18.07.2013 Views

tayre - The Morgan Motor Company

tayre - The Morgan Motor Company

tayre - The Morgan Motor Company

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

T H E M O R G A N C L A S S I C<br />

TARIFAS OFICIALES<br />

Septiembre de 2012<br />

<strong>tayre</strong><br />

Importador oficial <strong>Morgan</strong> para España<br />

CL López de Hoyos 62 - 64<br />

28002 - Madrid<br />

91 457 76 34<br />

morgan.madrid@<strong>tayre</strong>.es


T H E M O R G A N C L A S S I C<br />

Una gama de contemporáneos deportivos fieles a la filosofía centenaria de <strong>Morgan</strong>: un<br />

coche puro, ligero, elegante y rápido.<br />

Usando materiales de primera calidad, aluminio, madera de fresno y cuero, cada <strong>Morgan</strong> es<br />

creado con la mayor pasión, esmero y dedicación de nuestros artesanos.<br />

Con la incorporación de los motores más modernos un <strong>Morgan</strong> no sólo consigue bajas<br />

emisiones de carbono sino que también ofrece bajos costes de mantenimiento.<br />

La elección de un <strong>Morgan</strong> puede ser una ardua tarea, por lo que hemos hecho que sea más<br />

fácil para usted.<br />

El “4/4”, el “Plus 4”, el “Roadster”, y el nuevo V8 “Plus 8” cuentan con una especificación<br />

estándar simple pero completa y bien pensada: 10 colores a escoger sin costo se<br />

complementan perfectamente con la forma clásica y las tapicerías de cuero color “Negro” o<br />

“Marrón tostado” como equipamiento estándar.<br />

Este es sólo el comienzo. Si lo desea, su <strong>Morgan</strong> puede adaptarse exactamente a sus<br />

especificaciones. La amplia gama de opciones y mejoras descritas en este manual le<br />

permiten elegir entre un casi infinito número de combinaciones entre colores de pintura y<br />

del cuero. Podrá escoger cada detalle, hasta el ribeteado de las moquetas.<br />

<strong>Morgan</strong> <strong>Motor</strong> <strong>Company</strong> le da la bienvenida al mundo de la fabricación a medida realizada<br />

por el único constructor de deportivos 100% británico...<br />

La Gama del <strong>Morgan</strong> Clásico consiste en los seis coches que figuran listados a<br />

continuación. Ofrecen distintos niveles de rendimiento y con distintas capacidades pero<br />

todos exhiben el ADN <strong>Morgan</strong>. Construidos a mano según sus especificaciones en la<br />

fábrica de Malvern, todos son excepcionalmente ligeros y todos montan las más avanzadas<br />

tecnologías en motor y transmisión.<br />

• Los precios son en Euros e incluyen Transporte, IVA e Impuesto de Matriculación.<br />

No incluyen gestoría y gastos de matriculación.<br />

• Nótese que el impuesto de matriculación puede variar de unas comunidades<br />

autónomas a otras.<br />

• Todos los detalles de las especificaciones y los precios están sujetos a cambios sin<br />

previo aviso.


4/4 1.6<br />

Importe con<br />

Impuestos<br />

Plus 4 2.0<br />

Importe con<br />

Impuestos<br />

Roadster<br />

3.7<br />

Importe con<br />

Impuestos<br />

Plus 8 4.8<br />

Importe con<br />

Impuestos<br />

Plus 4<br />

4 Plazas<br />

Importe con<br />

Impuestos<br />

Roadster<br />

3.7<br />

4 Plazas<br />

Importe con<br />

Impuestos<br />

46.388,55 €<br />

54.010,47 €<br />

72.225,38 €<br />

128.853,90 €<br />

61.121,18 €<br />

78.277,52 €<br />

El nivel de acceso al <strong>Morgan</strong> Clásico que personifica el tradicional mundo<br />

del descapotable. Líder en bajas emisiones de CO2, no compromete sus<br />

prestaciones gracias a su ligero peso.<br />

• <strong>Motor</strong>:<br />

• Potencia:<br />

• Peso en vacío:<br />

• Prestaciones:<br />

• Velocidad máxima:<br />

Ford Sigma 1595CC i4<br />

82KW (110 CV)@6000rpm<br />

795 Kg<br />

0-100 en 8,0”<br />

185 Km/h<br />

El popular 145CV dos plazas ofrece un mayor ancho de vía que su<br />

hermano menor. Bien equilibrado dentro de la gama en términos de peso,<br />

prestaciones y agilidad.<br />

• <strong>Motor</strong>:<br />

• Potencia:<br />

• Peso en vacío:<br />

• Prestaciones:<br />

• Velocidad máxima:<br />

Ford Duratec 1999CC i4<br />

106KW (145 CV)@6000rpm<br />

877 Kg<br />

0-100 en 7,5”<br />

189 Km/h<br />

El 3.7l Roadster añade altas prestaciones y lujo a la fórmula básica. El más<br />

