CENTRO DE EQUINOTERAPIA

DE EQUINOTERAPIA
Construimos un Guayas
inclusivo y solidario

Las más conmovedoras historias de
recuperación, solidaridad e
inclusión se generan en el
Centro Integral de Equinoterapia de
la Prefectura del Guayas.
Conózcalas
en:
www.guayas.gob.ec/cie
CentroIntegralDeEquinoterapia
@centroequinoterapia
@cequinoterapia

ADEMÁS
4 EDITORIAL
40-43
5 NUESTRA PORTADA
44-47
6-7
ROMPEMOS LAS BARRERAS DE LA
DISCAPACIDAD
48-51
12-15 HIDROTERAPIA
52-55
16-19 ESTIMULACIÓN TEMPRANA
56
20-23 TERAPIA FÍSICA
58
24-27 PSICOPEDAGOGÍA
59
28-31 TERAPIA OCUPACIONAL
60
32-35 MUSICOTERAPIA
61
36-39 PSICOLOGÍA INFANTIL
www.guayas.gob.ec/cie
8-11 EQUINOTERAPIA
57 MEDICINA HIPERBÁRICA 62 NUESTROS CABALLOS
TERAPIA DE LENGUAJE
BAILOTERAPIA
HORTITERAPIA
DEPORTES
LA TOXINA BOTULÍNICA
INCLUSIÓN LABORAL
DONACIONES
VOLUNTARIADO
CUERPO TÉCNICO
CONTENIDO
STAFF REVISTA
Edición año 2013
DIRECTORA
Miriam de Juez
EDITOR GENERAL
Roberto Vera Quiroz
ARTE Y DISEÑO
John David Chung
REDACTORA
Paula Castillo
FOTÓGRAFOS
Iván Escobar
Carlos Mendoza
EDICIÓN FOTOGRÁFICA
Gonzalo González
IMPRESIÓN
TECNIPRINT
04-2690062
El contenido de esta
revista puede ser
reproducido siempre que
se cite la fuente de origen.
Todo el material gráfico
y editorial pertenece a la
Prefectura del Guayas.
CENTRO INTEGRAL DE
EQUINOTERAPIA
Km. 10,5 vía La Puntilla-
Samborondón, junto al
Hipódromo Miguel Salem
Dibo (ex Buijo)
Teléfonos:
2145900 - 2145902
Email:
centroequinoterapia@
hotmail.com
GUAYAQUIL - ECUADOR
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 3

EDITORIAL
Nuestra mayor obra social
Las experiencias personales
de exclusión vividas
con mi hijo con autismo,
me llevaron a conocer de
cerca la difícil situación
que atraviesan las personas
con alguna discapacidad.
Como padre me sentía muy
preocupado por su futuro y desarrollo personal.
Afortunadamente, mi pasión por los caballos me
permitió conocer que las propiedades terapéuticas
de estos animales podían ayudarlos, así como
sucedió con mi hijo. Al asumir mi administración
en el año 2009, me propuse
llevar a cabo un proyecto
revolucionario e innovador,
que cambiaría la realidad
de este importante grupo
social, relegado por años.
Se trata del Centro de Equinoterapia,
que le cambiaría la imagen “dura”
a la Prefectura del Guayas, que hasta ese entonces
solo estaba enfocada a ejecutar obras
de cemento y dejaba de lado la parte social.
Con esta implementación, le dimos un rostro
humano a la institución. Iniciamos con 5
terapias y 150 pacientes, pero actualmente tenemos
14 terapias y llegamos a los 787 beneficiarios,
entre niños, jóvenes y adultos con
diferentes grados de discapacidad. Nuestra meta
es llegar a los 1.000 pacientes hasta fines de año.
Por el alto nivel de profesionalismo de sus terapeutas,
por sus caballos entrenados, más la integración
de sus terapias en un mismo lugar y
sus tratamientos complementarios, este centro
es considerado como único en Latinoamérica y
el mundo; por eso, hoy es denominado Integral.
Con esta obra estamos creando
un Guayas diferente para todos.
Hemos ayudado a mejorar sustancialmente la calidad
de vida de todos sus beneficiarios, quienes han
comenzado a recuperar sus facultades físicas, mentales
y están rompiendo las barreras de la exclusión.
Algunos de los beneficiarios como Santiago
Con nuestras 14 terapias hemos contribuido a
mejorar sustancialmente la calidad de vida de
787 niños y jóvenes con discapacidad.
Pérez, Félix Martillo, Rubén Cirino y Andrea
Moscoso, tuvieron la oportunidad de alcanzar
sus sueños con la inclusión laboral
que hemos promovido, lo cual nos hace sentir
muy orgullosos por los resultados obtenidos.
Gracias a Dios, no nos equivocamos y estamos
construyendo ese Guayas diferente que avanza
con equidad, esa provincia que soñamos:
inclusiva y solidaria, para beneficio
de todos. No pararemos. Seguiremos
creciendo como hasta ahora lo hemos hecho.
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia
@centroequinoterapia

