You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SUMARIO<br />
RECREO. Nº 34<br />
10 OCTUBRE 2012 – 10 NOVIEMBRE 2012<br />
PRESENTACIÓN<br />
NO TE LO PIERDAS<br />
Cine<br />
Libros<br />
Informática<br />
Concurso Prometeo<br />
¿SABÍAS QUE…<br />
... un robot está explorando Marte?<br />
... la distancia entre la Tierra y Marte no es siempre la misma?<br />
... a Marte se le llama “el planeta rojo”?<br />
... los marcianos solo existen en nuestra imaginación?<br />
... en Marte hay agua?<br />
... la primera nave espacial terrícola llegó a Marte hace 40 años?<br />
... el primer astronauta no viajará a Marte antes de 2030?<br />
EL INTERCAMBIO DE PRODUCTOS CON AMÉRICA<br />
EL TEST DE LA ONCE<br />
PASATIEMPOS<br />
Chistes<br />
1
PRESENTACIÓN<br />
¡Hola de nuevo! Ya estamos otra vez contigo para hacerte pasar un rato<br />
divertido y contarte interesantes historias y muchas curiosidades que seguro<br />
que captarán tu atención.<br />
En este número de RECREO te traemos varios libros para que vivas bonitas<br />
aventuras. Además, te contaremos muchas cosas sobre Marte, aprovechando<br />
que la agencia espacial de Estados Unidos está realizando una importante<br />
misión en ese planeta.<br />
También te seguiremos contando cosas del Concurso Literario Prometeo 2013<br />
para que te animes a participar. Hemos hablado con algunos de los ganadores<br />
de ediciones anteriores para que nos cuenten su experiencia.<br />
¿Sabías que antes de que Colón descubriera América no teníamos en España<br />
ni patatas ni tomates? Pues así es, esos son solo algunos de los productos que<br />
los conquistadores españoles se trajeron del Nuevo Mundo. Pero también nos<br />
trajeron la calabaza, a la que veremos muy pronto en muchas casas al<br />
acercarse la fiesta de Halloween.<br />
Para terminar, volveremos a poner a prueba tu inteligencia y tu ingenio con el<br />
Test de la ONCE, y te sacaremos unas risas con unos cuantos chistes que<br />
vamos a contarte.<br />
¡Comenzamos!<br />
NO TE LO PIERDAS<br />
CINE<br />
Novedades del catálogo de películas con audiodescripción<br />
“Como perros y gatos”<br />
Un gato persa llamado „Tinkles‟ quiere convertirse en el amo del mundo. Por<br />
este motivo convence a los otros gatos para que se pongan en guerra contra<br />
los perros en todo el planeta. El mejor agente secreto que trabaja para los<br />
perros no se encuentra disponible. Por eso, de esta difícil tarea se acabará<br />
encargando un novato, el cachorro Lou, que, de la noche a la mañana, se verá<br />
convertido en un superagente al estilo de James Bond.<br />
Si estás interesado en obtener en préstamo esta película con audiodescripción<br />
en formado DVD, debes solicitarla con el número 424 en el centro<br />
administrativo de la ONCE al que pertenezcas.<br />
“La guerra de las galaxias. El Imperio contraataca”<br />
Las fuerzas del imperio han atacado y destruido la base de los rebeldes en<br />
Hoth. Los jefes rebeldes se separan: Luke Skywalker busca al maestro Yoda<br />
en los pantanos del planeta Dagobah mientras Han Solo y la princesa Leia se<br />
2
adelantan a la flota imperial para llegar hasta la hermosa ciudad de Las Nubes<br />
de Bespin. El malvado Darh Vader tiende una trampa a Luke para obligarlo a<br />
pasarse al lado oscuro.<br />
Recuerda que si estás interesado en obtener en préstamo esta película con<br />
audiodescripción en formado DVD, debes solicitarla con el número 426 en el<br />
centro administrativo de la ONCE al que pertenezcas.<br />
ESTRENOS<br />
“Campanilla y el secreto de las hadas”<br />
Campanilla, la pequeña hada que revoloteaba alrededor de “Peter Pan”,<br />
protagoniza esta nueva película, titulada “Campanilla y el secreto de las<br />
