CSE 55 T - FLEX

More documents

Recommendations

Info

Na prvý poh¾ad 1 Skrutka s kolíkovou rukoväôu na nastavenie pokosového uhla 2 Univerzálny adaptér pre nasávaciu hadicu so západkovou prípojkou (Ø 32 mm) 3 Odhadzovanie pilín/pripojovacie hrdlo pre cudzie odsávanie 4 Aretácia vretena 5 Upínacia skrutka/upínacia príruba 6 Šípka smeru otáčania 7 Kryt motora 8 Stupnica pre pokosový uhol 9 Stupnica pre nastavenie håbky rezu 10 Skrutka s kolíkovou rukoväôu pre nastavenie håbky rezu 11 Rukoväˆ 12 Blokovanie zapnutia vypínača 13 Vypínač 14 Nastavovacie koliesko na predvo¾bu otáčok 226 CSE 55 T 15 K¾úč na skrutky s vnútorným šesˆhranom 16 Pracovný stôl píly 17 Páčka pre nastavenie o -1° 18 Vnútorná/vonkajšia vodiaca drážka 19 Označenie rezu (0°/45°) 20 Závit na upevnenie paralelného dorazu 21 Posúvate¾ný priezor 22 Krídlová skrutka/upínací strmeò * na upevnenie paralelného dorazu 23 Ochranný kryt 24 Otvor na nastavenie rozperného klina 25 Paralelný doraz * 26 Sieôvý kábel 5,0 m so sieôvou zástrčkou 27 Typový štítok * volite¾né
CSE 55 T Technické údaje Typ náradia CSE 55 T Sieôvé napätie V/Hz 230/50 Trieda ochrany II/ Príkon W 1350 Otáčky chodu naprázdno ot./min 2600–5200 Rezná rýchlosˆ m/s 22–44 Pílový kotúč-upínací otvor mm 20 Priemer pílového kotúča (max./min.) mm 160/149 max. šírka rezu mm 1,8 Håbka rezu mm 0–55 Håbka rezu s vodiacou lištou * mm 0–49 Pokosový rez -1°–48° Hmotnosˆ pod¾a „EPTA procedúry 01/2003” (bez pripojovacieho kábla) kg 4,0 * volite¾né 227
Page 1 and 2:
CSE 55 T
Page 3 and 4:
CSE 55 T Inhalt Verwendete Symbole
Page 5 and 6:
CSE 55 T Falls das Sägeblatt verk
Page 7 and 8:
CSE 55 T Auf einen Blick 1 Knebelsc
Page 9 and 10:
CSE 55 T Gebrauchsanweisung tôkrkd
Page 11 and 12:
CSE 55 T Gehrungswinkel einstellen
Page 13 and 14:
CSE 55 T Führungsschiene (optional
Page 15 and 16:
CSE 55 T Säge mit gleichmäßigem
Page 17 and 18:
CSE 55 T Contents Symbols used in t
Page 19 and 20:
CSE 55 T If the saw blade jams, it
Page 21 and 22:
CSE 55 T Overview 1 Toggle screw fo
Page 23 and 24:
CSE 55 T Instructions for use tôkf
Page 25 and 26:
CSE 55 T Setting the mitre angle kl
Page 27 and 28:
CSE 55 T Guide rail (optional). A g
Page 29 and 30:
CSE 55 T Feed the saw evenly throu
Page 31 and 32:
CSE 55 T Table des matières Symbol
Page 33 and 34:
CSE 55 T Tenez la scie fermement a
Page 35 and 36:
CSE 55 T Vue d’ensemble 1 Vis à
Page 37 and 38:
CSE 55 T Instructions d’utilisati
Page 39 and 40:
CSE 55 T Desserrez la vis à garre
Page 41 and 42:
CSE 55 T Monter la butée parallèl
Page 43 and 44:
CSE 55 T Travailler avec l’appare
Page 45 and 46:
CSE 55 T Garantie FLEX consent 2 an
Page 47 and 48:
CSE 55 T Avvertenze di sicurezza pe
Page 49 and 50:
CSE 55 T Funzione del cuneo fendito
Page 51 and 52:
CSE 55 T Dati tecnici Tipo di appar
Page 53 and 54:
CSE 55 T Dopo ogni sostituzione del
Page 55 and 56:
CSE 55 T Accendere e spegnere morab
Page 57 and 58:
CSE 55 T Uso della guida ^ssfpl kÉ
Page 59 and 60:
CSE 55 T Istruzioni per la rottamaz
Page 61 and 62:
