Prevención y reducción de la Apatridia. Convención para ... - Acnur
Prevención y reducción de la Apatridia. Convención para ... - Acnur
Prevención y reducción de la Apatridia. Convención para ... - Acnur
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
¿CÓMO PUEDE LA CONVENCIÓN DE 1961 AYUDAR A LOS ESTADOS A-<br />
REDUCIR LA APATRIDIA?-<br />
Mediante <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s salvaguardas e<strong>la</strong>boradas en <strong>la</strong> <strong>Convención</strong> <strong>de</strong> 1961<br />
a una persona que <strong>de</strong> otro modo sería apátrida, los Estados pue<strong>de</strong>n prevenir<br />
el surgimiento <strong>de</strong> nuevos casos <strong>de</strong> apatridia. Sin embargo, <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>Convención</strong> <strong>de</strong> 1961 son igualmente relevantes en <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor <strong>de</strong> reducir <strong>la</strong> apatridia.<br />
Esto se logra <strong>de</strong>dos maneras. Enprimer lugar, <strong>la</strong>prevención <strong>de</strong> <strong>la</strong> apatridia, con<br />
el tiempo, conduce a su <strong>reducción</strong>. En segundo lugar, al poner su legis<strong>la</strong>ción interna<br />
en línea con <strong>la</strong>s garantías <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>das en <strong>la</strong> <strong>Convención</strong> <strong>de</strong> 1961 con el fin <strong>de</strong><br />
prevenir <strong>la</strong> futura apatridia, se anima a los Estados a aprovechar esta oportunidad<br />
<strong>para</strong> reducir <strong>la</strong> apatridia. Por ejemplo, los Estados pue<strong>de</strong>n aplicar retroactivamente<br />
<strong>la</strong>s salvaguardas introducidas recientemente y en consecuencia permitir que <strong>la</strong>s<br />
personas apátridas adquieran <strong>la</strong> nacionalidad.<br />
¿QUÉ LE SOLICITA LA CONVENCIÓN DE 1961 A LOS ESTADOS?-<br />
Son cuatro <strong>la</strong>s principales áreas don<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Convención</strong> <strong>para</strong> Reducir los Casos<br />
<strong>de</strong> <strong>Apatridia</strong> <strong>de</strong> 1961 proporciona salvaguardas concretas y <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>das que los<br />
Estados <strong>de</strong>ben implementar a fin <strong>de</strong>prevenir yreducir <strong>la</strong> apatridia. El ACNUR<br />
pue<strong>de</strong> ofrecer asistencia técnica <strong>para</strong> ayudar a los Estados a ve<strong>la</strong>r por que estas<br />
salvaguardas se reflejen en su legis<strong>la</strong>ción sobre nacionalidad y en <strong>la</strong> praxis.<br />
> Medidas<br />
<strong>para</strong> evitar <strong>la</strong> apatridia <strong>de</strong> los niños<br />
Los artículos 1 a 4 se refieren a <strong>la</strong> prevención <strong>de</strong> <strong>la</strong> apatridia <strong>de</strong> los niños. Los<br />
Estados conce<strong>de</strong>rán su nacionalidad a los niños que <strong>de</strong> otro modo serían apátridas<br />
y que tengan vínculos con ellos, ya sea por nacimiento en el territorio o ascen<strong>de</strong>ncia.<br />
Como consecuencia, cuando los niños nacen en el territorio pero adquieren <strong>la</strong> nacionalidad<br />
<strong>de</strong>l progenitor extranjero, no hay obligación <strong>de</strong> conce<strong>de</strong>r <strong>la</strong> nacionalidad. La<br />
nacionalidad se conce<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> pleno <strong>de</strong>recho al momento <strong>de</strong>l nacimiento o mediante<br />
solicitud. La <strong>Convención</strong> <strong>de</strong> 1961 permite a los Estados subordinar <strong>la</strong> concesión <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> nacionalidad a <strong>de</strong>terminadas condiciones, tales como resi<strong>de</strong>ncia habitual durante<br />
un <strong>de</strong>terminado período <strong>de</strong> tiempo. En virtud <strong>de</strong>l artículo 2, los Estados conce<strong>de</strong>rán<br />
<strong>la</strong> nacionalidad a los expósitos (niños hal<strong>la</strong>dos en el territorio).<br />
> Medidas<br />
<strong>para</strong> evitar <strong>la</strong> apatridia <strong>de</strong>bido a<strong>la</strong>pérdida orenuncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> nacionalidad<br />
Los artículos 5a7previenen <strong>la</strong> apatridia durante el transcurso <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida,<br />
exigiendo <strong>la</strong> previa posesión <strong>de</strong> otra nacionalidad o <strong>la</strong> garantía <strong>de</strong> adquisición <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> misma antes <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r o renunciar a <strong>la</strong> actual nacionalidad. Se prevén dos<br />
excepciones a esta reg<strong>la</strong>: los Estados pue<strong>de</strong>n retirar <strong>la</strong> nacionalidad a <strong>la</strong>s personas<br />
naturalizadas que posteriormente fijen resi<strong>de</strong>ncia a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo en el extranjero<br />
P revención y <strong>reducción</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> aPatridia