hadas”.<br />
Las hadas de la temporada cálida viven felices y tienen prohibido entrar en el<br />
bosque del invierno, pero Campanilla siente deseos de conocer ese lugar<br />
misterioso. Un día, decide, sin que nadie se entere, entrar y allí se encuentra<br />
con Periwinkle, un hada del invierno que para su sorpresa resulta ser hermana<br />
suya.<br />
Tras jugar con su hermana y conocer algunos secretos del bosque del invierno,<br />
regresa a casa y le pide a sus amigas Fawn, Iridessa, Rosetta, Silvermist y<br />
Vidia que fabriquen un trasporte para que Periwinkle pueda visitarlas.<br />
Pero la llegada de su hermana provoca que las estaciones se descompensen y<br />
que el invierno se apodere del bosque de las hadas. ¿Cómo arreglarán las<br />
hadas este desastre?<br />
“Hotel Transilvania”<br />
Es una película de dibujos animados que presenta la historia de Drácula y su<br />
hija Mavis de manera muy divertida. Drácula se comporta como un padre<br />
sobreprotector e intenta evitar que su hija, una joven inquieta, se relacione con<br />
los humanos.<br />
Para ello, pone en funcionamiento el Hotel Transilvania donde se hospedan<br />
todos los monstruos. Pero Mavis sigue queriendo conocer el mundo exterior y a<br />
los humanos.<br />
Un día, por casualidad, llega al hotel Jonathan, un joven montañero de 21 años<br />
que se enamora de Mavis. A partir de ese momento, se establece una<br />
divertidísima lucha entre Drácula y Jonathan para que éste abandone el hotel y<br />
deje en paz a Mavis.<br />
LIBROS<br />
“Las aventuras de Mowgli”<br />
Rudyard Kipling escribió “Las aventuras de Mowgli”, un libro con tres relatos<br />
sobre la infancia de este niño que vive en medio de la selva en la India,<br />
rodeado de fieras.<br />
3
Este libro te permitirá conocer los cuentos en los que se basó Disney para<br />
escribir el guión de la película de dibujos animados “El libro de la selva”. En el<br />
libro “Las aventuras de Mowgli” aparecen otros conocidos personajes como el<br />
oso Baloo, la pantera Baghera y el malvado tigre Shere Khan.<br />
Si quieres leer este libro te lo puedes descargar de la Biblioteca Digital de la<br />
ONCE en formato TLO o solicitarlo al Servicio Bibliográfico de la ONCE y lo<br />
recibirás en dos volúmenes en braille.<br />
“Mi abuela es africana”<br />
“Mi abuela es africana” es un libro de Amelies Schwarz que te permitirá<br />
conocer la realidad de un niño de origen africano que vive en Alemania y sus<br />
vivencias cuando viaja a Ghana.<br />
Eric es un niño de diez años que ha nacido en Alemania. Su padre es africano<br />
y a veces se siente rechazado por el color negro de su piel. Esta situación<br />
cambia cuando Eric y su amigo blanco Flo viajan a Ghana a conocer a la<br />
abuela de Eric. Allí descubren un mundo diferente y fascinante que les hará<br />
comprender algunas cosas de la vida.<br />
Si quieres conocer un poco más a Eric puedes solicitar este libro al Servicio<br />
Bibliográfico de la ONCE y lo recibirás en un CD o descargártelo de la<br />
Biblioteca Digital de la ONCE en formato Daisy.<br />
“Un cuento para cada día del año”<br />
Se trata de un libro que recopila muchos cuentos para que cada día del año<br />
puedas leer alguna de las historias que ya conoces, como las de Caperucita<br />
Roja, Pinocho o Pulgarcito, entre otras muchas.<br />
Con este libro, escrito por varios autores, podrás disfrutar de cuentos muy<br />
divertidos que harán volar tu imaginación y pasar un rato muy agradable con la<br />
lectura.<br />
Si quieres leer “Un cuento para cada día del año” puedes descargarlo de la<br />
Biblioteca Digital de la ONCE en formato Daisy o solicitarlo al Servicio<br />