Joustin Herdoíza, nuestra portada
‘Mi Sub’, como lo llaman sus amigos por su predilección a usar prendas de tipo militar o policial,
es un niño muy especial, carismático y amiguero a pesar de tener un 47% de discapacidad
intelectual. Lleva dos años recibiendo terapias en el CIE y ha mejorado notablemente.
Joustin Herdoíza Viejó tiene
7 años de edad y un 47 por
ciento de discapacidad intelectual.
Pese a su capacidad
especial es muy carismático y
amiguero. Se vuelve el centro de atención
del lugar que visita.
Tiene dos años asistiendo al Centro
Integral de Equinoterapia (CIE) donde
recibe tratamiento. Ha pasado por terapia
de lenguaje, psicopedagogía, de-
www.guayas.gob.ec/cie
portes, musicoterapia y equinoterapia,
con los cuales ha obtenido notables
resultados en su forma de hablar.
“Antes, cuando tenía sed, me decía
baba, pero ahora sí me dice claramente
agua. Al hermano le decía Chito y ahora
ya le dice su nombre, José. A mí me
decía Yoya, pero ahora me dice Aurora.
Y al papá ya le dice Carlos, antes
lo llamaba Alín”, contó emocionada su
madre, Aurora Viejó.
EN CONTENIDO PORTADA
A Joustin le agrada mucho la terapia
ecuestre con los caballos amaestrados
y musicoterapia, por los instrumentos
que manipula cada vez con mayor
precisión. Cursa el primer año de educación
básica en la Academia Naval
Altamar.
Le gusta vestir prendas de tipo militar
y policial, razón por la cual sus amigos
lo llaman ‘Mi Sub’, en relación al grado
de subteniente en el ámbito castrense.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 5

CIE

Rompemos las barreras
de la discapacidad
El Centro Integral de Equinoterapia (CIE) tiene más de dos años ofreciendo gratuitamente
terapias especializadas para la rehabilitación de niños y jóvenes con capacidades especiales.
Actualmente, alberga a 787 pacientes y su infraestructura crece.
www.guayas.gob.ec/cie
Impulsar y promover la
inclusión social y la rehabilitación
de los niños
y jóvenes con capacidades
especiales es el
principal objetivo del Centro
Integral de Equinoterapia
(CIE), de la Prefectura del
Guayas.
Este complejo terapéutico,
situado en el km. 10,5 de
la vía La Puntilla - Samborondón,
junto al hipódromo
Miguel Salem Dibo, funciona
con mucho éxito desde el
1 de junio de 2011, tras ser
mentalizado y creado por el
prefecto Jimmy Jairala.
Ofrece terapias especializadas
de Equinoterapia,
Musicoterapia, Hidroterapia,
Estimulación Temprana,
Terapia Física, Psicopedagogía,
Terapia Ocupacional,
Psicología, Terapia de Len-
CIE
guaje, Bailoterapia, Horticultura
y Deportes. A ellas se
suma la aplicación de toxina
botulínica y la medicina hiperbárica.
Su personal entrenado, sus
servicios e infraestructura
integrada, lo hacen único en
Latinoamérica y el mundo.
La demanda de sus servicios
es cada vez más creciente.
En el año 2011, inició con
150 pacientes pero en la actualidad
tiene 787, quienes
llegan de todos los rincones
del Guayas y de provincias
vecinas como Santa Elena,
Cañar y Los Ríos.
El próximo año, el CIE continuará
creciendo con nuevas
áreas. También se instalarán
Centros de Equinoterapia en
Naranjal, El Triunfo, Balzar,
Playas y en otros cantones
de la provincia del Guayas.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 7