potente motor nunca usado con la icónica plataforma clásica.<br />

• <strong>Motor</strong>:<br />

• Potencia:<br />

• Peso en vacío:<br />

• Prestaciones:<br />

• Velocidad máxima:<br />

Ford 3.7 Cyclone V6<br />

209KW(280CV)@6000rpm<br />

950Kg<br />

0-100 en 5,5”<br />

225 Km/h<br />

Un chasis de aluminio de alto rendimiento y la tecnología BMW crean el<br />

coche de pasajeros con motor V8 más ligero del mundo y cumpliendo los<br />

estándares de seguridad europeos.<br />

• <strong>Motor</strong>:<br />

• Potencia:<br />

• Peso en vacío:<br />

• Prestaciones:<br />

• Velocidad máxima:<br />

BMW 4799CC V8<br />

270KW (367CV)<br />

1.100Kg<br />

0-100 en 4,5”<br />

249 Km/h<br />

El Plus 4 está también disponible en 4 plazas. Una pequeña adición de<br />

peso permite a toda la familia la diversión al aire libre o disfrutar de una<br />

atractiva vista bajo la capota.<br />

• <strong>Motor</strong>:<br />

• Potencia:<br />

• Peso en vacío:<br />

• Prestaciones:<br />

• Velocidad máxima:<br />

Ford Duratec 1999CC i4<br />

106KW (145CV)@6000rpm<br />

927 Kg<br />

0-100 en 8”<br />

177 Km/h<br />

Sin duda el 4 plazas más emocionante de altas prestaciones al aire libre<br />

existente. Detrás del poderoso V6 3.7l. tenemos un amplio espacio de<br />

equipaje y cómodos asientos para 4 adultos.<br />

• <strong>Motor</strong><br />

• Potencia:<br />

• Peso en vacío:<br />

• Prestaciones:<br />

• Velocidad máxima:<br />

Ford 3.7 Cyclone V6<br />

209KW(280CV)@6000rpm<br />

1000Kg<br />

0-100 en 6”<br />

217 Km/h


EQUIPAMIENTO ESTANDAR<br />

Cada coche de la gama clásica de <strong>Morgan</strong> comienza con un bien pensado equipamiento de serie. Esto<br />

incluye la lista de equipamiento y colores que figuran a continuación. Sin embargo cada coche se puede<br />

personalizar a la carta y para ello ofrecemos una amplia gama de opciones para poder vestir su vehículo<br />

según sus exactos requerimientos.<br />

Equipamiento estándar **<br />

• 10 colores de la gama “Sport”, a escoger.<br />

• Tapicería en piel, a escoger entre color “Arena tostada” o “Negro”<br />

• Panel trasero plano con tercera luz de freno ancha (sin rueda de repuesto) (no en 4 plazas)<br />