Bibliográfico de la ONCE y lo recibirás en un CD.<br />
MÚSICA<br />
Pasamos de los libros a la música. Aunque también ahora te vamos a hablar de<br />
una bonita y emocionante historia. Seguramente has oído hablar del<br />
espectáculo musical “Sonrisas y Lágrimas” que, en estos momentos, se está<br />
representando en Madrid y que tiene previsto visitar varias ciudades españolas.<br />
En este musical se cuenta y se canta la historia de María, una joven a la que le<br />
encargan educar y cuidar a los siete hijos de un oficial de la Marina Austríaca,<br />
el capitán Georg Von Trapp. Pero antes de seguir con esta la historia, tal vez te<br />
interese saber lo que es un musical. Escucha con atención:<br />
4
Los musicales<br />
El teatro musical, también llamado „musical‟ a secas, es un tipo de espectáculo<br />
que combina todas las artes escénicas, es decir: teatro, canto y danza. Se hizo<br />
enormemente popular en el siglo XX, sobre todo en Estados Unidos, y hoy<br />
sigue atrayendo a miles de espectadores en todo el mundo, también en<br />
España. Un musical cuenta una historia a través de diálogos, canciones y<br />
números de baile.<br />
Unir teatro y música es algo que se ha venido haciendo desde hace muchos<br />
siglos. El ejemplo más claro es la ópera, que tuvo su época gloriosa en la<br />
Europa de los siglos XVII y XVIII.<br />
El musical es hijo de la ópera y tiene muchas similitudes con ella pero también<br />
diferencias. Por ejemplo, en la ópera se cantaba todo o casi todo el texto y eran<br />
escasos los números de danza. En cambio, en el musical hay muchos diálogos<br />
hablados y el baile es tanto o más importante que la música. Además, en la<br />
ópera se interpreta únicamente música clásica, mientras que en un musical<br />
podemos encontrar jazz, pop, rock, canción ligera y música latina, entre otros<br />
estilos.<br />
La verdadera familia Von Trapp<br />
Como decíamos, la historia de “Sonrisas y lágrimas” empieza cuando María<br />
una joven muy alegre y cariñosa y, sobre todo, apasionada por la música, es<br />
enviada a la casa de la familia Trapp, en Salzburgo (Austria) para cuidar y<br />
educar a los siete hijos de un oficial de la marina retirado y viudo, del que se<br />
acaba enamorando hasta casarse con él. Después, toda la familia se ve<br />
obligada a huir de los nazis.<br />
Lo más curioso es que esta historia ocurrió de verdad. La única diferencia es<br />
que la auténtica familia Von Trapp no huyó a Suiza sino a Estados Unidos,<br />
donde tuvieron una exitosa carrera musical. ¡Llegaron a sacar 78 discos y a<br />
grabar junto al rey del rock, Elvis Presley!<br />
La historia de la familia Trapp es tan emocionante que inspiró un libro, un<br />
musical y finalmente una película de enorme éxito titulada en inglés „The Sound<br />
Of Music‟ y que en España se llamó „Sonrisas y Lágrimas‟. Protagonizada por<br />
Julie Andrews y Cristopher Plummer, la película se estrenó en 1965 y fue<br />
premiada con cinco oscars y un globo de oro.<br />
Por cierto, otra curiosidad: la auténtica María Von Trapp aparece como<br />
figurante en una escena de la película.<br />
CONCURSO PROMETEO<br />
Como te indicamos en el anterior número de RECREO, hemos hablado con<br />
algunos de los ganadores de las ediciones anteriores del Concurso Prometeo<br />
para que nos cuenten de primera mano sus experiencias y te animes a crear tu<br />
propio cuento, relato o poesía.<br />
5
Para que te vayas motivando, te contaremos que los ganadores de las<br />
ediciones de este concurso de 2011 y 2012 han asistido a un encuentro en el<br />
Centro de Recursos Educativos (CRE) de la ONCE en Barcelona el pasado<br />
mes de septiembre en el que se lo han pasado fenomenal. Han convivido del 4<br />