Equinoterapia
Caballos, los agentes de rehabilitación
La equinoterapia es una
terapia integral realizada
con caballos. Mejora disfunciones
en las áreas física,
psicológica y cognitiva. Esta
especialidad se divide en
hipoterapia, equitación terapéutica,
equitación adaptada,
volteo terapéutico y equitación
social.
La equinoterapia es una terapia
integral realizada con caballos,
que ayuda a la rehabilitación de
disfunciones físicas, psicológicas
y cognitivas.
Se la ejecuta en el lomo del caballo,
que es usado como instrumento terapéutico,
cuyos movimientos tridimensionales
permiten al paciente mejorar
su balance, coordinación, orientación y
ritmo, dándole la sensación de seguridad
y bienestar.
La temperatura corporal del caballo
ayuda a la relajación muscular y a la
distensión de los ligamentos. Mejora
el funcionamiento del aparato circulatorio,
facilita la movilidad de las articulaciones
de la columna y la pelvis; estimula
la concentración y la atención; y,
aumenta la autoestima.
Es considerada una técnica integral
porque cumple funciones fisioterapéuticas
y brinda amplios beneficios en el
área psicológica. Es recomendada para
las personas que padezcan síndrome
de Down, autismo, retraso psicomotriz,
retraso mental, parálisis cerebral,
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 9

319
EQUINO TERAPIA
son Pacientes reciben diariamente el
beneficio de esta terapia ejecutada
con caballos amaestrados.
dificultades de aprendizaje, problemas
conductuales o de adaptación social,
trastornos emocionales y discapacidad
visual o auditiva.
Esta especialidad se divide en hipoterapia,
equitación terapéutica, equitación
adaptada, volteo terapéutico y equinoterapia
social.
La hipoterapia aprovecha el calor corporal
y los movimientos tridimensionales
del caballo para estimular los
músculos y articulaciones. La equitación
terapéutica es el contacto con el
caballo, lo cual genera una motivación
y soluciona problema de aprendizaje y
adaptación.
La equitación adaptada está orientada
al deporte y al ocio, conjugadas con
actividades pedagógicas y lúdicas,
para desarrollar al máximo habilidades
físicas y mentales. El volteo terapéutico
ejecuta ejercicios gimnásticos
sobre el lomo del caballo. Y
la equinoterapia social aprovecha la
relación afectiva con el animal para
resolver problemas de adaptación.
BENEFICIOS
Ayuda a la relajación muscular y la
distención de ligamentos
Mejora el funcionamiento del aparato
circulatorio
Facilita la movilidad de las articulaciones
de la columna y la pelvis
Estimula la concentración y la atención
Aumenta la autoestima
10 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Testimonios
Jesús Zambrano
ya controla su cuerpo
Tiene 4 años y padece
Parálisis Cerebral Infantil en
un 86%. Inició su rehabilitación
en el Centro Integral
de Equinoterapia en diciembre
de 2012. “Después de
ver los testimonios en televisión
de las personas que
vienen al centro y que han
evolucionado, decidí acercarme
para inscribir a mi
www.guayas.gob.ec/cie
hijo”, contó Sabrina Burgos.
Jesús recibe sesiones de
terapia equina e hidroterapia.
“Desde que está con los
caballitos sostiene la cabeza
y el tronco, aún no es totalmente
rígido pero ha mejorado
bastante en poco tiempo.
Sus terapistas son muy
buenas, lo engríen y cuidan
mucho”, afirmó Burgos.
La Parálisis Cerebral Infantil
que padece le produjo
inmovilidad del lado derecho,
la cual ha ido disminuyendo
paulatinamente
en el trascurso del año
que recibe tratamiento en
el Centro Integral de Equinoterapia.
En la monta terapéutica
ejecuta órdenes y lleva
EQUINO TERAPIA
Iskra Cabrera
recuperó su movilidad
a cabo sus sesiones de
forma independiente. Recibe
también terapia física,
hidroterapia y terapia ocupacional.
“Mi hija está muy
recuperada desde que llegamos
al Centro de Equinoterapia
y recibe terapias
con caballos. Ya puede
moverse sola”, comentó su
madre, Claudia Vaca.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 11

