19.05.2013 Views

articulos para cajeros automaticos y sucursales ... - DieboldDirect

articulos para cajeros automaticos y sucursales ... - DieboldDirect

articulos para cajeros automaticos y sucursales ... - DieboldDirect

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ETIQUETAS OPTEVA GUIAS DE CAPACITACION<br />

JUEGOS DE ETIQUETAS PARA CAJEROS AUTOMATICOS DE MODULOS<br />

DIEBOLD OPTEVA<br />

Los juegos de etiquetas perfectos <strong>para</strong> identificar todas las aberturas y<br />

botones de módulos Opteva.<br />

• Los juegos de etiquetas incluyen todas las etiquetas estándar usadas<br />

en cada cajero automático.<br />

• Disponibles como pieza de repuesto de fábrica estándar en gris granito y gris mineral<br />

• Un juego de etiquetas por hoja<br />

• Para información adicional sobre las etiquetas de <strong>cajeros</strong> automáticos Diebold<br />

ix visite <strong>DieboldDirect</strong>.com.<br />

JUEGO LISO ESTANDAR<br />

00-104368-000M (También disponible en Español)<br />

JUEGO BRAILLE ESTANDAR<br />

00-051360-000B (También disponible en Español)<br />

JUEGOS DE ETIQUETAS PARA CAJEROS AUTOMATICOS PERSONALIZADOS INTERNACIONALES<br />

Haga un pedido personalizado con su esquema de colores, idioma, iconos y mensaje en Braille.<br />

Llame la atención a botones o regulaciones exclusivos en su cajero automático.<br />

• Disponible actualmente en español pero puede ser creado en otros idiomas<br />

• Colores personalizados disponibles<br />

• Llame <strong>para</strong> detalles y precios.<br />

ETIQUETA DE ACEPTACION DE BILLETES DE AUTOMATIZACION DE<br />

DEPOSITOS DIEBOLD OPTEVA<br />

Informa a clientes/miembros de los artículos correctos que se pueden<br />

introducir en el cajero automático.<br />

• Se adapta a todos los aceptadores de billetes Diebold Opteva.<br />

• Etiqueta de color negro, blanco y rojo con dorso adhesivo<br />

• Dimensiones: 57,15 mm Al x 88,9 mm An<br />

29-016052-000D<br />

ETIQUETA DE ACEPTACION DE CHEQUES DE AUTOMATIZACION DE<br />

DEPOSITOS DIEBOLD OPTEVA<br />

Informa a los clientes/miembros del sentido correcto <strong>para</strong> introducir cheques.<br />

• Se adapta a todos los Intelligent Depository Modules Diebold Opteva.<br />

• Etiqueta con dorso adhesivo de color gris sombra<br />

• Dimensiones: 127 mm Al x 127 mm An<br />

00-052039-000A<br />

ETIQUETA EN BRAILLE CON INSTRUCCIONES DE VOZ<br />

Diseñada <strong>para</strong> ayudar a los usuarios con dificultades de visión a localizar la<br />

toma <strong>para</strong> audífonos de guía de voz en los <strong>cajeros</strong> automáticos Diebold Opteva.<br />

00-051553-000A (También disponible en Español)<br />

ETIQUETAS DE TECLAS DE FUNCION BRAILLE EN ESPAÑOL<br />

DIEBOLD OPTEVA<br />

Diseñadas <strong>para</strong> instalar debajo de las teclas de función en todos los <strong>cajeros</strong><br />

automáticos Diebold Opteva.<br />

• Hojas de etiquetas fáciles de usar que se desprenden rápidamente y se instalan de forma sencilla<br />

• Un juego de etiquetas por hoja<br />

00-051552-000B (También disponible en Español)<br />

GUIAS DE REFERENCIA DE CAPACITACION DE ECD/ECR DIEBOLD<br />

Guía de referencia con encuadernación en espiral de colores diseñada <strong>para</strong><br />

asistir a los operadores, supervisores y gerentes durante los procedimientos<br />

de uso generales, cuidado diario y mantenimiento <strong>para</strong> el reprocesador de<br />

efectivo modelo 228 Express (ECR) Diebold y el dispensador de efectivo<br />

modelo 220 Express (ECD) Diebold. La guía contiene lo siguiente:<br />

• Generalidades del producto, información de funcionamiento básica,<br />

generalidades de miniterminales, familiarización de las pantallas opcionales<br />

WinECD y WinPop, familiarización del dispensador de monedas, guías de<br />

carga de gavetas de efectivo, localización de averías, códigos de error y<br />

acciones correctivas, canales de apoyo y más.<br />

89-030862-000A Dispensador de efectivo Express Diebold<br />

89-030859-000A Reprocesador de efectivo Express Diebold<br />

JUEGOS DE CAPACITACION DIEBOLD OPTEVA<br />

Paquete completo de materiales de capacitación (tres CD y una guía de<br />

referencia impresa) <strong>para</strong> el servicio efectivo de cualquier cajero automático<br />

Diebold Opteva. Este juego contiene lo siguiente:<br />

• Los procedimientos apropiados <strong>para</strong> cargar papel de impresora,<br />

cargar dinero y eliminar atascos están contenidos en este paquete<br />

de materiales de capacitación.<br />

• Para otros detalles adicionales de contenido visite <strong>DieboldDirect</strong>.com.<br />

89-030853-000A Inglés<br />

89-030870-000A Español (guía solamente)<br />

JUEGO DE SERVICIO DE AUTOMATIZACION DE DEPOSITOS<br />

DIEBOLD OPTEVA<br />

El juego de servicio contiene instrucciones de capacitación <strong>para</strong><br />

personal de primera línea de servicio acerca de los procedimientos<br />

apropiados de mantenimiento y desatascado <strong>para</strong> el aceptador de<br />

billetes (BNA), Enhanced Note Acceptor (ENA), Intelligent Depository<br />

Module aceptador de cheques individuales (IDM5) y el Intelligent<br />

Depository Module aceptador de cheques (IDM bd).<br />

• Incluye una guía de referencia ilustrada y dos CD interactivos: uno <strong>para</strong> aceptadores de billetes y otro<br />

<strong>para</strong> aceptadores de cheques.<br />

• Disponible en Inglés únicamente<br />

89-030727-000B<br />

COMUNIQUESE CON NOSOTROS<br />

Teléfono<br />

Asia Pacífico, Europa, Medio Oriente, Africa y Canadá ........................... +1 330.899.2524<br />

América Latina y Caribe ........................................................................... +1 813.888.1109<br />

Fax ............................................................................................................ +1 330.899.5600<br />

Correo electrónico ......................................................................... supplies@diebold.com<br />

32 <strong>para</strong> información de productos, visite <strong>DieboldDirect</strong>.com <strong>para</strong> precios y disponibilidad, llámenos o envíenos un correo electrónico<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!