al 8 de septiembre y han hecho un montón de cosas juntos.<br />
Pero éste no ha sido el único premio conseguido, también han recibido material<br />
educativo, didáctico y tiflológico que les pueda ser útil. Como sabes, el material<br />
tiflológico es el específico para personas con discapacidad visual y puede<br />
adquirirse en el Cidat, que es el Centro de Investigación, Desarrollo y<br />
Aplicación Tiflotécnica.<br />
Eva Riera es una niña de diez años que ha nacido y que vive en Denia. Es ya<br />
una veterana en el Concurso Prometeo. En la convocatoria de 2012, fue la<br />
ganadora del primer premio del Grupo 1, el que comprende a niños de 6 a 10<br />
años, con su cuento titulado “Gabriela y Jusepo van de acampada”, pero<br />
también consiguió una mención especial por otro trabajo suyo el año pasado.<br />
Para Eva, el encuentro de Barcelona ha sido una bonita experiencia, porque ha<br />
conocido a muchos amigos nuevos y porque se lo ha pasado muy bien. “Me<br />
gustaron mucho los talleres y sobre todo cuando fuimos a ver el Museo del<br />
Chocolate. Nos enseñaron a hacer chocolate y fue muy divertido”, nos contó<br />
Eva.<br />
Durante su estancia en Barcelona, Eva, junto con los demás compañeros que<br />
han sido premiados en el Prometeo, ha navegado en barco de vela, ha visitado<br />
la Basílica de la Sagrada Familia, ha estado en el Parque de Atracciones del<br />
Tibidabo y ha hecho muchas otras cosas más. ¡Imagínate, se lo ha pasado<br />
fenomenal!<br />
Además de esta fantástica experiencia con otros niños, Eva ha recibido otros<br />
premios por su trabajo literario. “Me han dado un portátil. Con él voy a escribir y<br />
voy a hacer los deberes”, nos explicó cuando hablamos con ella.<br />
Albert Morales Rubiella es otro de los premiados en el Prometeo. Ha recibido<br />
una mención especial por un divertido cuento que habla de las aventuras de un<br />
haba y un guisante. Albert tiene ya 11 años y reside en Barcelona. En su caso,<br />
era la primera vez que se presentaba al Concurso Prometeo y, como ves, ha<br />
tenido mucha suerte.<br />
Para Albert, la estancia en el CRE ha tenido un doble premio, ya que, además<br />
de conocer a niños de toda España, se reencontró con un buen amigo, con el<br />
que compartió la habitación durante esos días. “Me lo he pasado muy bien y<br />
estoy muy contento. Me emocioné mucho cuando me dieron el premio”, nos<br />
dijo.<br />
Al igual que Eva, Albert también es muy goloso y le ha encantado el Museo del<br />
Chocolate de la Ciudad Condal y el taller en el que han aprendido cómo se<br />
hace este rico dulce. Además, disfrutó muchísimo en el Parque de Atracciones<br />
del Tibidabo.<br />
6
Ya ves que un pequeño esfuerzo de echar a volar tu imaginación puede<br />
aportarte bonitas experiencias y regalos, como les ha ocurrido a Eva y a Albert.<br />
Así es que, ¡anímate y participa en el Premio de Literatura Prometeo 2013!<br />
Recuerda que ya está abierta la convocatoria y que deberás presentar tu obra<br />
antes del próximo 31 de enero. Ya sabes que si quieres ilustrar tu cuento o<br />
redacción, podrás contar con un amigo o un compañero de clase.<br />
Ten en cuenta que la extensión del texto no debe ser superior a 15 folios<br />
mecanografiados por una sola cara, o de 30 folios si se presenta en Braille. Si<br />
prefieres las poesías, deberás presentar como mínimo cuatro. Venga, no te lo<br />
pienses y empieza a trabajar en tu obra literaria. Seguro que dentro de ti hay un<br />
gran escritor.<br />
SABíAS QUE…<br />
... un robot está explorando Marte?<br />
Seguro que sí, que este verano te has enterado de que la NASA, la agencia<br />
espacial de Estados Unidos, ha enviado un robot explorador a Marte. El robot<br />