• Llantas de hilo en color negro (no en Plus 8)<br />

• Llantas de aleación (solo en Plus 8)<br />

• Salpicadero pintado en color de la carrocería (con airbag en Plus 8)<br />

• Mamparas laterales<br />

• Capota alta en PVC negro “easy up” (Mohair en Plus 8)<br />

• Parrilla frontal cromada<br />

• Branquias superiores en capó<br />

• Moqueta y alfombras en negro<br />

• Botón de arranque (solo en Plus 8)<br />

• Airbags del conductor y pasajero (solo en Plus 8)<br />

• Asientos deportivos reclinables<br />

Sport Black Sport Green Sport Blue Sport Agua marina<br />

Sport Grey Sport White Sport Sand Sport Yellow<br />

Sport Orange Sport Red Piel Negra Piel Tostada


EQUIPAMIENTO OPCIONAL<br />

4/4<br />

Llantas (precios en Euros)<br />

7” x 16” Llantas de hilo de acero cromadas<br />

(x4)<br />

--- 2.904,69 3.015,77 --- --- ---<br />

7” x 16” Llantas de hilo de acero cromadas<br />

--- 3.630,86 3.769,71 --- 3.630,86 3.769,71<br />

(x5 con repuesto)<br />

5” x 15” Llantas de hilo de acero cromadas<br />

(x4)<br />

5” x 15” Llantas de hilo de acero cromadas<br />

(x5 con repuesto)<br />

6” x 15” Llantas de hilo de acero cromadas<br />

(x4)<br />

6” x 15” Llantas de hilo de acero cromadas<br />

(x5 con repuesto)<br />

Plus 4<br />

Roadster<br />

Plus 8<br />

Plus 4 4 plazas<br />

Roadster 4 plazas<br />

1.538,73 --- --- --- --- ---<br />

1.931,96 --- --- --- --- ---<br />

--- 1.608,18 --- --- --- ---<br />

--- 2.010,21 --- --- 2.010,21 ---<br />

5” x 15” Llantas de hilo pintadas en negro (x4) S --- --- --- --- ---<br />

5” x 15” Llantas de hilo pintadas en plata (x4) 0,00 --- --- --- --- ---<br />

5” x 15” Llantas de hilo en negro o plata (x5<br />

con repuesto)<br />

5” x 15” Llantas de hilo pintadas en color<br />

carrocería (x4)<br />

5” x 15” Llantas de hilo pintadas en color<br />

carrocería (x5)<br />

6,5” x 15” Llanta de aleación de 5 tornillos<br />

(x4)<br />

6,5” x 15” Llanta de aleación de 5 tornillos<br />

(x5 con repuesto)<br />

170,97 --- --- --- --- ---<br />

1.103,07 --- --- --- --- ---<br />

1.378,81 --- --- --- --- ---<br />

--- 392,69 407,71 --- --- ---<br />

--- 568,86 590,61 --- 568,86 590,61<br />

6” x 15” Llantas de hilo pintadas en negro (x4) --- S --- --- --- ---<br />

6” x 15” Llantas de hilo pintadas en plata (x4) --- 0,00 --- --- --- ---<br />

6” x 15” Llantas de hilo en negro o plata<br />

(x5 con repuesto)<br />

6” x 15” Llantas de hilo pintadas en color<br />

carrocería (x4)<br />

6” x 15” Llantas de hilo pintadas en color<br />

carrocería (x5)<br />

6,5” x 15” Llantas de hilo pintadas en negro<br />

(x4)<br />

6,5” x 15” Llantas de hilo pintadas en negro<br />

(x5 con repuesto)<br />

--- 257,76 --- --- S ---<br />

--- 1.146,93 --- --- --- ---<br />

--- 1.433,64 --- --- 1.433,64 ---<br />

--- 2.778,68 S --- --- ---<br />

--- 3.473,41 3.606,23 --- 3.473,41 S<br />

Llanta de Aleación de 5 radios en color Plata --- --- --- S --- ---<br />

Llanta de Aleación de 5 radios en color<br />

Grafito<br />

--- --- --- 0,00 --- ---


Interior (precios en Euros) 4/4<br />

Tapicería en piel a escoger (no colores estándar) 1.282,27 1.333,26 1.384,24 1.384,24 1.333,26 1.384,24<br />

Costuras en contraste 170,97 177,77 184,57 184,57 177,77 184,57<br />

Parasoles 119,89 124,66 129,43 129,43 124,66 129,43<br />

Bolsillos elásticos en puertas 464,59 483,06 501,53 501,53 483,06 501,53<br />

Salpicadero en madera de nogal 599,49 623,33 647,16 647,16 623,33 647,16<br />

Salpicadero forrado en piel (igual a asientos) 554,52 576,57 598,62 598,62 576,57 598,62<br />

Salpicadero y Consola central forrada en<br />

madera natural<br />

Salpicadero en madera de nogal y consola<br />

central forrada en piel<br />

Plus 4<br />

Roadster<br />

Plus 8<br />

Plus 4 4 plazas<br />

Roadster 4 plazas<br />

--- --- --- --- 1.340,14 1.391,39<br />

--- --- --- --- 623,33 647,16<br />

Pedal del acelerador tipo órgano --- 116,86 --- --- 116,86 ---<br />

Luz de lectura de mapas 112,39 116,86 121,33 121,33 116,86 121,33<br />

Reloj 176,10 183,10 190,10 183,10 190,10<br />

Aire Acondicionado --- 2.914,03 3.025,46 S 2.914,03 3.025,46<br />

Radio CD, incluye altavoces y antena 487,10 506,47 525,83 S 506,47 525,83<br />

Altavoces, antena y entrada MP3 (sin radio) 333,39 346,65 359,90 --- 346,65 359,90<br />

Reposacabezas con anagrama <strong>Morgan</strong> cosido 370,94 385,69 400,44 400,44 385,69 400,44<br />

