Descarga el catálogo - Ciberperfil.com
Descarga el catálogo - Ciberperfil.com
Descarga el catálogo - Ciberperfil.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
it<br />
makes<br />
me<br />
happy!<br />
LISTA DE PRECIOS 2008*09
PENSAMOS EN UN MUNDO DONDE LA CREATI-<br />
VIDAD Y LA TECNOLOGÍA SE FUNDEN PARA DAR<br />
VIDA AL MOVIMIENTO. UN DINAMISMO QUE NOS<br />
REPRESENTA, PORQUE ES EL REFLEJO DE NO-<br />
SOTROS MISMOS Y DE NUESTRAS EXIGENCIAS.<br />
CADA DÍA QUE PASA ES, PARA NOSOTROS, UN<br />
VIAJE EN UN MUNDO QUE DESEAMOS QUE SEA<br />
CADA VEZ MÁS HERMOSO, CONFORTABLE Y ES-<br />
TIMULANTE Y, SOBRE TODO, SÓLO NUESTRO
CUANDO LA TECNOLOGÍA Y LA CREATIVIDAD ABREN SUS ESPACIOS<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
3
Ashley - India, Bangalore<br />
Sales Manager, Benjoy<br />
“ Italian spirit and flair have always fascinated<br />
me… that’s why I came to study in Florence.<br />
With Benincà I have achieved my dream:<br />
expressing my personality with success among<br />
my own people, in the region where I was born.”<br />
I BIO<br />
“ Lo spirito e l’ingegno italiano mi hanno sempre<br />
affascinato… per questo ho studiato a Firenze. Con<br />
Benincà ho coronato il mio sogno: esprimere la mia<br />
professionalità con successo insieme alla mia gente<br />
e n<strong>el</strong>la regione in cui sono nato. ”<br />
it makes me happy<br />
Jean-luc et Philippe Nicolas - France, Paris<br />
Distributors<br />
“ Quand vous avez le produit, le service et<br />
la qualité vous parvenez à vous affirmer et<br />
à devenir leader même dans des zones où<br />
la concurrence est sans pitié. Nous, avec<br />
BENINCÀ, nous y sommes arrivés et chaque<br />
jour représente pour nous un nouveau défi.”<br />
I BIO<br />
“ When you’ve got the product, the service and the<br />
quality, you can be successful and be<strong>com</strong>e a leader<br />
even in areas where there is fierce <strong>com</strong>petition.<br />
We succeeded with BENINCÀ and for us every day is<br />
a new challenge. ”<br />
Enrique - Tenerife, Santa Cruz<br />
Distributor<br />
“ La seguridad y la protección son, en<br />
nuestro país, factores determinantes para<br />
vivir bien, razón por la que la automatización<br />
es un sector muy interesante para hacer<br />
negocios. Los instaladores han acogido bien e<br />
inmediatamente los sistemas Benincà, porque<br />
son seguros y rápidos de instalar. ZED y BOB<br />
son mis dos ‘súper héroes’.”<br />
I BIO<br />
“ In our country, security and protection are<br />
decisive factors for living w<strong>el</strong>l, and for this<br />
reason automation is a very interesting<br />
sector to work in. Benincà systems<br />
were immediat<strong>el</strong>y appreciated by our<br />
installers for their speed of installation and<br />
safety. ZED and BOB are my two ‘super<br />
heroes’.”<br />
NOS SENTIMOS UNIDOS AUNQUE<br />
POR MOTIVOS DIVERSOS, EN MOMENTOS Y LUGARES LEJA-<br />
NOS. POR TRABAJO, POR PASIÓN, POR AMISTAD, POR CON-<br />
FIANZA O SOLAMENTE PORQUE ABRIMOS UN GARAJE CON MÁS<br />
COMODIDAD. CONSIDERAMOS QUE LES AYUDAMOS A COM-<br />
PRENDER, PERO SOBRE TODO, QUE UD. NOS COMPRENDEN
Francesco - Italy, Brescia<br />
Distributor<br />
“ Aldo e Luigi li ho conosciuti quando<br />
artigianalmente producevano il motore<br />
BS5, da allora quest’azienda si è<br />
trasformata, e di passi ne sono stati fatti<br />
tanti professionalmente e umanamente. Con<br />
quest’azienda c’è un legame particolare e<br />
ancora tanto da fare, sempre insieme”<br />
I BIO<br />
“ I met Aldo and Luigi when they were still making<br />
the mythical BS5 operator; since then we have<br />
shared joys and sorrows and my <strong>com</strong>pany and<br />
customers have grown with them. Esteem and a<br />
personal r<strong>el</strong>ationship are always fundamental in<br />
life and in work.”<br />
Sanduk Philippines, Manila<br />
Installator<br />
“ Since I met the Bob, I have understood a lot about<br />
Benincà. It’s important to have fine quality products<br />
because it means saving time in installation and<br />
assistance. So distance is not a problem: the<br />
r<strong>el</strong>iability and constant lev<strong>el</strong> of service make me fe<strong>el</strong><br />
they are quite near.”<br />
I BIO<br />
“ Da quando ho incontrato Bob, ho capito molte<br />
cose su Benincà. É importante avere prodotti<br />
di qualità perché significa guadagnare tempo<br />
n<strong>el</strong>l’installazione e n<strong>el</strong>l’assistenza. La distanza<br />
quindi non è un problema: l’affidabilità e il costante<br />
liv<strong>el</strong>lo di servizio mi fanno sentire vicino a loro.”<br />
Andrzej - Polonia, Krakow<br />
Managing Director<br />
“ W 2004r. uczestniczyłem w narodzinach<br />
ekspozytury w Polsce, wówczas byłem tylko<br />
technikiem, dzis jestem Nacz<strong>el</strong>nikiem i jestem z<br />
tego bardzo dumny. Kazdy sukces Benincà jest<br />
równiez moim osobistym sukcesem. ”<br />
I BIO<br />
“ In 2004 I took part in the creation of the branch<br />
office in Poland; at that time I was a technician,<br />
now I’m the manager and I’m proud of it. Every<br />
Benincà success thus be<strong>com</strong>es a result of my own. ”<br />
PEOPLE<br />
AND<br />
PLACES
NOVEDADES<br />
BENINCÀ<br />
2008<br />
BARRERA_EVA<br />
IO&COLOURS<br />
BULL_PARA EMPLEOS RESIDENCIALES<br />
BEN<br />
JIM<br />
TEO SYSTEM<br />
TO.GO_TRANSPONDER<br />
CALL<br />
PUPILLA.B
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
7
AUTOMATISMOS<br />
PARA<br />
HOJAS<br />
BATIENTES<br />
PÁG.10<br />
AUTOMATISMOS<br />
PARA<br />
PUERTAS<br />
CORREDERAS<br />
PÁG.44<br />
AUTOMATISMOS<br />
PARA<br />
PUERTAS<br />
DE GARAJE<br />
PÁG.74<br />
BARRERAS DE<br />
CARRETERA<br />
PÁG.112<br />
LINEARES<br />
BOB / BOB24 12<br />
DU.35 / DU.3524 16<br />
DU.30 20<br />
BRAZO ARTICULADO<br />
BEN 24<br />
MBE / MBE24 28<br />
PREMIER / PREMIER24 32<br />
INSTALACIÓN SOTERRADA<br />
DU.IT14N / DU.IT24N 36<br />
DU.350N 40<br />
USO RESIDENCIAL<br />
BULL424 46<br />
BULL5M 46<br />
BULL624 50<br />
BULL8M 50<br />
MS3 / MS324 62<br />
RI.6E 66<br />
USO INDUSTRIAL<br />
BULL10M 54<br />
BULL15M 54<br />
BULL20M 58<br />
BULL20T 58<br />
RI.15M 70<br />
RI.15T 70<br />
RI.20T 70<br />
USO RESIDENCIAL<br />
ZED / ZED24 76<br />
AU.96 80<br />
JIM 84<br />
KEN 88<br />
USO INDUSTRIAL<br />
VN.S20 92<br />
VN.M20 94<br />
VN.MT40V 96<br />
VN.S40V 100<br />
PS.13TC 104<br />
VN.45E / VN.45E24 108<br />
EVA.5 114<br />
EVA.7 118<br />
LADY / LADY.I 122<br />
VE.500 126<br />
VE.650 130<br />
GUARDA-<br />
PARKING<br />
PÁG.134<br />
CENTRALES<br />
DE MANDO<br />
PÁG.140<br />
DISPOSITIVOS<br />
ELECTRÓNICOS<br />
PÁG.162<br />
SISTEMAS DE<br />
SEÑALIZACIÓN<br />
Y MANDO<br />
PÁG.198<br />
KIT<br />
PÁG.220<br />
VE.SOR / VE.SOM 136<br />
CENTRALES DE MANDO<br />
230 Vac 144<br />
230 / 400 Vac 150<br />
24 Vdc 154<br />
RECEPTORES<br />
Y TRANSMISORES<br />
TO.GO (433,92 Mhz) 164<br />
APPLE (433,92 Mhz) 170<br />
IO (433,92 Mhz) 174<br />
CUPIDO (433,92 Mhz) 178<br />
T2WV/T4WV (433,92 Mhz) 182<br />
LO.T2WMS (433,92 Mhz) 186<br />
LO.T2/4E (30,875 Mhz) 186<br />
LO.TX2PS (306 Mhz) 186<br />
RR.4WBV/BP/24 190<br />
SISTEMAS DE<br />
PROGRAMACIÓN Y CONTROL<br />
CALL 192<br />
ADVANTAGE 194<br />
TRANSPONDER 200<br />
TECLADOS DIGITAL<br />
SELECTORES<br />
204<br />
Y COLUMNAS 208<br />
LÁMPARAS 210<br />
FOTOCÉLULAS<br />
Y COLUMNAS 212<br />
SISTEMAS DE<br />
DETECCIÓN Y<br />
SEGURIDAD 218<br />
COMPLETOS 230 Vac<br />
HOJAS BATIENTES<br />
PUERTAS CORREDERAS<br />
PUERTAS DE GARAJE 222<br />
COMPLETOS 24 Vdc<br />
HOJAS BATIENTES<br />
PUERTAS CORREDERAS<br />
PUERTAS DE GARAJE 228
ÍNDICE<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
9
Lineares<br />
Hojas de hasta 2,10m. BOB<br />
Hojas de hasta 3m.<br />
Hojas de hasta 5m.<br />
DU.30<br />
DU.35<br />
DU.35<br />
DU.50<br />
230 Vac<br />
24 Vdc<br />
uso intensivo<br />
230 Vac<br />
230 Vac<br />
24 Vdc<br />
uso intensivo<br />
230 Vac<br />
24 Vdc<br />
uso intensivo<br />
230 Vac<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes kit <strong>com</strong>pletos<br />
BOB<br />
BOB24<br />
DU.30 / DU.30V<br />
DU.35 / DU.35V / DU.352FC<br />
DU.3524<br />
DU.35L / DU.35L2FC<br />
DU.3524L<br />
DU.50 / DU.50V<br />
KBOB / KBOB.B<br />
KBOB24<br />
DU.1NA<br />
KB35<br />
KB3524
Brazo<br />
articulado<br />
Instalación<br />
soterrada<br />
Hojas de hasta 1,8m.<br />
Hojas de hasta 2m.<br />
Hojas de hasta 2,5m.<br />
Hojas de hasta 3m.<br />
Hojas de hasta 4m<br />
Hojas de hasta 3m.<br />
Hojas de hasta 4m.<br />
BEN<br />
PREMIER<br />
MBE<br />
PREMIER<br />
PREMIER<br />
DU.IT<br />
DU.350<br />
DU.IT<br />
DU.350<br />
24 Vdc<br />
uso intensivo<br />
230 Vac<br />
230 Vac<br />
24 Vdc<br />
uso intensivo<br />
230 Vac<br />
24 Vdc<br />
uso intensivo<br />
230 Vac<br />
230 Vac<br />
230 Vac<br />
230 Vac<br />
24 Vdc<br />
uso intensivo<br />
230 Vac<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
BN24 / BN.E24<br />
PR.45ER<br />
MB / MBE<br />
MB24 / MBE24<br />
PR.45E<br />
PR.45E24<br />
PR.45EL<br />
DU.IT14N<br />
DU.350NV<br />
DU.IT9N<br />
DU.IT24N<br />
DU.350N<br />
AUTOMATISMOS<br />
PARA HOJAS<br />
BATIENTES<br />
kit <strong>com</strong>pletos<br />
KBN24<br />
KMB<br />
KMB24<br />
KPR<br />
KPR24<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
11
AUTOMATISMOS<br />
PARA HOJAS<br />
BATIENTES<br />
de hasta 2,10 metros<br />
Engranajes de alta calidad Diseño <strong>com</strong>pacto y funcional Posibilidad de funcionamiento<br />
con batería<br />
Desbloqueo desde arriba<br />
para una maniobra manual<br />
sin esfuerzo
INSTALACIÓN<br />
EXTERIOR<br />
irreversible fiable<br />
y silencioso<br />
instalación<br />
<br />
<br />
<br />
regulables, tanto en cierre <strong>com</strong>o en apertura<br />
esférica<br />
<br />
24 Vdc<br />
<br />
24 Vdc para uso intensivo<br />
<br />
y cierre a través de la central BRAIN24 que garantiza<br />
un sistema antiaplastamiento con detección amperométrica<br />
Finales de carrera magnéticos integrados en los<br />
<br />
BOB/<br />
BOB24<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
13
BOB.CS 15,20 BOB.SR 21,60 DU.V96 119,00 DU.V90 127,00 DU.P90 11,90<br />
Tapa con llave personalizada<br />
para proteger <strong>el</strong> dispositivo de<br />
desbloqueo<br />
BRAIN24.CB 94,40 CB.24V 40,30 LB<br />
32,40<br />
Accesorio para BRAIN24<br />
dotado de carga batería<br />
CB.24V, baterías 1,2 Ah y<br />
soporte<br />
Abrazaderas de anclaje para<br />
atornillar para un operador<br />
BOB/BOB24<br />
Tarjeta carga-batería<br />
692<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12 V vertical<br />
con placa correspondiente con<br />
bombillo doble que permite <strong>el</strong><br />
<br />
Caja estandard para centrales<br />
Grado de protección IP 55<br />
88<br />
270<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12<br />
V horizontal con incluida<br />
placa correspondiente con<br />
bombillo doble que permite <strong>el</strong><br />
<br />
DA.BT6<br />
DA.BT2<br />
Baterías 6 Ah 12 V DC.<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
796<br />
36,00<br />
31,80<br />
Placa correspondiente vertical<br />
para DU.V90<br />
107<br />
62 132<br />
47,5
DATOS TÉCNICOS BOB BOB24<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 24 Vac<br />
Absorción de potencia 230 W 70 W<br />
<br />
Empuje 1600 N 1600 N<br />
Tiempo para abrir 19” 9”<br />
Ciclo de trabajo 30 % uso intensivo<br />
Carrera standard 270 mm 270 mm<br />
<br />
Grado de protección IP 44 IP 44<br />
Final de carrera en apertura y cierre<br />
Temp. funcionamiento -20/+70 °C -20/+70 °C<br />
Lubricación grasa grasa<br />
Peso 8,2 Kg 8,2 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 54 54<br />
PRECIO 272,00 312,00<br />
DU.9990 12,50 ID.TA 3,10 HEAD 154,00 BRAIN 188,00 BRAIN24 242,00<br />
Placa de proteciòn DU.V90 Cart<strong>el</strong> de señalización en<br />
aluminio<br />
CUOTAS DE INSTALACIÓN<br />
A B<br />
BOB/BOB24 115÷135 115÷135<br />
Central de mando 230 Vac con<br />
receptor incorporado 433,92<br />
Mhz Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
CONDICIÓNES DE INSTALACIÓN<br />
BOB/BOB24<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
1,5m 350 kg<br />
1,8m 300 kg<br />
2,1m 250 kg<br />
Central de mando 230 V para<br />
hojas batientes dotada de las<br />
funciones mas avanzadas.<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través<br />
de pantalla. Características<br />
<br />
KITS DISPONIBLES<br />
KBOB 18 kits por pallet<br />
KBOB.B 18 kits por pallet<br />
KBOB24 18 kits por pallet<br />
Pág. 222 / 228<br />
Central de mando 24 Vdc para<br />
hojas batientes con receptor<br />
incorporado 433,92 Mhz.<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través de<br />
pantalla.<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
15
AUTOMATISMOS<br />
PARA HOJAS<br />
BATIENTES<br />
de 3 hasta 5 metros<br />
Desbloqueo desde arriba<br />
con llave personalizada<br />
Engranajes de alta calidad Posibilidad de<br />
funcionamiento con batería
INSTALACIÓN<br />
EXTERIOR<br />
<br />
irreversible, robusto y fiable<br />
perfecta<br />
con las canc<strong>el</strong>as modernas o tradicionales<br />
<br />
<br />
24 Vdc<br />
<br />
irreversible. Para uso intensivo<br />
<br />
<br />
amperométrica<br />
<br />
regulables en apertura y cierre<br />
DU.35<br />
DU.3524<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
17
DU.V96 119,00 DU.V90 127,00 DU.P90 11,90 DU.9990 12,50 ID.TA 3,10<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12<br />
Vdc vertical con placa<br />
correspondiente con<br />
bombillo doble que permite <strong>el</strong><br />
<br />
DA.BT6<br />
DA.BT2<br />
Baterías 6 Ah 12 V DC.<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12<br />
Vdc horizontal con incluida<br />
placa correspondiente con<br />
bombillo doble que permite <strong>el</strong><br />
<br />
36,00<br />
31,80 LB<br />
32,40<br />
Caja estandard para centrales<br />
Grado de protección IP 55<br />
Placa correspondiente vertical<br />
para DU.V90<br />
CUOTAS DE INSTALACIÓN<br />
CUOTAS A B<br />
DU.35/ DU.3524/ DU.352FC 105÷165 105÷165<br />
DU.35L/ DU.3524L/ DU.35L2FC 150÷230 150÷230<br />
Placa de proteciòn DU.V90 Cart<strong>el</strong> de señalización en<br />
aluminio<br />
CONDICIÓNES DE INSTALACIÓN<br />
DU.35/35V/352FC<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
2,0m 600 kg<br />
2,5m 500 kg<br />
3,0m 400 kg
DATOS TÉCNICOS DU.35 DU.35V DU.35L DU.352FC DU.35L2FC DU.3524 DU.3524L<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 24 Vdc 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 310 W 310 W 310W 310 W 310 W 120 W 120W<br />
<br />
Empuje 2000 N 2000 N 2000 N 2000 N 2000 N 1500 N 1500 N<br />
Tiempo para abrir ~26” ~16” ~35” ~26” ~35” 9” 13”<br />
Ciclo de trabajo 30 % 40 % 30 % 30 % 30 % uso intensivo uso intensivo<br />
Carrera standard 350 mm 350 mm 500 mm 270 mm 420 mm 350 mm 500 mm<br />
Grado de protección IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44<br />
<br />
Final de carrera apertura apertura apertura apertura y cierre apertura y cierre apertura y cierre apertura y cierre<br />
Temp. funcionamiento -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C<br />
Lubricación grasa grasa grasa grasa grasa grasa grasa<br />
Peso 10 Kg 10 Kg 11 Kg 10 Kg 11 Kg 10 Kg 11 Kg<br />
Tipo de abrezadera de soldar de atornillar de soldar de soldar de soldar de soldar de soldar<br />
Nº de piezas por pallet 54 28 45 54 45 54 45<br />
HEAD 154,00 BRAIN 188,00 BRAIN24 242,00 BRAIN24.CB 94,40 CB.24V 40,30<br />
Central de mando 230 Vac<br />
con receptor incorporado<br />
433,92 Mhz<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
CONDICIÓNES DE INSTALACIÓN<br />
DU.35L/35L2FC<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
3,0m 600 kg<br />
3,5m 600 kg<br />
4,0m * 450 kg<br />
4,5m * 350 kg<br />
5,0m * 250 kg<br />
365,00 358,00 365,00 375,00 427,00 445,00<br />
Central de mando 230 V para<br />
hojas batientes dotada de las<br />
funciones mas avanzadas.<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través de<br />
pantalla<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN DU.3524<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
2,0m 600 kg<br />
2,5m 500 kg<br />
3,0m 400 kg<br />
* En las hojas de largo superior a 4 m<br />
se aconseja instalar la <strong>el</strong>ectrocerradura<br />
Central de mando 24 Vdc para<br />
hojas batientes con receptor<br />
incorporado 433,92 Mhz.<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través de<br />
pantalla.<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN DU.3524L<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
3,0m 600 kg<br />
3,5m 600 kg<br />
4,0m * 450 kg<br />
4,5m * 350 kg<br />
5,0m * 250 kg<br />
Accesorio para BRAIN24<br />
dotado de carga batería<br />
CB.24V, baterías 1,2 Ah y<br />
soporte<br />
Tarjeta carga-batería<br />
KITS DISPONIBLES<br />
KB35 12 kits por pallet<br />
KB3524 12 kits por pallet<br />
Pág. 222 / 228<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
19
AUTOMATISMOS<br />
PARA HOJAS<br />
BATIENTES<br />
de 3 hasta 5 metros<br />
Reductor en fundición de<br />
aluminio<br />
Engranajes de alta calidad Desbloqueo con llave<br />
personalizada
INSTALACIÓN<br />
EXTERIOR<br />
irreversible,<br />
<br />
<br />
derecha y izquierda<br />
<br />
duración en <strong>el</strong> tiempo<br />
<br />
<br />
<br />
para lugares arenosos y polvorientos<br />
DU.30<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
21
DU.V96 119,00 127,00 DU.P90 11,90 DU.9990 12,50 ID.TA 3,10<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12 V<br />
vertical con incluida placa<br />
correspondiente con bombillo<br />
doble que permite<br />
<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12 V<br />
horizontal con incluida placa<br />
correspondiente con bombillo<br />
doble que permite<br />
<br />
Placa correspondiente vertical<br />
para DU.V90<br />
CUOTAS DE INSTALACIÓN<br />
Placa de proteciòn DU.V90 Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
CUOTAS A B<br />
DU.30/V 130 mm 130 mm<br />
DU.50/V 170 mm 170 mm
DATOS TÉCNICOS DU.30 DU.30V DU.50 DU.50V<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac<br />
Absorción de potencia 170 W 170 W 170 W 170 W<br />
<br />
Empuje 1800 N 1800 N 1800 N 1800 N<br />
Tiempo para abrir 20” 13” 35” 20”<br />
Ciclo de trabajo 30 % 40 % 30 % 40 %<br />
Carrera standard 300 mm 300 mm 500 mm 500 mm<br />
Grado de protección IP 44 IP 44 IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C<br />
<br />
Lubricación grasa grasa grasa grasa<br />
Peso 10 Kg 10 Kg 11 Kg 11 Kg<br />
Tipo de abrezadera de soldar de atornillar de soldar de atornillar<br />
Nº de piezas por pallet 35 35 28 28<br />
PRECIO 279,00 287,00 302,00 308,00<br />
HEAD 154,00 BRAIN 188,00<br />
Central de mando 230 Vac<br />
con receptor incorporado<br />
433,92 Mhz<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN DU.30/30V<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
2,0m 600 kg<br />
2,5m 500 kg<br />
3,0m 400 kg<br />
* En las hojas de largo superior a 4 m<br />
se aconseja instalar la <strong>el</strong>ectrocerradura<br />
Central de mando 230 V para<br />
hojas batientes dotada de las<br />
funciones mas avanzadas.<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través<br />
de pantalla<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN DU.50/50V<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
3,0m 600 kg<br />
3,5m 600 kg<br />
4,0m * 450 kg<br />
4,5m * 350 kg<br />
5,0m * 250 kg<br />
KITS DISPONIBLES<br />
DU.1NA 12 kits por pallet<br />
Pág. 222<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
23
AUTOMATISMOS<br />
PARA HOJAS<br />
BATIENTES<br />
de hasta 1,8 metros<br />
Desbloqueo con llave<br />
Brazo articulado<br />
anticizallado en<br />
aluminio pintado<br />
Diseño <strong>com</strong>pacto que<br />
permite conjugar las<br />
<br />
con un motor que garantiza<br />
toda la fuerza y la calidad de<br />
la gama BENINCA’
BEN<br />
INSTALACIÓN<br />
EXTERIOR<br />
<br />
para uso intensivo<br />
<br />
muy grandes<br />
<br />
<strong>el</strong> suministro de energía <strong>el</strong>éctrica, mediante baterías<br />
perfectamente integrables en <strong>el</strong> motor<br />
<br />
detección amperométrica<br />
<br />
<br />
<br />
falta de suministro de energía <strong>el</strong>éctrica<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
25
BN.SE<br />
86,40<br />
Dispositivo de desbloqueo antiefracción<br />
con cable, montaje<br />
<br />
hoja sin paso peatonal<br />
DU.V96 119,00 DU.V90 127,00 DU.P90 11,90 DU.9990<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12<br />
Vac vertical con placa<br />
correspondiente con bombillo<br />
doble que permite<br />
<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12 V<br />
horizontal con incluida placa<br />
correspondiente con bombillo<br />
doble que permite<br />
<br />
Placa correspondiente<br />
vertical para DU.V90<br />
CUOTAS DE INSTALACIÓN<br />
12,50<br />
Placa de proteciòn DU.V90
DATOS TÉCNICOS BN24 BN.E24<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 24 Vdc 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 75 W 75 W<br />
<br />
Par 120 Nm 120 Nm<br />
Tiempo para abrir 10” 10”<br />
Ciclo de trabajo uso intensivo uso intensivo<br />
Grado de protección IP 44 IP 44<br />
en apertura regulable en apertura regulable<br />
Temp. funcionamiento -20/+70 °C -20/+70 °C<br />
Lubricación grasa grasa<br />
Peso 6 kg 7,9 kg<br />
Central incorporada NO Sí<br />
ID.TA<br />
Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
3,10 BN.CB 106,40 BN.24V 40,30<br />
Accesorio para CP.BEN<br />
dotado de carga batería<br />
CB.24V, baterías 1,2 Ah y<br />
soporte<br />
Tarjeta carga-batería<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN BEN<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
1 m 250 Kg<br />
1,5 m 200 Kg<br />
1,8 m 170 Kg<br />
KITS DISPONIBLES<br />
KBN24 12 kits por pallet<br />
Pág. 228<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
27
AUTOMATISMOS<br />
PARA HOJAS<br />
BATIENTES<br />
de hasta 2,5 metros<br />
Disponible con y sin<br />
central de mando<br />
<br />
llave personalizada<br />
Central de mando, CP.MBE24,<br />
con programación radiomandos<br />
<br />
de pantalla integrada
MBE/<br />
MBE24<br />
INSTALACIÓN<br />
EXTERIOR<br />
<br />
con brazo articulado anticizallado<br />
<br />
canc<strong>el</strong>as con pilares muy grandes<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
garantizar robustez y solidez<br />
24 Vdc<br />
<br />
brazo articulado anticizallado. Para uso intensivo<br />
<br />
con detección amperométrica<br />
<br />
El brazo no viene incluido<br />
con <strong>el</strong> motorreductor<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
29
BA 52,00 BS<br />
96,40 MB.CP2 33,00 MB.SE 76,00 DU.V96 119,00<br />
Brazo individual en aluminio<br />
para MB/MBE/24<br />
BRAIN<br />
Central de mando 230 V para<br />
hojas batientes dotada de las<br />
funciones mas avanzadas.<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través<br />
de pantalla Características<br />
<br />
Brazo deslizante MB/E/24<br />
188,00 BRAIN24 242,00 BRAIN24.CB 94,40<br />
Central de mando 24 Vdc para<br />
hojas batientes con receptor<br />
incorporado 433,92 Mhz<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través<br />
de pantalla Características<br />
<br />
Max. 200<br />
Placa de anclaje para pilares en<br />
mampostería<br />
Accesorio para BRAIN24<br />
dotado de carga batería<br />
CB.24V, baterías 1,2 Ah<br />
y soporte<br />
CUOTAS DE INSTALACIÓN<br />
Max. 50<br />
Dispositivo de desbloqueo antiefracción<br />
con cable, montaje<br />
<br />
hoja sin paso peatonal<br />
CB.24V<br />
Tarjeta carga-batería<br />
40,30<br />
Max. 110°<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12<br />
Vac vertical con placa<br />
correspondiente con bombillo<br />
doble que permite
DATOS TÉCNICOS MB MBE MB24 MBE24<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 24 Vdc 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 250 W 250 W 80 W 120 W<br />
<br />
Par 220 Nm 220 Nm 200 Nm 200 Nm<br />
Tiempo para abrir 18” 18” 12” 12”<br />
Ciclo de trabajo 30% 30% uso intensivo uso intensivo<br />
Grado de protección IP 44 IP 44 IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C<br />
<br />
Lubricación grasa grasa grasa grasa<br />
Peso 8,3 Kg 10 Kg 8,3 Kg 10 Kg<br />
Central incorporada NO Sí NO Sí<br />
Nº de piezas por pallet 42 42 42 42<br />
PRECIO 308,00 427,00 315,00 483,00<br />
DU.V90 127,00 DU.P90 11,90<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12 V<br />
horizontal con incluida placa<br />
correspondiente con bombillo<br />
doble que permite<br />
<br />
Placa correspondiente<br />
vertical para DU.V90<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN MB/MBE<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
1,8 m 350 kg<br />
2,1 m 300 kg<br />
2,5 m 280 kg<br />
DU.9990 12,50 ID.TA 3,10<br />
Placa de proteciòn DU.V90 Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN MB24/MBE24<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
1,8 m 350 kg<br />
2,1 m 300 kg<br />
2,5 m 280 kg<br />
HEAD<br />
KITS DISPONIBLES<br />
KIMB 12 kits por pallet<br />
KMB24 12 kits por pallet<br />
pág. 222 / 228<br />
154,00<br />
Central de mando 230 Vac<br />
con receptor incorporado<br />
433,92 Mhz<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
31
AUTOMATISMOS<br />
PARA HOJAS<br />
BATIENTES<br />
de 2 hasta 4 metros sin central<br />
<br />
personalizada<br />
Final de carrera<br />
ya cableados<br />
Posibilidad de<br />
funcionamiento con batería
PREMIER/<br />
PREMIER24<br />
INSTALACIÓN<br />
EXTERIOR<br />
<br />
reversible/irreversible, se adapta a canc<strong>el</strong>as<br />
con pilares muy grandes<br />
<br />
<br />
izquierda y derecha<br />
<br />
24 Vdc<br />
<br />
para uso intensivo se adapta<br />
a canc<strong>el</strong>as con pilares<br />
muy grandes<br />
<br />
con detección amperométrica<br />
El brazo DU.E2<br />
no viene incluido<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
33
DU.E2 73,50 MB.SE 76,00 DU.V96 119,00<br />
DU.V90 127,00 DU.9990<br />
Brazo simple de acero galvanizado<br />
para PR.45/PR.45EL/<br />
PR.45ER/PR.45E24<br />
BRAIN24.CB 94,40<br />
Accesorio para BRAIN24<br />
dotado de carga batería<br />
CB.24V, baterías 1,2 Ah<br />
y soporte<br />
Dispositivo de desbloqueo antiefracción<br />
con cable, montaje<br />
