presentación memo08 - Fundacion Duques de Soria

Centro de Apoyo
al Hispanismo
A través de este programa, la FDS facilita la operatividad
necesaria al Centro de Enlace en España de
la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH),
con funciones de coordinación y archivo, además
del apoyo a los congresos trienales de la AIH, y a las
reuniones anuales de su Junta Directiva. Desde este
Centro, ubicado en el Convento de la Merced, Sede
de la FDS, se edita y distribuye el Boletín anual de
la Asociación y se realiza la distribución de circulares
y comunicaciones entre la AIH y sus asociados.
Este centro está abierto a iniciativas de apoyo al
Hispanismo internacional, en general.
Seminarios
Hispánicos de
Doctorado en
Nueva York
«TEORÍA Y PRÁCTICA DE LA EDICIÓN DE TEXTOS
HISPÁNICOS I: TRANSMISIÓN IMPRESA Y MANUS-
CRITA»
Directora: Prof.ª Lía Schwartz
(The Graduate Center of CUNY)
Fechas: octubre, noviembre y diciembre
Alumnos: 18
Lugar de celebración: Hispanic Society of America.
Nueva York (EEUU)
Realizado con la colaboración de The Hispanic
Society of America, The Graduate Center of CUNY y
Caja Duero.
Descripción:
Se centra en el estudio de los canales de difusión
de la obra literaria y para-literaria a partir de la
invención de la imprenta, destacando la transmisión
impresa del siglo XVI al XX, a través del libro y del
pliego suelto. Entre los diversos temas que se tratan
se incluyen: la composición del libro impreso con
tipos móviles y por pliegos con los que se forman los
cuadernos, la cuestión de las emisiones distintas, la
colación de ejemplares conocidos de una misma
edición y el problema de las ediciones contrahechas.
En cuanto a la transmisión manuscrita en la Edad
Media y en los siglos XVI y XVII, se practica la lectura
y transcripción de los textos, la cuestión de los
géneros que más frecuentemente nos han llegado
en copias manuscritas y de la constitución de los
cartapacios poéticos, los problemas de las variantes
de autor, contaminaciones y refundiciones.
Dicta este seminario el Dr. John O’ Neil, Curator of
mss. and rare books de la Hispanic Society of
America. Las clases se imparten en el Graduate
Center of CUNY y en la Hispanic Society of America.
Ponencia:
“LA EDICIÓN DE TEXTOS HISTORIOGRÁFICOS ALFONSÍES”
Prof. Mariano de la Campa
(Universidad Autónoma de Madrid)
55