se llama Curiosity, que en español significa “Curiosidad”, y tiene el tamaño de<br />
un coche todoterreno.<br />
Aunque fue lanzado desde la Tierra en noviembre de 2011, no aterrizó en<br />
Marte hasta este último mes de agosto. Sí, efectivamente, has contado bien:<br />
¡ha tardado casi nueve meses en llegar! Y eso que fue lanzado a bordo de un<br />
potentísimo cohete espacial. Pero es que, atención, ¡ha tenido que recorrer 567<br />
millones de kilómetros!<br />
... la distancia entre la Tierra y Marte no es siempre la misma?<br />
La Tierra y Marte, como ya sabes, son dos planetas del Sistema Solar. Ambos<br />
giran alrededor del Sol, pero no lo hacen en la misma órbita ni a la misma<br />
velocidad. Para que te hagas una idea: si la Tierra tarda un año en dar la vuelta<br />
completa al Sol, Marte necesita casi dos para hacer lo mismo, así que la<br />
distancia entre ambos planetas no es siempre la misma.<br />
Cuando desde la Tierra se quiere enviar una nave espacial a Marte, hay que<br />
esperar a que los dos planetas estén lo más próximos posible. Aún así, ¡la<br />
distancia más corta entre los dos es de casi 60 millones de kilómetros, pero eso<br />
solo sucede una vez cada 15 años!<br />
... a Marte se le llama “el planeta rojo”?<br />
Pese a estar tan lejos de nosotros, Marte se puede ver a simple vista desde la<br />
Tierra, sin necesidad de telescopios. Es un planeta brillante y rojizo que<br />
destaca bastante en el cielo nocturno. Por eso ha llamado la atención del<br />
hombre desde la más remota antigüedad.<br />
Los romanos le dieron el nombre de Marte en honor a su dios de la guerra,<br />
debido a que su color les recordaba el de la sangre. Ahora sabemos que lo que<br />
7
hace a Marte tan rojo es el óxido de hierro que contiene su superficie. A<br />
menudo, el viento levanta ese polvo creando grandes tormentas de arena, lo<br />
que hace aún más intenso el color del planeta.<br />
... los marcianos solo existen en nuestra imaginación?<br />
Como Marte siempre ha despertado la curiosidad de los habitantes de la Tierra,<br />
desde hace mucho tiempo se ha pensado que quizá podría estar habitado.<br />
Pero por el momento, los marcianos no son más que personajes imaginarios<br />
que, eso sí, a veces nos hacen pasar un buen rato o un poquito de miedo en<br />
las pelis y los cómics.<br />
Si hubiera marcianos, tendrían que ser capaces de respirar dióxido de carbono,<br />
que es de lo que está formada la atmósfera de Marte, y soportar temperaturas<br />
de entre 5 y 87 grados bajo cero... algo a lo que ningún humano podría<br />
sobrevivir sin un traje espacial.<br />
... en Marte hay agua?<br />
No hay oxigeno ni hace calor, pero en Marte sí que hay agua. Lo que ocurre es<br />
que está congelada en los polos. Pero eso es ahora, porque los científicos han<br />
descubierto que en la superficie de Marte hay cauces de antiguos ríos, lo que<br />
les ha hecho suponer que hace miles de millones de años hubo agua en estado<br />
líquido. De ser así, podría haber existido alguna forma de vida, aunque solo<br />
fueran bacterias, en aquel planeta hoy tan inhóspito.<br />
... la primera nave espacial terrícola llegó a Marte hace 40 años?<br />
La curiosidad de los científicos por descubrir cómo es Marte y si allí es posible<br />
la vida ha hecho que desde hace casi 40 años la NASA y otras agencias<br />
espaciales hayan enviado naves para estudiar el planeta, que es de entre todos<br />
los del Sistema Solar el más parecido a la Tierra.<br />
La primera nave espacial que aterrizó en la superficie marciana se llamaba<br />
Viking. Llegó allí mucho antes de que tú nacieras, en 1976, para recoger<br />