<br />
hoja sin paso peatonal.<br />
CB.24V<br />
Tarjeta carga-batería<br />
40,30<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12<br />
Vac vertical con placa<br />
correspondiente con bombillo<br />
doble que permite<br />
<br />
LB<br />
32,40<br />
Caja estandard para centrales<br />
Grado de protección IP55<br />
DA.BT6<br />
DA.BT2<br />
Baterías 6 Ah 12 V DC.<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
CUOTAS DE INSTALACIÓN<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12 V<br />
horizontal con incluida placa<br />
correspondiente con bombillo<br />
doble que permite<br />
<br />
36,00<br />
31,80<br />
12,50<br />
Placa de proteciòn DU.V90<br />
A B C D<br />
50 883 277 429<br />
150 851 181 466<br />
200 828 117 475<br />
250 800 32 469<br />
300 846 28 468
DATOS TÉCNICOS PR.45E PR.45EL PR.45ER PR.45E24<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 230 Vac 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 170 W 170 W 170 W 120 W<br />
<br />
Par 300 Nm 300 Nm 150 Nm 260 Nm<br />
Tiempo para abrir 18” 24” 9” 9”<br />
Ciclo de trabajo 35% 30% 40% uso intensivo<br />
Grado de protección IP 44 IP 44 IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C<br />
Lubricación Grasa Grasa Grasa Grasa<br />
<br />
Peso 13 Kg 13 Kg 13 Kg 13 Kg<br />
Reversible No No Sí No<br />
Nº de piezas por pallet 68 68 68 68<br />
PRECIO 360,00 365,00 365,00 375,00<br />
DU.P90 11,90 ID.TA<br />
Placa correspondiente vertical<br />
para DU.V90<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN PR.45E<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
2,0 m 600 kg<br />
2,5 m 500 kg<br />
3,0 m 400 kg<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN PR.45ER<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
2,0m 400 kg<br />
Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
3,10<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN PR.45EL<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
2,0m 600 kg<br />
2,5m 600 kg<br />
3,0m 500 kg<br />
3,5m * 400 kg<br />
4,0m * 300 kg<br />
HEAD 154,00 BRAIN 188,00 BRAIN24 242,00<br />
Central de mando 230 Vac con<br />
receptor incorporado 433,92<br />
Mhz. Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN PR.45E24<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
2,0m 600 kg<br />
2,5m 500 kg<br />
3,0m 400 kg<br />
* En las hojas de largo superior a 3,5 m<br />
se aconseja instalar la <strong>el</strong>ectrocerradura<br />
Central de mando 230 V para<br />
hojas batientes dotada de las<br />
funciones mas avanzadas.<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través de<br />
pantalla<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
KITS DISPONIBLES<br />
KPR 12 kits por pallet<br />
KPR.24 12 kits por pallet<br />
Pág. 222 / 228<br />
Central de mando 24 Vdc para<br />
hojas batientes con receptor<br />
incorporado 433,92 Mhz<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través de<br />
pantalla<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
35
AUTOMATISMOS<br />
PARA HOJAS<br />
BATIENTES<br />
de 3 hasta 4 metros<br />
Desbloqueo patentado<br />
con llave personalizada<br />
Posibilidad de apertura 180º Posibilidad de<br />
funcionamiento con batería
DU.IT14N/<br />
DU.IT24N<br />
INSTALACIÓN<br />
SOTERRADA<br />
<br />
<br />
o galvanizado que permite preparar <strong>el</strong> actuador<br />
<br />
mantenimiento, se puede sustituir<br />
<strong>el</strong> actuador sin que sea<br />
<br />
<br />
robustez y solidez<br />
24 Vdc<br />
<br />
24 Vdc uso intensivo<br />
<br />
<br />
estanco regulables en<br />
apertura y cierre<br />
<br />
con detección amperométrica<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
37
DU.CZS 213,00 DU.CNI 328,00 DU.FCN 18,40 DU.IT180N 118,00 DU.A90 11,40<br />
Caja de cimentación<br />
galvanizada<br />
para DU.IT9N/14N/24N<br />
<br />
HEAD 154,00 BRAIN 188,00 BRAIN24 242,00 BRAIN24.CB 94,40 CB.24V 40,30<br />
Central de mando 230 Vac<br />
con receptor incorporado<br />
433,92 Mhz Características<br />
<br />
Caja de cimentación<br />
<br />
para DU.IT9N/DU.IT14N/<br />
DU.IT24N<br />
<br />
Central de mando 230 V para<br />
hojas batientes dotada de las<br />
funciones mas avanzadas.<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través<br />
de pantalla. Características<br />
<br />
Final de carrera estanco<br />
para DUIT9N/14N<br />
Central de mando 24 Vdc para<br />
hojas batientes con receptor<br />
incorporado 433,92 Mhz<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través<br />
de pantalla. Características<br />
<br />
Dispositivo de desbloqueo<br />
180° para DU.IT9N/14N/24N<br />
Accesorio para BRAIN24<br />
dotado de carga batería<br />
CB.24V, baterías 1,2 Ah<br />
y soporte<br />
Dispositivo para tope apertura<br />
a 90°<br />
Tarjeta carga-batería<br />
CUOTAS MINIMA CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN DU.IT9N<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
2,0m 600 kg<br />
2,5m 600 kg<br />
3,0m 600 kg<br />
3,5m 550 kg<br />
4,0m * 500 kg
DATOS TÉCNICOS DU.IT9N DU.IT14N DU.IT24N<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 300 W 300 W 120 W<br />
<br />
Par 380 Nm 330 Nm 360 Nm<br />
Tiempo para abrir 30” 20” 20”<br />
Ciclo de trabajo 40% 50% uso intensivo<br />
Grado de protección IP 67 IP 67 IP 67<br />
Temp. funcionamiento -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C<br />
Lubricación Grasa Grasa Grasa<br />
<br />
Peso 11,6 Kg 11,6 Kg 11,6 Kg<br />
Final de carrera incluido no no sì<br />
Nº de piezas por pallet 44 44 44<br />
PRECIO 326,00 326,00 382,00<br />
DU.V96<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12 Vac<br />
vertical con incluida placa<br />
correspondiente con bombillo<br />
doble que permite<br />
<br />
DA.BT6 36,00<br />
DA.BT2 31,80 LB<br />
Baterías 6 Ah 12 V DC.<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
119,00<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN DU.IT14N<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
2,0m 600 kg<br />
2,5m 550 kg<br />
3,0m 500 kg<br />
* En las hojas de largo superior a 4 m<br />
se aconseja instalar la <strong>el</strong>ectrocerradura<br />
DU.V90 127,00 DU.P90 11,90<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12 Vdc<br />
horizontal con incluida placa<br />
correspondiente con bombillo<br />
doble que permite<br />
<br />
32,40<br />
Caja estandard para centrales<br />
Grado de protección IP55<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN DU.IT24N<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
2,0m 500 kg<br />
2,5m 500 kg<br />
3,0m 400 kg<br />
3,5m 350 kg<br />
4,0m * 300 kg<br />
Placa correspondiente vertical<br />
para DU.V90<br />
DU.9990 12,50 ID.TA 3,10<br />
Placa de proteciòn DU.V90 Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
Nº de piezas por pallet<br />
DU.CZS 32 por pallet<br />
DU.CNI 32 por pallet<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
39
AUTOMATISMOS<br />
PARA HOJAS<br />
BATIENTES<br />
de 3 hasta 4 metros<br />
<br />
y robusto<br />
Predisposición para<br />
la instalación de finales<br />
de carrera<br />
<br />
Mecanica totalmente en<br />
aluminio y bronce para<br />
garantizar la<br />
<br />
en <strong>el</strong> tiempo
DU.350N<br />
INSTALACIÓN<br />
SOTERRADA<br />
<br />
<br />
<br />
Caja portante en acero galvanizado que permite<br />
preparar <strong>el</strong> actuador agilizando la instalación y<br />
<br />
se puede sustituir <strong>el</strong> actuador sin<br />
que sea necesario desmontar<br />
<br />
<br />
<br />
estancos<br />
<br />
Motorreductor estanco<br />
<strong>com</strong>pletamente lubricado en baño<br />
de aceite<br />
Intercambiabilidad<br />
con DU.350 y DU.350V<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
41
DU.110<br />
Caja de cimentación<br />
galvanizada para DU.350/V<br />
<br />
BRAIN<br />
Central de mando 230 V para<br />
hojas batientes dotada de las<br />
funciones mas avanzadas.<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través<br />
de pantalla Características<br />
<br />
249,00 DU.350FC 16,20 DU.180N 128,00<br />
DU.F90 10,80 DU.V96 119,00<br />
188,00<br />
Final de carrera estanco<br />
para DU.350N<br />
Dispositivo de desbloqueo<br />
180° para DU 350/N<br />
Dispositivo para tope apertura<br />
a 90°<br />
CUOTAS MINIMA<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12<br />
Vdc vertical con placa<br />
correspondiente con bombillo<br />
doble que permite
DATOS TÉCNICOS DU.350N DU.350NV<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 230 Vac<br />
Absorción de potencia 310 W 310 W<br />
<br />
Par 450 Nm 320 Nm<br />
Tiempo para abrir 18” 11”<br />
Ciclo de trabajo 50 % 60 %<br />
Grado de protección IP 67 IP 67<br />
Temp. funcionamiento -20/+70 °C -20/+70 °C<br />
<br />
Lubricación Aceite Aceite<br />
Peso 20 Kg 20 Kg<br />
Final de carrera incluido NO NO<br />
Nº de piezas por pallet 32 32<br />
PRECIO 445,00 445,00<br />
DU.V90 127,00 DU.P90 11,90 DU.9990 12,50 ID.TA<br />
Cerradura <strong>el</strong>éctrica 12 V<br />
horizontal con incluida placa<br />
correspondiente con bombillo<br />
doble que permite<br />
<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN DU.350N<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
2,0m 800 kg<br />
2,5m 700 kg<br />
3,0m 600 kg<br />
3,5m 550 kg<br />
4,0m * 500 kg<br />
Placa correspondiente vertical<br />
para DU.V90<br />
CONDICIÓNES DE<br />
INSTALACIÓN DU.350NV<br />
L. MÁX HOJAS PESO MÁX<br />
2,0m 700 kg<br />
2,5m 600 kg<br />
3,0m 500 kg<br />
* En las hojas de largo superior a 4 m<br />
se aconseja instalar la <strong>el</strong>ectrocerradura<br />
Placa de proteciòn DU.V90 Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
3,10 HEAD 154,00<br />
Nº de piezas por pallet<br />
DU.110 24 por pallet<br />
Central de mando 230 V<br />
con receptor incorporado<br />
433,92 Mhz<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
43
Uso Residencial<br />
300 Kg<br />
MS3<br />
RI.6<br />
230 Vac<br />
24 Vdc - uso intensivo<br />
350 Kg 24 Vdc - uso intensivo<br />
500 Kg<br />
600 Kg<br />
BULL<br />
BULL<br />
BULL<br />
230 Vac<br />
24 Vdc - uso intensivo<br />
230 Vac<br />
800 Kg BULL 230 Vac<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes kit <strong>com</strong>pletos<br />
MS3<br />
MS324<br />
BULL424<br />
BULL5M<br />
BULL624<br />
RI.6E<br />
BULL8M<br />
KS3<br />
KS324<br />
KBULL424<br />
KBULL5M<br />
KBULL624<br />
RI.1NA<br />
KBULL8M
Uso Industrial<br />
1000 Kg BULL 230 Vac<br />
1500 Kg<br />
RI.15<br />
BULL<br />
230 Vac<br />
400 Vac - uso intensivo<br />
230 Vac<br />
2000 Kg RI.20 400 Vac - uso intensivo<br />
2000 Kg BULL<br />
230 Vac<br />
400 Vac - uso intensivo<br />
AUTOMATISMOS<br />
PARA PUERTAS<br />
CORREDERAS<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes kit <strong>com</strong>pletos<br />
BULL10M<br />
RI.15M<br />
RI.15T<br />
BULL15M<br />
RI.20T<br />
BULL20M<br />
BULL20T<br />
KBULL10M<br />
KBULL15M<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
45
AUTOMATISMOS PARA PUERTAS<br />
CORREDERAS<br />
de 350 Kg hasta 500 kg<br />
con central de mando y receptor incorporados<br />
Proyecto, investigación y<br />
<strong>el</strong>ección de los materiales<br />
y <strong>com</strong>ponentes para<br />
un motor fiable, fuerte,<br />
robusto<br />
<br />
personalizada<br />
Funcionamiento<br />
garantizado incluso<br />
cuando falta <strong>el</strong> suministro<br />
de energía <strong>el</strong>éctrica<br />
mediante baterías<br />
perfectamente integrables<br />
en <strong>el</strong> motor<br />
Central de mando,<br />
CP.B24, con programación<br />
radiomandos<br />
y parametros a través<br />
de pantalla integrada
BULL5M<br />
BULL424<br />
USO<br />
RESIDENCIAL<br />
<br />
con central de mando incorporada<br />
y encoder<br />
<br />
de finales de carrera magnéticos<br />
<br />
con llave personalizada<br />
24 Vdc<br />
<br />
intensivo con central de mando<br />
incorporada y encoder<br />
<br />
con batería<br />
<br />
con detección amperométrica<br />
Base de cimentación incluida<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
47
RI.M4F 18,40/und. RI.M4Z 36,80/und. RI.M4P 17,30/und. BULL.PI 54,00 RI.SF 319,00<br />
Cremallera M4 30X12X1000<br />
mm ranurada y galvanizada con<br />
distanciadores y tornillos<br />
Paquete de 4 unidades<br />
LB<br />
32,40<br />
Caja estandard para centrales<br />
Grado de protección IP55<br />
Cremallera M4 22X22X2000 mm<br />
galvanizada<br />
Paquete de 2 unidades<br />
ID.TA<br />
Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
3,10<br />
Placa solar<br />
Cremallera de nylon con alma de<br />
<br />
ojales, suministrada con tornillos<br />
Paquete de 10 unidades<br />
BULL424 BULL5M<br />
Placa de fijación <strong>el</strong>evada.<br />
100<br />
Dispositivo de desbloqueo<br />
<br />
sin apertura peatonal<br />
91
DATOS TÉCNICOS BULL5M BULL424<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 235 W 80 W<br />
<br />
Par 18 Nm 12 Nm<br />
Tiempo para abrir 10,5 m/min 12 m/min<br />
Ciclo de trabajo 30 % uso intensivo<br />
Grado de protección IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20°C / +70°C -20°C / +70°C<br />
<br />
Lubricación Grasa Grasa<br />
Piñón para módulo cremalleras M4 Z18 M4 Z14<br />
Peso 10,6 kg 9 Kg<br />
PRECIO 446,00 454,00<br />
DA.2S 61,50 MLS 43,80 BULL24.CB 94,40<br />
Tarjeta <strong>el</strong>ectrónica para<br />
canc<strong>el</strong>as correderas que<br />
permite <strong>el</strong> movimiento<br />
sincronizado de 2<br />
automatizaciones<br />
Finales de carrera magneticos<br />
para BULL5M/BULL424, aptos<br />
para zonas frías<br />
Accesorio para CP.B24 dotado<br />
de carga batería CB.24V,<br />
baterías 1,2 Ah y soporte<br />
SISTEMAS DE DETECCIÓN Y SEGURIDAD EN LA PÁG. 218<br />
DA.BT6 36,00<br />
DA.BT2 31,80 PUPILLA.B 118,00<br />
Baterías 6 Ah 12 V DC.<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
Las baterías DA.BT6 requieren<br />
<br />
KITS DISPONIBLES<br />
KBULL5M<br />
KBULL424<br />
Pág. 222 / 228<br />
Par de fotocélulas de batería<br />
con sistema de recarga mediante<br />
pan<strong>el</strong> fotovoltaico. Transmisión<br />
de los mandos también para<br />
hojas móviles y sistemas que<br />
no incorporan dispositivos<br />
de seguridad. Características<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
49
AUTOMATISMOS PARA PUERTAS<br />
CORREDERAS<br />
de 600 Kg hasta 800 kg<br />
con central de mando y receptor incorporados<br />
Proyecto, investigación<br />
y <strong>el</strong>ección de los materiales<br />
y <strong>com</strong>ponentes para un<br />
motor fiable, fuerte, robusto<br />
<br />
con llave personalizada<br />
Funcionamiento<br />
garantizado incluso<br />
cuando falta <strong>el</strong> suministro<br />
de energía <strong>el</strong>éctrica<br />
mediante baterías<br />
perfectamente integrables<br />
en <strong>el</strong> motor<br />
Central de mando,<br />
CP.B24, con programación<br />
radiomandos<br />
y parametros a través<br />
de pantalla integrada
BULL8M<br />
BULL624<br />
USO<br />
RESIDENCIAL<br />
<br />
con central de mando incorporada<br />
y encoder<br />
<br />
de finales de carrera magnéticos<br />
<br />
personalizada<br />
24 Vdc<br />
<br />
intensivo con central de mando<br />
incorporada y encoder<br />
<br />
con batería<br />
<br />
detección amperométrica<br />
Base de cimentación<br />
incluida<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
51
RI.M4Z 36,80/und. RI.M4F 18,40/und. RI.M4P 17,30/und. BULL.PI 54,00 RI.SF 319,00<br />
<br />
galvanizada<br />
Paquete de 2 unidades<br />
LB<br />
32,40<br />
Caja estandard para centrales<br />
Grado de protección IP55<br />
<br />
ranurada y galvanizada<br />
Paquete de 4 unidades<br />
ID.TA<br />
Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
3,10<br />
Placa solar<br />
Cremallera de nylon con alma de<br />
<br />
ojales, suministrada con tornillos<br />
Paquete de 10 unidades<br />
BULL624 BULL8M<br />
Placa de fijación <strong>el</strong>evada<br />
100<br />
Dispositivo de desbloqueo<br />
<br />
sin apertura peatonal<br />
91
DATOS TÉCNICOS BULL8M BULL624<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 280 W 120 W<br />
<br />
Par 25 Nm 20 Nm<br />
Tiempo para abrir 10,5 m/min 10 m/min<br />
Ciclo de trabajo 30 % uso intensivo<br />
Grado de protección IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20°C / +70°C -20°C / +70°C<br />
<br />
Lubricación Grasa Grasa<br />
Piñón para módulo cremalleras M4 Z18 M4 Z14<br />
Peso 11,4 kg 10 Kg<br />
PRECIO 528,00 494,00<br />
DA.2S<br />
61,50<br />
Tarjeta <strong>el</strong>ectrónica para<br />
canc<strong>el</strong>as correderas que<br />
permite <strong>el</strong> movimiento<br />
sincronizado de 2<br />
automatizaciones<br />
MLS<br />
43,80<br />
Finales de carrera magneticos<br />
para BULL8M/BULL624, aptos<br />
para zonas frías<br />
DA.BT6 36,00<br />
BULL24.CB 94,40 DA.BT2 31,80 PUPILLA.B<br />
Accesorio para CP.B24 dotado<br />
de carga batería CB.24V,<br />
baterías 1,2 Ah y soporte<br />
SISTEMAS DE DETECCIÓN Y SEGURIDAD EN LA PÁG. 218<br />
Baterías 6 Ah 12 V DC.<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
Las baterías DA.BT6<br />
<br />
KITS DISPONIBLES<br />
KBULL8M<br />
KBULL624<br />
Pág. 222 / 228<br />
118,00<br />
Par de fotocélulas de batería<br />
con sistema de recarga mediante<br />
pan<strong>el</strong> fotovoltaico. Transmisión<br />
de los mandos también para<br />
hojas móviles y sistemas que<br />
no incorporan dispositivos<br />
de seguridad. Características<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
53
AUTOMATISMOS PARA PUERTAS<br />
CORREDERAS<br />
de 1000 Kg hasta 1500 kg<br />
con central de mando y receptor incorporados<br />
Proyecto, investigación y<br />
<strong>el</strong>ección de los materiales<br />
y <strong>com</strong>ponentes para<br />
un motor fiable, fuerte,<br />
robusto<br />
<br />
personalizada<br />
Central CP.BULL con display<br />
incorporado con borneros
BULL10M/<br />
BULL15M<br />
USO<br />
INDUSTRIAL<br />
COMUNIDAD<br />
<br />
con central de mando incorporada<br />
<br />
<br />
<br />
y profundidad<br />
<br />
a los borneros enchufables<br />
<br />
para la instalación de finales<br />
de carrera magnéticos<br />
Base de cimentación incluida<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
55
RI.M4Z 36,80/und. RI.M4F 18,40/und. RI.M6Z 54,80/und. RI.P6 39,00 BULL.PI 54,00<br />
<br />
galvanizada<br />
Paquete de 2 unidades<br />
<br />
ranurada y galvanizada<br />
Paquete de 4 unidades<br />
Placa solar<br />
Cremallera M6 30X30X2000 mm<br />
galvanizada<br />
Piñon modulo 6 ZN.<br />
Necesita cremallera RI.6MZ<br />
Placa de fijación <strong>el</strong>evada
DATOS TÉCNICOS BULL10M BULL15M<br />
Alimentación 230Vac 230Vac<br />
Alimentación motor 230Vac 230Vac<br />
Absorción de potencia 300 W 420 W<br />
<br />
Par 40 Nm 50 Nm<br />
Tiempo para abrir 10,5 m/min 10,5 m/min<br />
Ciclo de trabajo 40 % 40%<br />
Grado de protección IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20°C / +70°C -20°C / +70°C<br />
<br />
Lubricación grasa grasa<br />
Modulo cremallera M4 M4<br />
Peso 15,5 kg 16,3 kg<br />
Nº de piezas por pallet 20 20<br />
PRECIO 647,00 706,00<br />
RI.SF 319,00 MLS 43,80 DA.2S 61,50 PUPILLA.B 118,00<br />
ID.TA 3,10<br />
Dispositivo de desbloqueo<br />
<br />
sin apertura peatonal<br />
Finales de carrera magneticos<br />
para BULL10M, BULL15M,<br />
aptos para zonas frías<br />
Tarjeta <strong>el</strong>ectrónica para<br />
canc<strong>el</strong>as correderas que<br />
permite <strong>el</strong> movimiento<br />
sincronizado de 2<br />
automatizaciones<br />
SISTEMAS DE DETECCIÓN Y SEGURIDAD EN LA PÁG. 218<br />
Par de fotocélulas de batería<br />
con sistema de recarga mediante<br />
pan<strong>el</strong> fotovoltaico. Transmisión<br />
de los mandos también para<br />
hojas móviles y sistemas que<br />
no incorporan dispositivos<br />
de seguridad. Características<br />
<br />
Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
KITS DISPONIBLES<br />
KBULL10M 20 kits por pallet<br />
KBULL15M 20 kits por pallet<br />
Pág. 222 / 228<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
57
AUTOMATISMOS PARA PUERTAS<br />
CORREDERAS<br />
de hasta 2000 kg<br />
BULL20M con central de mando y receptor incorporados<br />
BULL20T sin central<br />
Motorreductor autoventilado<br />
Disponible accesorio para<br />
la instalación de finales de<br />
carrera magnéticos
BULL20M/<br />
BULL20T<br />
USO<br />
INDUSTRIAL<br />
MONOFÁSICO<br />
<br />
con central de mando incorporada<br />
Mod<strong>el</strong>os autoventilados<br />
con encoder<br />
Disponible accesorio para la<br />
instalación de finales<br />
de carrera magneticos<br />
TRIFÁSICO<br />
Motorreductor autoventilado con<br />
<br />
Equipado con <strong>el</strong>ectrofreno<br />
Base de cimentación incluida<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
59
RI.M4Z 36,80/und. RI.M4F 18,40/und. RI.M6Z 54,80/und. RI.P6 39,00 BULL.PI 54,00<br />
<br />
galvanizada<br />
Paquete de 2 unidades<br />
<br />
ranurada y galvanizada<br />
Paquete de 4 unidades<br />
Placa solar<br />
Cremallera M6 30X30X2000<br />
mm galvanizada<br />
necesita piñon RI.6P<br />
Piñon modulo 6 ZN. Necesita<br />
cremallera RI.6MZ<br />
Placa de fijación <strong>el</strong>evada
DATOS TÉCNICOS BULL20M BULL20T<br />
Alimentación 230 Vac 400 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 400 Vac<br />
Absorción de potencia 480W 600 W<br />
<br />
Par 55 Nm 60 Nm<br />
Tiempo para abrir 10,5 m/min 10,5 m/min<br />
Ciclo de trabajo 40 % 60 %<br />
Grado de protección IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20°C / +70°C -20°C / +70°C<br />
Lubricación grasa grasa<br />
<br />
Modulo cremallera M4 M4<br />
Peso 17 kg 18 kg<br />
Nº de piezas por pallet 20 20<br />
PRECIO 745,00 658,00<br />
MLS 43,80 ID.TA 3,10 THINK 241,00 PUPILLA.B 118,00<br />
Finales de carrera magneticos<br />
para BULL20M, BULL20T, aptos<br />
para zonas frías<br />
Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
Central de mando para un motor<br />
de hasta 1500 W de potencia<br />
230 Vac monofase y 2200 W,<br />
400 Vac trifasica. Programación<br />
radiomandos y parametros a<br />
través de pantalla integrada.<br />
Predisposición para receptór<br />
radio enchufable. Características<br />
<br />
SISTEMAS DE DETECCIÓN Y SEGURIDAD EN LA PÁG. 218<br />
Par de fotocélulas de batería<br />
con sistema de recarga mediante<br />
pan<strong>el</strong> fotovoltaico. Transmisión<br />
de los mandos también para<br />
hojas móviles y sistemas que<br />
no incorporan dispositivos<br />
de seguridad. Características<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
61
AUTOMATISMOS PARA PUERTAS<br />
CORREDERAS<br />
de hasta 300 kg<br />
con central de mando y receptor incorporados<br />
Llave personalizada para<br />
uso muy sencillo.<br />
Palanca de desbloqueo<br />
en aluminio de fundición<br />
con llave personalizada<br />
Disponible accesorio para<br />
la instalación de finales de<br />
carrera magnéticos<br />
Central de mando con<br />
receptor bicanal integrado<br />
MS3/MS324 disponibles a partir d<strong>el</strong> 31/12/2008.<br />
Antes de dicha fecha, se venderán los productos MS4/ MS424 hasta agotar existencia
MS3<br />
MS324<br />
USO<br />
RESIDENCIAL<br />
<br />
irreversible para uso residencial<br />
<br />
<br />
en altura y profundidad<br />
<br />
a los borneros enchufables<br />
<br />
<br />
de finales de carrera magnéticos<br />
24 Vdc<br />
<br />
irreversible 24 Vdc para uso intensivo<br />
<br />
amperiostop y dispositivo encoder<br />
integrado en <strong>el</strong> motor<br />
<br />
con batería<br />
Base de cimentación incluida<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
63
RI.M4Z 36,80/und. RI.M4P 17,30/und. RI.M4F 18,40/und. RI.SF 319,00<br />
<br />
galvanizada<br />
Paquete de 2 unidades<br />
Cremallera de nylon con alma<br />
<br />
mm. Con ojales, suministrada<br />
con tornillos<br />
Paquete de 10 unidades<br />
Placa solar<br />
Cremallera M4 30X12X1000 mm<br />
ranurada y galvanizada<br />
con distanciadores y tornillos<br />
Paquete de 4 unidades<br />
Dispositivo de desbloqueo<br />
<br />
sin apertura peatonal<br />
MS.E<br />
28,00<br />
Dispositivo de lectura optica<br />
para detección de obstaculos<br />
y gestión ralentizaciónes
DATOS TÉCNICOS MS3 MS324<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 170 W 100 W<br />
<br />
Par 15 Nm 20 Nm<br />
Tiempo para abrir 11 m/min 13÷17 m/min<br />
Ciclo de trabajo 30 % uso intensivo<br />
Grado de protección IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C<br />
Lubricación grasa grasa<br />
<br />
Modulo cremallera M4 M4<br />
Peso 10 Kg 10 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 42 42<br />
PRECIO COMING SOON COMING SOON<br />
MLS 43,80 DA.2S 61,50 ID.TA 3,10 PUPILLA.B 118,00<br />
Finales de carrera magneticos<br />
MS3/MS324 aptos para zonas<br />
frías<br />
Tarjeta <strong>el</strong>ectrónica para<br />
canc<strong>el</strong>as correderas que<br />
permite <strong>el</strong> movimiento<br />
sincronizado de 2<br />
automatizaciones<br />
Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
SISTEMAS DE DETECCIÓN Y SEGURIDAD EN LA PÁG. 218<br />
Par de fotocélulas de batería<br />
con sistema de recarga mediante<br />
pan<strong>el</strong> fotovoltaico. Transmisión<br />
de los mandos también para<br />
hojas móviles y sistemas que<br />
no incorporan dispositivos<br />
de seguridad. Características<br />
<br />
KITS DISPONIBLES<br />
KS3 36 kits por pallet<br />
KS324 36 kits por pallet<br />
Pág. 222 / 228<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
65
AUTOMATISMOS PARA PUERTAS<br />
CORREDERAS<br />
de hasta 600 kg<br />
con central de mando incorporada<br />
<br />
llave personalizada<br />
La calidad es testigo<br />
d<strong>el</strong> valor técnico<br />
d<strong>el</strong> producto<br />
Central de mando<br />
incorporada para facilidar<br />
la instalación
RI.6E<br />
USO<br />
RESIDENCIAL<br />
<br />
irreversible para uso residencial<br />
<br />
incorporada y final de carrera<br />
pre cableado<br />
<br />
Base de cimentación incluida<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
67
RI.M4F 18,40/und. RI.M4Z 36,80/und. RI.M4P 17,30/und.<br />
RI.SF 319,00 DA.2S 61,50<br />
Cremallera M4 30X12X1000 mm<br />
ranurada y galvanizada<br />
con distanciadores y tornillos<br />
Paquete de 4 unidades<br />
Cremallera M4 22X22X2000 mm<br />
galvanizada<br />
Paquete de 2 unidades<br />