Reborde de los asientos en color 314,72 327,23 339,74 339,74 327,23 339,74<br />

Pulsador de arranque --- 391,09 406,04 S 391,09 406,04<br />

Guardapolvos del volante y cerradura interior<br />

con detalles en piel<br />

376,13 391,09 406,04 --- 391,09 406,04<br />

Banqueta del asiento calefactada 683,88 711,07 738,26 738,26 711,07 738,26<br />

Iluminación de cortesía para el suelo 102,58 106,66 110,74 S S 110,74


Exterior (precios en Euros) 4/4<br />

Paragolpes anchos (delanteros y traseros) 1.367,76 1.422,14 1.476,53 --- --- ---<br />

Paragolpes ancho delantero (escudos traseros) --- --- --- --- 711,07 738,26<br />

Paragolpes en forma de escudo (delanteros y<br />

traseros)<br />

Plus 4<br />

Roadster<br />

Plus 8<br />

Plus 4 4 plazas<br />

Roadster 4 plazas<br />

689,41 716,82 744,23 --- 716,82 744,23<br />

Gomas de protección en aletas (2 por lado) --- 213,32 221,48 221,48 213,32 221,48<br />

Capota plana (tonneau) en PVC negro 404,65 420,74 436,83 436,83 420,74 436,83<br />

Capota plana (tonneau) en Mohair (color<br />

capota)<br />

711,90 740,20 768,51 --- --- ---<br />

Capota plana (tonneau) en PVC negro 4 plazas 588,27 611,66 635,05 --- --- ---<br />

Capota plana (tonneau) en Mohair 4 plazas --- --- --- --- 927,19 962,64<br />

Bolsa guarda mamparas en PVC negro --- --- --- --- 233,74 242,68<br />

Bolsa guarda mamparas en Mohair (color<br />

capota)<br />

Capota “Superior” – (en PVC coloreado,<br />

incluye bolsa guarda mamparas y capota plana<br />

“tonneau”)<br />

Capota “Superior” 4 plazas – (en PVC<br />

coloreado, incluye bolsa guarda mamparas y<br />

capota plana “tonneau”)<br />

Capota “Deluxe” – (en tejido Mohair, incluye<br />

bolsa Guarda mamparas y capota plana<br />

“tonneau”)<br />

Capota “Deluxe” 4 plazas – (en tejido Mohair,<br />

incluye bolsa guarda mamparas y capota plana<br />

“tonneau”)<br />

376,13 391,09 406,04 406,04 S S<br />

899,23 934,99 970,74 --- --- ---<br />

--- --- --- --- 1.285,61 1.334,77<br />

2.337,99 2.430,95 2.523,91 --- --- ---<br />

--- --- --- --- 3.264,64 3.389,49<br />

Funda rueda de repuesto 206,08 214,27 222,46 --- 214,27 222,46<br />

Funda de la capota 472,09 490,86 509,63 509,63 --- ---<br />

Funda de la capota 4 plazas --- --- --- --- 670,08 695,71<br />

Capota estilo antiguo – sobreprecio 749,36 779,16 808,95 --- --- ---<br />

Parrilla delantera en negro 404,65 420,74 436,83 436,83 420,74 436,83<br />

Malla protectora radiador 187,34 194,79 202,23 202,23 194,79 202,23


Juntas de las aletas coloreadas 148,38 154,28 160,18 160,18 154,28 160,18<br />

Barra porta insignias 112,39 116,86 121,33 --- 116,86 121,33<br />

Correa capó 187,34 194,79 202,23 202,23 194,79 202,23<br />

Álbum digital fotográfico de la fabricación del<br />

coche<br />

277,27 288,29 299,32 299,32 288,29 299,32<br />

Pintura especial color sólido 277,27 288,29 299,32 299,32 288,29 299,32<br />

Pintura metalizada 921,69 958,34 994,99 994,99 958,34 994,99<br />

Pintura a dos colores – sobrecargo 1.240,19 1.289,51 1.338,82 1.338,82 1.289,51 1.338,82<br />

Cargador de batería 67,44 70,12 72,80 72,80 70,12 72,80<br />

Funda del vehículo – uso en interior y en<br />

exterior<br />

314,72 327,23 339,74 339,74 327,23 339,74<br />

Film protector de la pintura 683,88 711,07 738,26 --- 711,07 738,26<br />

Film protector de la pintura – Plus 8 --- --- --- 1.282,73 --- ---<br />

Kit de retoque de chinazos S S S S S S<br />

S Equipamiento de serie con el vehículo<br />

0,00 Equipamiento en alternativa sin sobreprecio<br />

--- Opcional no disponible<br />

* Todos los detalles de las especificaciones y los precios son correctos en el momento de la<br />

impresión y están sujetos a cambios sin previo aviso.<br />

** Los colores son representaciones impresas de la pintura original.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!