muestras de rocas y enviar a la Tierra fotografías del suelo de Marte. Desde<br />
entonces, se han enviado muchas más naves, aunque no siempre consiguieron<br />
llegar con éxito.<br />
... el primer astronauta no viajará a Marte antes de 2030?<br />
Hasta ahora ninguna de las naves espaciales que hemos enviado a Marte<br />
desde la Tierra llevaba tripulación. Ese viaje es todavía demasiado largo y<br />
peligroso para el hombre. Pero no lo es para los robots. El Curiosity, del que te<br />
hablamos antes, es el robot más grande de cuantos han llegado a la superficie<br />
marciana.<br />
Está equipado con diez herramientas para medir la temperatura del suelo, el<br />
aire, la presión y la humedad de Marte. Tiene, además, un barreno y una pala<br />
para triturar y tomar muestras de las rocas. Y toda la información que envíe a la<br />
Tierra será de gran utilidad para preparar una gran aventura: el primer viaje del<br />
hombre a otro planeta del Sistema Solar.<br />
8
EL INTERCAMBIO DE PRODUCTOS CON AMÉRICA<br />
Un reportaje de Nuncy López<br />
Como seguro que ya sabes, el 12 de octubre no tienes cole porque se celebra<br />
la Fiesta Nacional de España o Día de la Hispanidad. Y seguro que también<br />
conoces lo que se conmemora ese día, que es la fecha del descubrimiento de<br />
América por parte de Cristóbal Colón en el año 1492.<br />
Esta efeméride también se celebra en los países iberoamericanos, aunque en<br />
la mayoría de ellos tiene la denominación del Día de la Raza. En España, este<br />
día se comparte con el dedicado a la Virgen del Pilar, así es que, si conoces a<br />
alguna Pilar, ya sabes, felicítala el próximo día 12 y quedarás fenomenal.<br />
Volvamos al descubrimiento de América por parte de los españoles, que fue<br />
uno de los acontecimientos más importantes y trascendentes de la historia. El<br />
descubrimiento del nuevo continente permitió el contacto entre España y<br />
Europa con América y dio lugar a lazos culturales, lingüísticos, comerciales y<br />
de todo tipo entre los dos mundos.<br />
Y ese descubrimiento también nos permitió traer a España y a Europa<br />
alimentos riquísimos que había al otro lado del océano. De estos productos, y<br />
también de los que nosotros llevamos a América, os hablaremos en este<br />
reportaje.<br />
Los que trajimos a España<br />
¿Sabías que las patatas o los tomates, que son productos que utilizamos muy<br />
a menudo en nuestra comida, son algunos de los alimentos que nos trajimos de<br />
América? Pues así es. ¿Te imaginas no haber conocido y saboreado esas<br />
riquísimas patatas fritas si Cristóbal Colón no hubiera descubierto el Nuevo<br />
Mundo?<br />
Además de estar rica, la patata tiene importantes propiedades nutricionales.<br />
Aporta a tu cuerpo hidratos de carbono, proteínas, fibra, vitamina C y<br />
minerales, y contribuye a que tu piel esté suave. Pero debes tener en cuenta<br />
que es mucho más sana cocida o asada que frita, al contener menos grasas.<br />
Por ello, aunque estén muy ricas, recuerda que no debes abusar de las patatas<br />
fritas.<br />
Y ¿qué decirte del tomate?... que está sabrosísimo en ensalada o en el<br />
gazpacho, asado o en ese tomate frito que tomas habitualmente. Es una de las<br />
hortalizas más consumidas en el mundo y es muy saludable. Nos sirve para<br />
reducir toxinas y prevenir muchas enfermedades, y contribuye a que nuestro<br />
cuerpo envejezca más lentamente.<br />
También la calabaza<br />
Pero no fue solamente la patata y el tomate lo que los colonizadores españoles<br />
se trajeron de América. También encontraron allí el pimiento, el aguacate, la<br />
vainilla, el maíz, el cacao, la calabaza... Y ya que se aproxima la fiesta de<br />
9