Placa solar<br />
Cremallera de nylon con alma<br />
<br />
Con ojales, suministrada con<br />
tornillos<br />
Paquete de 10 unidades<br />
Dispositivo de desbloqueo<br />
<br />
sin apertura peatonal<br />
Tarjeta <strong>el</strong>ectrónica para<br />
canc<strong>el</strong>as correderas que<br />
permite <strong>el</strong> movimiento<br />
sincronizado de 2<br />
automatizaciones
DATOS TÉCNICOS RI.6E<br />
Alimentación 230 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac<br />
Absorción de potencia 280 W<br />
<br />
Par 36 Nm<br />
Tiempo para abrir 8,48 m/min<br />
Ciclo de trabajo 40 %<br />
Grado de protección IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C<br />
Lubricación Aceite<br />
<br />
Peso 13 Kg<br />
Modulo cremallera M4<br />
Nº de piezas por pallet 36<br />
PRECIO 468,00<br />
PUPILLA.B 118,00<br />
ID.TA<br />
Par de fotocélulas de batería<br />
con sistema de recarga mediante<br />
pan<strong>el</strong> fotovoltaico. Transmisión<br />
de los mandos también para<br />
hojas móviles y sistemas que<br />
no incorporan dispositivos<br />
de seguridad. Características<br />
<br />
Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
3,10<br />
SISTEMAS DE DETECCIÓN Y SEGURIDAD EN LA PÁG. 218<br />
KITS DISPONIBLES<br />
RI.1NA 36 kit por pallet<br />
Pág. 222<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
69
AUTOMATISMOS PARA PUERTAS<br />
CORREDERAS<br />
de 1500 Kg hasta 2000 kg<br />
sin central<br />
Motorreductor autoventilado<br />
para aumentar <strong>el</strong> ciclo de<br />
trabajo<br />
<br />
<strong>com</strong>odo sistema de anclaje<br />
<br />
<br />
llave personalizada
RI.15M/RI.15T<br />
RI.20T<br />
USO<br />
INDUSTRIAL<br />
<br />
irreversible para uso industrial<br />
<br />
para uso intensivo<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
uso en canc<strong>el</strong>as con mucha inercia<br />
Base de cimentación incluida<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
71
RI.M4F 18,40/und. RI.M4Z 36,80/und. RI.M6Z 54,80/und. THINK 241,00 MATRIX 173,00<br />
Cremallera M4 30X12X1000 mm<br />
ranurada y galvanizada<br />
con distanciadores y tornillos<br />
Paquete de 4 unidades<br />
Cremallera M4 22X22X2000 mm<br />
galvanizada<br />
Paquete de 2 unidades<br />
Placa solar<br />
Cremallera M6 30X30X2000<br />
mm galvanizada para RI20T<br />
Central de mando para un motor<br />
de hasta 1500 W de potencia<br />
230 Vac monofase y 2200 W,<br />
400 Vac trifasica. Programación<br />
radiomandos y parametros a<br />
través de pantalla integrada.<br />
Predisposición para receptór<br />
radio enchufable. Características<br />
<br />
Central de mando para un<br />
motor de hasta 500 W de<br />
potencia, posibilidad de<br />
<br />
programación radiomandos y<br />
parametros a través de pantalla<br />
integrada. Características
DATOS TÉCNICOS RI.15M RI.15T RI.20T<br />
Alimentación 230 Vac 400 Vac 400 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 400 Vac 400 Vac<br />
Absorción de potencia 500 W 500 W 750 W<br />
<br />
Par 55 Nm 55 Nm 80 Nm<br />
Tiempo para abrir 10,5 m/min 10,5 m/min 10,5 m/min<br />
Ciclo de trabajo 40% 60% 60%<br />
Grado de protección IP 44 IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C -20°C/+70°C<br />
Lubricación Aceite Aceite Aceite<br />
<br />
Peso 26 Kg 26 Kg 28 Kg<br />
Modulo cremallera M4 M4 M6<br />
Nº de piezas por pallet 24 24 24<br />
PRECIO 769,00 753,00 792,00<br />
DA.2S 61,50 PUPILLA.B 118,00<br />
ID.TA<br />
Tarjeta <strong>el</strong>ectrónica para<br />
canc<strong>el</strong>as correderas que<br />
permite <strong>el</strong> movimiento<br />
sincronizado de 2<br />
automatizaciones<br />
Par de fotocélulas de batería<br />
con sistema de recarga mediante<br />
pan<strong>el</strong> fotovoltaico. Transmisión<br />
de los mandos también para<br />
hojas móviles y sistemas que<br />
no incorporan dispositivos<br />
de seguridad. Características<br />
<br />
Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
3,10<br />
SISTEMAS DE DETECCIÓN Y SEGURIDAD EN LA PÁG. 218<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
73
Uso Residencial<br />
puertas<br />
basculantes con<br />
contrapesos<br />
puertas<br />
seccionales<br />
puertas<br />
seccionales<br />
ZED<br />
AU96<br />
KEN<br />
JIM<br />
230 Vac<br />
24 Vdc<br />
uso intensivo<br />
230 Vac<br />
24 Vdc / 800 N<br />
uso intensivo<br />
24 Vdc / 800 N<br />
uso intensivo<br />
24 Vdc / 1200 N<br />
uso intensivo<br />
24 Vdc / 600 N<br />
uso intensivo<br />
24 Vdc / 1200 N<br />
uso intensivo<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
ZED / ZED SC / ZED L / ZED LSC<br />
ZED24 / ZED24SC<br />
AU.96C / AU.96 / AU.96LC<br />
KEN3.RI<br />
KEN<br />
KEN4.RI<br />
JM.3<br />
JM.4<br />
kit <strong>com</strong>pleto<br />
KZED
Uso industrial<br />
puertas<br />
seccionales<br />
correderas/<br />
de librillo<br />
seccionales VN.M<br />
de libro con<br />
2 hojas<br />
VN.S<br />
230 Vac<br />
de libro /<br />
correderas VN.S 230 Vac<br />
cierres<br />
enrollables no<br />
<strong>com</strong>pensados<br />
PS.13<br />
VN.45<br />
400 Vac<br />
400 Vac<br />
230 Vac<br />
400 Vac<br />
230 Vac<br />
24 Vdc<br />
uso intensivo<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
VN.S20 / VN.S40<br />
VN.ST20 / VN.ST40<br />
VN.S40V<br />
PS.13TC<br />
VN.M20 / VN.M40<br />
AUTOMATISMOS<br />
PARA PUERTAS DE<br />
GARAJE<br />
VN.MT20 / VN.MT40 / VN.MT40V<br />
VN.45E<br />
VN.45E24<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
75
AUTOMATISMOS PARA<br />
PUERTAS DE<br />
GARAJE<br />
Reducción robusta y fiables<br />
gracias a materiales de<br />
calidad <strong>el</strong>evada<br />
Desbloqueo interior<br />
<br />
Proyectado para cumplir las normativas europeas en materia de seguridad
ZED<br />
ZED24<br />
USO<br />
RESIDENCIAL<br />
<br />
para puertas basculantes de contrapesos de uso<br />
resindencial de hasta 12 m 2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
24 Vdc<br />
<br />
irreversible para puertas basculantes de contrapesos<br />
de uso resindencial de hasta 12 m 2<br />
<br />
<br />
<br />
ampérometrica<br />
Base de fijación no incluida<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
77
AU.125 31,40<br />
AU.20 35,10 AU.65 22,70 AU2.45T 36,80/caja<br />
AU.125: Base de fijación<br />
L. 1.250 mm.<br />
AU.20: Base de fijación<br />
L. 1.950 mm.<br />
Base de fijación L= 650 mm Pareja tubos galvanizados L.<br />
150 mm con casquillo soldado<br />
y galvanizado <strong>com</strong>pleto de<br />
accesorios (montaje lateral)<br />
ZED.MS 34,10 ZED.E 54,00 ZED.SE 13,50<br />
Desbloqueo con cable<br />
para Zed<br />
<br />
a la manilla de la puerta<br />
basculante<br />
AU.45Z<br />
AU.45ZL<br />
Pareja tubos galvanizados<br />
con manguito<br />
L.1500 mm (AU.45Z) y<br />
L. 2.000 mm (AU.45ZL)<br />
<strong>com</strong>pletos de accesorios<br />
(montaje central)<br />
ID.TA<br />
Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
60,50/caja<br />
67,00/caja<br />
3,10<br />
AU2.D45L 103,00/caja<br />
Pareja de brazos rectos<br />
galvanizados con casquillo<br />
soldado provistos de<br />
accesorios de fijación<br />
(L=2000 mm)<br />
LOGICA230.RI 173,00<br />
Central de mando con receptor<br />
incorporado para<br />
ZED SC/LSC a 230 Vac<br />
Características <strong>com</strong>pletas
DATOS TÉCNICOS ZED.RI ZED SC ZED L.RI ZED LSC ZED24.RI ZED24.SC<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 24 Vdc 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 170 W 170 W 170 W 170 W 120 W 120 W<br />
<br />
Par 480 Nm 480 Nm 480 Nm 480 Nm 350 Nm 350 Nm<br />
Tiempo para abrir 10” 10” 16” 16” 9”/12/”15” 9”/12/”15”<br />
Ciclo de trabajo 30 % 30 % 30 % 30 % uso intensivo uso intensivo<br />
Grado de protección IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40<br />
Temp. funcionamiento -20°C / +70°C -20°C / +70°C -20°C / +70°C -20°C / +70°C -20°C / +70°C -20°C / +70°C<br />
Lubricación grasa grasa grasa grasa grasa grasa<br />
<br />
Receptor incorporado Sí no Sí no Sí no<br />
Central Sí no Sí no Sí no<br />
Peso 10 kg 10 kg 10 kg 10 kg 10 kg 10 kg<br />
Nº de piezas por pallet 50 50 50 50 50 50<br />
PRECIO 505,00 320,00 505,00 320,00 550,00 414,00<br />
AU2.DNS 56,20/caja AU2.C 47,60/caja AU2.D 43,20/caja AU2.D45 60,80/caja AU.45B 8,10<br />
Pareja de brazos rectos con<br />
casquillo para intalación central<br />
sin soldar (L=600 mm)<br />
LOGICA24.RI 199,00<br />
Central de mando con receptor<br />
incorporado para<br />
ZED.24SC a 24 Vdc<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
Pareja de brazos curvos<br />
galvanizados provistos de<br />
accesorios de fijación<br />
Pareja de brazos rectos<br />
galvanizados provistos de<br />
accesorios de fijación<br />
(L=600 mm)<br />
DA.BT6 36,00<br />
CB.24V 40,30 DA.BT2 31,80 LB<br />
Pareja de brazos rectos<br />
galvanizados con manguito<br />
acoplado provistos de<br />
accesorios de fijación<br />
(L= 600 mm)<br />
32,40<br />
Tarjeta carga-batería Baterías 6 Ah 12 V DC.<br />
Caja estandard para centrales<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC Grado de protección IP55<br />
Manguito acoplado<br />
APPLE.2<br />
APPLE.4<br />
KITS DISPONIBLES<br />
KZED 24 kit por pallet<br />
Pág. 222<br />
55,30<br />
57,30<br />
Teclado 433,92 Mhz con<br />
código variable,<br />
disponible con 2 ó 4 canales,<br />
con soporte para fijación a pared<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
79
AUTOMATISMOS PARA<br />
PUERTAS DE<br />
GARAJE<br />
sin central<br />
La calidad es testigo d<strong>el</strong><br />
valor técnico d<strong>el</strong> producto<br />
para garantizar<br />
la duración en <strong>el</strong> tiempo<br />
<br />
Proyectado para cumplir las normativas europeas en materia de seguridad
AU.96<br />
USO<br />
RESIDENCIAL<br />
<br />
irreversible para puertas basculantes<br />
de contrapesos de uso residencial<br />
de hasta 12 m 2<br />
<br />
<br />
en aluminio y bronce para<br />
garantizar duración y solidez<br />
Base de fijación incluida<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
81
AU2.45T<br />
36,80/caja<br />
Pareja tubos galvanizados L.<br />
150 mm con casquillo soldado<br />
y galvanizado <strong>com</strong>pleto de<br />
accesorios (montaje lateral)<br />
AU.45Z<br />
AU.45ZL<br />
Pareja tubos galvanizados<br />
con manguito<br />
L.1500 mm (AU.45Z) y<br />
L. 2.000 mm (AU.45ZL)<br />
<strong>com</strong>pletos de accesorios<br />
(montaje central)<br />
DU.MS45 74,00 AU.MS96 34,60<br />
Desbloqueo para AU.96/L Desbloqueo con cable<br />
para AU.96<br />
60,50/caja<br />
67,00/caja<br />
AU.45B 8,10 AU2.D 43,20/caja AU2.D45 60,80/caja<br />
Manguito acoplado Pareja de brazos rectos<br />
galvanizados provistos de<br />
accesorios de fijación<br />
(L=600 mm)<br />
AU.E 54,00 ID.TA 3,10<br />
<br />
en los montajes laterales)<br />
Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
Pareja de brazos rectos<br />
galvanizados con manguito<br />
acoplado provistos de<br />
accesorios de fijación<br />
(L= 600 mm)<br />
LOGICA230.RI 173,00<br />
Central de mando con receptor<br />
incorporado para<br />
ZED SC/LSC a 230 Vac<br />
Características <strong>com</strong>pletas
DATOS TÉCNICOS AU.96 AU.96C AU.96LC<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 230 Vac<br />
Absorción de potencia 170 W 170 W 170 W<br />
<br />
Par 480 Nm 480 Nm 480 Nm<br />
Tiempo para abrir 10” 10” 16”<br />
Ciclo de trabajo 30% 30% 30%<br />
Grado de protección IP 40 IP 40 IP 40<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C -20°C/+70°C<br />
Lubricación grasa grasa grasa<br />
Placas 1250 mm 600 mm 600 mm<br />
<br />
Peso 13 Kg 13 Kg 13 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 25 48 48<br />
PRECIO 326,00 321,00 321,00<br />
AU2.D45L 103,00/caja AU2.C 47,60/caja AU2.DNS 56,20/caja AU.20 35,10 AU.SE 13,50<br />
Pareja de brazos rectos<br />
galvanizados con casquillo<br />
soldado provistos de<br />
accesorios de fijación<br />
(L=2000 mm)<br />
APPLE.2<br />
APPLE.4<br />
55,30<br />
57,30<br />
Teclado 433,92 Mhz con<br />
código variable,<br />
disponible con 2 ó 4 canales,<br />
con soporte para fijación a pared<br />
Pareja de brazos curvos<br />
galvanizados provistos de<br />
accesorios de fijación<br />
Pareja de brazos rectos con<br />
manguito para intalación central<br />
sin soldar (L=600 mm)<br />
Base de fijación L. 1.950 mm.<br />
<br />
la manilla de la puerta basculante<br />
(para motorreductores instalados)<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
83
AUTOMATISMOS PARA<br />
PUERTAS DE<br />
GARAJE<br />
con central de mando y receptor incorporados<br />
Tracción con correa de<br />
goma antiruido pretensa<br />
para una instalación ràpida<br />
<br />
e intuitivo<br />
Con central de mando y<br />
receptor incorporado<br />
Proyectado para cumplir las normativas europeas en materia de seguridad<br />
Versiones disponibles:<br />
<br />
y dip-switch<br />
Motorreductor con fuerza de tracción 1200 N con central de mando con display incorporado dotada de
JIM<br />
USO<br />
RESIDENCIAL<br />
TRACCIÓN CON CORREA<br />
<br />
irreversible 24 Vdc para uso intensivo<br />
<br />
detección de obstaculos<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Guia no incluida<br />
1 TO.GO2WV incluido<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
85
PTCI.3<br />
202 mm<br />
155 mm<br />
446 mm<br />
94,00<br />
Carril premontado con correa<br />
<br />
interior (sólo para <strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o<br />
JM.3) 1 pieza de 3 m<br />
PTC.3 97,20 PTC.4 110,00 PTCL.4 125,00 AU.C25 101,00<br />
Carril premontado con correa<br />
<br />
(sólo para <strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o JM.3).<br />
2 piezas de 1,5 m<br />
PTC3 3024 mm / PTC4 3024 mm / PTCL 4024 mm<br />
PTC3 2660mm / PTC4 2660 mm / PTCL 3660 mm<br />
Carril premontado con correa<br />
<br />
(sólo para <strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o JM.4).<br />
2 piezas de 1,5 m<br />
34 mm<br />
Carril premontado con correa<br />
<br />
(sólo para <strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o JM.3/<br />
JM.4). 2 piezas de 2 m<br />
Brazo curbo para puertas de<br />
contrapesos
DATOS TÉCNICOS JM.3 JM.4<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 24 Vdc 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 140 W 220 W<br />
<br />
Fuerza tracción/Empuje 600 N 1200 N<br />
Tiempo para abrir 13.1 m/1’ - 9.8 m/1’ 8.2 m/1’ - 6.5 m/1’<br />
Ciclo de trabajo uso intensivo uso intensivo<br />
Grado de protección IP 40 IP 40<br />
Final de carrera <strong>el</strong>ectrónico con encoder <strong>el</strong>ectrónico con encoder<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C<br />
Guia PTC.3 PTC.4<br />
Receptor incorporado incorporado<br />
Transmisores 1 TO.GO 2WV 1 TO.GO 2WV<br />
Peso 5,9 Kg 7,6 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 50 50<br />
PRECIO 213,00 296,00<br />
JM.SF<br />
17,90<br />
AU.MS60<br />
51,90<br />
Desbloqueo con cable Manecilla para desbloqueo<br />
manual para puertas de hasta<br />
50 mm de espesor<br />
JM.PP 30,30 JM.CB<br />
Mando paso paso con cable<br />
que permite gestionar la<br />
instalación también en caso de<br />
falta de transmisor y teclado<br />
de pared<br />
101,00<br />
Accesorio para JM.3/JM.4<br />
dotado de carga batería CB.24V,<br />
permite <strong>el</strong> funcionamiento en<br />
caso de falta de corriente<br />
APPLE.2<br />
APPLE.4<br />
55,30<br />
57,30<br />
Teclado 433,92 Mhz con código<br />
variable, disponible con 2 ó 4<br />
canales, con soporte para fijación<br />
a pared<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
87
AUTOMATISMOS PARA<br />
PUERTAS DE<br />
GARAJE<br />
con central de mando y receptor incorporados<br />
Guia con doble perfil<br />
en aluminio anodizado<br />
antiruido que garantiza la<br />
<br />
<br />
Es posible accionar de<br />
<br />
desbloqueo d<strong>el</strong> motor<br />
Sistema antiaplastamiento<br />
con detección<br />
ampérometrica<br />
Proyectado para cumplir las normativas europeas en materia de seguridad<br />
Versiones disponibles:<br />
<br />
de mando con funciones base
KEN<br />
USO<br />
RESIDENCIAL<br />
TRACCIÓN DE CADENAS<br />
<br />
irreversible para uso residencial<br />
<br />
un uso intensivo y seguro<br />
<br />
<br />
<br />
Guia no incluida<br />
1 TO.GO2WV incluido<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
89
PTE 121,00 PTN 125,00 PTL 138,00 PE 131,00/caja<br />
AU.C25<br />
Carril entero premontado<br />
<br />
202 mm<br />
150 mm<br />
446 mm<br />
Carril entero premontado<br />
<br />
(carril dividido en dos partes)<br />
PTN 2500 mm / PTL 3500 mm<br />
PTN 2635mm / PTL 3635 mm<br />
Carril entero premontado<br />
<br />
(carril dividido en dos partes)<br />
140 mm<br />
Paquete de dos alargos<br />
L=1,37 m para PNT<br />
101,00<br />
Brazo curbo para puertas de<br />
contrapesos
DATOS TÉCNICOS KEN3.RI KEN4.RI KEN<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 24 Vdc 24 Vdc 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 140 W 220 W 160 W<br />
<br />
Fuerza tracción/Empuje 800 N 1200 N 800 N<br />
Tiempo para abrir 8.0 m/1’ - 5.1 m/1’ 8.0 m/1’ - 6.0 m/1’ 9.0 m/1’ - 6.0 m/1’<br />
Ciclo de trabajo uso intensivo uso intensivo uso intensivo<br />
Grado de protección IP 40 IP 40 IP 40<br />
Final de carrera doble microm. doble microm. standard<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C -20°C/+70°C<br />
Guia PTN/PTL PTN/PTL PTE/PTL<br />
Receptor incorporado incorporado incorporado<br />
Transmisores 1 TO.GO2WV 1 TO.GO2WV 1 TO.GO2WV<br />
Peso 5,9 Kg 7,6 Kg 5,9 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 50 50 50<br />
PRECIO 343,00 382,00 274,00<br />
AU.MS25<br />
Desbloqueo con cable<br />
23,80<br />
AU.MS60<br />
51,90<br />
Manecilla para desbloqueo<br />
manual para puertas de hasta<br />
50 mm de espesor<br />
AU.SC<br />
28,10<br />
Desloqueo automatico por<br />
cable para cerrojos laterales de<br />
puertas basculantes de mu<strong>el</strong>les<br />
ID.TA<br />
Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio<br />
3,10<br />
APPLE.2<br />
APPLE.4<br />
55,30<br />
57,30<br />
Teclado 433,92 Mhz<br />
con código variable,<br />
disponible con 2 ó 4 canales,<br />
con soporte para fijación a<br />
pared<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
91
AUTOMATISMOS PARA<br />
PUERTAS<br />
INDUSTRIALES<br />
sin central<br />
Diseño funcional y las<br />
dimensiones permiten una<br />
óptima instalación en los<br />
<br />
Mecanica totalmente en<br />
aluminio y bronze para<br />
<br />
duración en <strong>el</strong> tiempo<br />
DATOS TÉCNICOS VN.S20 VN.S40 VN.ST20 VN.ST40<br />
Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 400 Vac 400 Vac<br />
Absorción de potencia 600 W 600 W 700 W 700 W<br />
<br />
Par 90 Nm 90 Nm 105 Nm 105 Nm<br />
V<strong>el</strong>ocidad apertura 24 r.p.m. 24 r.p.m. 24 r.p.m. 24 r.p.m.<br />
<br />
Reducción final de carrera 1/20 1/40 1/20 1/40<br />
Ciclo de trabajo 40% 40% 50% 50%<br />
Grado de protección IP 40 IP 40 IP 40 IP 40<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C -20°C/+70°C -20°C/+70°C<br />
Lubricación Aceite Aceite Aceite Aceite<br />
Peso 15 Kg 15 Kg 15 Kg 15 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 48 48 48 48<br />
PRECIO 557,00 557,00 557,00 557,00
VN.S20<br />
USO<br />
INDUSTRIAL<br />
<br />
permiten una óptima instalación en los<br />
<br />
<br />
y bronze para garantizar la<br />
<br />
<br />
para puertas industriales con<br />
<br />
Central de mando disponible por separado<br />
N.B. A petición los motores estan<br />
disponibles con <strong>el</strong>ectrofreno<br />
Accesorios y esquema de instalación<br />
en la pág. 98<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
93
AUTOMATISMOS PARA<br />
PUERTAS<br />
INDUSTRIALES<br />
sin central<br />
Central de mando<br />
disponible por separado<br />
Mecanica totalmente en<br />
aluminio y bronze para<br />
<br />
duración en <strong>el</strong> tiempo<br />
DATOS TÉCNICOS VN.M20 VN.M40 VN.MT20 VN.MT40<br />
Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 400 Vac 400 Vac<br />
Absorción de potencia 600 W 600 W 700 W 700 W<br />
<br />
Par 90 Nm 90 Nm 105 Nm 105 Nm<br />
V<strong>el</strong>ocidad apertura 24 r.p.m. 24 r.p.m. 24 r.p.m. 24 r.p.m.<br />
<br />
Reducción final de carrera 1/20 1/40 1/20 1/40<br />
Ciclo de trabajo 40% 40% 50% 50%<br />
Grado de protección IP 40 IP 40 IP 40 IP 40<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C -20°C/+70°C -20°C/+70°C<br />
Lubricación Aceite Aceite Aceite Aceite<br />
Peso 15 Kg 15 Kg 15 Kg 15 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 48 48 48 48<br />
PRECIO 557,00 557,00 557,00 557,00
VN.M20<br />
USO<br />
INDUSTRIAL<br />
<br />
irreversible para puertas industriales<br />
con maniobra manual con cadena<br />
<br />
tornillo sin fin en acero templado y<br />
engranje en bronce<br />
<br />
permiten una óptima instalación en<br />
<br />
<br />
características principales<br />
N.B. A petición los motores estan<br />
disponibles con <strong>el</strong>ectrofreno<br />
Accesorios y esquema de instalación<br />
en la pág. 98<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
95
AUTOMATISMOS PARA<br />
PUERTAS<br />
INDUSTRIALES<br />
sin central<br />
Equipado con <strong>el</strong>ectrofreno Engranaje <strong>com</strong>pletamente<br />
en bronze<br />
DATOS TÉCNICOS VN.MT40V<br />
Alimentación motor 400 Vac<br />
Absorción de potencia 900 W<br />
<br />
Par 185 Nm<br />
V<strong>el</strong>ocidad apertura 24 r.p.m.<br />
<br />
Reducción final de carrera 1/40<br />
Ciclo de trabajo uso intensivo<br />
Grado de protección IP 40<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C<br />
Lubricación Aceite<br />
Peso 22,5 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 30<br />
PRECIO 933,00
VN.MT40V<br />
USO<br />
INDUSTRIAL<br />
<br />
irreversible con maniobra manual para<br />
puertas industriales de grandes<br />
dimensiones y para cierres enrollables<br />
no <strong>com</strong>pensados<br />
<br />
tornillo sin fin en acero templado y<br />
engranaje en bronce<br />
<br />
permiten una óptima instalación en<br />
<br />
Central de mando disponible por separado<br />
Accesorios y esquema de instalación<br />
en la pág. 98<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
97
VN.CTA 4,90/m VN.A30 67,00 VN.A3175 67,00 VN.A40 67,00 THINK 241,00<br />
Cadena para maniobra de<br />
emergencia para VN.M<br />
START<br />
Central de mando para un motor<br />
de hasta 1000 W 230 Vac<br />
monofasica y 2200 W, 400 Vac<br />
trifasica. Funciónamiento hombre<br />
presente<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
Adaptador para eje Ø 30 mm<br />
184,00 BRAIN.P 232,00<br />
Central de mando 230Vac para 1<br />
ó 2 motores para puertas de hoja<br />
batiente, corredera o cierres industriales<br />
<br />
de funcionamiento. Preparación para<br />
radiorreceptor de acoplamiento.<br />
Posibilidad de visualizar <strong>el</strong> n. de<br />
maniobras efectivas. Características<br />
<br />
Adaptador para eje<br />
Ø 31,75 mm<br />
VN.S20 / VN.M20 VN.MT40V<br />
Adaptador para eje<br />
enrollamiento Ø 40<br />
PUERTAS SECCIONALES<br />
Central de mando para un motor<br />
de hasta 1500 W de potencia<br />
230 Vac monofase y 2200 W,<br />
400 Vac trifasica. Programación<br />
radiomandos y parametros a<br />
través de pantalla integrada.<br />
Predisposición para receptór<br />
radio enchufable. Características
VN.RV 84,30 VN.RM 85,40 THINK 241,00 START 184,00<br />
Set reenvío movimiento<br />
1:8 para eje 1” (25,4 mm)<br />
<strong>com</strong>puesto por dos engranajes<br />
<br />
138,4 mm y cadena L= 1 m<br />
Set reenvío movimiento<br />
1:1 para eje 1” (25,4 mm)<br />
<strong>com</strong>puesto por dos engranajes<br />
<br />
cadena L= 1 m<br />
Central de mando para un motor<br />
de hasta 1500 W de potencia<br />
230 Vac monofase y 2200 W,<br />
400 Vac trifasica. Programación<br />
radiomandos y parametros a<br />
través de pantalla integrada.<br />
Predisposición para receptór<br />
radio enchufable. Características<br />
<br />
Central de mando para un motor<br />
de hasta 1000 W 230 Vac<br />
monofasica y 2200 W, 400 Vac<br />
trifasica. Funciónamiento hombre<br />
presente<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
BRAIN.P<br />
PUERTAS SECCIONALES<br />
con transmisión por cadena<br />
232,00<br />
Central de mando 230Vac para 1 ó<br />
2 motores para puertas de hoja batiente,<br />
corredera o cierres industriales<br />
<br />
de funcionamiento. Preparación para<br />
radiorreceptor de acoplamiento.<br />
Posibilidad de visualizar <strong>el</strong> n. de<br />
maniobras efectivas. Características<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
99
AUTOMATISMOS PARA<br />
PUERTAS<br />
INDUSTRIALES<br />
sin central<br />
Diseño funcional y las<br />
dimensiones permiten<br />
una óptima instalación<br />
<br />
<br />
<br />
metal y baño de aceite para<br />
<br />
en <strong>el</strong> tiempo<br />
DATOS TÉCNICOS VN.S40V<br />
Alimentación motor 230 Vac<br />
Absorción de potencia 550 W<br />
<br />
Par 45 Nm<br />
V<strong>el</strong>ocidad apertura 48 r.p.m.<br />
Diametro eje 1” (25,4 mm)<br />
Reducción final de carrera 1/40<br />
Ciclo de trabajo uso intensivo<br />
Grado de protección IP 40<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C<br />
Lubricación Aceite<br />
Peso 15 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 48<br />
PRECIO 598,00
VN.S40V<br />
USO<br />
INDUSTRIAL<br />
<br />
irreversible para puertas correderas<br />
industrial y puertas de libro con 2 hojas<br />
<br />
tornillo sin fin en acero templado y<br />
engranje en bronce<br />
<br />
permiten una óptima instalación en<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
101
VN.CT<br />
Cadena simple 1/2”,<br />
paquete da 5 metros<br />
START<br />
Central de mando para un motor<br />
de hasta 1000 W 230 Vac<br />
monofasica y 2200 W, 400 Vac<br />
trifasica. Funciónamiento hombre<br />
presente<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
VN.S40V<br />
10,30/caja<br />
184,00<br />
VN.GT<br />
Unión para cadena VN.CT<br />
2,20<br />
VN.T 99,40 VN.S 43,20 THINK 241,00<br />
Tensor de cadena<br />
Soportes de fijación puerta<br />
para VN.T<br />
START.I 278,00<br />
THINK.I 354,00 BRAIN.P 232,00 THINK.P 284,00<br />
Centrales START/THINK dotadas de<br />
pulsadores para abrir, cerrar y parar con<br />
autorretención e interruptor tripolar con<br />
bloqueo de la puerta incorporados en<br />