Hidroterapia
El poder curativo del agua
Es el uso terapéutico de
las propiedades del agua
para la rehabilitación de
lesiones y enfermedades
congénitas o adquiridas.
Ayuda a mejorar el metabolismo,
eleva la frecuencia
respiratoria, reduce los espasmos
musculares, alivia dolores,
entre otros beneficios.
La hidroterapia también llamada
terapia física acuática es el uso
del agua como agente terapéutico
en casos de lesiones
y enfermedades congénitas o
adquiridas.
Se la realiza en piscinas, chorros o baños,
a temperatura normal, fría o caliente,
o bajo presión. El empleo de
esta técnica es una valiosa herramienta
para el tratamiento de muchos cuadros
patológicos como respiratorios, digestivos,
neurológicos, cardiopatías, asma
y politraumatismos.
El uso de agua tibia relaja al paciente,
estimula su sistema inmune, hace que
los glóbulos blancos migren de los vasos
sanguíneos a los tejidos.
En cambio, el empleo de agua fría reduce
la inflamación por medio de la
dilatación de los vasos sanguíneos y
tonifica los músculos debilitados.
El agua usada a chorros y a presión a
través de grifos, incrementa el retorno
venoso en el organismo y ejerce un
efecto relajante en el paciente. Usada
como herramienta de masaje, aumenta
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 13

178
HIDRO TERAPI A
son Pacientes aprovechan a diario
lo- los poderes curativos del agua y la
combinación de ejercicios físicos.
la temperatura del cuerpo.
Los tratamientos de hidroterapia pueden
aplicarse a través de baños totales
o parciales y a diferentes temperaturas.
Se los realiza en bañeras, estanques
o piscinas. Este es el sistema usado
en el Centro Integral de Equinoterapia
para el tratamiento de sus pacientes. El
baño se lo combina con una serie de
ejercicios con elementos de trabajo.
En duchas. Su efecto se produce por la
presión que ejerce el agua al salir fragmentada.
También se la usa en compresas,
lavados, entre otros sistemas
que ayudan a tratar diversas
enfermedades.
En general, la hidroterapia mejora
el metabolismo, eleva la frecuencia
respiratoria, incrementa
la actividad de las glándulas sudoríparas
y sebáceas, reduce los
espasmos musculares, trabaja
equilibradamente los músculos,
al mismo tiempo que alivia dolores
y ayuda a recuperar lesiones.
BENEFICIOS
Mejora el metabolismo
Eleva la frecuencia respiratoria
Reduce los espasmos musculares
Trabaja equilibradamente los músculos
Alivia dolores y lesiones
14 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Testimonios
www.guayas.gob.ec/cie
HIDRO TERAPI A
Samuel Cangá Bajaña fortalece sus piernas
Tiene 13 años y padece
Parálisis Cerebral Infantil
moderada. Aquello no
afecta la tonicidad muscular
de sus brazos; sin
embargo, tiene poca musculatura
en los
miembros inferiores.
Tiene
un año recibiendoterapias.
Este joven de 12 años padece
de Parálisis Cerebral
Infantil. Al iniciar su rehabilitación
en el Centro Integral
de Equinoterapia, no tenía
una adecuada relajación
muscular en sus miembros
superiores e inferiores.
La aplicación de la toxina
botulínica mejoró sus desplazamientos
y movimien-
La hidroterapia fortalece
sus piernas. “Para nosotros,
es una bendición
que se haya creado este
Centro de Equinoterapia.
Su papá deja de trabajar
para acompañarlo a las
terapias; estoy feliz de
sus logros y que esté
recuperándose”, expresó
su madre, Sara
Bajaña.
Joffre Alcívar adquirió
tonicidad muscular
tos en el agua. Actualmente,
realiza los ejercicios con
mucha precisión. Sus brazos
y piernas tienen mayor
tonicidad. “Su evolución es
espectacular. Mis padres
lo han puesto en todo tipo
de terapias, pero el avance
que ha tenido aquí es notorio”,
dijo su hermana, Aracely
Mendoza.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 15