Halloween, que se celebra la noche del 31 de octubre, ¿qué te parece si<br />
conocemos un poco más sobre la calabaza?<br />
Ya sabes que la calabaza es el símbolo más representativo de Halloween. Por<br />
eso, en las casas que celebran esta fiesta no suele faltar el farolillo con forma<br />
de calabaza y otros adornos con la forma de esta hortaliza.<br />
Pero, la calabaza también sirve para preparar exquisitos platos, como el rico<br />
puré de calabaza que habrás probado alguna vez. Además, como es dulce,<br />
también se utiliza para hacer una gran variedad de postres que están<br />
riquísimos.<br />
La calabaza aporta un gran número de nutrientes y tiene beneficiosas<br />
propiedades para nuestro cuerpo. Tiene un alto contenido en fibras, vitaminas y<br />
minerales. Si comes calabaza, piensa que estarás reforzando tus defensas,<br />
previniendo enfermedades y protegiendo tu estómago. Como ves, es una<br />
hortaliza multifuncional, lo mismo sirve para comer que para una fiesta.<br />
Los que llevamos a América<br />
Los colonizadores españoles también introdujeron alimentos en el nuevo<br />
continente que fueron muy bien recibidos. Pronto se empezaron a cultivar en<br />
América frutas como los albaricoques, almendras, manzanas, naranjas,<br />
limones y ciruelas, entre otras, pero también verduras, legumbres y cereales<br />
como los espárragos, lentejas, garbanzos, trigo o el propio arroz.<br />
De los alimentos que trasladamos al Nuevo Mundo, los que más éxito tuvieron<br />
fueron los plátanos y la caña de azúcar, que comenzaron a cultivarse de forma<br />
masiva en muchas zonas de América y que contribuyeron a un importante<br />
desarrollo económico y comercial de estas zonas.<br />
Como te puedes imaginar, el intercambio de productos entre España y América<br />
no se limitó a los alimentos, sino a otras muchas cosas más en las que no<br />
vamos a detenernos ahora, porque haríamos larguísimo este reportaje. Como<br />
ves, descubrir América fue muy importante y tuvo consecuencias muy positivas<br />
para ellos y para nosotros.<br />
EL TEST DE LA ONCE<br />
Ponte a prueba, ¿qué sabes de la ONCE? Contesta este test y ponte nota tú<br />
mismo. Cada una de las preguntas tiene una única respuesta. Por cada<br />
respuesta correcta, obtendrás 2 puntos. Si la respuesta es errónea, no<br />
consigues ningún punto. Recuerda que, si no eres capaz de contestar a alguna<br />
de las preguntas, puedes visitar la página Web de la ONCE (www.once.es),<br />
donde encontrarás la información que necesitas.<br />
1) El goalball es el único deporte paralímpico creado específicamente para<br />
personas con discapacidad visual. En cada encuentro, se enfrentan dos<br />
equipos de...<br />
10
a) ...tres jugadores.<br />
b) ...25 jugadores.<br />
c) ...un jugador, que es al mismo tiempo el portero.<br />
Solución: a) ...tres jugadores.<br />
2) ¿Qué animal adiestrado ayuda a las personas con discapacidad visual a<br />
moverse por la ciudad y en las tareas del hogar?<br />
a) La serpiente bastón.<br />
b) El perro guía.<br />
c) La marmota GPS.<br />
Solución: b) El perro guía.<br />
3) ¿Cómo se conoce al sistema de puntos en relieve que permite leer y escribir<br />
a las personas con discapacidad visual?<br />
a) Jeroglífico.<br />
b) Jaws.<br />
c) Braille.<br />
Solución: c) Braille.<br />
4) ¿Cómo se llama el aparato que utilizan muchas personas con discapacidad<br />
visual para detectar los colores de su entorno?<br />
a) Caleidoscopio.<br />
b) Colorímetro.<br />
c) Barbacoa.<br />
Solución: b) Colorímetro.<br />
5) David Casinos es un atleta valenciano con discapacidad visual que ha<br />
ganado cuatro medallas de oro en los Juegos Paralímpicos. Las tres primeras<br />