<strong>el</strong> cuadro de mandos. Caja resistente<br />
para uso en locales industriales - grado<br />
de protección IP 55.<br />
<br />
Central de mando 230Vac para 1<br />
ó 2 motores para puertas de hoja<br />
batiente, corredera o cierres industriales<br />
<br />
de funcionamiento. Preparación para<br />
radiorreceptor de acoplamiento. Posibilidad<br />
de visualizar <strong>el</strong> n. de maniobras efectivas.<br />
<br />
Central de mando para 1 motor 230/400<br />
Vac ideal para puertas seccionales<br />
<br />
<br />
gracias al display incorporado. Pulsadores<br />
de abrir, cerrar y parar incorporados en<br />
<strong>el</strong> cuadro de mandos. Características<br />
<br />
PUERTAS INDUSTRIALES<br />
correderas<br />
Central de mando para un motor<br />
de hasta 1500 W de potencia<br />
230 Vac monofase y 2200 W,<br />
400 Vac trifasica. Programación<br />
radiomandos y parametros a<br />
través de pantalla integrada.<br />
Predisposición para receptór<br />
radio enchufable. Características
VN.CT 10,30/caja VN.GT 2,20 VN.T 99,40 VN.S 43,20<br />
Cadena simple 1/2”,<br />
paquete da 5 metros<br />
START<br />
184,00<br />
Central de mando para un<br />
motorde hasta 1000 W 230 Vac<br />
monofasica y 2200 W, 400 Vac<br />
trifasica. Funciónamiento hombre<br />
presente<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
Unión para cadena VN.CT Tensor de cadena<br />
Soportes de fijación puerta para<br />
VN.T<br />
START.I 278,00<br />
THINK.I 354,00 BRAIN.P 232,00 THINK.P 284,00<br />
Centrales START/THINK dotadas de<br />
pulsadores para abrir, cerrar y parar con<br />
autorretención e interruptor tripolar con<br />
bloqueo de la puerta incorporados en<br />
<strong>el</strong> cuadro de mandos. Caja resistente<br />
para uso en locales industriales - grado<br />
de protección IP 55.<br />
<br />
Central de mando 230Vac para 1 ó 2 moto- Central de mando para 1 motor 230/400<br />
res para puertas de hoja batiente, corredera Vac ideal para puertas seccionales induso<br />
cierres industriales . Display integrado, <br />
- <br />
ración para radiorreceptor de acoplamiento. al display incorporado. Pulsadores de abrir,<br />
Posibilidad de visualizar <strong>el</strong> n. de<br />
cerrar y parar incorporados en <strong>el</strong> cuadro<br />
maniobras efectivas. Características <strong>com</strong>- de mandos. Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
<br />
THINK<br />
PUERTAS INDUSTRIALES<br />
de libro<br />
241,00<br />
Central de mando para un motor<br />
de hasta 1500 W de potencia<br />
230 Vac monofase y 2200 W,<br />
400 Vac trifasica. Programación<br />
radiomandos y parametros a<br />
través de pantalla integrada.<br />
Predisposición para receptór<br />
radio enchufable. Características<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
103
AUTOMATISMOS PARA<br />
PUERTAS<br />
INDUSTRIALES<br />
sin central<br />
cierres enrollables no <strong>com</strong>pensados hasta 790 Kg<br />
Dos versiones para cierre<br />
enrollable con diversos<br />
<br />
Dotado de cadena para
PS.13TC<br />
USO<br />
INDUSTRIAL<br />
<br />
industrial para cierres enrollables no<br />
<strong>com</strong>pensados de grandes dimensiones<br />
de hasta 790 kg<br />
<br />
<br />
<br />
dentada asegura un movimiento<br />
silecioso de la persiana<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
105
PS.P1<br />
Ø 30<br />
CP.13S<br />
397,00<br />
PS.AL30<br />
PARACAIDAS Ø (mm): 30 Eje soldable con llave encaje<br />
L 500 30 para PS.13 TC<br />
<br />
<br />
<br />
v<strong>el</strong>ocidad de intervención: 127<br />
206,00<br />
Central de mando 400 Vac para motorreductores<br />
serie PS.13. Lógica de funcionamiento<br />
con hombre presente. Entradas<br />
de los fines de carrera apertura y cierre.<br />
Entrada para pulsador parada de emergencia<br />
Pulsadores de abrir y cerrar. Salida<br />
<br />
y d<strong>el</strong> <strong>el</strong>ectrofreno positivo.<br />
60,50<br />
PS.RO13<br />
8,10<br />
Arand<strong>el</strong>as para tubo para<br />
PS.13TCDiametro (mm):<br />
PS.RO13 Ø 133 mm : 8,10<br />
PS.RO15 Ø 159 mm : 9,80<br />
PS.RO16 Ø 168 mm : 12,50<br />
PS.RO17 Ø 178 mm : 15,70<br />
PS.RO19 Ø 193,7 mm:<br />
17,30<br />
PS.ME<br />
82,10<br />
Consola de soporte a pared<br />
para PS.13TC<br />
PESO MAXIMO DEL CIERRE (KG)<br />
Diámetro tubo PS.13T/TC<br />
133 mm 790<br />
159 mm 660<br />
168,3 mm 625<br />
177,8 mm 585<br />
193,7 mm 540<br />
CP.13<br />
474,00<br />
Central de mando para un motor 400<br />
Vac de hasta 2000W. Funcionamiento<br />
automatico y semiautomatico. Entradas<br />
para pulsadores Paso Paso, abre<br />
y cierras, parada y final de carreras.<br />
Predispoción para receptor de radio<br />
enchufable. Dispositivo de protección<br />
termica d<strong>el</strong> motor regulable
DATOS TÉCNICOS PS.13TC 30 PS.13TC 40<br />
Allimentación 400 V/50 Hz 400 V/50 Hz<br />
Potencia motor 1350 W 1350 W<br />
<br />
<br />
Clase de aislamiento F F<br />
Ciclo de trabajo 60 % 60 %<br />
Grado de protección IP 30 IP 30<br />
Tiempo para abrir 13 rpm 13 rpm<br />
Lubricación grasa grasa<br />
Par 560 Nm 560 Nm<br />
Nº de piezas por pallet 15 15<br />
PRECIO 1.294,00 1.294,00<br />
PS.P2<br />
CP.13S<br />
Ø 40<br />
635,00<br />
PS.AL40<br />
PARACAIDAS Ø (mm):40<br />
Eje soldable con llave encaje<br />
L 500 40 para PS.13M<br />
<br />
<br />
<br />
v<strong>el</strong>ocidad de intervención: 123<br />
206,00<br />
Central de mando 400 Vac para motorreductores<br />
serie PS.13. Lógica de funcionamiento<br />
con hombre presente. Entradas<br />
de los fines de carrera apertura y cierre.<br />
Entrada para pulsador parada de emergencia<br />
Pulsadores de abrir y cerrar. Salida<br />
<br />
y d<strong>el</strong> <strong>el</strong>ectrofreno positivo.<br />
63,80<br />
PS.RO13<br />
8,10<br />
Arand<strong>el</strong>as para tubo para<br />
PS.13TCDiametro (mm):<br />
PS.RO13 Ø 133 mm : 8,10<br />
PS.RO15 Ø 159 mm : 9,80<br />
PS.RO16 Ø 168 mm : 12,50<br />
PS.RO17 Ø 178 mm : 15,70<br />
PS.RO19 Ø 193,7 mm:<br />
17,30<br />
PS.ME<br />
82,10<br />
Consola de soporte a pared<br />
para PS.13TC<br />
CP.13<br />
474,00<br />
Central de mando para un motor 400<br />
Vac de hasta 2000W. Funcionamiento<br />
automatico y semiautomatico. Entradas<br />
para pulsadores Paso Paso, abre<br />
y cierras, parada y final de carreras.<br />
Predispoción para receptor de radio<br />
enchufable. Dispositivo de protección<br />
termica d<strong>el</strong> motor regulable<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
107
AUTOMATISMOS PARA<br />
PUERTAS DE<br />
GARAJE<br />
Finales de carrera ya<br />
cableados<br />
Central de mando<br />
aconsejada: BRAIN24<br />
Engranaje <strong>com</strong>pletamente<br />
en aluminio en bronce para<br />
garantizar duración y solidez<br />
en <strong>el</strong> tiempo
VN.45E<br />
VN.45E24<br />
USO<br />
INDUSTRIAL<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>com</strong>pletamente en aluminio<br />
y en bronce<br />
<br />
24 Vdc<br />
<br />
<br />
para uso intensivo<br />
<br />
con detección amperométrica<br />
<br />
NB: El brazo VN.D45 - VN.C45<br />
no viene incluido<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
109
VN.D45<br />
LB<br />
45,40<br />
Brazo recto galvanizado con<br />
manguito soldado <strong>com</strong>pleto<br />
de accesorios de fijación<br />
32,40<br />
Caja estandard para centrales<br />
Grado de protección IP55<br />
VN.C45D 84,30<br />
VN.C45S 84,30 DU.MS45 74,00 VN.MS 56,20 ID.TA 3,10<br />
Brazo curvo para aperturas a<br />
180° disponibles en versión<br />
derecha o izquierda<br />
Dispositivo de desbloqueo<br />
<br />
Accesorios para desbloqueo<br />
interior con manecilla<br />
Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
en aluminio
DATOS TÉCNICOS VN.45E VN.45E24<br />
Alimentación motor 230 Vac 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 170 W 120 W<br />
<br />
Par 300 Nm 260 Nm<br />
Ciclo de trabajo 35 % uso intensivo<br />
Grado de protección IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C<br />
Lubricación grasa grasa<br />
<br />
<br />
Peso 13 Kg 13 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 68 68<br />
PRECIO 343,00 360,00<br />
BRAIN 188,00 BRAIN24 242,00 BRAIN24.CB 94,40 CB.24V 40,30<br />
Central de mando 230 V para<br />
hojas batientes dotada de las<br />
funciones mas avanzadas.<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través de<br />
pantalla<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
Central de mando 24 Vdc para<br />
hojas batientes con receptor<br />
incorporado 433,92 Mhz<br />
Programación de las logicas<br />
de funciónamiento a través de<br />
pantalla<br />
Características <strong>com</strong>pletas<br />
<br />
Accesorio para BRAIN24<br />
dotado de carga batería<br />
CB.24V, baterías 1,2 Ah<br />
y soporte<br />
DA.BT6<br />
DA.BT2<br />
Tarjeta carga-baterìa Baterías 6 Ah 12 V DC.<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
36,00<br />
31,80<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
111
Apertura<br />
de hasta 4m<br />
Apertura<br />
de hasta 5m<br />
En acero pintado /24Vdc<br />
/ uso intensivo<br />
<br />
En acero galvanizado y pintado /24Vdc<br />
/ uso intensivo<br />
En acero pintado /24Vdc<br />
/ uso intensivo<br />
<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
LADY<br />
LADY.I<br />
EVA.5<br />
VE.500<br />
VE.500I
Apertura<br />
de hasta 6,5m<br />
Apertura<br />
de hasta 7m<br />
En acero pintado /24Vdc<br />
/ uso intensivo<br />
<br />
En acero galvanizado y pintado /24Vdc<br />
/ uso intensivo<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
VE.650<br />
VE.650I<br />
EVA.7<br />
BARRERAS DE<br />
CARRETERA<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
113
BARRERAS DE<br />
CARRETERA<br />
de hasta 5 metros<br />
<br />
de cimentación incluida<br />
<br />
incorporada<br />
Requiere tarjeta para<br />
<br />
EVA.LAMP<br />
Asta en línea con <strong>el</strong> nuevo<br />
diseño, dotada tanto de<br />
perfil de goma incorporado<br />
para proteger contra<br />
golpes <strong>com</strong>o de sistema<br />
de luces
EVA.5<br />
<br />
<br />
su colocación en la parte superior de la barrera<br />
<br />
<br />
a la normativa vigente<br />
<br />
novedoso sistema escamoteable que permite una perfecta<br />
<br />
Posibilidad de funcionamiento con batería<br />
Sistema antiaplastamiento con detección ampérometrica<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
115
EVA5.A 148,00 VE.TERM 301,00 VE.AM 43,20 VE.RAST 104,00 EVA.AF 88,60<br />
Asta <strong>el</strong>íptica de aluminio<br />
pintado provista de tapón, perfil<br />
de goma antichoques. (L. 5M)<br />
Disponible la versión cortada<br />
por la mitad. (EVA5.2A), dotada<br />
de junta<br />
VE.TL<br />
129,00<br />
Termostato para EVA.5<br />
Baterías 6 Ah 12 V DC.<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
Prevista en la central di mando<br />
Apoyo móvil para asta Soporte en aluminio L=2 m Apoyo fijo para barra. Pintado<br />
DA.BT6 36,00<br />
DA.BT2 31,80 CB.24V 40,30 EVA.LAMP 33,20<br />
DA.2S 61,50<br />
Tarjeta carga-batería <br />
dest<strong>el</strong>lante EVA.5/EVA.7<br />
Tarjeta <strong>el</strong>ectrónica para<br />
canc<strong>el</strong>as correderas que<br />
permite <strong>el</strong> movimiento<br />
sincronizado de 2<br />
automatizaciones
DATOS TÉCNICOS EVA.5DX EVA.5SX<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 24 Vdc 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 120 W 120 W<br />
<br />
Par 130 Nm 130 Nm<br />
Tiempo para abrir 2,5” 2,5”<br />
Ciclo de trabajo uso intensivo uso intensivo<br />
Grado de protección IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C<br />
Lubricación grasa grasa<br />
Peso 50 Kg 50 Kg<br />
PRECIO 1.446,00 1.446,00<br />
VE.PS<br />
Placa de cimentación<br />
con garras para EVA.5<br />
EVA.CAT524,80/caja<br />
KITS adesivos para<br />
EVA5.A<br />
paquete de 20 unidades<br />
37,60<br />
ACCESSORIOS UTILIZABLES<br />
EVA5.G 28,50 EVA.L 42,00<br />
Junta para asta Kit de luces dest<strong>el</strong>lantes para<br />
barra EVA5.A<br />
LOGITUDO DEL ASTA (metros)<br />
3 3,5 4 4,5 5<br />
EVA5.A C C B B A<br />
EVA5.A + VE.RAST C B B A A<br />
EVA5.A + VE.AM C C B B A<br />
EVA5.A + VE.RAST + VE.AM C B B A A<br />
EVA5.A + SC.RES C B B A A<br />
EVA5.A + SC.RES + VE.AM C B B A A<br />
Si se instala <strong>el</strong> VE.RAST SC.RES, y viceversa.<br />
La instalación d<strong>el</strong> kit luces EVA.L no afecta al equilibrado d<strong>el</strong> asta.<br />
VE.KM1H<br />
VE.KM2H<br />
224,00<br />
421,00<br />
C<br />
B<br />
A<br />
VE.CS<br />
Espira magnética mono/bicanal <br />
108,00<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
117
BARRERAS DE<br />
CARRETERA<br />
de hasta 7 metros<br />
<br />
de cimentación incluida<br />
<br />
incorporada<br />
Requiere tarjeta para<br />
<br />
EVA.LAMP<br />
Asta en línea con <strong>el</strong> nuevo<br />
diseño, dotada tanto de<br />
perfil de goma incorporado<br />
para proteger contra golpes<br />
<strong>com</strong>o de sistema de luces
EVA.7<br />
intensivos<br />
Disponible en la versión derecha e izquierda<br />
<br />
<br />
<br />
conforme a la normativa vigente<br />
Posibilidad de fotocélulas integradas FTC.S gracias<br />
al novedoso sistema escamoteable que permite una<br />
<br />
funcionalidad<br />
<br />
a la modularidad de la barrera<br />
Posibilidad de funcionamiento con batería<br />
Sistema antiaplastamiento<br />
con detección ampérometrica<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
119
EVA7.A 196,00 VE.TERM 301,00 VE.AM 43,20 VE.RAST 104,00 EVA.AF 88,60<br />
Asta <strong>el</strong>íptica de aluminio pintado<br />
provista de tapón, perfil de<br />
goma antichoques. (L. 7M)<br />
Disponible la versión cortada<br />
por la mitad. (EVA7.2A), dotada<br />
de junta<br />
VE.TL<br />
<br />
129,00<br />
Termostato para EVA.7<br />
Apoyo móvil para asta Soporte en aluminio L=2 m Apoyo fijo para barra. Pintado<br />
DA.BT6 36,00<br />
DA.BT2 31,80 CB.24V 40,30 EVA.LAMP 33,20<br />
DA.2S 61,50<br />
Baterías 6 Ah 12 V DC.<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
Prevista en la centralita principal<br />
Tarjeta carga-batería <br />
dest<strong>el</strong>lante EVA.5/EVA.7<br />
SIN ACCESORIOS<br />
Tarjeta <strong>el</strong>ectrónica para<br />
canc<strong>el</strong>as correderas que<br />
permite <strong>el</strong> movimiento<br />
sincronizado de 2<br />
automatizaciones<br />
LOGITUD TIPO PRETENSADO DE<br />
DEL ASTA (metros) DE MUELLE LOS MUELLES (MM)<br />
EVA.KM MUELLE ESTÁNDAR<br />
5 MUELLE ESTÁNDAR --- 35<br />
5,5 MUELLE ESTÁNDAR --- 90<br />
6 EVA.KM + MUELLE ESTÁNDAR 31 15<br />
6,5 N° 2 MUELLE ESTÁNDAR --- 5 / 5<br />
7 N° 2 MUELLE ESTÁNDAR --- 35 / 35
DATOS TÉCNICOS EVA.7<br />
Alimentación 230 Vac<br />
Alimentación motor 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 200 W<br />
<br />
Par 300 Nm<br />
Tiempo para abrir 8”<br />
Ciclo de trabajo uso intensivo<br />
Grado de protección IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C<br />
Lubricación grasa<br />
Peso 105 Kg<br />
PRECIO 1.866,00<br />
VE.PS<br />
Placa de cimentación<br />
con garras para EVA.7<br />
37,60<br />
EVA.CAT724,80/caja EVA.KM<br />
KITS adesivos para EVA7.A<br />
paquete de 20 unidades<br />
EVA7.G 34,80 EVA.L 42,00<br />
Junta para asta Kit de luces dest<strong>el</strong>lantes para<br />
barra EVA7.A<br />
Mu<strong>el</strong>la por EVA.7<br />
43,50<br />
CON ACCESORIOS: BORDE SUPERIOR, EVA.L, SC.RES/VE.RAST, VE.AM<br />
LOGITUD TIPO PRETENSADO DE<br />
DEL ASTA (metros) DE MUELLE LOS MUELLES (MM)<br />
EVA.KM MUELLE ESTÁNDAR<br />
5 MUELLE ESTÁNDAR --- 100<br />
5,5 EVA.KM + MUELLE ESTÁNDAR 52 138<br />
6 N° 2 MUELLE ESTÁNDAR --- 20 / 20<br />
6,5 N° 2 MUELLE ESTÁNDAR --- 65 / 65<br />
7 --- --- ---<br />
VE.KM1H<br />
VE.KM2H<br />
224,00<br />
421,00<br />
VE.CS<br />
Espira magnética mono/bicanal <br />
108,00<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
121
BARRERAS DE<br />
CARRETERA<br />
de 2 hasta 4 metros<br />
<br />
de cimentación incluida<br />
En caso de emergencia<br />
la barrera se puede<br />
<br />
para la maniobra manual<br />
Disponible en la versión<br />
izquierda y derecha para<br />
<br />
Nueva central de mando con<br />
borneo enchufable y dotada<br />
de todas las funciónes
LADY<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
de microinterructores regulables<br />
<br />
regulables<br />
para un uso siempre apropiado<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
123
LADY.A 74,60 LADY.P 138,00 VE.TERM 301,00 VE.AM 43,20 VE.RAST 104,00<br />
Asta aluminio 4,2 m con<br />
tapones y rombos rojos<br />
Asta <strong>com</strong>pleta de perfiles de<br />
goma de 4,2 m<br />
LADY.L 64,80 VE.CAT500 15,20/caja<br />
Kit de luces dest<strong>el</strong>lantes para<br />
barras LADY-P<br />
KITS adesivos para LADY.A/<br />
LADY.P<br />
paquete de 20 unidades<br />
Termostato para LADY<br />
VE.KM1H<br />
VE.KM2H<br />
224,00<br />
421,00<br />
Espira magnética mono/bicanal<br />
Apoyo móvil para asta<br />
VE.CS<br />
108,00<br />
<br />
Soporte en aluminio L=2 m<br />
VE.TL<br />
<br />
129,00
DATOS TÉCNICOS LADY.SX/DX LADY.I<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 24 Vdc 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 120 W 120W<br />
<br />
Par 130 Nm 130 Nm<br />
Tiempo para abrir 2,5” 2,5”<br />
Ciclo de trabajo uso intensivo uso intensivo<br />
Grado de protección IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C<br />
Lubricación grasa grasa<br />
Peso 50 Kg 50 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 9 9<br />
PRECIO 1.231,00 solicitar precio en la Empresa<br />
VE.AF 88,60 VE.PS 37,60 LADY.GT 28,00 LADY.COL 26,00 LADY.SN 170,00<br />
Apoyo fijo para barra. Pintado Placa de cimentación con Junta para asta Soporte para la instalación de la Kit articulación para asta<br />
garras para LADY<br />
segunda fotocélulas<br />
LADY.A<br />
DA.BT6 36,00<br />
DA.BT2 31,80 CB.24V<br />
Baterías 6 Ah 12 V DC.<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
Tarjeta carga-baterÍa para LADY<br />
ACCESSORIOS UTILIZABLES<br />
40,30<br />
LOGITUDO DEL ASTA (metros)<br />
> 3,2 3,2 > 3,7 3,7 >4,2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DA.2S<br />
61,50<br />
Tarjeta <strong>el</strong>ectrónica para<br />
canc<strong>el</strong>as correderas que<br />
permite <strong>el</strong> movimiento<br />
sincronizado de 2<br />
automatizaciones<br />
LOGITUDO DEL ASTA (metros)<br />
> 3,2 3,2 > 3,7 3,7 >4,2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LADY.P* Perfil de protección (sólo superior).<br />
LADY.P* Perfiles de protección (superior e inferior).<br />
<br />
La instalación d<strong>el</strong> kit luces LADY.L no afecta al equilibrado d<strong>el</strong> asta.<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
125
BARRERAS DE<br />
CARRETERA<br />
de hasta 5 metros<br />
con central y placa de<br />
cimentación incluida<br />
Tres micros interruptores<br />
garantizan precisión en<br />
los movimientos y cierres<br />
fiables<br />
Disponible la versión en<br />
acero pintado (VE.500) en
VE.500<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
instalación y programación<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
127
VE.500S<br />
VE.KM24<br />
116,00<br />
Asta aluminio pintado L.5000<br />
mm con tapones y rombos<br />
<br />
124,00<br />
Juego n.3 mu<strong>el</strong>les para<br />
VE.500/I, VE.650/I, amarillo,<br />
neutro, blanco<br />
VE.C500<br />
Asta tubular Ø 70/90 mm en<br />
aluminio con tapones, rombos<br />
rojos y soporte de fijación<br />
L=5000/L=6500 mm apta para<br />
zonas sujetas fuerte viento<br />
VE.SN500<br />
181,00<br />
181,00<br />
Kit articulación para asta<br />
VE.500S<br />
VE.GT24S<br />
VE.GT70<br />
Unión en aluminio para asta<br />
VE.500S Unión en aluminio<br />
para asta VE.C500<br />
VE.500L<br />
Kit de luces dest<strong>el</strong>lante<br />
para asta VE.500S<br />
17,90<br />
45,40<br />
80,60<br />
VE.RP 130,00/caja VE.TERM<br />
Borde en goma para VE.500S<br />
con perfil en aluminio y tapones.<br />
Lote minimo 10 metros<br />
VE.CAT500 15,20/caja<br />
KITS adesivos para VE.500S<br />
/ VE.C500 paquete de 20<br />
unidades<br />
Termostato para VE.500/I<br />
VE.KM1H<br />
VE.KM2H<br />
301,00<br />
224,00<br />
421,00<br />
Espira magnética mono/bicanal
DATOS TÉCNICOS VE.500 VE.500I<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 24 Vdc 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 160 W 160W<br />
<br />
Par 220 Nm 220 Nm<br />
Tiempo para abrir 6” 6”<br />
Ciclo de trabajo uso intensivo uso intensivo<br />
Grado de protección IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C<br />
Lubricación grasa grasa<br />
Peso 61 Kg 61 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 9 9<br />
PRECIO 1.394,00 solicitar precio en la Empresa<br />
VE.AM<br />
VE.RAST<br />
VE.AF<br />
VE.AFI<br />
VE.P500<br />
Apoyo móvil para asta Soporte en aluminio L=2 m, Apoyo fijo para asta.<br />
Placa de cimentación con<br />
Altura 60 cm<br />
<br />
garras para VE.500/I<br />
VE.KM<br />
DA.BT6 36,00<br />
VE.CS 108,00 DA.2S 61,50 VE.TL 129,00 DA.BT2 31,80<br />
CB.24V<br />
<br />
43,20<br />
104,00<br />
Tarjeta <strong>el</strong>ectrónica para canc<strong>el</strong>as<br />
correderas que permite <strong>el</strong><br />
movimiento sincronizado de 2<br />
automatizaciones<br />
SELECCIÓN DEL MUELLE Y ACCESORIOS UTILIZABLES<br />
<br />
88,60<br />
239,00<br />
CÓDIGO TIPO<br />
DE MUELLE<br />
LOGITUDO<br />
DEL ASTA (METROS)<br />
ACCESSORIOS UTILIZABLES<br />
VE.500/I 1 amarillo 2 VE.AM - VE.L500 - VE.SN500 - SC.RES - VE.RP<br />
1 amarillo 2,5 –<br />
1 neutro 2,5 VE.AM - VE.L500 - VE.SN500 - SC.RES - VE.RP<br />
1 neutro 3 VE.AM - VE.L500 - VE.SN500 - SC.RES - VE.RP<br />
1 neutro 3,5 VE.AM - SC.RES - VE.L500 - VE.SN500 - VE.RAST - VE.RP<br />
1 neutro 4 VE.AM - SC.RES - VE.L500 - VE.SN500 - VE.RAST - VE.RP<br />
1 blanco 4,5 VE.AM - VE.L500 - VE.SN500 - SC.RES - VE.RP<br />
1 blanco 5 VE.AM - VE.L500 - VE.SN500 - SC.RES - VE.RP<br />
NB: las barreras standard tienen 2 mu<strong>el</strong>les neutros<br />
Baterías 6 Ah 12 V DC<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
54,00<br />
Mu<strong>el</strong>le para VE.500/I, VE.650/I<br />
amarillo, neutro, blanco<br />
Tarjeta carga-batería<br />
42,80<br />
40,30<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
129
BARRERAS DE<br />
CARRETERA<br />
de hasta 6,5 metros<br />
con central y placa de<br />
cimentación incluida<br />
Motorreductor sólido y<br />
<br />
fiabilidad y duración<br />
Central de mando incorporada
VE.650<br />
<br />
aperturas que se distingue por su<br />
solidez y prestaciones <strong>el</strong>evadas<br />
<br />
gracias a la baja tensión<br />
<br />
intalación y programación<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
131
VE.650A 211,00 VE.C650 246,00 VE.GT24 20,60 VE.GT90 60,50<br />
Asta aluminio pintado L.6500<br />
mm con tapones y rombos.<br />
<br />
VE.KM 42,80 VE.KM24 124,00<br />
Mu<strong>el</strong>le para VE.650/I amarillo,<br />
neutro, blanco<br />
Asta tubular Ø 70/90 mm en<br />
aluminio con tapones, rombos<br />
rojos y soporte de fijación<br />
L=6500 mm apta para zonas<br />
sujetas viento<br />
Juego n.3 mu<strong>el</strong>les para,<br />
VE.650/I, amarillo, neutro,<br />
blanco<br />
Unión <strong>el</strong> aluminio para asta<br />
VE.650A<br />
VE.L650<br />
96,20<br />
Kit de luces dest<strong>el</strong>lante para<br />
asta VE.650A<br />
Unión <strong>el</strong> aluminio para asta<br />
VE.C650<br />
VE.CAT650 41,10/caja<br />
KITS adesivos para LADY.A/<br />
LADY.P paquete de 20<br />
unidades<br />
VE.RP<br />
Borde en goma para VE.650A<br />
con perfil en aluminio y tapones.<br />
Lote minimo 10 metros<br />
VE.KM1H<br />
VE.KM2H<br />
130,00/caja<br />
224,00<br />
421,00<br />
Espira magnética mono/bicanal
DATOS TÉCNICOS VE.650 VE.650I<br />
Alimentación 230 Vac 230 Vac<br />
Alimentación motor 24 Vdc 24 Vdc<br />
Absorción de potencia 200 W 200 W<br />
<br />
Par 300 Nm 300 Nm<br />
Tiempo para abrir 8” 8”<br />
Ciclo de trabajo uso intensivo uso intensivo<br />
Grado de protección IP 44 IP 44<br />
Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C<br />
Lubricación grasa grasa<br />
Peso 105 Kg 105 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 6 6<br />
PRECIO 1.749,00 solicitar precio en la Empresa<br />
VE.TERM<br />
301,00<br />
Termostato para VE.650/I<br />
VE.AF 88,60<br />
VE.AM 43,20 VE.RAST 104,00 VE.AFI 239,00 VE.P650 64,80<br />
Apoyo móvil para asta Soporte en aluminio L=2 m Apoyo fijo para barra.<br />
Placa de cimentación con<br />
<br />
garras para VE.650/I<br />
DA.BT6 36,00<br />
VE.CS 108,00 DA.2S 61,50 VE.TL 129,00 DA.BT2 31,80 CB.24V 40,30<br />
Tarjeta <strong>el</strong>ectrónica para canc<strong>el</strong>as<br />
correderas que permite <strong>el</strong><br />
movimiento sincronizado de 2<br />
automatizaciones<br />
<br />
SELECCIÓN DEL MUELLE Y ACCESORIOS UTILIZABLES<br />
CÓDIGO TIPO<br />
DE MUELLE<br />
LOGITUDO<br />
DEL ASTA (METROS)<br />
ACCESSORIOS UTILIZABLES<br />
VE.650/I 1 neutro 4,5 VE.AM - SC.RES - VE.L650 - VE.RAST - VE.RP<br />
1 amarillo + 1 neutro 5 VE.AM - SC.RES - VE.L650 - VE.RAST - VE.RP<br />
1 amarillo + 1 neutro 5,5 VE.AM - SC.RES - VE.L650 - VE.RAST - VE.RP<br />
1 amarillo + 1 neutro 6 -<br />
2 neutros 6 VE.AM - SC.RES - VE.L650 - VE.RAST - VE.RP<br />
2 neutros 6,5 VE.AM - SC.RES - VE.L650 - VE.RAST - VE.RP<br />
NB: las barreras standard tienen 2 mu<strong>el</strong>les neutros<br />
Baterías 6 Ah 12 V DC<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
Tarjeta carga-batería<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
133
Guardaparking<br />
<br />
manual<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
VE.SOR<br />
VE.SOM
GUARDAPARKING<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
135
GUARDAPARKING<br />
Automatismo para<br />
garantizar su plaza<br />
de aparcamiento<br />
<br />
garantizar su plaza de<br />
aparcamiento Benincà integra<br />
<br />
de automatización
VE.SOR/ /<br />
VE.SOM<br />
<br />
plaza de aparcamiento<br />
<br />
<br />
y manual<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
137
PRIVATE<br />
DA.BT6 36,00<br />
DA.S04 82,70 DA.E 55,20 DA.RB 42,20 DA.BT2 31,80<br />
RR.2WIV 59,30<br />
<br />
4 VE.SOR.N.B. necesita<br />
1 módulo DA.E para cada<br />
VE.SOR<br />
<br />
<br />
cada DA.SO4<br />
Tarjeta carga-batería para<br />
DA.S04<br />