Estimulación
temprana
El juego que desarrolla las habilidades
Esta técnica es utilizada
con mucha frecuencia
para estimular el aprendizaje,
y el desarrollo de
habilidades físicas y mentales
en niños en sus primeros
años de vida y en personas
con diferentes tipos de
discapacidades.
La estimulación temprana, llamada
también atención temprana,
es un grupo de técnicas educativas
especiales empleado
para estimular el aprendizaje
y el desarrollo de habilidades físicas y
mentales en los niños en su primera infancia
y de personas con algún grado
de discapacidad.
Su ejecución fortalece y desarrolla el
potencial de los infantes de 0 a 24 meses,
mediante la repetición de juegos
que estimulan sus sentidos, amplían su
habilidad mental y facilitan el aprendizaje.
El contacto con elementos lúdicos y los
ejercicios físicos ayudan a los infantes
a estimular su curiosidad, exploración e
imaginación. Corrige trastornos reales
o potenciales en su desarrollo y estimula
capacidades mentales.
La estimulación temprana prepara al
niño para relacionar los estímulos que
recibe a través del tacto, oído, vista y
olfato. Según la edad del niño, los terapistas
le enseñan a sostener su cabeza,
a equilibrarse en sus extremidades al
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 17

ESTIMULACION TEMPRANA
gatear hasta que pueda caminar solo.
En el Centro Integral de Equinoterapia
se aplica esta terapia a niños, niñas y
jóvenes con síndrome de Down, Parálisis
Cerebral Infantil, atrofias cerebrales,
retraso mental, discapacidad física,
cuadriplejia y retraso psicomotor.
A estos pacientes le ayuda a desarrollar
su motricidad fina y gruesa, aumenta su
control emocional, les proporciona una
sensación de alegría, goce y satisfacción
y les amplía las habilidades mentales
y la capacidad de aprendizaje.
BENEFICIOS
Desarrolla la motricidad fina y gruesa
Aumenta el control emocional del
infante o discapacitado
Proporciona una sensación de alegría
y satisfacción
Amplía la habilidad mental
Incrementa la capacidad de
aprendizaje
109
Los programas de terapias para cada
niño o caso son diseñados atendiendo
sus necesidades y circunstancias, ya
sea biológico, psico-social, emocional,
familiar, escolar, cultural o socioeconómico.
Un equipo interdisciplinario -conformado
por psicopedagogo, fisioterapeuta,
terapeuta ocupacional- es el
encargado de abordar todos los aspectos
del programa, para que las decisiones
y objetivos sean comunes y
compartidos.
son Pacientes del Centro Integral de
Equinoterapia reciben cada día esta
terapia para tratar sus enfermedades.
18 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Testimonios
www.guayas.gob.ec/cie
ESTIMULACION TEMPRANA
Valentina Barroso ahora dice mamá, papá…
Asiste al Centro Integral de
Equinoterapia para rehabilitar
su hipotonía muscular
(músculos en reposo), que
padece a consecuencia del
síndrome de Down, lo cual
le impide realizar las actividades
propias de una niña
de 18 meses.
“Yo siempre quise que mi
hija estuviese en el Centro
de Equinoterapia de la Pre-
fectura. La primera vez que
vine fue un sábado, pero
estaba cerrado. Regresé
el lunes con la esperanza
de conseguir un cupo y lo
logré. Mi hija ha avanzado
mucho desde que recibe
las terapias”, manifestó entre
lagrímas de felicidad su
madre, Tania Anchundia.
Ya dice mamá, papá, teta
y tetita.
Andrés Torres Jalón
ya no es tan agresivo
A los quince días de
nacido tuvo un infarto
cerebral. Al realizarle
una tomografía y otros
exámenes posteriores
a su recuperación, los
médicos le detectaron
hidrocefalia. Ahora
tiene 5 años.
“Luego de haber recorrido
tantos lugares,
una amiga nos recomendó
que vengamos al Centro
de Equinoterapia, desde
entonces ha mejorado un
7%. Ya no es tan agresivo.
Antes arranchaba todo,
se golpeaba... sufrimos
mucho”, comentó su abuela,
Mery Gutiérrez, quien lo
acompaña a recibir las terapias.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 19