las consiguió en la prueba de lanzamiento de peso, pero ¿en cuál conquistó la<br />
cuarta?<br />
a) En bádminton sincronizado.<br />
b) En lanzamiento de disco.<br />
c) En lanzamiento de hueso de oliva.<br />
Solución: b) En lanzamiento de disco.<br />
RESULTADOS:<br />
10 puntos – Experto en la ONCE.<br />
8 puntos – Rozando la perfección.<br />
6 puntos – Aprobado por los pelos.<br />
4 puntos – Muy cerca de pasar el corte, pero no fue suficiente.<br />
2 puntos – La casualidad te ha premiado con una respuesta correcta.<br />
11
0 puntos – No desesperes, la próxima vez lo harás mejor.<br />
PASATIEMPOS<br />
Para terminar este número de RECREO, queremos que te rías un rato con<br />
algunos chistes que hemos seleccionado para ti. ¿Estás preparado?<br />
Vamos con el primero:<br />
Un niño cavernícola llega a la caverna con las notas y se las enseña a su<br />
padre. A medida que las lee, el padre se va alterando más y más hasta que,<br />
por fin, estalla y le dice a su hijo:<br />
- Vale que suspendas Caza, porque eres pequeño y no puedes con los<br />
mamuts; vale que suspendas Pintura Rupestre, porque tu sentido de la<br />
estética no está muy desarrollado... ¡pero que suspendas Historia, que<br />
solo llevamos tres páginas!<br />
¿Lo pillas?<br />
Llega un niño muy contento a su casa y le dice a su papá:<br />
- ¡Papá, papá, he engañado al conductor del autobús!<br />
- ¿Cómo, hijo?<br />
Y el muchacho le responde:<br />
- Le pagué y no me subí al autobús.<br />
Se encuentran dos amigos en la calle y le dice uno a otro:<br />
- Manolo, veo que te has comprado un reloj.<br />
- Sí.<br />
- ¿Qué marca?, le pregunta.<br />
- Pues, ¿qué va a marcar? ¡La hora!<br />
Acabamos con uno muy cortito:<br />
Está un señor en un restaurante y le dice al camarero: Por favor, ¿me puede<br />
cocinar un poco más el pollo? Es que se está comiendo las patatas.<br />
Y hasta aquí llega este número de <strong>Recreo</strong>. Esperamos que te lo hayas pasado<br />
fenomenal. Ya sabes que dentro de un mes volveremos a encontrarnos.<br />
Mándanos tus propuestas y comentarios y haremos la revista como más te<br />
guste.<br />
… SI QUIERES ESCRIBIRNOS<br />
Puedes mandarnos tus cartas, redacciones o preguntas a<br />
--Correo electrónico: recreo@servimedia.net<br />
--Correo postal:<br />
Revista <strong>Recreo</strong><br />
12
Servimedia<br />
C/ Almansa, 66<br />
28039 Madrid<br />
NUESTRAS REVISTAS<br />
Además de RECREO, el Servicio Bibliográfico de la ONCE produce varias<br />
revistas más. Las hay para todos los gustos. Solo tienes que solicitarlas al SBO<br />
y las recibirás en tu propia casa.<br />
CONOCER. Es la revista cultural: cada mes ofrece todo sobre cine, literatura,<br />
historia y actualidad. Disponible en braille y archivo sonoro.<br />
UNIVERSO. Mensual de divulgación y actualidad científica, y paraciencia.<br />
Disponible en braille y archivo sonoro.<br />
CICERONE. Cada dos semanas y en audio, toda la información sobre la oferta<br />
cultural y de ocio de Madrid.<br />
PREGÓN. Tu guía del ocio en audio sobre Barcelona. Para que no te pierdas<br />
ninguna novedad: estrenos de cine, espectáculos, restaurantes, música…<br />
PARA TODOS. Deportes, excursiones, conciertos, parques naturales… Todo<br />
sobre el ocio al aire libre en un mensual que puedes recibir en audio o braille,<br />
en catalán o en castellano.<br />
PÁSALO. Es la revista del SBO para jóvenes y adolescentes, con información<br />
adaptada a los gustos de los chicos de mayor edad sobre numerosos temas de<br />
música, cine, literatura, reportajes de actualidad, trucos y consejos…<br />
PAU CASALS. Para los amantes de la música clásica, la ópera, el jazz y el<br />
flamenco, un mensual disponible solo en braille.<br />
13