Baterías 6 Ah 12 V DC.<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
Receptor bicanal con<br />
codificación rolling-code<br />
<br />
receptores de código variable
DATOS TÉCNICOS VE.SOR VE.SOM<br />
<br />
Alimentación 230 Vac -<br />
Alimentación motor 24 Vdc -<br />
Absorción de potencia 25 W -<br />
<br />
Tiempo para abrir 9”<br />
Ciclo de trabajo uso intensivo -<br />
Grado de protección IP 54<br />
Peso 7,5 Kg 6,80 Kg<br />
Nº de piezas por pallet 22 22<br />
PRECIO 344,00 211,00<br />
RR.2WBV 63,60 CU.2RWV 28,80<br />
Receptor 2 canales con bornero<br />
utilizable con los transmisores de<br />
código variable<br />
Transmisor 2 canales con<br />
codificación rolling code<br />
CU.4RWV<br />
Transmisor 4 canales con<br />
codificación rolling code<br />
31,80<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
139
Centrales de mando<br />
230 Vac monofásicas<br />
1 motorreductor<br />
2 motorreductores<br />
hojas batientes<br />
hojas batientes / correderas<br />
canc<strong>el</strong>as correderas<br />
puertas basculantes<br />
cierre enrollables<br />
seccionales<br />
y correderas<br />
industriales<br />
hojas batientes<br />
hojas batientes / correderas<br />
puertas basculantes/<br />
industriales de librillo<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
HEAD<br />
BRAIN<br />
MATRIX<br />
LOGICA230.RI<br />
MISE.RI / DREAM<br />
BRAIN.P<br />
HEAD<br />
BRAIN<br />
LOGICA230.RI
Centrales de mando<br />
230/400 Vac<br />
monofásicas / trifásicas<br />
Centrales de mando<br />
24 Vdc<br />
1 motorreductor<br />
1 motorreductor<br />
2 motorreductores<br />
4 motorreductores<br />
seccionales y correderas<br />
industriales<br />
basculantes<br />
batientes<br />
basculantes<br />
batientes<br />
guardaparking<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
THINK / THINK.I / THINK.P / START / START.I<br />
LOGICA24.RI<br />
BRAIN24<br />
LOGICA24.RI<br />
BRAIN24<br />
DA.S04<br />
CENTRALES<br />
DE MANDO<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
141
CENTRALES<br />
DE MANDO<br />
230 Vac<br />
230-400 Vac<br />
24 Vdc
CENTRALES<br />
DE MANDO<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
dotados de display LCD integrado<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
143
CENTRALES DE MANDO 230 Vac<br />
BRAIN<br />
<br />
hoja batiente o corredera<br />
<br />
<br />
<br />
separada por cada motor<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
por cada motor<br />
<br />
centralizados<br />
<br />
<br />
<br />
L<br />
N<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36<br />
COM<br />
M1<br />
C<br />
MOTOR 1<br />
COM<br />
M2<br />
C<br />
MOTOR 2<br />
0V 12V<br />
Lock<br />
LÁMPARA DESTELLANTE<br />
230Vac<br />
LUZ DE CORTESÍA<br />
TIMPORIZADOR<br />
24Vac/0,5Amax<br />
CERRADURA ELÉCTRICA<br />
LUZ CANCELA ABIERTA<br />
8k2<br />
DAS<br />
BORDE SENSIBLE<br />
FINAL DE CAR. ABRE M1<br />
FINAL DE CAR. CIERRE M1<br />
FINAL DE CAR. ABRE M2<br />
FINAL DE CAR. CIERRE M2<br />
COMÚN FIN DE CARRERA<br />
COMÚN<br />
PASO PASO<br />
PEATONAL<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
FOTOCÉLULA<br />
FOTOCÉLULA EN CIERRE<br />
STOP<br />
188,00 232,00<br />
ANTENA<br />
37 38<br />
SEGUNDO CANAL RADIO<br />
BRAIN.P<br />
Como la central de mando BRAIN pero con:<br />
<br />
<strong>el</strong> cuadro de mandos<br />
L<br />
N<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36<br />
COM<br />
M1<br />
C<br />
MOTOR 1<br />
COM<br />
M2<br />
C<br />
MOTOR 2<br />
0V 12V<br />
Lock<br />
LÁMPARA DESTELLANTE<br />
230Vac<br />
LUZ DE CORTESÍA<br />
TIMPORIZADOR<br />
24Vac/0,5Amax<br />
CERRADURA ELÉCTRICA<br />
LUZ CANCELA ABIERTA<br />
8k2<br />
DAS<br />
BORDE SENSIBLE<br />
FINAL DE CAR. ABRE M1<br />
FINAL DE CAR. CIERRE M1<br />
FINAL DE CAR. ABRE M2<br />
FINAL DE CAR. CIERRE M2<br />
COMÚN FIN DE CARRERA<br />
COMÚN<br />
PASO PASO<br />
PEATONAL<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
FOTOCÉLULA<br />
FOTOCÉLULA EN CIERRE<br />
STOP<br />
ANTENA<br />
37 38<br />
SEGUNDO CANAL RADIO
HEAD<br />
<br />
de hoja batiente<br />
<br />
<br />
señalan <strong>el</strong> estado de las entradas<br />
<br />
<br />
<br />
(código programable/código variable) y preparada para<br />
receptor de acoplamiento<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
automatismos<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE<br />
230Vac<br />
C<br />
COM.<br />
M2<br />
MOTOR 2<br />
C<br />
COM.<br />
M1<br />
MOTOR 1<br />
24Vac/1Amax<br />
LUZ ELÉCTRICA<br />
LUZ CANCELA ABIERTA<br />
SEGUNDO CANAL<br />
RADIO<br />
ANTENA<br />
PEATONAL<br />
PASO PASO<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
COMÚN<br />
154,00<br />
LOGICA230.RI<br />
<br />
basculantes serie ZED/AUD.96<br />
<br />
<br />
señalan <strong>el</strong> estado de las entradas<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(código programable/código variable)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 230V<br />
LUZ DE CORTESÍA<br />
COM<br />
M<br />
MOTOR<br />
COMÚN<br />
FINAL DE CAR. ABRE<br />
FINAL DE CAR. CIERRE<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
PASO PASO<br />
17 18 19 20 21 22 23 24<br />
24Vac/1Amax<br />
LUZ CANCELA ABIERTA<br />
8k2<br />
DAS<br />
BORDE SENSIBLE<br />
ANTENA<br />
173,00<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
145
CENTRALES DE MANDO 230 Vac<br />
MATRIX<br />
Central de mando para 1 motor, ideal para puertas correderas,<br />
motorreductores serie BULL10M/15M/20M sin <strong>el</strong>ectrónica de<br />
control, dotados de encoder, o mod<strong>el</strong>o RI.15M<br />
<br />
<br />
<br />
mediante un sistema <strong>el</strong>ectrónico innovador<br />
<br />
<br />
<br />
incluso con puertas pesadas<br />
<br />
<br />
(código programable/código variable)<br />
<br />
<br />
centralizados<br />
<br />
<br />
SEGUNDO CANAL RADIO<br />
24Vac OUT<br />
LUZ CANCELA<br />
ABIERTA<br />
TEST FOTOCÉLULA<br />
SENSIBLE8k2<br />
COMÚN<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
PASO PASO<br />
PEATONAL<br />
COMÚN<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
FINAL DE CARRERA ABRE<br />
FINAL DE CARRERA CIERE<br />
FOTOCÉL. EN<br />
CIERRE/TEST<br />
BORDE<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 230V<br />
MISE-RI<br />
Central de mando para un motor 230 Vac, ideal para cierres<br />
<br />
Diagnóstico simple gracias a los indicadores luminosos que<br />
señalan <strong>el</strong> estado de las entradas<br />
<br />
Terminales de bornes fijos<br />
Receptor integrado 433,92 Mhz 64 códigos<br />
memorizables (código programable/código variable)<br />
Entradas fines de carrera de apertura y cierre<br />
Entrada programable <strong>com</strong>o paso-paso o abri<br />
<br />
de apertura<br />
Disponible accesorio LOCK para <strong>el</strong> accionamiento de la<br />
<strong>el</strong>ectrocerradura 12 Vac y una luz de cortesía<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
GND<br />
ANTENA<br />
DAS<br />
173,00 94,40<br />
COM.<br />
M<br />
C<br />
MOTOR<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAC 50HZ<br />
C<br />
COM<br />
M<br />
MOTOR<br />
FINAL DE<br />
CARRERA ABRE<br />
FINAL DE<br />
CARRERA CIERRE<br />
FOTOCÉLULA<br />
STOP<br />
COMÚN<br />
PASO PASO<br />
24 VAC OUT<br />
LUZ CANCELA ABIERTA<br />
16 17 18 19<br />
SEGUNDO CANAL RADIO<br />
ANTENA
DREAM<br />
<br />
<br />
<br />
14 transmisores (código programable/código variable)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAC 50HZ<br />
C<br />
COM<br />
M<br />
24 VAC OUT<br />
PASO PASO<br />
DAS<br />
8k2<br />
BORDE SENSIBLE<br />
TIMER<br />
SEGUNDO CANAL RADIO<br />
ANTENA<br />
58,50<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
147
FUNCIONES DE CENTRALES DE MANDO 230 Vac<br />
FUNCIONES DE CENTRALES<br />
DE MANDO EXTERIORES BRAIN<br />
ENTRADAS / SALIDAS<br />
Entrada paso-paso <br />
Entrada abre <br />
Entrada cierra <br />
Entrada peatonal <br />
Entrada única fotocélula <br />
Entrada fotocélula en apertura <br />
Entrada fotocélula en cierra <br />
Entrada stop <br />
Entrada borde resistivo <br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor1 <br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor2 <br />
Salida motor 1 <br />
Salida motor 2 <br />
Salida lampára dest<strong>el</strong>late <br />
Salida <strong>el</strong>ectrocerradura 12 Vac <br />
Predisposición salida <strong>el</strong>ectrocerradura <br />
Salida luz de cortesía <br />
Salida alimentación accesorios 24 Vac/dc <br />
Salida luz canc<strong>el</strong>a abierta <br />
Salida segundo canal radio<br />
LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO<br />
<br />
Lógica de funcionamiento hombre presente <br />
Lógica de funcionamiento semi-automática <br />
Lógica de funcionamiento automática <br />
Lógica de funcionamiento <strong>com</strong>unidad <br />
Logica de funciónamiento abre-cierra-abre <br />
Funcionamiento abre-r<strong>el</strong>oj <br />
Retención/para suave <br />
Frenado mecánico <br />
Pre-intermitencia <br />
Inhabilita fotocélula en apertura <br />
Cierre rápida después fotocélula <br />
Manten. bloqueo para operadores hidraulicos <br />
Retraso en apertura motor 2 <br />
Retraso en apertura motor 1<br />
REGULACIONES<br />
<br />
Regulación <strong>el</strong>ectromecánica de la fuerza <br />
Regulación <strong>el</strong>ectrónica de la fuerza <br />
Arranque motores a la maxima potencia <br />
Reg. parametros a través potenciometros <br />
Reg. parametros a través pantalla integrada<br />
OTRAS CARACTERÍSTICAS<br />
<br />
Diagnostica entradas a través Led <br />
Receptor radio incorporado 433,92 Mhz <br />
Diagnostica entradas a través de pantalla int. <br />
Contador de maniobras <br />
Gestión encoder <br />
pulsadores de abrir / cerrar / parar <br />
BRAIN.P<br />
HEAD<br />
LOGICA230.RI<br />
MATRIX<br />
MISE.RI<br />
DREAM
14,60 32,40 20,20 67,90 45,40/unidad<br />
SB LB KPO/KPC LOCK DA.LB<br />
Caja para centrales de<br />
dimensiones reducidas<br />
DA.2S<br />
LB SB<br />
ACCESORIOS CENTRALES 230 Vac<br />
61,50<br />
Tarjeta <strong>el</strong>ectrónica para<br />
canc<strong>el</strong>as correderas que<br />
permite <strong>el</strong> movimiento<br />
sincronizado de 2<br />
automatizaciones<br />
Caja estandard para centrales.<br />
Grado de protección IP 55<br />
KPO: Set de 2 pulsadores<br />
verdes con<br />
frontal para caja LB<br />
KPC: Set de 1 pulsador verde y<br />
1 rojo con frontal para caja LB<br />
Tarjeta gestión <strong>el</strong>ectrocerradura<br />
12 Vac luz de garaje.<br />
Indicada para MISE-RI/DREAM<br />
Columna galvanizada para<br />
<br />
centrales<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
149
CENTRALES DE MANDO 230-400 Vac<br />
THINK<br />
<br />
seccionales industriales y correderas, indicada para applicaciones<br />
con ciclos de trabajo intensivos<br />
<br />
<br />
<strong>el</strong>ectrónico<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 2 3 1 2 3<br />
COM M<br />
C<br />
U V W<br />
M<br />
4 5 6 7 8<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE<br />
230VAC<br />
230VAC/0,5AMAX<br />
C AUX<br />
F<br />
9 10<br />
L N<br />
LUZ DE CORTESÍA<br />
24Vac/0,5Amax<br />
SCA/PHOTOTEST<br />
COMÚN<br />
FINAL DE CARRERA ABRE<br />
FINAL DE CARRERA CIERRE<br />
FOTOCÉLULA 1<br />
FOTOCÉLULA 2<br />
FOTOCÉLULA 3<br />
FOTOCÉLULA 4<br />
STOP<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
PEATONAL<br />
PASO PASO<br />
COMÚN<br />
241,00 284,00<br />
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33<br />
8k2<br />
DAS<br />
BORDE SENSIBLE<br />
ANTENA<br />
THINK.P<br />
Como la central de mando THINK pero con:<br />
<br />
de mandos<br />
SEGUNDO CANAL RADIO<br />
38 37 36 35 34<br />
SAFETY<br />
34 35<br />
22 27<br />
STOP<br />
230Vac 400Vac<br />
38 37 36 38 37 36<br />
41 40 39<br />
T S<br />
N<br />
R<br />
L<br />
230Vac 50Hz<br />
400Vac 50Hz
THINK.I<br />
Como la central de mando THINK pero con:<br />
354,00<br />
Pulsadores de abrir, cerrar y parar con autoparada e interruptor<br />
tripolar con bloqueo de la puerta incorporado en <strong>el</strong> cuadro de<br />
mandos<br />
Box resistente para su uso en locales industriales grado<br />
de protección IP55<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
151
CENTRALES DE MANDO 230-400 Vac<br />
START<br />
<br />
seccionales industriales y hojas correderas indicada para<br />
applicaciones con ciclos de trabajo intensivos<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
arranque d<strong>el</strong> motor<br />
1 2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21<br />
L<br />
R<br />
N<br />
S<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAC /430VAC<br />
T<br />
C<br />
COM<br />
M<br />
MOTOR 230 VAC<br />
U V W<br />
M<br />
MOTOR 400VAC<br />
LÁMPARA DESTELLANTE<br />
230VAC<br />
230 VAC 0,2 A MAX.<br />
CONDENSADOR AUX<br />
STOP<br />
FINAL DE CARRERA ABRE<br />
184,00<br />
ABRE<br />
FINAL DE CARRERA CIERRE<br />
CIERRE<br />
22 23 24 25 26<br />
SAFETY<br />
22 23<br />
12 13<br />
STOP<br />
400Vac<br />
24<br />
25<br />
26<br />
230Vac<br />
24<br />
25<br />
26<br />
START.I<br />
Como la central de mando START pero con:<br />
278,00<br />
Pulsadores de abrir, cerrar y parar con autoparada e<br />
interruptor tripolar con bloqueo de la puerta incorporados en<br />
<strong>el</strong> cuadro de mandos<br />
Box resistente para su uso en locales industriales grado<br />
de protección IP55
FUNCIONES DE CENTRALES<br />
DE MANDO EXTERIORES THINK<br />
ENTRADAS / SALIDAS<br />
Entrada paso-paso <br />
Entrada abre <br />
Entrada cierra <br />
Entrada peatonal<br />
Entrada única fotocélula<br />
<br />
Entrada fotocélula en apertura <br />
Entrada fotocélula en cierra <br />
Entrada stop <br />
Entrada borde resistivo <br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor1<br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor2<br />
<br />
Salida motor 1<br />
Salida motor 2<br />
<br />
Salida lampára dest<strong>el</strong>late<br />
Salida <strong>el</strong>ectrocerradura 12 Vac<br />
Predisposición salida <strong>el</strong>ectrocerradura<br />
<br />
Salida luz de cortesía <br />
Salida alimentación accesorios 24 Vac/dc <br />
Salida luz canc<strong>el</strong>a abierta <br />
Salida segundo canal radio<br />
LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO<br />
<br />
Lógica de funcionamiento hombre presente <br />
Lógica de funcionamiento semi-automática <br />
Lógica de funcionamiento automática <br />
Lógica de funcionamiento <strong>com</strong>unidad <br />
Logica de funciónamiento abre-cierra-abre <br />
Funcionamiento abre-r<strong>el</strong>oj<br />
Retención/para suave<br />
Frenado mecánico<br />
<br />
Pre-intermitencia<br />
Inhabilita fotocélula en apertura<br />
<br />
Cierre rápida después fotocélula<br />
REGULACIONES<br />
Regulación <strong>el</strong>ectromecánica de la fuerza<br />
Regulación <strong>el</strong>ectrónica de la fuerza<br />
Regulación v<strong>el</strong>ocidad<br />
Arranque motores a la maxima potencia<br />
Reg. parametros a través potenciometros<br />
<br />
Reg. parametros a través pantalla integrada<br />
OTRAS CARACTERÍSTICAS<br />
Diagnostica entradas a través Led<br />
Receptor radio incorporado 433,92 Mhz<br />
<br />
Diagnostica entradas a través de pantalla int. <br />
Contador de maniobras<br />
Gestión encoder<br />
<br />
Pulsador de abrir / cerrar <br />
Pulsadores de abrir / cerrar / parar <br />
Abrir/cerrar/seccionador y bloqueo de la puerta <br />
Sensor Amperométrico para proteción<br />
antiaplastamiento<br />
<br />
THINK.P<br />
THINK.I<br />
START<br />
START.I<br />
FUNCIONES DE CENTRALES DE MANDO 230-400Vac<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
153
CENTRALES DE MANDO 24Vdc<br />
BRAIN24<br />
<br />
24 Vdc, ideal para puertas de hoja batiente o corredera<br />
<br />
<br />
<br />
por cada motor<br />
<br />
<br />
<br />
(código programable/código variable)<br />
Entradas de finales de carrera de apertura y cierre separados por<br />
cada motor<br />
<br />
<br />
<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27<br />
M1 M2<br />
MOTOR 1<br />
MOTOR 2<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 24Vdc<br />
CERRADURA<br />
ELÉCTRICA<br />
LUZ CANCELA ABIERTA<br />
SEGUNDO CANAL RADIO<br />
LUZ DE CORTESÍA<br />
24Vac/0,5Amax<br />
COMÚN<br />
FINAL DE CAR. ABRE MOT1<br />
FINAL DE CAR. CIERRE MOT1<br />
FINAL DE CAR. ABRE MOT2<br />
FINAL DE CAR. CIERRE MOT2<br />
FOTOCÉLULA<br />
FOTOCÉLULA (solo in cierre)<br />
STOP<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
PEATONAL<br />
PASO PASO<br />
COMÚN<br />
BORDE SENSIBLE<br />
8k2<br />
242,00<br />
30 31<br />
ANTENA<br />
LOGICA24.RI<br />
<br />
basculantes serie ZED24<br />
<br />
<br />
<br />
luminosos que señalan <strong>el</strong> estado de las entradas<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(código programable/código variable)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 24V<br />
LUZ DE CORTESÍA (M2)<br />
COMÚN<br />
FINAL DE CAR. ABRE<br />
FINAL DE CAR. CIERRE<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
PASO PASO<br />
+<br />
MOTOR 1<br />
+ -<br />
M1 M2<br />
17 18 19 20 21 22 23 24 25 25<br />
MOTOR 2<br />
-<br />
24Vac/1Amax<br />
LUZ CANCELA ABIERTA<br />
8k2<br />
DAS<br />
BORDE SENSIBLE<br />
199,00<br />
ANTENA
DA.S04<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DA.SO4 DA.E<br />
DA.E<br />
1 2 3 4<br />
+ -<br />
N L M<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230Vac 50Hz<br />
ANTENA<br />
24Vdc/1Amax<br />
MOTOR<br />
PASO PASO<br />
82,70<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
155
FUNCIONES DE CENTRALES 24 Vdc<br />
FUNCIONES DE CENTRALES<br />
DE MANDO EXTERIORES LOGICA24.RI<br />
ENTRADAS / SALIDAS<br />
Entrada paso-paso ** <br />
Entrada abre <br />
Entrada cierra <br />
Entrada peatonal <br />
Entrada única fotocélula <br />
Entrada fotocélula en apertura <br />
Entrada fotocélula en cierra <br />
Entrada stop <br />
Entrada borde resistivo <br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor1 <br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor2 <br />
Salida motor 1 <br />
Salida motor 2 <br />
Salida lampára dest<strong>el</strong>late <br />
Salida <strong>el</strong>ectrocerradura 12 Vac<br />
Predisposición salida <strong>el</strong>ectrocerradura<br />
<br />
Salida luz de cortesía <br />
Salida alimentación accesorios 24 Vac/dc <br />
Salida luz canc<strong>el</strong>a abierta <br />
Salida segundo canal radio<br />
LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO<br />
<br />
Lógica de funcionamiento hombre presente <br />
Lógica de funcionamiento semi-automática ** <br />
Lógica de funcionamiento automática <br />
Lógica de funcionamiento <strong>com</strong>unidad <br />
Logica de funciónamiento abre-cierra-abre <br />
Funcionamiento abre-r<strong>el</strong>oj <br />
Retención/para suave<br />
Frenado mecánico<br />
<br />
Pre-intermitencia<br />
Inhabilita fotocélula en apertura<br />
<br />
Cierre rápida después fotocélula <br />
Retraso en apertura motor 2 <br />
Retraso en apertura motor 1<br />
REGULACIONES<br />
<br />
Regulación <strong>el</strong>ectromecánica de la fuerza <br />
Regulación <strong>el</strong>ectrónica de la fuerza ** <br />
Regulación v<strong>el</strong>ocidad<br />
Arranque motores a la maxima potencia<br />
<br />
Reg. parametros a través potenciometros **<br />
Reg. parametros a través pantalla integrada<br />
OTRAS CARACTERÍSTICAS<br />
<br />
Diagnostica entradas a través Led <br />
Receptor radio incorporado 433,92 Mhz <br />
Diagnostica entradas a través de pantalla int. <br />
Contador de maniobras <br />
Batería tampon<br />
(necessita di Tarjeta carga-batería para ausiliaria)<br />
Gestión encoder<br />
<br />
Sensor amperométrico para proteción<br />
antiaplastamiento<br />
<br />
DA.SO4<br />
BRAIN24<br />
** Requiere tarjeta DA.E
ACCESORIOS CENTRALES 24 Vdc<br />
94,40 42,20 40,30 55,20 36,00<br />
BRAIN24.CB DA.RB CB.24V DA.E DA.BT6<br />
31,80<br />
DA.BT2<br />
Accesorio para BRAIN24<br />
dotado de carga batería<br />
CB.24V, baterías 1,2 Ah y<br />
soporte<br />
Tarjeta carga-batería para<br />
DA.S04<br />
Tarjeta carga-baterÍa para:<br />
BRAIN24, MBE24, LOGICA24,<br />
ZED24, MS424, RI.624N,<br />
DA.24V<br />
<br />
<br />
dasa DA.SO4<br />
Baterías 6 Ah 12 V DC<br />
Baterías 2,1 Ah 12 V DC<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
157
FUNCIONES DE CENTRALES DE MANDO<br />
INCORPORADAS BATIENTES<br />
FUNCIONES DE CENTRALES<br />
DE MANDO INCORPORADAS BATIENTES MBE<br />
Alimentación motorreductores 24 V <br />
Alimentación motorreductores 230 Vac <br />
ENTRADAS / SALIDAS<br />
Entrada paso-paso <br />
Entrada abre <br />
Entrada cierra <br />
Entrada peatonal<br />
Entrada única fotocélula<br />
<br />
Entrada fotocélula en apertura <br />
Entrada fotocélula en cierra <br />
Entrada stop <br />
Entrada borde resistivo <br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor1 <br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor2 <br />
Salida motor 1 <br />
Salida motor 2 <br />
Salida lampára dest<strong>el</strong>late <br />
Salida <strong>el</strong>ectrocerradura 12 Vac<br />
Predisposición salida <strong>el</strong>ectrocerradura<br />
<br />
Salida luz de cortesía <br />
Salida alimentación accesorios 24 Vac/dc <br />
Salida luz canc<strong>el</strong>a abierta <br />
Salida segundo canal radio<br />
LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO<br />
<br />
Lógica de funcionamiento hombre presente <br />
Lógica de funcionamiento semi-automática <br />
Lógica de funcionamiento automática <br />
Lógica de funcionamiento <strong>com</strong>unidad <br />
Logica de funciónamiento abre-cierra-abre <br />
Funcionamiento abre-r<strong>el</strong>oj <br />
Retención/para suave<br />
Frenado mecánico<br />
<br />
Pre-intermitencia<br />
Inhabilita fotocélula en apertura<br />
<br />
Cierre rápida después fotocélula<br />
Manten. bloqueo para operadores hidraulicos<br />
<br />
Retraso en apertura motor 2 <br />
Retraso en apertura motor 1<br />
REGULACIONES<br />
<br />
Regulación <strong>el</strong>ectromecánica de la fuerza <br />
Regulación <strong>el</strong>ectrónica de la fuerza <br />
Regulación v<strong>el</strong>ocidad <br />
Arranque motores a la maxima potencia <br />
Reg. parametros a través potenciometros <br />
Reg. parametros a través pantalla integrada<br />
OTRAS CARACTERÍSTICAS<br />
<br />
Diagnostica entradas a través Led <br />
Receptor radio incorporado 433,92 Mhz <br />
Diagnostica entradas a través de pantalla int. <br />
Contador de maniobras<br />
Gestión encoder<br />
<br />
Batería tampon<br />
(necessita di Tarjeta carga-batería para ausiliaria)<br />
<br />
<br />
Sensor amperométrico para proteción<br />
antiaplastamiento<br />
MBE24<br />
<br />
BEN<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27<br />
M1 M2<br />
MOTOR 1<br />
MOTOR 2<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE<br />
230Vac<br />
C<br />
COM.<br />
M2<br />
C<br />
COM.<br />
M1<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 24Vdc<br />
CERRADURA<br />
ELÉCTRICA<br />
LUZ CANCELA ABIERTA<br />
SEGUNDO CANAL RADIO<br />
LUZ DE CORTESÍA<br />
24Vac/0,5Amax<br />
COMÚN<br />
FINAL DE CAR. ABRE MOT1<br />
FINAL DE CAR. CIERRE MOT1<br />
FINAL DE CAR. ABRE MOT2<br />
FINAL DE CAR. CIERRE MOT2<br />
FOTOCÉLULA<br />
FOTOCÉLULA (solo in cierre)<br />
STOP<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
PEATONAL<br />
PASO PASO<br />
COMÚN<br />
BORDE SENSIBLE<br />
MBE24<br />
8k2<br />
MBE<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />
MOTOR 2<br />
1 2 3 4<br />
TRANSFORMADOR<br />
SECUNDARIO<br />
ANTENA<br />
MOTOR 1<br />
SCA/LUZ DE<br />
SERVICIO<br />
24Vac/1Amax<br />
24VAC/0,5AMAX 12<br />
LUZ ELÉCTRICA<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 24VAC<br />
LUZ CANCELA ABIERTA<br />
SEGUNDO CANAL<br />
RADIO<br />
ANTENA<br />
PEATONAL<br />
PASO PASO<br />
FOTOCÉLULA 2<br />
FOTOCÉLULA 1<br />
STOP<br />
COMÚN<br />
PEATONAL<br />
PASO PASO<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
COMÚN<br />
GND<br />
MOTOR 1<br />
30 31<br />
ANTENA<br />
BEN<br />
9 10 11 13 14 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26<br />
27 28<br />
GND<br />
MOTOR 2
FUNCIONES DE CENTRALES<br />
DE MANDO INCORPORADAS<br />
CORREDERAS MS4<br />
MS424<br />
RI.6I<br />
BULL5M/<br />
BULL8M<br />
BULL424/<br />
BULL624<br />
BULL10M/<br />
BULL15M<br />
BULL20M<br />
Alimentación motorreductores 24 V <br />
Alimentación motorreductores 230 Vac<br />
ENTRADAS / SALIDAS<br />
<br />
Entrada paso-paso <br />
Entrada abre <br />
Entrada cierra <br />
Entrada peatonal <br />
Entrada única fotocélula <br />
Entrada fotocélula en apertura <br />
Entrada fotocélula en cierra <br />
Entrada stop <br />
Entrada borde resistivo <br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor1<br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor2<br />
<br />
Salida motor 1<br />
Salida motor 2<br />
<br />
Salida lampára dest<strong>el</strong>late<br />
Predisposición salida <strong>el</strong>ectrocerradura<br />
<br />
Salida luz de cortesía <br />
Salida alimentación accesorios 24 Vac/dc <br />
Salida luz canc<strong>el</strong>a abierta <br />
Salida segundo canal radio<br />
LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO<br />
<br />
Lógica de funcionamiento hombre presente <br />
Lógica de funcionamiento semi-automática <br />
Lógica de funcionamiento automática <br />
Lógica de funcionamiento <strong>com</strong>unidad <br />
Logica de funciónamiento abre-cierra-abre <br />
Funcionamiento abre-r<strong>el</strong>oj <br />
Retención/para suave <br />
Frenado mecánico <br />
Pre-intermitencia <br />
Inhabilita fotocélula en apertura <br />
Cierre rápida después fotocélula<br />
Manten. bloqueo para operadores hidraulicos<br />
Retraso en apertura motor 2<br />
Retraso en apertura motor 1<br />
REGULACIONES<br />
<br />
Regulación <strong>el</strong>ectromecánica de la fuerza <br />
Regulación <strong>el</strong>ectrónica de la fuerza <br />
Regulación v<strong>el</strong>ocidad <br />
Arranque motores a la maxima potencia <br />
Reg. parametros a través potenciometros <br />
Reg. parametros a través pantalla integrada<br />
OTRAS CARACTERÍSTICAS<br />
<br />
Diagnostica entradas a través Led <br />
Receptor radio incorporado 433,92 Mhz <br />
Diagnostica entradas a través de pantalla int. <br />
Contador de maniobras <br />
Batería tampon<br />
(necessita di Tarjeta carga-batería para ausiliaria)<br />
