19.05.2013 Views

La revolucin social en los cuentos de Josefina Peate y ... - Istmo

La revolucin social en los cuentos de Josefina Peate y ... - Istmo

La revolucin social en los cuentos de Josefina Peate y ... - Istmo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Peñate y Hernán<strong>de</strong>z vuelve una y otra vez a realzar <strong>los</strong> dobleces <strong>social</strong>es, asimetrías que<br />

limitan el <strong>de</strong>s<strong>en</strong>volvimi<strong>en</strong>to ontológico <strong>de</strong> la mujer. Para ficcionalizar las consecu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> esos<br />

impedim<strong>en</strong>tos, crea personajes fem<strong>en</strong>inos que son víctimas <strong>de</strong> una injusticia <strong>social</strong> ante la cual<br />

sucumb<strong>en</strong>. En este relato, escoge como tema la exig<strong>en</strong>cia masculina que la mujer sea virg<strong>en</strong> al<br />

llegar al matrimonio, imposición <strong>de</strong> la que se exime el hombre. Para rectificar esa <strong>de</strong>sigualdad, el<br />

cu<strong>en</strong>to provee una <strong>en</strong>señanza, una lección moral, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> que, <strong>en</strong> algunos casos, se planta ya la<br />

semilla <strong>de</strong> una posible revolución <strong>social</strong> cuya meta sea lograr la igualdad <strong>en</strong>tre <strong>los</strong> géneros. A<br />

pesar <strong>de</strong> que el propósito pedagógico <strong>de</strong> <strong>los</strong> cu<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> Peñate y Hernán<strong>de</strong>z es un resabio <strong>de</strong> la<br />

literatura naturalista <strong>de</strong>cimonónica, es laudable la val<strong>en</strong>tía <strong>de</strong> esta escritora por elevar su voz y<br />

escribir <strong>de</strong> un tema que ha causado hasta hechos <strong>de</strong> sangre <strong>en</strong> el hogar, tema que ha sido tratado<br />

por insignes escritores como García Lorca y García Márquez, <strong>en</strong>tre otros.<br />

En este cu<strong>en</strong>to, Carmela termina suicidándose abrumada por las exig<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> Luis,<br />

sucumbe ante la noción <strong>de</strong> una obligación muy propia <strong>de</strong> una cultura hispana atávica, la que<br />

dictamina que <strong>en</strong> el cuerpo <strong>de</strong> la mujer radica el honor <strong>de</strong>l hombre. <strong>La</strong> muerte <strong>de</strong>l personaje<br />

fem<strong>en</strong>ino como solución a su dilema <strong>social</strong> es un tema recurr<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la narrativa <strong>de</strong> Peñate y<br />

Hernán<strong>de</strong>z. En “Cruces luminosas”, por ejemplo, el agraviado padre <strong>de</strong> una familia acomodada,<br />

secundado por sus airados hijos, expulsa a su hija María <strong>de</strong> la Luz por haber sido seducida y estar<br />

embarazada, expulsión que la <strong>de</strong>stina a la pobreza. El cu<strong>en</strong>to empieza con este anatema: “¡María<br />

<strong>de</strong> la Luz había pecado! ¡María <strong>de</strong> la Luz había manchado las tradiciones <strong>de</strong> honra y <strong>de</strong> gloria <strong>de</strong><br />

la familia!” (31). Con el tiempo, el hijo <strong>de</strong> esta mujer pobre, insatisfecho por la pobreza <strong>de</strong> su<br />

vida y sabi<strong>en</strong>do que la expulsión <strong>de</strong> su madre le había privado a él también <strong>de</strong>l acceso a las<br />

riquezas <strong>de</strong> su abuelo, se da a la bebida y muere como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una reyerta <strong>de</strong> taberna. <strong>La</strong><br />

madre si<strong>en</strong>te que su hijo la maldice inclusive <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> muerto, infortunio que también la lleva<br />

al suicidio.<br />

En este cu<strong>en</strong>to, el doblez <strong>social</strong> radica <strong>en</strong> la <strong>de</strong>sigual aceptación <strong>de</strong> la actividad sexual: para<br />

la mujer la práctica sexual antes <strong>de</strong>l matrimonio constituye un pecado; <strong>en</strong> cambio, la misma<br />

práctica para el hombre es una prerrogativa <strong>de</strong> su libertad, merecedor <strong>de</strong>l perdón paterno. Es más,<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!