CSE 55 T Advertencias de seguridad
Page 63 and 64:
CSE 55 T Función de la cuña separ
Page 65 and 66:
CSE 55 T Datos técnicos Tipo de eq
Page 67 and 68:
CSE 55 T Controlar el ajuste de la
Page 69 and 70:
CSE 55 T Encendido y apagado fl`rfa
Page 71 and 72:
CSE 55 T Utilización del riel guí
Page 73 and 74:
CSE 55 T Reparaciones Hacer efectua
Page 75 and 76:
CSE 55 T Índice Símbolos utilizad
Page 77 and 78:
CSE 55 T Segurar bem a serra com a
Page 79 and 80:
CSE 55 T Panorâmica da máquina 1
Page 81 and 82:
CSE 55 T Instruções de utilizaç
Page 83 and 84:
CSE 55 T fkaf`^†Íl ^ç=íê~Ä~
Page 85 and 86:
CSE 55 T Montar o parafuso de orel
Page 87 and 88:
CSE 55 T Trabalhar com a ferramenta
Page 89 and 90:
CSE 55 T Garantia Na compra duma no
Page 91 and 92:
CSE 55 T Veiligheidsvoorschriften v
Page 93 and 94:
CSE 55 T Het spouwmes moet zich in
Page 95 and 96:
CSE 55 T Technische gegevens Machin
Page 97 and 98:
CSE 55 T Verstel het spouwmes als v
Page 99 and 100:
CSE 55 T In- en uitschakelen sllowf
Page 101 and 102:
CSE 55 T Gebruik van geleidingsrail
Page 103 and 104:
CSE 55 T Reparaties Laat reparaties
Page 105 and 106:
CSE 55 T Indhold Anvendte symboler
Page 107 and 108:
CSE 55 T Hvis De vil starte en sav
Page 109 and 110:
CSE 55 T Oversigt 1 Tersskrue til i
Page 111 and 112:
CSE 55 T Brugsanvisning âsôpbi> q
Page 113 and 114:
CSE 55 T Indstilling af geringsvink
Page 115 and 116:
CSE 55 T Føringsskinne (valgbart)
Page 117 and 118:
CSE 55 T Led saven gennem material
Page 119 and 120:
CSE 55 T Innhold Symboler som bruke
Page 121 and 122:
CSE 55 T Dersom sagbladet klemmer
Page 123 and 124:
CSE 55 T Et overblikk 1 Vingeskrue
Page 125 and 126:
CSE 55 T Bruksanvisning âsôpbi> c
Page 127 and 128:
CSE 55 T Innstilling av gjæringsvi
Page 129 and 130:
CSE 55 T Føringsskinne (opsjon). E
Page 131 and 132:
CSE 55 T Før sagen med jevnt tryk
Page 133 and 134:
CSE 55 T Innehåll Teckenförklarin
Page 135 and 136:
CSE 55 T Om du vill starta sågen
Page 137 and 138:
CSE 55 T Översikt 1 Ställskruv f
Page 139 and 140:
CSE 55 T Bruksanvisning sôkfkd> a
Page 141 and 142:
CSE 55 T Inställning av geringsvin
Page 143 and 144:
CSE 55 T Styrskena (tillval) En sty
Page 145 and 146:
CSE 55 T För sågen med jämnt tr
Page 147 and 148:
CSE 55 T Sisältö Käytetyt symbol
Page 149 and 150:
CSE 55 T Jos sahanterä on juuttunu
Page 151 and 152:
CSE 55 T Kuva koneesta 1 Lukitusruu
Page 153 and 154:
CSE 55 T Käyttöohjeet sôlfqrp> f
Page 155 and 156:
CSE 55 T Jiirikulman säätö legb
Page 157 and 158:
CSE 55 T Ohjain (valinnaisesti). Oh
Page 159 and 160:
CSE 55 T Ohjaa sahaa tasaisella no
Page 161 and 162:
CSE 55 T Vastuun poissulkeminen Val
Page 163 and 164:
CSE 55 T Äåí åðéôñÝðåô
Page 165 and 166:
CSE 55 T ÅëÝãîôå ôçí ê
Page 167 and 168:
CSE 55 T Ìå ìéá ìáôéÜ 1
Page 169 and 170:
CSE 55 T Ïäçãßåò ÷ñÞóç
Page 171 and 172:
CSE 55 T Ñõèìßóôå ôï á
Page 173 and 174:
CSE 55 T Óõíáñìïëüãçóç
Page 175 and 176: CSE 55 T ÕÐÏÄÅÉÎÇ Ç õðå
Page 177 and 178: CSE 55 T ÄÞëùóç ðéóôüô
Page 179 and 180: CSE 55 T Niedozwolone jest - zastos