<br />
Gestión encoder <br />
Sensor amperométrico para proteción<br />
antiaplastamiento<br />
<br />
1<br />
1 2 3 4 5 6<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
2<br />
3<br />
L N GND<br />
ANTENA<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 230V<br />
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20<br />
M<br />
24Vac/0,4Amax<br />
LUZ CANCELA<br />
ABIERTA<br />
COMÚN<br />
CIERRE<br />
ABRE<br />
PASO PASO<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
FINAL DE CARRERA ABRE<br />
FINAL DE CARRERA CIERRE<br />
BORDE SENSIBLE<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 24V<br />
24Vac/0,5Amax<br />
LUZ CANCELA<br />
ABIERTA<br />
COMÚN<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
PASO PASO<br />
8k2<br />
DAS<br />
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
4 5 6 7 8 9 1011121314151617<br />
18192021 24252627<br />
29 28<br />
SEGUNDO CANAL RADIO<br />
MOTOR<br />
CIERRE<br />
ABRE<br />
PASO PASO<br />
STOP<br />
FINAL DE CAR. CIERRE<br />
FINAL DE CAR. ABRE<br />
FOTOCÉLULA<br />
COMÚN<br />
COMÚN<br />
LUZ CANCELA<br />
ABIERTA<br />
24Vac/1Amax<br />
SEGUNDO CANAL RADIO<br />
COMÚN<br />
PEATONAL<br />
FINAL DE CAR. ABRE<br />
FINAL DE CAR. CIERRE<br />
24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8<br />
COMÚN<br />
PASO PASO<br />
ANTENA<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA ABRE<br />
FOTOCÉLULA CIERRE<br />
COMÚN<br />
DAS<br />
BORDE SENSIBLE8k2<br />
SCA/PHOTOTEST<br />
II°CH RADIO/ LUZ DE CORTESÍA<br />
24VAC/0,5AMAX<br />
FINAL DE CARRERA CIERRE<br />
FINAL DE CARRERA ABRE<br />
COMÚN<br />
12V<br />
0V<br />
TRANSFORMADOR<br />
SECUNDARIO<br />
ANTENA<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 230V<br />
ANTENA<br />
BORDE SENSIBLE<br />
C<br />
8k2<br />
DAS<br />
MS4<br />
COM.<br />
M<br />
MOTOR<br />
MS424<br />
GUNDO CANAL RADIO<br />
7 6 5 4 3 2 1<br />
M<br />
MOTOR<br />
COM.<br />
RI.6E<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
BULL5M/BULL8M<br />
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32<br />
SCA BLINK + 24V - IICH<br />
0V<br />
LUZ CANCELA ABIERTA<br />
LÁMPARA DESTELLANTE<br />
24VAC<br />
SEGUNDO CANAL RADIO<br />
24VAC/0,5AMAX<br />
24Vac OUT<br />
SEGUNDO CANAL RADIO<br />
LUZ CANCELA<br />
ABIERTA<br />
TEST FOTOCÉLULA<br />
SLOW<br />
24V<br />
TRANSFORMADOR<br />
FAST<br />
ANT<br />
ANTENA<br />
SHIELD<br />
P.P.<br />
+COM<br />
12V<br />
PHOT<br />
STOP<br />
COMÚN<br />
PASO PASO<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
FOTOCÉLULA ABRE<br />
PEATONAL<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE<br />
230VAC<br />
BULL424/624<br />
BULL10M/BULL15M/BULL20M<br />
COM M<br />
PED<br />
PHOTA<br />
SENSIBLE8k2<br />
COMÚN<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
PASO PASO<br />
PEATONAL<br />
COMÚN<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
FINAL DE CARRERA ABRE<br />
FINAL DE CARRERA CIERE<br />
FOTOCÉL. EN<br />
CIERRE/TEST<br />
BORDE<br />
BAR<br />
BAR<br />
DAS<br />
8k2<br />
BORDE SENSIBLE<br />
C<br />
COM<br />
SWO<br />
SWC<br />
COMÚN<br />
FINAL DE CARRERA ABRE<br />
FINAL DE CARRERA CIERRE<br />
L<br />
N<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
GND<br />
ANTENA<br />
DAS<br />
COM.<br />
M<br />
C<br />
MOTOR<br />
TRANSFORMADOR<br />
PRIMARIO<br />
+M<br />
-M<br />
MOTOR<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 230V<br />
FUNCIONES DE CENTRALES DE MANDO<br />
INCORPORADAS CORREDERAS<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
159
FUNCIONES DE CENTRALES<br />
DE MANDO INCORPORADAS GARAJE<br />
/<br />
FUNCIONES DE CENTRALES<br />
DE MANDO INCORPORADAS<br />
GARAJE ZED.RI<br />
Alimentación motorreductores 24 V <br />
Alimentación motorreductores 230 Vac <br />
ENTRADAS / SALIDAS<br />
Entrada paso-paso <br />
Entrada abre <br />
Entrada cierra <br />
Entrada peatonal <br />
Entrada única fotocélula <br />
Entrada fotocélula en apertura <br />
Entrada fotocélula en cierra <br />
Entrada stop <br />
Entrada borde resistivo <br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor1<br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor2<br />
<br />
Salida motor 1 <br />
Salida motor 2 <br />
Salida lampára dest<strong>el</strong>late<br />
Salida <strong>el</strong>ectrocerradura 12 Vac<br />
Predisposición salida <strong>el</strong>ectrocerradura<br />
<br />
Salida luz de cortesía <br />
Salida alimentación accesorios 24 Vac/dc <br />
Salida luz canc<strong>el</strong>a abierta<br />
Salida segundo canal radio<br />
LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO<br />
<br />
Lógica de funcionamiento hombre presente <br />
Lógica de funcionamiento semi-automática <br />
Lógica de funcionamiento automática <br />
Lógica de funcionamiento <strong>com</strong>unidad <br />
Logica de funciónamiento abre-cierra-abre <br />
Funcionamiento abre-r<strong>el</strong>oj <br />
Retención/para suave<br />
Frenado mecánico<br />
<br />
Pre-intermitencia <br />
Inhabilita fotocélula en apertura <br />
Cierre rápida después fotocélula<br />
Retraso en apertura motor 2<br />
Retraso en apertura motor 1<br />
REGULACIONES<br />
<br />
Regulación <strong>el</strong>ectromecánica de la fuerza <br />
Regulación <strong>el</strong>ectrónica de la fuerza <br />
Regulación v<strong>el</strong>ocidad <br />
Arranque motores a la maxima potencia <br />
Reg. parametros a través potenciometros <br />
Reg. parametros a través pantalla integrada<br />
OTRAS CARACTERÍSTICAS<br />
<br />
Diagnostica entradas a través Led <br />
Receptor radio incorporado 433,92 Mhz <br />
Diagnostica entradas a través de pantalla int. <br />
Contador de maniobras <br />
Batería tampon<br />
(necessita di Tarjeta carga-batería para ausiliaria)<br />
<br />
Gestión encoder <br />
Sensor amperométrico para proteción<br />
antiaplastamiento<br />
<br />
ZEDL.RI<br />
ZED24.RI<br />
KEN<br />
KEN3.4RI<br />
JM.3<br />
JM.4<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 24V<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230VAc 50Hz<br />
LUZ DE CORTESÍA (M2)<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 230V<br />
LUZ DE CORTESÍA<br />
MOTOR<br />
COMÚN<br />
FINAL DE CAR. ABRE<br />
FINAL DE CAR. CIERRE<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
PASO PASO<br />
24Vac/1Amax<br />
LUZ CANCELA ABIERTA<br />
BORDE SENSIBLE<br />
ZED<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />
COM<br />
M<br />
COMÚN<br />
FINAL DE CAR. ABRE<br />
FINAL DE CAR. CIERRE<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
PASO PASO<br />
MOTOR 1<br />
MOTOR 2<br />
24Vac/1Amax<br />
LUZ CANCELA ABIERTA<br />
BORDE SENSIBLE<br />
8k2<br />
DAS<br />
ANTENA<br />
ZED24<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25<br />
M<br />
ANTENA<br />
COMÚN<br />
PASO PASO<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
+<br />
+ -<br />
M1 M2<br />
1 2 5 6 7 8 12 13 14 15 16 17<br />
M<br />
MOTOR<br />
LUZ CANCELA ABIERTA<br />
COMÚN<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
PASO PASO<br />
COMÚN<br />
PEATONAL<br />
FINAL DE CAR. ABRE<br />
FINAL DE CAR. CIERRE<br />
F.C.DECELERACIÓN<br />
EN APERTURA<br />
F.C. DECELERACIÓN<br />
EN CIERRE<br />
-<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 24V<br />
24Vac/0,4Amax<br />
8k2<br />
DAS<br />
ANTENA<br />
KEN<br />
KEN3.RI / KEN4.RI<br />
4 5 6 7 8 9 1011121314151617<br />
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29<br />
MOTOR<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 24V<br />
24Vac/0,5Amax<br />
ANTENA<br />
COMÚN<br />
PASO PASO<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
MOTOR<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 24V<br />
ANTENA<br />
1 2 5 6 7 8 12 13 14 15 16 17<br />
BLINK + 24V -<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE<br />
24VAC<br />
24VAC/0,5AMAX<br />
0V<br />
SLOW<br />
24V<br />
FAST<br />
TRANSFORMADOR<br />
ANTENA<br />
M<br />
SHIELD<br />
ANT<br />
P.P.<br />
+COM<br />
PHOT<br />
STOP<br />
COMÚN<br />
PASO PASO<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
- ENC<br />
24Vac/0,4Amax<br />
ENCODER<br />
BORDE SENSIBLE<br />
8k2<br />
DAS<br />
OUT<br />
+ ENC<br />
+ M<br />
- M<br />
SEGUNDO CANAL RADIO<br />
JM.3<br />
JM.4<br />
MOTOR
FUNCIONES DE CENTRALES<br />
DE MANDO INCORPORADAS BARRERAS EVA.5<br />
EVA.7<br />
LADY /<br />
LADY.I<br />
Alimentación motorreductores 24 V <br />
Alimentación motorreductores 230 Vac<br />
ENTRADAS / SALIDAS<br />
Entrada paso-paso <br />
Entrada abre <br />
Entrada cierra<br />
Entrada peatonal<br />
<br />
Entrada única fotocélula<br />
Entrada fotocélula en apertura<br />
Entrada fotocélula en cierra<br />
<br />
Entrada stop<br />
Entrada borde resistivo<br />
<br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor1<br />
Entrada final de carrera apertura/cierre motor2<br />
<br />
Salida motor 1<br />
Salida motor 2<br />
<br />
Salida lampára dest<strong>el</strong>late<br />
Salida <strong>el</strong>ectrocerradura 12 Vac<br />
Predisposición salida <strong>el</strong>ectrocerradura<br />
Salida luz de cortesía<br />
<br />
Salida alimentación accesorios 24 Vac/dc <br />
Salida luz canc<strong>el</strong>a abierta <br />
Salida segundo canal radio<br />
LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO<br />
<br />
Lógica de funcionamiento hombre presente <br />
Lógica de funcionamiento semi-automática <br />
Lógica de funcionamiento automática <br />
Lógica de funcionamiento <strong>com</strong>unidad <br />
Logica de funciónamiento abre-cierra-abre <br />
Funcionamiento abre-r<strong>el</strong>oj <br />
Retención/para suave<br />
Frenado mecánico<br />
<br />
Pre-intermitencia<br />
Inhabilita fotocélula en apertura<br />
<br />
Cierre rápida después fotocélula<br />
Retraso en apertura motor 2<br />
Retraso en apertura motor 1<br />
REGULACIONES<br />
Regulación <strong>el</strong>ectromecánica de la fuerza<br />
<br />
Regulación <strong>el</strong>ectrónica de la fuerza <br />
Regulación v<strong>el</strong>ocidad<br />
Arranque motores a la maxima potencia<br />
<br />
Reg. parametros a través potenciometros<br />
Reg. parametros a través pantalla integrada<br />
OTRAS CARACTERÍSTICAS<br />
<br />
Diagnostica entradas a través Led<br />
Receptor radio incorporado 433,92 Mhz<br />
Diagnostica entradas a través de pantalla int.<br />
Contador de maniobras<br />
<br />
Batería tampon<br />
(necessita di Tarjeta carga-batería para ausiliaria)<br />
Gestión encoder<br />
<br />
Sensor amperométrico para proteción<br />
antiaplastamiento<br />
<br />
VE.500<br />
VE.650<br />
N L<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230Vac 50Hz<br />
M<br />
EVA.5/EVA.7/LADY/VE.500/VE.650<br />
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 29 28<br />
MOTOR<br />
LÁMPARA<br />
DESTELLANTE 24Vac<br />
(+) (-)<br />
24Vac/0,5Amax<br />
LUCES BARRERA 24Vdc<br />
COMÚN<br />
STOP<br />
FOTOCÉLULA<br />
ABRE<br />
CIERRE<br />
PASO PASO<br />
COMÚN<br />
FINAL DE CAR. CIERRE<br />
DA.SO4 DA.E<br />
+ -<br />
N L M<br />
ALIMENTACIÓN<br />
230Vac 50Hz<br />
DA.E<br />
1 2 3 4<br />
ANTENA<br />
24Vdc/1Amax<br />
MOTOR<br />
FINAL DE CAR. RALENT. EN APERTURA<br />
FINAL DE CAR. RALENT. EN CIERRE<br />
ANTENA<br />
SEGUNDO CANAL RADIO<br />
VE:SOR<br />
PASO PASO<br />
FUNCIONES DE CENTRALES<br />
DE MANDO INCORPORADAS BARRERAS<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
161
Transmisores<br />
Sistemas de<br />
programación<br />
y control<br />
433,92 Mhz<br />
30,875 Mhz<br />
código programable<br />
306 Mhz<br />
código programable<br />
transponder<br />
rolling-code<br />
código<br />
programable<br />
2 canales<br />
4 canales<br />
2 canales<br />
4 canales<br />
2 canales<br />
4 canales<br />
2 canales<br />
4 canales<br />
2 canales<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
TO.GO2WVT<br />
TO.GO4WVT<br />
CU.2RWV / CU.2NWV / T2WV / T2WVS / TO.GO2WV / TO.GO2WVS / APPLE.2 / IO.2WV<br />
CU.4RWV / CU.4NWV / T4WV / T4WVS / TO.GO4WV / TO.GO4WVS / APPLE.4<br />
T2WK / LO.T2WMS / TO.GO2WP / TO.GO2WK<br />
T4WK / TO.GO4WP / TO.GO4WK<br />
LO.T2E (notificados italia)<br />
LO.T4E (notificados italia)<br />
LO.TX2PS (mercados extra cee)<br />
ADVANTAGE
Receptores<br />
Sistemas de<br />
programación<br />
y control<br />
433,92 Mhz<br />
30,875 Mhz<br />
código programable<br />
306 Mhz<br />
código programable<br />
rolling-code<br />
código<br />
programable<br />
1 canal<br />
2 canales<br />
4 canales<br />
1 canal<br />
2 canales<br />
4 canales<br />
1 canal<br />
2 canales<br />
2 canales<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
RR.1WIV / RR.1WBV<br />
RR.2WIV / RR.2WBV<br />
RR.4WBV / RR.4WBV24<br />
RR.1WBP / RR.1WIP<br />
RR.2WBP / RR.2WIP<br />
RR.4WBP / RR.4WBP24<br />
RR.1EBP / RR.1EIP<br />
RR.2EBP / RR.2EIP<br />
RR.2ABP / RR.2AIP<br />
CALL<br />
TRANSMISORES<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
163
TRANSMISORES<br />
rolling-code 433,92 Mhz<br />
transponder<br />
código programable 433,92 Mhz
TO.GO<br />
<br />
distancia avanzado, disponible en la versión<br />
rolling code de código programable y con<br />
transponder integrado<br />
<br />
blanca y negra, conjuga diseño con líneas<br />
innovadoras y dispone de un t<strong>el</strong>emando de<br />
<br />
<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
165
TRANSMISORES<br />
rolling-code 433,92 Mhz<br />
28,80/unidad<br />
29,80/unidad<br />
TO.GO2WV/TO.GO2WVS<br />
Transmisor 2 canales con codificación rolling code.<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
TO.GO2WVS: codificación secuencial para inserciones<br />
<br />
RECEPTORES Y ACCESORIOS<br />
61,60<br />
63,60<br />
RR.1WBV<br />
RR.2WBV<br />
Receptor 1/2 canales,<br />
con bornero utilizable<br />
<br />
tranmisores de código<br />
variable. Capacidad memoria<br />
512 codigos<br />
57,30<br />
59,30<br />
RR.1WIV<br />
RR.2WIV<br />
Receptór 1/2 canales,<br />
<br />
<br />
transmisores de código<br />
variable. Capacidad memoria<br />
512 codigos<br />
125,00<br />
125,00<br />
RR.4WBV<br />
RR.4WBV24<br />
Receptór 4 canales 433,92 Mhz<br />
rolling code, programable a<br />
través de pantalla. Alimentación<br />
230 Vac mod. RR.4WBV<br />
alimentación 24 Vdc mod.<br />
RR.4WBV24. <strong>com</strong>patible con<br />
programador ADVANTAGE,<br />
posibilidad de funcionamiento<br />
con baterías12 Vdc con circuito<br />
<br />
<br />
31,80/unidad<br />
32,80/unidad<br />
TO.GO4WV/TO.GO4WVS<br />
Transmisor 4 canales con codificación rolling code.<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
<br />
través de programador ADVANTAGE<br />
392,00 17,00<br />
CALL MEM2048<br />
Receptor cuadricanal GSM<br />
ideal para accionar varios<br />
automatismos (hasta 4), sin<br />
límites de distancia. Permite <strong>el</strong><br />
uso d<strong>el</strong> dispositivo mediante<br />
t<strong>el</strong>éfono móvil. Todas las<br />
<br />
Accesorio que permite de<br />
<br />
receptór hasta 2048<br />
codigos
transponder integrado<br />
TO.GO2WVT<br />
Transmisor con dispositivo transponder integrado de 2 canales.<br />
Paquete de 10 unidades<br />
1,00/unidad 29,70 27,60<br />
BT12 AW LO.W1LUX<br />
Batería 12 V para transmisor,<br />
disponibile en paquetes de 50<br />
unidades<br />
Antena frequencia 433,92<br />
Mhz con cable 5 m se puede<br />
collocar en dest<strong>el</strong>lantes serie<br />
LAMP o bien sola usando <strong>el</strong><br />
adaptador en dotación<br />
30,90/unidad 33,90/unidad<br />
Antena con 5 m de cable paraI<br />
D.LUX/ID.LUX24<br />
TO.GO4WVT<br />
Transmisor con dispositivo transponder integrado de 4 canales.<br />
Paquete de 10 unidades<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
167
TRANSMISORES<br />
Código programable 433,92 Mhz<br />
TO.GO2WP<br />
Transmisor 2 canales, con codificación dip-switch.<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
RECEPTORES Y ACCESORIOS<br />
56,40<br />
59,40<br />
RR.1WBP<br />
RR.2WBP<br />
Receptor 1 y 2 canales<br />
autoapredizaje, con bornero.<br />
Utilizable con los transmisorde<br />
código programable.<br />
Capacidad memoria 16<br />
codigos<br />
54,10<br />
57,10<br />
RR.1WIP<br />
RR.2WIP<br />
Receptor 1 y 2 canales ad<br />
<br />
Utilizable con los transmisorde<br />
código programable.<br />
Capacidad memoria 16<br />
codigos<br />
27,60/unidad 30,60/unidad<br />
125,00<br />
125,00<br />
RR.4WBP<br />
RR.4WBP24<br />
Receptór 4 canales 433,92<br />
Mhz con código programable a<br />
través de pantalla, posibilidad<br />
de funcionamiento con baterías<br />
12 Vdc con circuito de<br />
autorecarga.<br />
<br />
TO.GO4WP<br />
Transmisor 4 canales, con codificación dip-switch.<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
392,00 1,00/unidad<br />
CALL BT12<br />
Receptor cuadricanal GSM<br />
ideal para accionar varios<br />
automatismos (hasta 4), sin<br />
límites de distancia. Permite <strong>el</strong><br />
uso d<strong>el</strong> dispositivo mediante<br />
t<strong>el</strong>éfono móvil. Todas las<br />
<br />
Batería 12 V para transmisor,<br />
disponibile en paquetes de 50<br />
unidades
TO.GO2WK<br />
Transmisor, 2 canales con autoaprendizaje<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
29,70 27,60<br />
AW LO.W1LUX<br />
Antena frequencia 433,92<br />
Mhz con cable 5 m se puede<br />
collocar en dest<strong>el</strong>lantes serie<br />
LAMP o bien sola usando <strong>el</strong><br />
adaptador en dotación<br />
Antena con 5 m de cable paraI<br />
D.LUX/ID.LUX24<br />
28,80/unidad 31,80/unidad<br />
TO.GO4WK<br />
Transmisor, 4 canales con autoaprendizaje<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
169
TRANSMISORES<br />
Teclado via radio<br />
rolling-code 433,92 Mhz
APPLE<br />
<br />
automatismos domésticos sin conectar cables<br />
<br />
d<strong>el</strong> contenedor a pared y utilizarla <strong>com</strong>o<br />
un verdadero transmisor portatil<br />
<br />
<br />
<strong>com</strong>binaciones<br />
<br />
<br />
<br />
para <strong>el</strong> mando de varios automatismos,<br />
persianas domésticas o sistemas de<br />
iluminación<br />
<br />
y receptores de código variable<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
171
TRANSMISORES<br />
teclado via radio - rolling-code 433,92 Mhz<br />
APPLE.2<br />
Teclado 433,92 Mhz con rolling-code, disponible<br />
con 2 canales, con soporte para fijación a pared<br />
RECEPTORES Y ACCESORIOS<br />
61,60<br />
63,60<br />
RR.1WBV<br />
RR.2WBV<br />
Receptor 1/2 canales,<br />
con bornero utilizable<br />
<br />
tranmisores de código variable.<br />
Capacidad memoria 512<br />
codigos<br />
57,30<br />
59,30<br />
RR.1WIV<br />
RR.2WIV<br />
Receptór 1/2 canales, con<br />
<br />
<br />
transmisores de código variable.<br />
Capacidad memoria 512<br />
codigos<br />
55,30/unidad 57,30/unidad<br />
125,00<br />
125,00<br />
RR.4WBV<br />
RR.4WBV24<br />
Receptór 4 canales 433,92<br />
Mhz rolling code, programable<br />
a través de pantalla.<br />
Alimentación 230 Vac mod.<br />
RR.4WBV alimentación 24<br />
Vdc mod. RR.4WBV24.<br />
<strong>com</strong>patible con programador<br />
ADVANTAGE,posibilidad de<br />
funcionamiento con baterías12<br />
Vdc con circuito de autorecarga.<br />
<br />
APPLE.4<br />
Teclado 433,92 Mhz con rolling-code, disponible<br />
con 4 canales, con soporte para fijación a pared<br />
392,00 17,00<br />
CALL MEM2048<br />
Receptor cuadricanal GSM<br />
ideal para accionar varios<br />
automatismos (hasta 4), sin<br />
límites de distancia. Permite <strong>el</strong><br />
uso d<strong>el</strong> dispositivo mediante<br />
t<strong>el</strong>éfono móvil. Todas las<br />
<br />
Accesorio que permite de<br />
<br />
receptór hasta 2048 codigos
29,70 1,00/unidad 27,60<br />
AW BT12 LO.W1LUX<br />
Antena frequencia 433,92<br />
Mhz con cable 5 m se puede<br />
collocar en dest<strong>el</strong>lantes serie<br />
LAMP o bien sola usando <strong>el</strong><br />
adaptador en dotación<br />
Batería 12 V para transmisor,<br />
disponibile en paquetes de 50<br />
unidades<br />
Antena con 5 m de cable paraI<br />
D.LUX/ID.LUX24<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
173
TRANSMISORES<br />
rolling-code 433,92 Mhz
IO<br />
<br />
con dos canales de tamaño <strong>com</strong>pacto<br />
<br />
colores, todos <strong>el</strong>los de la gama Colours<br />
<br />
maneras de sentirse BENINCA’, cada una de <strong>el</strong>las<br />
<br />
t<strong>el</strong>emando <strong>com</strong>o de nosotros mismos<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
175
TRANSMISORES<br />
rolling-code 433,92 Mhz<br />
IO.GREY<br />
Paquete de 10 unidades de transmisores serie IO.2WV,<br />
2 canales.<br />
RECEPTORES Y ACCESORIOS<br />
61,60<br />
63,60<br />
RR.1WBV<br />
RR.2WBV<br />
Receptor 1/2 canales,<br />
con bornero utilizable<br />
<br />
tranmisores de código variable.<br />
Capacidad memoria 512<br />
codigos<br />
57,30<br />
59,30<br />
RR.1WIV<br />
RR.2WIV<br />
Receptór 1/2 canales, con<br />
<br />
<br />
transmisores de código variable.<br />
Capacidad memoria 512<br />
codigos<br />
27,50/unidad 29,50/unidad<br />
IO.COLOURS<br />
Paquete de 10 unidades de transmisores serie IO & COLOURS.<br />
Compuesta por dos transmisores para cada color<br />
MEM2048 AW<br />
Accesorio que permite de<br />
<br />
receptór hasta 2048 codigos<br />
17,00 29,70<br />
Antena frequencia 433,92<br />
Mhz con cable 5 m se puede<br />
collocar en dest<strong>el</strong>lantes serie<br />
LAMP o bien sola usando <strong>el</strong><br />
adaptador en dotación<br />
LO.W1LUX<br />
27,60<br />
Antena con 5 m de cable<br />
paraI D.LUX/ID.LUX24
BT.IO<br />
28,60/caja<br />
Batería tipo botón<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
177
TRANSMISORES<br />
rolling-code 433,92 Mhz
CUPIDO<br />
<br />
<br />
<br />
de dos o cuatro canales<br />
<br />
<br />
<br />
hace que sea seguro,<br />
fiable y estable en <strong>el</strong> tiempo<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
179
TRANSMISORES<br />
rolling-code 433,92 Mhz<br />
CU.2NWV<br />
Transmisor 2 canales con codificación rolling code.<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
RECEPTORES Y ACCESORIOS<br />
61,60<br />
63,60<br />
RR.1WBV<br />
RR.2WBV<br />
Receptor 1/2 canales,<br />
con bornero utilizable<br />
<br />
tranmisores de código variable.<br />
Capacidad memoria 512<br />
codigos<br />
57,30<br />
59,30<br />
RR.1WIV<br />
RR.2WIV<br />
Receptór 1/2 canales, con<br />
<br />
<br />
transmisores de código<br />
variable. Capacidad memoria<br />
512 codigos<br />
28,80/unidad 31,80/unidad<br />
125,00<br />
125,00<br />
RR.4WBV<br />
RR.4WBV24<br />
Receptór 4 canales 433,92 Mhz<br />
rolling code, programable a través<br />
de pantalla. Alimentación 230 Vac<br />
mod. RR.4WBV alimentación 24<br />
Vdc mod. RR.4WBV24. <strong>com</strong>patible<br />
con programador ADVANTAGE,<br />
posibilidad de funcionamiento con<br />
baterías12 Vdc con circuito de<br />
<br />
<br />
CU.4NWV<br />
Transmisor 4 canales con codificación rolling code.<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
392,00 17,00<br />
CALL MEM2048<br />
Receptor cuadricanal GSM<br />
ideal para accionar varios<br />
automatismos (hasta 4), sin<br />
límites de distancia. Permite <strong>el</strong><br />
uso d<strong>el</strong> dispositivo mediante<br />
t<strong>el</strong>éfono móvil. Todas las<br />
<br />
Accesorio que permite de<br />
<br />
receptór hasta 2048 codigos
CU.2RWV<br />
Transmisor 2 canales con codificación rolling code.<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
AW LO.W1LUX BT12<br />
Antena frequencia 433,92<br />
Mhz con cable 5 m se puede<br />
collocar en dest<strong>el</strong>lantes serie<br />
LAMP o bien sola usando <strong>el</strong><br />
adaptador en dotación<br />
Antena con 5 m de cable paraI<br />
D.LUX/ID.LUX24<br />
28,80/unidad 31,80/unidad<br />
29,70 27,60<br />
1,00/unidad<br />
Batería 12 V para transmisor,<br />
disponibile en paquetes de 50<br />
unidades<br />
CU.4RWV<br />
Transmisor 4 canales con codificación rolling code.<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
181
TRANSMISORES<br />
rolling-code 433,92 Mhz<br />
código programable 433,92 Mhz
T2/4WV<br />
T2/4WK<br />
<br />
de dos y cuatro canales (T2WV/T4WV) y versión<br />
programable (T2WVK/T4WVK)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
con codificación secuencial<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
183
TRANSMISORES<br />
rolling-code 433,92 Mhz<br />
27,80/unidad<br />
T2WV<br />
28,80/unidad<br />
T2WVS<br />
Transmisor 2 canales con codificación rolling code.<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
<br />
a través de programador ADVANTAGE<br />
RECEPTORES Y ACCESORIOS<br />
61,60<br />
63,60<br />
RR.1WBV<br />
RR.2WBV<br />
Receptor 1/2 canales, con<br />
<br />
con los tranmisores de código<br />
variable.<br />
Capacidad memoria 512 codigos<br />
57,30<br />
59,30<br />
RR.1WIV<br />
RR.2WIV<br />
Receptór 1/2 canales, con<br />
<br />
<br />
transmisores de código variable<br />
Capacidad memoria 512 codigos<br />
MEM2048<br />
Accesorio que permite de<br />
<br />
receptór hasta 2048 codigos<br />
30,80/unidad<br />
T4WV<br />
31,80/unidad<br />
T4WVS<br />
Transmisor 4 canales con codificación rolling code.<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
<br />
a través de programador ADVANTAGE<br />
CALL<br />
Receptor cuadricanal GSM<br />
ideal para accionar varios<br />
automatismos (hasta 4), sin<br />
límites de distancia. Permite <strong>el</strong><br />
uso d<strong>el</strong> dispositivo mediante<br />
t<strong>el</strong>éfono móvil. Todas las<br />
<br />
29,70 27,60<br />
1,00/unidad 7,10/unidad<br />
AW LO.W1LUX BT12 ST<br />
Antena frequencia 433,92 Mhz<br />
con cable 5 m se puede collocar<br />
en dest<strong>el</strong>lantes serie LAMP o<br />
bien sola usando <strong>el</strong> adaptador en<br />
dotación<br />
Antena con 5 m de cable paraI<br />
D.LUX/ID.LUX24<br />
17,00<br />
Batería 12 V para transmisor,<br />
disponibile en paquetes de 50<br />
unidades<br />
392,00<br />
Soporte para transmisores serie<br />
T2WV/S T4WV/S, disponible<br />
en paquetes de 10 unidades<br />
125,00<br />
125,00<br />
RR.4WBV<br />
RR.4WBV24<br />
Receptór 4 canales 433,92<br />
Mhz rolling code, programable<br />
a través de pantalla.<br />
Alimentación 230 Vac mod.<br />
RR.4WBV alimentación 24<br />
Vdc mod. RR.4WBV24.<br />
<strong>com</strong>patible con programador<br />
ADVANTAGE,posibilidad de<br />
funcionamiento con baterías12<br />
Vdc con circuito de autorecarga.
