08.09.2013 Views

camino

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

... Puente la Reina<br />

... Burgos<br />

... León<br />

... Santiago de Compostela<br />

<strong>camino</strong> mein jakobsweg alfred pelzer<br />

mein jakobsweg<br />

<strong>camino</strong><br />

alfred pelzer


Im Mai 2003 machte ich mich auf den Jakobsweg.<br />

Pilgern und wandern durch den Norden Spaniens<br />

führte mich in 29 Tagen<br />

nach Santiago de Compostela.<br />

Besonders danken möchte ich meinem Chef, Herrn<br />

Jacques Moitzheim,<br />

der mir erst mit einer großzügigen<br />

Urlaubsplanung die Reise ermöglichte.<br />

Wegweiser<br />

Puente la Reina 5 Burgos 8 León 12 Santiago 16<br />

Saint-Jean-Pied-de-Port<br />

Roncesvalles<br />

Larrasoaña<br />

Cizur Menor<br />

Puente la Reina<br />

28 km<br />

21 km<br />

24 km<br />

26 km<br />

Puente la Reina<br />

Estella<br />

Los Arcos<br />

Viana<br />

Ventosa<br />

Santo Domingo de la Calzada<br />

Belorado<br />

Burgos<br />

21 km<br />

22 km<br />

19 km<br />

31 km<br />

33 km<br />

24 km<br />

41 km<br />

Burgos<br />

Hornillas del Camino<br />

Castrojeriz<br />

Boadilla del Camino<br />

Corrion de los Condes<br />

Terradillos de los Templaros<br />

Caladilla de los Hermanillos<br />

Mansilla de las Mulas<br />

León<br />

20 km<br />

21 km<br />

20 km<br />

26 km<br />

27 km<br />

28 km<br />

24 km<br />

19 km<br />

León<br />

Hospital de Orbigo<br />

Murias de Rechivaldo<br />

El Acebo<br />

Ponferrada<br />

Villafranca del Bierzo<br />

La Faba<br />

Portomarin<br />

Arzua<br />

Monte do Gozo<br />

Santiago de Compostella<br />

33 km<br />

23 km<br />

35 km<br />

19 km<br />

24 km<br />

25 km<br />

41 km<br />

49 km<br />

36 km<br />

6 km


Der navarrische Jakobsweg<br />

beginnt im französischen Saint-Jean-<br />

Pied-de-Port.<br />

Das Ziel, Santiago de Compostela,<br />

liegt rund 800 Km westlich im Norden<br />

Spaniens.<br />

Auf dem Weg habe ich fremde<br />

Landschaften und kulturelle Zeugen<br />

des Mittelalters kennengelernt.<br />

Durch die Begegnung mit anderen<br />

Pilgern und Menschen aus vielen<br />

Ländern bin ich diesen und mir<br />

näher gekommen.<br />

Der CAMINO war somit eine wertvolle<br />

Erfahrung in meinem Leben.<br />

alfredo<br />

juni 2003


5<br />

Puente la Reina<br />

Pamplona<br />

Santa Maria<br />

de Eunate<br />

Larrasoana<br />

Saint-Jean-Pied-de Port<br />

Roncesvalles


8<br />

Burgos<br />

Belorado<br />

Santo Domingo<br />

de la Calzada<br />

Najera<br />

Logrono<br />

Los Arcos<br />

Viana<br />

Puente la Reina<br />

Estella


9<br />

La Rioja


10<br />

Unterwegs nach<br />

Burgos


11<br />

Burgos


Leon<br />

12<br />

Mansilla de las Mulas<br />

Sahagun<br />

Villada<br />

Carrion de los<br />

Condes<br />

Fromista<br />

Castrojeriz<br />

Burgos


13<br />

Unterwegs nach León


15<br />

León<br />

Galicien


16<br />

Santiago<br />

de Compostela<br />

Arzua<br />

Sarria<br />

O Cebreiro<br />

Ponferrada<br />

Astorga<br />

Leon


17<br />

Unterwegs nach<br />

Santiago de<br />

Compostela


19 santiago de compostela<br />

... wir haben<br />

es tatsächlich<br />

geschafft,<br />

Jakobus !

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!