Page 181 and 182: CSE 55 T Funkcja klina rozdzielaj¹
Page 183 and 184: CSE 55 T Dane techniczne Typ urz¹d
Page 185 and 186: CSE 55 T Po ka¿dej wymianie brzesz
Page 187 and 188: CSE 55 T Wł¹czanie i wył¹czanie
Page 189 and 190: CSE 55 T Poło¿yć szynê prowadz
Page 191 and 192: CSE 55 T Przegl¹d, konserwacja i p
Page 193 and 194: CSE 55 T Tartalom Használt szimbó
Page 195 and 196: CSE 55 T Amennyiben a fûrészlap
Page 197 and 198: CSE 55 T Az elsõ pillantásra 1 Sz
Page 199 and 200: CSE 55 T Használati útmutató FIG
Page 201 and 202: CSE 55 T Gérszög beállítása ME
Page 203 and 204: CSE 55 T Vezetõsín (opcionális).
Page 205 and 206: CSE 55 T Egyenletes elõtolással
Page 207 and 208: CSE 55 T Felelõsség kizárása A
Page 209 and 210: CSE 55 T Bezpečnostní pokyny pro
Page 211 and 212: CSE 55 T Dodatečné bezpečnostní
Page 213 and 214: CSE 55 T Technické údaje Typ ná
Page 215 and 216: CSE 55 T K pøestavení roztahovac
Page 217 and 218: CSE 55 T Zapnutí a vypnutí POZOR!
Page 219 and 220: CSE 55 T Použití vodicí lišty U
Page 221 and 222: CSE 55 T Pokyny pro likvidaci VAROV
Page 223 and 224: CSE 55 T Bezpečnostné pokyny pre
Page 225: CSE 55 T Doplòujúce bezpečnostn
Page 229 and 230: CSE 55 T Po každej výmene pílov
Page 231 and 232: CSE 55 T Zapnutie a vypnutie POZOR!
Page 233 and 234: CSE 55 T Použitie vodiacej lišty
Page 235 and 236: CSE 55 T Pokyny pro likvidaci VAROV
Page 237 and 238: CSE 55 T Ohutusnõuded ketassaagide
Page 239 and 240: CSE 55 T Täiendavad ohutusnõuded
Page 241 and 242: CSE 55 T Tehnilised andmed Seadmet
Page 243 and 244: CSE 55 T Lõikekiilu seadistamiseks
Page 245 and 246: CSE 55 T Sisse- ja väljalülitamin
Page 247 and 248: CSE 55 T Juhtsiini kasutamine MÄRK
Page 249 and 250: CSE 55 T Jäätmekäitlus HOIATUS!
Page 251 and 252: CSE 55 T Saugos nuorodos diskiniams
Page 253 and 254: CSE 55 T Kad pleištas galėtų ve
Page 255 and 256: CSE 55 T Techniniai duomenys Įrank
Page 257 and 258: CSE 55 T Pleišto nuostatos keitima
Page 259 and 260: CSE 55 T Įjungimas ir išjungimas
Page 261 and 262: CSE 55 T Kreipiamosios liniuotės n
Page 263 and 264: CSE 55 T Nurodymai utilizuoti ĮSP
Page 265 and 266: CSE 55 T Saturs Izmantotie simboli
Page 267 and 268: CSE 55 T Stingri turiet zāìi ab
Page 269 and 270: CSE 55 T Īss apskats 1 Slīpināju
Page 271 and 272: CSE 55 T Lietošanas noteikumi BRĪ
Page 273 and 274: CSE 55 T Slīpinājuma leòía nost
Page 275 and 276: CSE 55 T Vadstienis (papildaprīkoj
Page 277 and 278:
CSE 55 T Ar vienmērīgu padevi vi
Page 279 and 280:
CSE 55 T Atbildības izslēgšana R
Page 281 and 282:
CSE 55 T Åcÿoæ¿μoa¸åe ÿo
Page 283 and 284:
CSE 55 T ³aíå®cåpº¼¹e ÿep
Page 285 and 286:
CSE 55 T O¢óå¼ åª 1 åc®o
Page 287 and 288:
CSE 55 T Å¸c¹pº®ýåø ÿo õ
Page 289 and 290:
CSE 55 T Ocæa¢¿¹e ¹åc®o¾
Page 291 and 292:
CSE 55 T šc¹a¸oå¹e ®p¾æ
Page 293 and 294:
CSE 55 T Pa¢o¹a c õæe®¹poå¸
Page 295 and 296:
CSE 55 T Coo¹e¹c¹åe ¸op¯a
Page 297:
396.214 / 08-2012 / Für Druckfehle
show all

CSE 55 T - FLEX

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?