código programable 433,92 Mhz<br />
T2WK<br />
Transmisor, 2 canales con auto aprendizaje<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
RECEPTORES Y ACCESORIOS<br />
56,40<br />
59,40<br />
RR.1WBP<br />
RR.2WBP<br />
Receptor 1 y 2 canales autoapredizaje,<br />
con bornero. Utilizable con los<br />
transmisor de código programable.<br />
Capacidad memoria 16 codigos<br />
54,10<br />
57,10<br />
RR.1WIP<br />
RR.2WIP<br />
Receptor 1 y 2 canales<br />
<br />
Utilizable con los transmisor<br />
de código programable.<br />
Capacidad memoria 16 codigos<br />
1,00/unidad 7,10/unidad<br />
BT12 ST<br />
Batería 12 V para transmisor,<br />
disponibile en paquetes de 50<br />
unidades<br />
Soporte para transmisores serie<br />
T2WV/S T4WV/S, disponible<br />
en paquetes de 10 unidades<br />
27,80/unidad 30,80/unidad<br />
T4WK<br />
Transmisor, 4 canales con auto aprendizaje<br />
Disponibile en paquetes de 10 unidades<br />
AW<br />
29,70 27,60<br />
125,00<br />
125,00<br />
LO.W1LUX RR.4WBP<br />
RR.4WBP24<br />
Antena frequencia 433,92 Mhz<br />
con cable 5 m se puede collocar<br />
en dest<strong>el</strong>lantes serie LAMP o<br />
bien sola usando <strong>el</strong> adaptador en<br />
dotación<br />
Antena con 5 m de cable paraI<br />
D.LUX/ID.LUX24<br />
Receptór 4 canales 433,92<br />
Mhz rolling code, programable<br />
a través de pantalla.<br />
Alimentación 230 Vac mod.<br />
RR.4WBV alimentación 24<br />
Vdc mod. RR.4WBV24.<br />
<strong>com</strong>patible con programador<br />
ADVANTAGE,posibilidad de<br />
funcionamiento con baterías12<br />
Vdc con circuito de autorecarga.<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
185
TRANSMISORES<br />
código programable 30,875 Mhz<br />
código programable 306 Mhz<br />
código programable 433,92 Mhz
LO.T2/4E<br />
<br />
disponible con dos o cuatro canales<br />
<br />
activaciones accidentales<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
187
DISPOSITIVOS<br />
ELECTRÓNICOS<br />
código programable 30,875 Mhz<br />
notificados Italia<br />
LO.T2E<br />
Transmisor 2 canales con codificación dip-switches<br />
RECEPTORES Y ACCESORIOS<br />
63,60<br />
67,90<br />
RR.1EBP<br />
RR.2EBP<br />
Receptor 1 y 2 canales,<br />
autoapredizaje a código<br />
programable, con bornero<br />
para LO.T2/4E<br />
61,50<br />
65,80<br />
RR.1EIP<br />
RR.2EIP<br />
Receptor 1 y 2 canales,<br />
autoapredizaje a código<br />
programable, con enchufe<br />
<br />
LO.E1N<br />
Antena con 5 m de cable<br />
código programable 30,875 Mhz<br />
notificados Italia<br />
30,80/unidad 36,10/unidad<br />
LO.T4E<br />
Transmisor 4 canales con codificación dip-switches<br />
32,40<br />
1,00/unidad<br />
BT12<br />
Batería 12 V para transmisor,<br />
disponibile en paquetes de 50<br />
unidades
.<br />
código programable 433,92 Mhz<br />
26,50/unidad<br />
LO.T2WMS<br />
Transmisor 2 canales con codificación dip-switch<br />
RECEPTORES Y ACCESORIOS<br />
56,40<br />
59,40<br />
RR.1WBP<br />
RR.2WBP<br />
Receptor 1 y 2 canales<br />
autoapredizaje, con bornero.<br />
Utilizable con los transmisores<br />
código programable.<br />
Capacidad memoria 16 codigos<br />
54,10<br />
57,10<br />
RR.1WIP<br />
RR.2WIP<br />
Receptor 1 y 2 canales<br />
autoapredizaje, enchufe molex<br />
Utilizable con los transmisores<br />
código programable. Capacidad<br />
memoria 16 codigos<br />
RR.2ABP<br />
RR.2AIP<br />
27,60<br />
29,70 1,00/unidad<br />
27,60<br />
LO.W1LUX AW<br />
BT12<br />
LO.A1N<br />
BENINCÀ<br />
Antena con 5 m de cable para<br />
ID.LUX/ID.LUX24<br />
Antena frequencia 433,92 Mhz<br />
con cable 5 m se puede collocar<br />
en dest<strong>el</strong>lantes serie LAMP o<br />
bien sola usando <strong>el</strong> adaptador en<br />
dotación<br />
Batería 12 V para transmisor,<br />
disponibile en paquetes de 50<br />
unidades<br />
código programable 306 Mhz<br />
mercados extra CEE<br />
27,60/unidad<br />
LO.TX2PS<br />
Transmisor 2 canales, con codificación dip-switches<br />
61,60<br />
Receptor 2 canales ad<br />
autoapredizajea código<br />
programable, con bornero<br />
para LO.TX2PS<br />
Antena con 5 m de cable<br />
57,10<br />
Receptor 2 canles ad<br />
autoapredizaje a código<br />
programable, con enchufe<br />
molex, para LO.TX2PS<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
189
SISTEMAS DE<br />
MANDO<br />
Y CONTROL<br />
Receptor cuadricanal
RR.4WBV<br />
RR.4WBV24<br />
RR.4WBV<br />
RR.4WBV24<br />
125,00<br />
125,00<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
directamente dispositivos de 230 Vac sin recurrir a r<strong>el</strong>és adicionales<br />
<br />
s<strong>el</strong>eccionable para cada canal de salida<br />
<br />
<br />
de los canales por cada transmisor y posibilidad de habilitación/<br />
deshabilitación sincronismo transmisor<br />
<br />
2048 con módulo MEM2048<br />
<br />
integrado garantiza <strong>el</strong> funcionamiento d<strong>el</strong> receptor incluso cuando no<br />
hay corriente <strong>el</strong>éctrica<br />
<br />
d<strong>el</strong> ADVANTAGE SYSTEM y r<strong>el</strong>ativo software<br />
Posibilidad de canc<strong>el</strong>ar un solo transmisor rolling<br />
code insertado anteriormente<br />
Versiones disponibles:<br />
RR.4WBV tensión de alimentación 230 Vac,<br />
RR.4WBV24 tensión de alimentación 24 Vdc<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
191
SISTEMAS DE<br />
MANDO<br />
Y CONTROL
CALL 392,00<br />
CALL<br />
<br />
hace posible <strong>el</strong> uso d<strong>el</strong> dispositivo mediante t<strong>el</strong>éfono móvil<br />
<br />
límites de distancia: se puede activar un canal mediante<br />
llamada perdida (coste cero) se activan los cuatro canales<br />
enviando un SMS al dispositivo<br />
<br />
<br />
destinados para esta función<br />
<br />
<br />
de programaciones) y la memorización de los transmisores<br />
rolling-code sin acceder a la central y sin que <strong>el</strong> operador<br />
necesite una salida pues se realizan mediante móvil<br />
<br />
(opcional) con control de recarga integrado garantiza <strong>el</strong><br />
funcionamiento d<strong>el</strong> receptor incluso cuando<br />
falta la corriente <strong>el</strong>éctrica<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
193
SISTEMAS DE<br />
PROGRAMACIÓN
ADVANTAGE<br />
<br />
receptor gestionado y añadir por cada emisor codificado<br />
en <strong>el</strong> receptor, <strong>el</strong> nombre d<strong>el</strong> usuario, <strong>com</strong>pleto<br />
eventualmente de foto, notas, n. de t<strong>el</strong>éfono, dirección,<br />
etc…<br />
<br />
en la memoria d<strong>el</strong> programador y luego desplazarse en <strong>el</strong><br />
lugar de la instalación, descargar <strong>el</strong> archivo en <strong>el</strong> receptor<br />
y activar <strong>el</strong> sistema<br />
<br />
perdido o robado al usuario. Esta operación, en un<br />
<br />
la memoria y volver a introducir todos los emisores<br />
presentes en la instalacción<br />
<br />
multicanales de manera muy sencilla la asociación entre<br />
una tecla d<strong>el</strong> emisor y <strong>el</strong> canal activado d<strong>el</strong> receptor<br />
<br />
para impedir inserciones indeseables<br />
<br />
avería o daño. Serà suficiente recargar <strong>el</strong> archivo d<strong>el</strong><br />
receptor en <strong>el</strong> programador para hacer una nueva copia<br />
virtualmente idéntica al receptor averiado<br />
<br />
de código variable<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
195
SISTEMAS DE PROGRAMACIÓN:<br />
ADVANTAGE<br />
ADVANTAGE<br />
Programador<br />
ACCESORIOS<br />
CD USB RS232 PRX PTXATM<br />
Software de gestión<br />
“Advantage” en CD-ROM para<br />
PC con sistema operativo<br />
Windows. Incluido en <strong>el</strong><br />
paquete de ADVANTAGE<br />
<br />
la <strong>com</strong>unicación entre <strong>el</strong><br />
ordenador de mano y <strong>el</strong> PC<br />
dotado de puerta USB.<br />
Incluido en <strong>el</strong> paquete de<br />
ADVANTAGE<br />
496,00<br />
La base de datos de ADVANTAGE permite mantener un archivo<br />
<br />
gestión de las informaciones tanto de la instalación en general, <strong>com</strong>o<br />
de cada usario final<br />
<br />
RS232 para la <strong>com</strong>unicación<br />
entre <strong>el</strong> ordenador demano<br />
y <strong>el</strong> PC dotado de puerta serial.<br />
Incluido en <strong>el</strong> paquete de<br />
ADVANTAGE<br />
<br />
conectar <strong>el</strong> ordenador de mano<br />
a los receptór es <strong>com</strong>patibles.<br />
Incluido en <strong>el</strong> paquete de<br />
ADVANTAGE<br />
<br />
conectar <strong>el</strong> ordenador de<br />
mano a los transmisores “T2/4 WV”.<br />
Incluido en <strong>el</strong> paquete de<br />
ADVANTAGE
29,80/unidad<br />
32,80/unidad<br />
TO.GO2WVS<br />
TO.GO4WVS<br />
Transmisores 2/4 canales con<br />
código variable433,92 Mhz,<br />
codificación secuencial para<br />
inserciones multiplas permite<br />
agilizar <strong>el</strong> tiempo de<br />
memorización con <strong>el</strong><br />
programador ADVANTAGE.<br />
Disponibles en paquetes de<br />
10 unidades<br />
28,80/unidad<br />
31,80/unidad<br />
T2WVS<br />
T4WVS<br />
Transmisores serie<br />
Atmósfera 2/4 canales con<br />
código variable433,92 Mhz,<br />
codificación secuencial<br />
para inserciones multiplas<br />
permite agilizar <strong>el</strong> tiempo<br />
de memorizacióncon <strong>el</strong><br />
programador advantage.<br />
Disponibles en paquetes de<br />
10 unidades<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
197
Señalización y<br />
Mando<br />
Teclados<br />
Transponder<br />
S<strong>el</strong>ectores<br />
Columnas<br />
<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
BE.PLAY / PNO / PNC<br />
TEO SYSTEM<br />
TO.KEY/E<br />
TO.KEY.I<br />
CH<br />
ID.SCM<br />
COL10N<br />
LAMP/LAMP24<br />
LAMPI/LAMPI24C<br />
ID.LUX/ID.LUX24C
Sistema de<br />
detección<br />
y seguridad<br />
Fotocélulas<br />
y accesorios<br />
Sistemas<br />
de seguridad<br />
Fotocélulas<br />
Columnas<br />
Perfiles de seguridad en goma<br />
conductiva<br />
Aparato para <strong>el</strong> control<br />
de la curva de impacto<br />
Sistemas<br />
de detección<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
PUPILLA.B<br />
PUPILLA<br />
PUPILLA.F<br />
FTC.S<br />
SC.P30QIS<br />
COLO5N<br />
COL12N<br />
SC.PEQ / COL.P<br />
SC.PNQ<br />
SISTEMAS DE<br />
SEÑALIZACIÓN<br />
Y MANDO<br />
SC.RES - SC.RES65- SC.RL - SC.A - SC.E<br />
SC.90 - SC.L - SC.F - SC.GL<br />
IGF<br />
SC.M71/72 - SC.R71/72 - SC.F15/20/25<br />
SC.RCS - SC.TCM - SC.R15 - SC.P35<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
199
SEÑALIZACIÓN<br />
Y MANDO<br />
TRANSPONDER
TEO<br />
SYSTEM<br />
<br />
<br />
automatismos domésticos y profesionales<br />
mediante dispositivos transponder tag (TEO) o<br />
con tarjetas (Teo Card)<br />
<br />
transponder TEO al lector BE. PROXY que,<br />
dialogando con <strong>el</strong> receptor, acciona la apertura<br />
de la canc<strong>el</strong>a, de la puerta o de cualquier<br />
dispositivo controlado<br />
<br />
13,56 Mhz, estandardizada en todo <strong>el</strong> mundo<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
de las dos salidas de r<strong>el</strong>é o, diversamente,<br />
ambas salidas pasando la tarjeta o<br />
<strong>el</strong> tag una o dos veces<br />
<br />
tags uno a uno a través de BE.READ, o en<br />
modalidad remota con BE.PROXY,<br />
usando una tarjeta master<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
201
SEÑALIZACIÓN Y MANDO<br />
TEO<br />
Dispositivo transponder formato llavero<br />
Disponible en paquete de 10 unidades<br />
BE.PROXY<br />
<br />
<br />
BE.READ. Distancia de lectura 2-5 cm<br />
92,00/caja 8,60/unidad<br />
TEO CARD<br />
Dispositivo transponder formato tarjeta<br />
88,00 58,50<br />
BE.READ<br />
Receptor bicanal para lector BE.PROXY. Dotado de dos salidas<br />
r<strong>el</strong>é. Modalidad de funcionamiento temporizada o biestable.<br />
Capacidad de memoria 250 tarjetas/tag/TO.GO2WVT/<br />
TO.GO4WVT
transponder integrado<br />
TO.GO2WVT<br />
Transmisor con dispositivo transponder integrado de 2 canales.<br />
Paquete de 10 unidades<br />
30,90/unidad 33,90/unidad<br />
TO.GO4WVT<br />
Transmisor con dispositivo transponder integrado de 4 canales.<br />
Paquete de 10 unidades<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
203
SEÑALIZACIÓN<br />
Y MANDO<br />
TECLADOS DIGITAL Y SELECTORES
BE.PLAY<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
grado de proteción IP54<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
seguridad total<br />
<br />
a través de su adaptador<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
205
SEÑALIZACIÓN Y MANDO<br />
TECLADOS DIGITAL<br />
BE.PLAY<br />
Teclado digital retroiluminado<br />
con buzzer de señalización y<br />
teclas numericas de 0 a 9<br />
ACCESORIOS<br />
70,00<br />
BE-REC KC-BEPLAY<br />
Decoder para teclado digital<br />
dotado de 2 salidas r<strong>el</strong>és.<br />
Funcionamiento temporizado<br />
o biestable. Posibilidad de<br />
conectar hasta 4 teclados cada<br />
decoder<br />
17,90<br />
Adaptator para montaje teclado<br />
BE.PLAY su columna COL10N<br />
o COL12N<br />
78,50
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
207
SEÑALIZACIÓN Y MANDO<br />
SELECTORES Y COLUMNAS<br />
27,50<br />
TOKEY<br />
29,40<br />
TOKEY.E<br />
<br />
<br />
ID.SCM<br />
S<strong>el</strong>ector de llave magnética<br />
TOKEY.I<br />
S<strong>el</strong>ector a empotrar<br />
32,60<br />
87,00 51,90<br />
COL.10N<br />
Par de columnas para s<strong>el</strong>ector de llave CH con base SUP y<br />
adaptador KC h=1m. Necesita s<strong>el</strong>ector CH / PNO / FTC.S
28,70<br />
CH<br />
S<strong>el</strong>ector de llave serie atmósfera en fundición a presión con<br />
microinterruptores herméticos. Necesita accesorio KE<br />
ACCESORIOS<br />
KY KE KI ID.SK<br />
ID.MK<br />
Contenedor para s<strong>el</strong>ector<br />
TOKEY.I<br />
CEM<br />
Controplaca a cementar<br />
para base COL10N.<br />
COL12N,COLO5N<br />
6,50 7,10<br />
15,20<br />
<br />
s<strong>el</strong>ector de llave CH<br />
Contenedor a empotrar para<br />
s<strong>el</strong>ector de llave<br />
PNO / PNC<br />
PNO: botonera de pared / columna - ABRE/CIERRA<br />
PNC: botonera de pared/columna - P.P./STOP<br />
Para <strong>el</strong> montaje en columna COL 10N<br />
Llave neutra para ID.SC /<br />
ID.SCE /CH / TO.KEY<br />
20,70<br />
20,70<br />
5,40 2,20<br />
3,80<br />
Llave magnética para ID.SCM<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
209
SEÑALIZACIÓN Y MANDO<br />
LÁMPARAS<br />
28,00<br />
LAMP / LAMP24C<br />
32,00<br />
<br />
LAMP24C<br />
ACCESORIOS<br />
SL<br />
7,10<br />
Articulación para luz dest<strong>el</strong>lante<br />
LAMPI/LAMPI24C<br />
34,00<br />
LAMPI / LAMPI24C<br />
38,00<br />
<br />
mod. LAMPI24C. Cable antena 433,92 Mhz en dotación
ID.LUX / ID.LUX24C<br />
<br />
mod. ID.LUX24C<br />
26,00<br />
30,00<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
211
SISTEMA DE<br />
DETECCIÓN<br />
Y SEGURIDAD<br />
FOTOCÉLULAS y COLUMNAS<br />
Cumplimento total de las<br />
normas sobre la seguridad
PUPILLA.B<br />
<br />
transmisor alimentado mediante batería<br />
<br />
pan<strong>el</strong> fotovoltaico representa la verdadera novedad<br />
<br />
seguridad y perfecto funcionamiento de la instalación<br />
<br />
funcionamiento incluso con condiciones<br />
<br />
<br />
de mantenimiento<br />
<br />
en instalaciones sin sistema de seguridad incorporado<br />
gracias a la transmisión de mandos,<br />
también con hojas móviles<br />
<br />
<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
213
SISTEMA DE DETECCIÓN Y SEGURIDAD<br />
FOTOCÉLULAS<br />
PUPILLA.B<br />
<br />
(150 X 43 mm) Transmisor alimentado con batería a través de<br />
pan<strong>el</strong> fotovoltaico. Instalados indicadores luminosos con función<br />
de diagnóstico<br />
46,00<br />
PUPILLA.F<br />
<br />
<br />
regular a través de un led que indica la mejor alineación<br />
118,00 50,90<br />
PUPILLA<br />
<br />
posibilidad de sincronizar hasta 4 parejas. Tamaño reducido 110<br />
<br />
Facil de regular a través de un led que indica la mejor alineación<br />
51,90<br />
FTC.S<br />
<br />
hasta 4 parejas. Alimentación 24Vac/dc
PUPILLA<br />
La rotación de 180° permite alinear las fotocélulas,<br />
independientemente de los modos de fijación de la base<br />
47,70<br />
SC.P30QIS<br />
<br />
parejas. Alimentación 24Vac/dc<br />
PUPILLA.B<br />
ACCESORIOS<br />
3,50/caja 9,20/caja<br />
SC.PD SF<br />
<br />
para SC.P30QI. Paquete de 2<br />
unidades<br />
Soporte lateral para fotocélulas<br />
FTC.S. Paquete de 2 unidades<br />
36,80<br />
SUN BENINCÀ<br />
Pan<strong>el</strong> fotovoltaico a conectar<br />
al transmisor de la fotocélula<br />
PUPILLA.B<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
215
SISTEMA DE DETECCIÓN Y SEGURIDAD<br />
COLUMNAS<br />
COL05N<br />
Columnas para fotocélulas FTC.S con base SUP y adaptador<br />
FPC h=0,5 m. Necesitan 1 Par de fotocélulas FTC.S<br />
23,80<br />
COL.P<br />
Columna en aluminio anodizado con base, apta para fotocélula<br />
PUPILLA.B/PUPILLA<br />
73,50 110,00<br />
COL12N<br />
Columnas para fotocélulas FTC.S con SUP y FPC h=1 m.<br />
Necesitan 2 Par de fotocélulas FTC.S<br />
ACCESORIOS<br />
CEM SC.ST3<br />
Controplaca a cementar para<br />
base COL10N.COL12N,<br />
COLO5N<br />
15,20 13,50<br />
Controplaca galvanizada a<br />
cementar para fijación<br />
SC.PEQ-SC-PNQ
47,60 66,80<br />
SC.PEQ<br />
SC.PNQ<br />
Columnas en aluminio anodizado con base, predispuesta para Columnas en aluminio anodizado con base, predispuesta para<br />
fotocélulas SC.P30QI h= 0,5 m<br />
fotocélulas SC.P30QI h= 1 m<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
217
SISTEMA DE DETECCIÓN<br />
DETECCIÓN Y SEGURIDAD<br />
Perfiles de seguridad en goma conductiva<br />
846,00/caja<br />
SC.RES 1.980,00/caja<br />
SC.RES65 2.400,00/caja<br />
SC.RL<br />
Banda sensible de seguridad en goma<br />
conductiva bajo. Paquete mínimo 20<br />
m. Ancho 28,5 mm, altura 24,5 mm.<br />
SC.RES: altura 25 mm<br />
SC.RES65: altura 65 mm<br />
SC.RL: altura 65 con labio antiviento<br />
SC.L<br />
Kit dispostivo linear para SC.RES<br />
SC.A<br />
Perfil aluminio para SC.RES /SC.RL<br />
/ SC.RES65<br />
SC.F<br />
Tijeras para corte a 45°para SC.RES<br />
Aparato para <strong>el</strong> control de la curva de impacto<br />
IGF<br />
APARATO PARA EL CONTROL<br />
DE LA CURVA DE IMPACTO<br />
6,40/caja 48,80 64,80<br />
SC.E<br />
Circuito de seguridad para la aplicación<br />
de la banda<br />
SC.RES/SC.RL con aparatos<br />
<strong>el</strong>ectrónicos no predispuestos<br />
51,90 148,00 36,80<br />
SC.GL<br />
Pegamento cianoacrílico para SC.RES<br />
SC.90<br />
Kit dispostivo angular para SC.RES
SC.M71<br />
SC.M72<br />
<br />
<br />
69,20<br />
75,60<br />
SC.TCM<br />
Transmisor radio para borde mecanico<br />
19,50<br />
SC.R71 25,40<br />
SC.R72<br />
Perfil en goma altura 70 mm<br />
para SC.M71. Longitud1,5 m<br />
Perfil en goma altura 70 mm<br />
para SC.M72. Longitud 2 m<br />
SC.R15<br />
Perfile en goma altura 15 mm para<br />
SC.M72/7. Paquete mínimo 25 m<br />
62,70<br />
SC.F15 71,30<br />
SC.F20 86,40<br />
SC.F25<br />
Banda sensible con cable largo 1,5 m<br />
Banda sensible con cable largo 2 m<br />
Banda sensible con cable largo 2,5 m<br />
<br />
93,30 186,00/caja 448,00/caja<br />
SC.P35<br />
<br />
paquete mínimo 40 m<br />
SC.RCS<br />
Receptor para SC.TCM<br />
80,00<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
219
KIT PARA HOJAS<br />
BATIENTES<br />
230 Vac<br />
24 Vdc<br />
BOB<br />
PREMIER<br />
MBE<br />
DU.35<br />
DU.30<br />
BEN<br />
BOB<br />
PREMIER<br />
MBE<br />
DU.35<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
KBOB/ KBOB.B<br />
KPR<br />
KMB<br />
KB35<br />
DU.1NA<br />
KBN24<br />
KBOB24<br />
KPR24<br />
KMB24<br />
KB3524
KIT PARA PUERTAS<br />
CORREDERAS<br />
KIT PARA PUERTAS<br />
BASCULANTES<br />
230 Vac<br />
24 Vdc<br />
MS3<br />
RI.6E<br />
BULL<br />
MS3<br />
BULL<br />
230 Vac ZED<br />
BULL5M<br />
BULL8M<br />
BULL10M<br />
BULL15M<br />
BULL424<br />
BULL624<br />
KIT<br />
mod<strong>el</strong>os y versiónes<br />
KS3<br />
RI.1NA<br />
KBULL5M<br />
KBULL8M<br />
KBULL10M<br />
KBULL15M<br />
KS324<br />
KBULL424<br />
KBULL624<br />
KZED<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
221
230 VAC<br />
para hojas batientes<br />
de hasta 2,1 m<br />
para hojas batientes de hasta 3 m<br />
KBOB<br />
2 BOB Motorreductores<br />
1 HEAD Central de mando con receptor incorporado<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
2 CUPIDO Transmisores<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
KBOB.B<br />
922,00<br />
2 BOB Motorreductores<br />
2 BOB.SR Abrazaderas de anclaje<br />
1 BRAIN central de mando 230 Vac<br />
1 RR.1WIV Receptor 433,92 Mhz<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
2 CUPIDO Transmisores<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
DU.1NA<br />
822,00<br />
868,00<br />
2 DU.30 Motorreductores<br />
1 HEAD Central de mando con receptor incorporado<br />
2 TO.GO2WV Transmisores<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización
para hojas batientes de hasta 3 m<br />
para hojas batientes de hasta 2,5 m<br />
KB35<br />
2 DU.35 Motorreductores 230 Vac<br />
1 HEAD Central de mando con receptor incorporado<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TO.GO2WVTransmisor<br />
<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
KMB<br />
972,00<br />
966,00<br />
1 MBE Motorreductor con central y receptor incorporado<br />
1 MB Motorreductor<br />
2 BA Par de brazos articulados<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TO.GO2WV Transmisor<br />
<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
223<br />
KIT<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008
230 VAC<br />
para hojas batientes<br />
de hasta 3 m<br />
para canc<strong>el</strong>as correderas de hasta 500 kg<br />
KPR<br />
2 PR.45E Motorreductores<br />
1 HEAD Central de mando con receptor incorporado<br />
2 DU.E2 Par de brazos articulados<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
2 TO.GO2WV Transmisores<br />
<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
KBULL5M<br />
1.076,00<br />
586,00<br />
1 Motorreductor BULL5M con central de mando y receptor incorporados<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TO.GO2WVTransmisor<br />
<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización
para canc<strong>el</strong>as correderas de hasta 300 kg<br />
para canc<strong>el</strong>as correderas de hasta 600 kg<br />
KS3<br />
1 Motorreductor MS3 con central de mando y receptor incorporados<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TO.GO2WVTransmisor<br />
<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
RI.1NA<br />
COMING SOON<br />
684,00<br />
1 motorreductor RI.6E 230 Vac con central incorporada<br />
1 RR.1WIV Receptor<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
2 TO.GO2WV Transmisores<br />
<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
KIT<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
225
230 VAC<br />
para canc<strong>el</strong>as correderas<br />
de hasta 800 kg<br />
para canc<strong>el</strong>as correderas de hasta 1000 kg<br />
KBULL8M<br />
1 Motorreductor BULL8M con central de mando y receptor incorporados<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TO.GO2WVTransmisor<br />
<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
KBULL10M<br />
668,00<br />
789,00<br />
1 Motorreductor BULL10M con central de mando y receptor incorporados<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TO.GO2WVTransmisor<br />
<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización
para canc<strong>el</strong>as correderas de hasta 1500 kg<br />
para puertas basculantes de hasta 12 mq<br />
KBULL15M<br />
1 Motorreductor BULL15M con central de mando y receptor incorporados<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TO.GO2WVTransmisor<br />
<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
KZED<br />
1 Motorreductor ZED.RI 230 V con central<br />
y receptor incorporado<br />
1 CU.2NWV Transmisor Cupido 433,92 Mhz<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
<br />
con antena integrada<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización segnaletica<br />
2 AU.D par de brazos rectos<br />
Base de fijación no incluida<br />
846,00<br />
775,00<br />
227<br />
KIT<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008
24 VDC<br />
para hojas batientes<br />
de hasta 2,1 m<br />
para hojas batientes de hasta 2,5 m<br />
KBOB24<br />
2 BOB24 Motorreductores 24 Vdc;<br />
1 BRAIN24 Central de mando 24 Vdc<br />
con receptor incorporado;<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas;<br />
<br />
con antena integrada;<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
