oficio de responso para los difuntos -panijida - Parroquia Ortodoxa ...

RESPONSO POR LOS DIFUNTOS
-Panijida-
Las Panijidas, o "Servicios Conmemorativos," son oficios cortos que consisten en oraciones
para el perdón de pecados y el reposo del difunto en el Reino de los Cielos. Durante el oficio de
una Panijida los parientes y amigos del difunto están con velas encendidas como señal de que
ellos también creen en la futura vida radiante. Hacia el final del Panijida, durante la lectura de
la Oración del Señor, estas velas se extinguen como una señal de que nuestras vidas, como las
velas encendidas, deben expirar, la mayoría de las veces sin arder hasta el final esperado. El
oficio se realiza ante una mesa sobre la cual se coloca un plato de kutiya o koliva: esto es, trigo
cocido mezclado con miel, al cual se le añaden a veces pasas.
Las partes del oficio que están en recuadros, podrían omitirse
Diácono: Bendice, Soberano.
Sacerdote: Bendito sea nuestro Dios, en todo tiempo, ahora y siempre y por los siglos de
los siglos.
Coro: Amén. Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de
nosotros. (3 veces)
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos
de los siglos. Amén.
Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros. Señor, perdona nuestros
pecados. Soberano, absuelve nuestras transgresiones. Oh Santísimo, mira
y sana nuestras dolencias, por Tu nombre. Señor, ten piedad. (3 veces).
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos
de los siglos. Amén.
Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea Tu nombre, venga Tu
reino, hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo. El pan sustancial
2