2 CUPIDO Transmisores;<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización.<br />
KMB24<br />
964,00<br />
1.026,00<br />
1 MBE24 Motorreductor 24 Vdc<br />
con central y receptor incorporado<br />
1 MB24 Motorreductor<br />
2 BA Par de brazos articulados<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TO.GO2WV Transmisor<br />
<br />
con antena integrada<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización
para hojas batientes de hasta 3 m<br />
para hojas batientes de hasta 3 m<br />
KB3524<br />
KPR.24<br />
1.162,00<br />
2 DU.3524 Motorreductores 24 Vdc<br />
1 BRAIN24 Central de mando con<br />
receptor incorporado<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TO.GO2WV Transmisor<br />
<br />
con antena integrada<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
1.182,00<br />
2 PR.45E24 Motorreductores 24 Vdc<br />
1 BRAIN24 Central de mando con<br />
receptor incorporado<br />
2 DU.E2 Par de brazos articulados<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
2 TO.GO2WV Transmisores<br />
<br />
con antena integrada<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
KIT<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
229
24 VDC<br />
para hojas batientes<br />
de hasta 1,8 m<br />
para canc<strong>el</strong>as correderas de hasta 350 kg<br />
KBN24<br />
1 BN.E24 Motorreductor 24 Vdc<br />
con central y receptor incorporado<br />
1 BN.24 Motorreductor<br />
2 BA Par de brazos articulados<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TO.GO2WV Transmisor<br />
<br />
con antena integrada<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
KBULL424<br />
792,00<br />
594,00<br />
1 Motorreductor BULL424 con central<br />
de mando y receptor incorporados<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TO.GO2WV Transmisor<br />
<br />
con antena integrada<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización
para canc<strong>el</strong>as correderas de hasta 300 kg<br />
para canc<strong>el</strong>as correderas de hasta 600 kg<br />
KS324<br />
1 Motorreductor MS324 con central<br />
de mando y receptor incorporados<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TO.GO2WV Transmisor<br />
<br />
con antena integrada<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
KBULL624<br />
COMING SOON<br />
1 Motorreductor BULL624 con central<br />
de mando y receptor incorporados<br />
1 PUPILLA.F Par de fotocélulas<br />
1 TO.GO2WV Transmisor<br />
<br />
con antena integrada<br />
1 TOKEY S<strong>el</strong>ector de llave<br />
1 ID.TA Cart<strong>el</strong> de señalización<br />
634,00<br />
KIT<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
231
CAB, alta tecnología para abrir<br />
La especialización <strong>com</strong>o <strong>el</strong>ección estratégica en <strong>el</strong> mercado de la automatización:<br />
persianas metálicas, automatizaciones<br />
oleodinámicas <strong>com</strong>o segmentos en los que se exige alta tecnología y fiabilidad.<br />
CAB: investigación y desarrollo, producción directa y flexibilidad,<br />
estos son los ingredientes de un éxito continuo y creciente.<br />
Automatismos CAB es una empresa d<strong>el</strong> grupo Benincà, uno de los protagonistas<br />
internacionales en <strong>el</strong> mundo de la automatización<br />
residencial y profesional.<br />
233
Código Denominación Pág.<br />
9655001 ADVANTAGE 194<br />
9863052 APPLE.2 170<br />
9863053 APPLE4 170<br />
9623003 AU.125 78<br />
9623002 AU.20 78<br />
9117010 AU.45B 78<br />
9868015 AU2.45T 78<br />
9868030 AU.45Z 78<br />
9868040 AU.45ZL 78<br />
9623004 AU.65 78<br />
9590005 AU.96 83<br />
9590006 AU.96C 83<br />
9590007 AU.96LC 83<br />
9099057 AU2.C 78<br />
9099021 AU.C25 86<br />
9099058 AU2.D 78<br />
9099059 AU2.D45 78<br />
9099055 AU2.D45L 78<br />
9099056 AU2.DNS 78<br />
9747020 AU.E 82<br />
9558020 AU.MS25 90<br />
9558036 AU.MS60 87<br />
9558030 AU.MS96 82<br />
9558025 AU.SC 91<br />
9747030 AU.SE 83<br />
9076058 AW 169<br />
9099053 BA 26<br />
9670013 BE-PLAY 204<br />
9614250 BE.PROXY 202<br />
9673010 BE.READ 202<br />
9673028 BE-REC 206<br />
9090013 BN.SE 26<br />
9760072 BN.CB 26<br />
9760073 BN.24V 26<br />
9765040 BOB.CS 14<br />
9819310 BOB.SR 14<br />
9176198 BRAIN 144<br />
9760070 BRAIN 24 CB 157<br />
9176054 BRAIN24 154<br />
9176201 BRAIN.P 144<br />
9099052 BS 30<br />
9086010 BT12 169<br />
9086001 BT.IO 177<br />
9623005 BULL.PI 49<br />
9590904 BULL424 46<br />
9590903 BULL5M 46<br />
9590905 BULL624 50<br />
Código Denominación Pág.<br />
9590692 BULL8M 50<br />
9590575 BULL10M 54<br />
9590576 BULL15M 54<br />
9590577 BULL20M 58<br />
9590578 BULL20T 58<br />
9760069 BULL24.CB 49<br />
9673164 CALL 192<br />
9760001 CB24V 157<br />
9623565 CEM 216<br />
9764012 CH 209<br />
9230002 COL 05N 216<br />
9230004 COL 10N 209<br />
9230003 COL 12N 216<br />
9230006 COL.P 216<br />
9176015 CP.13 106<br />
9176062 CP.13S 106<br />
9863144 CU2NWV 178<br />
9863142 CU2RWV 178<br />
9863145 CU4NWV 178<br />
9863143 CU4RWV 178<br />
9760100 DA.2S 149<br />
F8086010 DA.BT2 14<br />
F8086020 DA.BT6 14<br />
9760035 DA.E 157<br />
9230031 DA.LB 149<br />
9760042 DA.RB 157<br />
9176005 DA.SO4 155<br />
9176044 DREAM 146<br />
9150020 DU.110 42<br />
9747009 DU.180N 42<br />
9590561 DU.1NA 222<br />
9590100-9590107 DU.30 20<br />
9590104-9590109 DU.30V 20<br />
9590143 DU.35 17<br />
9567001 DU.350FC 17<br />
9590695 DU.350N 41<br />
9590753 DU.350NV 41<br />
9590144 DU.3524 41<br />
9590149 DU.3524L 41<br />
9590156 DU.352FC 41<br />
9590147 DU.35L 41<br />
9590157 DU.35L2FC 41<br />
9590142 DU.35V 41<br />
9590118-9590122 DU.50 41<br />
9590120-9590124 DU.50V 41<br />
9623010 DU.9990 15<br />
9747035 DU.A90 38
Código Denominación Pág.<br />
9150040 DU.CNI 38<br />
9150042 DU.CZS 38<br />
9099011 DU.E2 34<br />
9747034 DU.F90 42<br />
9567015 DU.FCN 38<br />
9590158 DU.IT9N 37<br />
9590162 DU.IT14N 37<br />
9747018 DU.IT180N 38<br />
9590163 DU.IT24N 37<br />
9558040 DU.MS45 82<br />
9623015 DU.P90 14<br />
9765030 DU.V90 14<br />
9765035 DU.V96 14<br />
9083016-9083017 EVA.5 115<br />
9083018 EVA.7 119<br />
9081005 EVA5.A 116<br />
9078035 EVA.AF 116<br />
9081006 EVA7.A 116<br />
9549030/9549031 EVA.CAT5/EVA.CAT7 116<br />
9424002 EVA5.G 116<br />
9424003 EVA7.G 120<br />
9534002 EVA.L 116<br />
9534003 EVA.LAMP 116<br />
9005010 FPC 215<br />
9409089 FTC.S 215<br />
9176196 HEAD 145<br />
9534070 ID.LUX 210<br />
9534081 ID.LUX 24C 210<br />
9189010 ID.MK 209<br />
9764030 ID.SCM 208<br />
F8189060 ID.SK 209<br />
9846010 ID.TA 14<br />
9840001-9840002 IGF-B / IGF-S 218<br />
9863155 IO.GREY 174<br />
9863150 IO.COLOURS 174<br />
9590683 JM.3 85<br />
9760071 JM.CB 86<br />
9670035 JM.PP 86<br />
9558021 JM.SF 86<br />
9590688 JM4 85<br />
9590286 KB.35 222<br />
9590708 KB.3524 224<br />
9590990 KBULL424 224<br />
9590993 KBULL5M 222<br />
9590991 KBULL624 224<br />
9590994 KBULL8M 222<br />
9005015 KC-BEPLAY 206<br />
Código Denominación Pág.<br />
9252005 KE 209<br />
9590554 KEN 89<br />
9590550 KEN3.RI 89<br />
9590552 KEN4.RI 89<br />
9252008 KI 209<br />
9590971 KBN24 222<br />
9590335 KBOB 222<br />
9590560 KBOB.B 222<br />
9590624 KBOB24 224<br />
9590689 KBULL10M 222<br />
9590690 KBULL15M 222<br />
9590787 KZED 222<br />
9590327 KMB 222<br />
9590625 KMB24 224<br />
9855001-9855002 KPO/KPC 149<br />
9590713 KPR 222<br />
9590785 KPR24 224<br />
9590285 KS4 222<br />
9590702 KS424 224<br />
9252009 KY 209<br />
9424001 LADY GT 124<br />
9081001 LADY.A 124<br />
9230001 LADY.COL 124<br />
9534001 LADY.L 124<br />
9081002 LADY.P 124<br />
9780001 LADY.SN 124<br />
9083055 LADY-DX 124<br />
9083057 LADY-I DX 124<br />
9083058 LADY-I SX 124<br />
9083056 LADY-SX 124<br />
9534100 LAMP 210<br />
9534102 LAMPI 210<br />
9534107 LAMP 24C 210<br />
9534103 LAMPI 24C 210<br />
9252001 LB 149<br />
9076030 LO.E1 N 188<br />
9863071 LO.T2E 187<br />
9863083 LO.T2W MS 187<br />
9863072 LO.T4E 187<br />
9076051 LO.W1 LUX 189<br />
9760002 LOCK 149<br />
9176032 LOGICA 230 RI 145<br />
9176027 LOGICA 24 RI 154<br />
9176037 MATRIX 150<br />
9590326 MB 29<br />
9623050 MB.CP2 30<br />
9090012 MB.SE 30<br />
CATÁLOGO RESUMIDO<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
235
Código Denominación Pág.<br />
9590330 MB24 29<br />
9590325 MBE 29<br />
9590613 MBE24 29<br />
9570001 MEM2048 166<br />
9176009 MISE-RI 147<br />
9387001 MLS 49<br />
9590064 MS4 63<br />
9590557 MS424 63<br />
9667083 PE 90<br />
9670014 PNC 209<br />
9670012 PNO 209<br />
9590684 PR.45E 33<br />
9590685 PR.45EL 33<br />
9590686 PR.45E24 33<br />
9590687 PR.45ER 33<br />
9590354 PS.13TC 30 105<br />
9590351 PS.13TC 40 105<br />
9004009 PS.AL30 106<br />
9004010 PS.AL40 107<br />
9830035 PS.ME 106<br />
9613004 PS.P1 106<br />
9613005 PS.P2 107<br />
9396001 PS.RO13 106<br />
9396002 PS.RO15 106<br />
9396003 PS.RO16 106<br />
9396004 PS.RO17 106<br />
9396005 PS.RO19 106<br />
9667090 PTC3 86<br />
9667091 PTC4 86<br />
9667092 PTCL.4 86<br />
9667093 PTCI.3 86<br />
9667082 PTE 90<br />
9667081 PTL 90<br />
9667085 PTN 90<br />
9409001 PUPILLA 214<br />
9409006 PUPILLA.B 213<br />
9409007 PUPILLA.F 214<br />
9590068 RI.15M 71<br />
9590070 RI.15T 71<br />
9590562 RI.1NA 222<br />
9590071 RI.20T 71<br />
9590054 RI.6E 67<br />
9272010 RI.M4F 48<br />
9272020 RI.M4P 48<br />
9272030 RI.M4Z 48<br />
9272040 RI.M6Z 57<br />
9630001 RI.P6 57<br />
Código Denominación Pág.<br />
9747002 RI.SF 48<br />
9673148 RR.1EBP 188<br />
9673150 RR.1EIP 188<br />
9673144 RR.1WBP 169<br />
9673140 RR.1WBV 166<br />
9673146 RR.1WIP 169<br />
9673142 RR.1WIV 166<br />
9673149 RR.2EBP 188<br />
9673151 RR.2EIP 188<br />
9673145 RR.2WBP 169<br />
9673141 RR.2WBV 166<br />
9673147 RR.2WIP 169<br />
9673143 RR.2WIV 166<br />
9673159 RR.4WBP 169<br />
9673158 RR.4WBV 191<br />
9673161 RR.4WBP24 169<br />
9673160 RR.4WBV24 191<br />
9252003 SB 149<br />
9520005 SC.90 218<br />
9667010 SC.A 218<br />
9760015 SC.E 218<br />
9401005 SC.F 218<br />
9270070 SC.F15 218<br />
9270071 SC.F20 218<br />
9270072 SC.F25 218<br />
9231010 SC.GL 218<br />
9520010 SC.L 218<br />
9270040 SC.M71 218<br />
9270050 SC.M72 218<br />
9490002 SC.P30 QIS 214<br />
9270010 SC.P35 218<br />
9252010 SC.PD 215<br />
9230011 SC.PEQ 217<br />
9230025 SC.PNQ 217<br />
T8667063 SC.R15 218<br />
9667062 SC.R71 218<br />
9667063 SC.R72 218<br />
9673045 SC.RCS 218<br />
9270060 SC.RES 218<br />
9270063 SC.RES65 218<br />
9270061 SC.RL 218<br />
9819015 SC.ST3 216<br />
9863062 SC.TCM 218<br />
9611020 SUN 215<br />
9830009 SF 215<br />
9830008 SL 210<br />
9830007 ST 184
Código Denominación Pág.<br />
9176968 START 150<br />
9176183 START.I 150<br />
9614255 TEO 202<br />
9781025 TEO CARD 202<br />
9863125 T2 WK 183<br />
9863026 T2 WV 183<br />
9863027 T2 WVS 183<br />
9863126 T4 WK 183<br />
9863025 T4 WV 183<br />
9863029 T4 WVS 183<br />
9176024 THINK 150<br />
9176033 THINK.I 150<br />
9176031 THINK.P 150<br />
9863067 TO.GO2WP 165<br />
9863065 TO.GO2WV 165<br />
9863068 TO.GO4WP 165<br />
9863066 TO.GO4WV 165<br />
9863165 TO.GO2WVS 165<br />
9863166 TO.GO 4WVS 165<br />
9863092 TO.GO2WVT 165<br />
9863093 TO.GO4WVT 165<br />
9863167 TO.GO2WK 165<br />
9863168 TO.GO4WK 165<br />
9764001 TOKEY 208<br />
9764002 TOKEY.E 208<br />
9764005 TOKEY.I 208<br />
9083010 VE.500 127<br />
9083035 VE.500 I 127<br />
9081023 VE.500 S 127<br />
9083020 VE.650 131<br />
9081030 VE.650 A 131<br />
9083040 VE.650 I 131<br />
9078010 VE.AF 116<br />
9078015 VE.AFI 129<br />
9078020 VE.AM 116<br />
9081024 VE.C500 128<br />
9081026 VE.C650 132<br />
9549020 VE.CAT500 128<br />
9549010 VE.CAT650 132<br />
9760050 VE.CS 117<br />
9424035 VE.GT24 132<br />
9424037 VE.GT24 S 128<br />
9424005 VE.GT70 128<br />
9424006 VE.GT90 133<br />
9576220 VE.KM 129<br />
9576210 VE.KMG 129<br />
9576190 VE.KMB 129<br />
Código Denominación Pág.<br />
9576040 VE.KM 24 129<br />
9614165 VE.KM1H 117<br />
9614166 VE.KM2H 117<br />
9534050 VE.L500 128<br />
9534060 VE.L650 132<br />
9623031 VE.P500 128<br />
9623032 VE.P650 132<br />
9623029 VE.PS 117<br />
9672010 VE.RAST 117<br />
9270001 VE.RP 129<br />
9780033 VE.SN500 129<br />
9082040 VE.SOM 137<br />
9082030 VE.SOR 137<br />
9864010 VE.TERM 117<br />
9766001 VE.TL 117<br />
9590247 VN.45E 109<br />
9590248 VN.45E24 109<br />
9004005 VN.A30 98<br />
9004004 VN.A3175 98<br />
9004006 VN.A40 98<br />
9099038-9099037 VN.C45D/S 110<br />
9162010 VN.CT 102<br />
9162011 VN.CTA 98<br />
9099039 VN.D45 110<br />
9424010 VN.GT 102<br />
9590235 VN.M20 95<br />
9590237 VN.M40 95<br />
9558010 VN.MS 110<br />
9590236 VN.MT20 95<br />
9590238 VN.MT40 95<br />
9590377 VN.MT40V 97<br />
9520015 VN.RM 99<br />
9520016 VN.RV 99<br />
9819020 VN.S 102<br />
9590240 VN.S20 93<br />
9590242 VN.S40 93<br />
9590239 VN.S40V 101<br />
9590241 VN.ST20 93<br />
9590243 VN.ST40 93<br />
9857016 VN.T 102<br />
9747021 ZED.E 78<br />
9558001 ZED.MS 78<br />
9747031 ZED.SE 78<br />
9590720 ZED-24 RI 77<br />
9590522 ZED-24SC 77<br />
9590547 ZED-L RI 77<br />
9590525 ZED-LSC 77<br />
9590786 ZED-RI 77<br />
9590512 ZED-SC 77<br />
CATÁLOGO RESUMIDO<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
237
CONTRATO DE<br />
VENTA CONDICIO-<br />
NES GENERALES<br />
DE VENTA<br />
Los precios de la mercancía son los indicados en la lista de precios vigente en la fecha de estipulación d<strong>el</strong> presente contrato y que <strong>el</strong> cliente declara<br />
conocer y aceptar; la lista de precios vigente anula todas las anteriores. Automatismi Benincà Spa se reserva <strong>el</strong> derecho de modificar en cualquier momento<br />
la lista deprecios, modificaciones que serán oportunamente <strong>com</strong>unicadas al Cliente. La mercancía se entiende entregada franco establecimiento<br />
Automatismi Benincà Spa - Sandrigo (VI). La mercancía viaja a riesgo d<strong>el</strong> Cliente, también cuando sea enviada con portes pagados. No se aceptarán<br />
reclamaciones transcurridos 15 días desde <strong>el</strong> recibimiento de la mercancía. La reclamación no dará lugar en ningún caso a la anulacióno a la reducción<br />
d<strong>el</strong> pedido por parte d<strong>el</strong> Cliente, ni tanto menos dará derecho a indemnizaciones deninguna clase por parte de la Automatismi Benincà Spa Cualquier<br />
devolución de mercancía para abonodebe estar previamente autorizada por Automatismi Benincà Spa y debe ser enviada con portes pagados. La<br />
garantía de Automatismi Benincà Spa tiene una duración de 24 meses desde la fecha de facturaciónal usuario final y se limita exclusivamente a la<br />
reparación o sustitución gratuita de las piezas reconocidas<strong>com</strong>o defectuosas por dicha empresa por falta de cualidades esenciales en los materiales<br />
o por fallosde mecanizado. La garantía no cubre los daños o los defectos debidos a agentes externos, falta demantenimiento, sobrecarga, desgaste<br />
manual, s<strong>el</strong>ección de un tipo no correcto, error de montaje u otras causas no imputables a la Automatismi Benincà Spa La responsabilidad a cargo de la<br />
Automatismi Benincà Spa ante los daños ocasionados a quienquiera por accidentes de cualquier clase causados por nuestros productos defectuosos,<br />
es sólo la establecida de forma inderogable por la ley ITALIANA. Los términosde entrega se cuentan a partir de la recepción d<strong>el</strong> pedido y se consideran<br />
indicados en días laborables. Eventuales retrasos no pueden dar lugar ni a demandas de daños ni a la anulación o la reducción d<strong>el</strong> contrato por parte<br />
d<strong>el</strong> Cliente. Entre los casos de fuerza mayo que impiden la actividad d<strong>el</strong> establecimientode la Automatismi Benincà Spa y que justifican la suspensión o<br />
<strong>el</strong> retraso en la ejecución de los contratos, además de los casos previstos por <strong>el</strong> Código Civil italiano cabe considerar; eventos atmosféricos, terremotos,<br />
incendios, hu<strong>el</strong>gas sin previo aviso, interrupción de los transportes y de las <strong>com</strong>unicaciones, escasez de energía y de la materia prima necesaria, averías<br />
de las maquinarias y de las instalaciones deproducción. El pedido considerado es aceptado por la Automatismi Benincà Spa sin ningún <strong>com</strong>promiso<br />
y supeditadamente a las posibilidades de abastecimiento de las materias primas necesarias para la producción; eventuales faltas de ejecución, totales<br />
o parciales, no pueden dar lugar a reclamaciones nireservas por daños. El Cliente, en caso de anulación de pedidos de producción específicos no<br />
previstosen <strong>el</strong> <strong>catálogo</strong>, deberá pagar a la Automatismi Benincà Spa una indemnización equivalente al 20% d<strong>el</strong>pedido anulado, con la salvaguardia de<br />
los derechos por ulteriores daños para la casa constructora. Transcurrido <strong>el</strong> plazo de pago indicado en la factura devengarán los intereses de mora<br />
al tipo bancarioTOP-RATE corriente, con la salvaguardia de cualquier acción de tut<strong>el</strong>a d<strong>el</strong> crédito. Eventual incumplimientos d<strong>el</strong> Cliente autorizan a la<br />
Automatismi Benincà Spa para suspender la ejecución de todos los demáspedidos y eventuales envíos d<strong>el</strong> contrato no cumplido y que estuvieran en<br />
curso en ese momento. Reserva de propiedad a) Hasta la fecha en la cual la Automatismi Benincà Spa no haya recibido <strong>el</strong> pago d<strong>el</strong> entero precio de<br />
los productos suministrados, dichos productos serán propiedad de la Automatismi Benincà Spa. b) En <strong>el</strong> curso d<strong>el</strong> desarrollo de sus actividades <strong>el</strong><br />
Comprador tendrá derecho a vender dichos Productos, o los nuevos productos en los cuales los Productos suministrados por Automatismi Benincà<br />
Spa hayansido incorporados, sentado que en tal caso todos los ingresos serán transferidos a la Automatismi Benincà Spa hasta cubrir <strong>el</strong> precio debido<br />
por <strong>el</strong> Comprador a la Automatismi Benincà Spa para <strong>el</strong> suministro dedichos Productos. c) La Automatismi Benincà Spa tendrá derecho de notificar al<br />
Comprador la revocación d<strong>el</strong> derecho devender los Productos cuya propiedad, <strong>com</strong>o consecuencia de cuanto indicado en <strong>el</strong> apartado a) anterior, aún<br />
no haya pasado al Comprador, si <strong>el</strong> Comprador no hubiera cumplido por un periodo de tiempomayor que 7 (siete) días laborables con respecto al pago<br />
de cualquier monto debido a la Automatismi Benincà Spa (sea por lo que respecta a dichos Productos, sea para cualquier otra mercancía o serviciosuministrados<br />
por la Automatismi Benincà Spa al Comprador). d) Si la Automatismi Benincà Spa ejerce <strong>el</strong> derecho indicado en <strong>el</strong> anterior apartado c),<br />
<strong>el</strong> Compradordeberá poner los Productos a disposición de la Automatismi Benincà Spa quien podrá acceder a la sede d<strong>el</strong> Comprador para proceder<br />
a recuperarlos. e) Pendiente siempre la reserva de dominio, <strong>el</strong> Comprador asume <strong>el</strong> rol, las obligaciones y las responsabilidades de consignatario de la<br />
cosa vendida, según los artículos 1766 y siguientes d<strong>el</strong> Código Civil Italiano. En <strong>el</strong> momento de la firma d<strong>el</strong> contrato o de la confirmación de pedido <strong>el</strong><br />
Cliente acepta las presentes condiciones generales. Cualquier modificación de las condiciones generales debe ser firmada por la Automatismi Benincà<br />
Spa y estipulada por escrito antes d<strong>el</strong> pedido y en todo caso valdrá para undeterminado pedido. Para cualquier controversia derivante se establece<br />
expresamente que será <strong>com</strong>petente exclusivamente <strong>el</strong> foro de Vicenza y que se aplicará exclusivamente la Ley italiana. El Cliente, conforme a la ley<br />
675/96, consiente que sus datos personales, derivantes d<strong>el</strong> presente contrato, sean introducidos en los archivos informáticos y en aqu<strong>el</strong>los en pap<strong>el</strong><br />
de la Automatismi Benincà Spa así <strong>com</strong>o consiente su procesamiento para finalidades <strong>com</strong>erciales y administrativas. Declara así mismo conocer los<br />
derechos que, con r<strong>el</strong>ación a la <strong>el</strong>aboración de dichos datos, le otorga <strong>el</strong> artículo 13 de la ley italiana 675/96.<br />
AUTOMATISMI BENINCÀ Spa
CÓMO LLEGAR<br />
HASTA NOSOTROS<br />
BENINCÀ<br />
CATALOGO<br />
2008<br />
239
Filial de venta<br />
Europe<br />
albania<br />
austria<br />
azerbalian<br />
b<strong>el</strong>arus<br />
b<strong>el</strong>gium<br />
bosnia erzegovina<br />
bulgaria<br />
croatia<br />
cyprus<br />
czech republic<br />
denmark<br />
estonia<br />
finland<br />
france<br />
germany<br />
greece<br />
holland<br />
hungary<br />
ir<strong>el</strong>and<br />
BENJOY AMERICA<br />
italy<br />
latvia<br />
liechtestein<br />
lithuania<br />
luxembourg<br />
malta<br />
norway<br />
poland<br />
portugal<br />
romania<br />
russia<br />
serbia<br />
slovakia<br />
slovenia<br />
spain<br />
sweden<br />
switzerland<br />
ukraine<br />
united kingdom<br />
Asia & Pacific<br />
armenia<br />
australia<br />
china<br />
georgia<br />
india<br />
indonesia<br />
japan<br />
kazakhstan<br />
sud korea<br />
malaysia<br />
new caledonia<br />
new zealand<br />
pakistan<br />
philippines<br />
singapore<br />
thailandia<br />
vietnam<br />
Africa<br />
algeria<br />
egypt<br />
kenya<br />
libya<br />
mauritius<br />
morocco<br />
reunion<br />
tunisia<br />
B2U<br />
Americas<br />
brasil<br />
puerto rico<br />
trinidad and tobago<br />
argentina<br />
barbados<br />
canada<br />
chile<br />
colombia<br />
costa rica<br />
dominican republic<br />
BENINCA’<br />
FRANCE<br />
BENINCA’ POLONIA<br />
BENINCA’ CS<br />
BESIDE<br />
ecuador<br />
guadalupe<br />
martinica<br />
mexico<br />
peru<br />
united states of america<br />
venezu<strong>el</strong>a<br />
Middle East<br />
bahrain<br />
iran<br />
isra<strong>el</strong><br />
jordan<br />
kuwait<br />
lebanon<br />
oman<br />
qatar<br />
saudi arabia<br />
syria<br />
united arab emirates<br />
yemen
BENJOY<br />
HEADQUARTER<br />
BENINCÀ HOLDING SpA<br />
via Capit<strong>el</strong>lo, 43<br />
36066 Sandrigo (VI)<br />
AUTOMATISMI BENINCÀ SPA<br />
via Capit<strong>el</strong>lo, 45<br />
36066 Sandrigo (VI)<br />
phone +39 0444 751030<br />
fax +39 0444 759728<br />
www.beninca.<strong>com</strong><br />
e.mail: sales@beninca.it<br />
ELECTRONIC DIVISION<br />
BENINCÀ ELETTRONICA Srl<br />
via d<strong>el</strong>l’Industria 91<br />
36030 Sarcedo<br />
phone +39 0445 362082<br />
fax +39 0445 386914<br />
COMPANY OF BENINCÀ GROUP<br />
AUTOMATISMI CAB Srl<br />
via d<strong>el</strong>la Tecnica, 10 (Z.I)<br />
36010 V<strong>el</strong>o D’Astico (VI)<br />
phone +39 0445 741215<br />
fax +39 0445 742094<br />
www.automatismicab.<strong>com</strong><br />
e-mail: info@automatismicab.<strong>com</strong><br />
Filial de venta<br />
BULGARIA _ BESIDE Ltd<br />
102 Oborishte Str. Sofia<br />
phone +359 29442236<br />
fax +359 29442256<br />
www.beside.bg<br />
e-mail: beside@beninca.it<br />
POLAND _ BENINCÀ POLONIA SP. Z O.O.<br />
Al. Jerozolimskie 271<br />
05-816 MICHA¸OWICE<br />
phone +48 227239101<br />
fax +48 227239099<br />
www.beninca.pl<br />
INDIA _ BENJOY Automations Private Limited<br />
# 112/1, Lalbagh Fort Road<br />
Minerva Circle - Bangalore 5600 04<br />
phone +91 8041692625<br />
fax +91 8041692626<br />
www.benjoy.co.in<br />
e-mail: sales@benjoy.co.in<br />
PORTUGAL _ B2U Portas e Automatismos unip.lda<br />
Nucleo Empresarial da Venda do pinheiro II-AC<br />
2665-593 Venda do Pinheiro Portugal<br />
phone +351 219668921<br />
fax +351 219668922<br />
www.beninca.pt<br />
www.b2u.pt<br />
e-mail: geral@b2u.pt<br />
CZECH REPUBLIC _ BENINCA´CS s.r.o.<br />
Podebradská 56/186<br />
190 00 Praha 9 - Hloubetín<br />
phone +420 281868814<br />
fax +420 266107293<br />
www.benincacs.cz<br />
e-mail: info@beninca.<strong>com</strong><br />
BENJOY AMERICA LLC<br />
6351 N.W. 99th Avenue<br />
FL- 33178 Doral, Miami<br />
United States of America<br />
phone / fax ++1 3057169271<br />
www.benjoyamerica.<strong>com</strong><br />
e-mail: benjoyamerica@gmail.<strong>com</strong><br />
ITALIA _ BDL<br />
20090 Assago (MI)<br />
via De Vecchi, 3/4<br />
phone +39 0245712651<br />
fax +39 0245705459<br />
www.beninca.it<br />
FRANCE _ BENINCÀ FRANCE<br />
Parc de Genève<br />
240 Rue Ferdinand Perrier<br />
69800 Saint-Priest<br />
France<br />
www.benincafrance.it<br />
e-mail: info@benincafrance.it
Automatismi Benincà SpA<br />
via capit<strong>el</strong>lo, 45<br />
36066 sandrigo (vi) italy<br />
t<strong>el</strong>. +39 0444 751030<br />
fax +39 0444 759728<br />
sales@beninca.it<br />
www.beninca.<strong>com</strong><br />
Cod. 7515204 Rev. 06_08_00 Photo_Riccardo Urnato