Terapia física
Medicina física y de rehabilitación
La Fisiatría es una especialidad
médica que se encarga
de la evaluación y el
tratamiento de las personas
con una enfermedad,
un trastorno o una lesión
que deterioran sus funciones
normales. Busca la recuperación
integral del paciente.
La medicina física y de rehabilitación,
llamada también fisiatría,
es una especialidad médica que
trata la discapacidad física temporal
o permanente.
Su conjunto de procedimientos físicos y
electrofisiológicos tiene como finalidad
alcanzar el máximo nivel de funcionalidad
y lograr una recuperación integral
del paciente, mejorando su calidad de
vida y su reinserción laboral y social.
La medicina física es una especialidad
relativamente nueva, pero con una larga
historia que ha cambiado a través de los
años. En 1986, la Organización Mundial
de la Salud (OMS) definió a la Medicina
Física y de Rehabilitación como el conjunto
de medidas sociales, educativas
y profesionales destinadas a restituir al
paciente minusválido la mayor capacidad
e independencia posible.
Sus especialistas, denominados fisiatras,
intervienen en el tratamiento de
diversos trastornos de los músculos
y de los huesos, del corazón y los vasos
sanguíneos, de los pulmones y la
respiración, y del sistema nervioso.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 21

106
TERAPIA FISICA
son Pacientes se han beneficiado de los
tratamientos con Terapia Física en
el Centro Integral de Equinoterapia.
También se la aplica en casos de artritis,
dolor de cuello y espalda, lesiones
laborales, deportivas, cerebrales y de
médula espinal. Además, en temas de
osteoporosis, geriatría, hiperactividad,
déficit de atención, trastornos del habla
y de aprendizaje.
Está relacionada con especialidades
como Fisioterapia, Medicina Deportiva
o Traumatología. Entre sus beneficios
está la disminución de los espasmos
o contracciones musculares, permite
recuperar la tonicidad muscular, me-
jora la movilidad de las articulaciones,
devuelve la independencia, y previene
contracturas y deformidades de las
extremidades.
El Centro de Equinoterapia brinda
este servicio a 106 pacientes con
Parálisis Cerebral infantil, hemiplejia,
artrosis, artritis, esclerosis,
distrofia muscular, paraplejia,
discapacidad física,
atrofia cerebral y enfermedades
degenerativas del
sistema nervioso.
BENEFICIOS
Disminuye los espasmos o contracciones
musculares
Permite recuperar la tonicidad muscular
La ejercitación constante mejora la
movilidad de las articulaciones
Devuelve la independencia
Previene contracturas y deformidades
de las extremidades
22 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Testimonios
Carmen Valle Reyes no
levantaba su cabeza
Padece Parálisis Cerebral
Infantil, enfermedad que
impide la normal ejecución
de sus movimientos. Hace
2 años, inició su recuperación
en el Centro Integral
de Equinoterapia. Al
llegar, no caminaba, no
controlaba su postura
y no podía le-
www.guayas.gob.ec/cie
vantar la cabeza. Su lesión
implicaba un 40% de daño
cerebral. Se le aplicó la
toxina botulínica para relajar
sus músculos.
La rehabilitación en barras
paralelas hace que su
movilización sea un poco
más equilibrada.
“Ya mantiene el tronco
recto, la cabeza erguida; su
nivel de socialización también
ha mejorado mucho.
Cuando llegó al complejo
terapéutico, era introvertida,
callada y aislada. Ahora
juega y conversa con sus
compañeritos que realizan
la terapia en el mismo horario”,
dijo su madre, Carmen
Reyes.
TERAPIA FISICA
Allyson Domínguez Loor dejó el andador
Nació a los 6 meses de gestación.
Por ser prematura, sufría broncoespasmos,
lo que deterioró
uno de sus pulmones y generó
secuelas físicas.
A los 9 meses de nacida, los
médicos le diagnosticaron Parálisis
Cerebral Infantil. Ingresó al
Centro Integral de Equinoterapia
en septiembre de 2012.
“Al principio no podía pararse
sola, tenía la columna
desviada, caminaba con los
pies bien encogidos. Los
caballos y las barras
paralelas han he-
cho que ella camine y se pueda
movilizar de mejor manera. Antes
de estar en el Centro, usaba andador”,
expresó su madre, Isabel
Loor.
Además de fisiatría, Allyson
recibe terapia equina y deportes.
En las barras paralelas es
bastante ágil, sabe girar
su cuerpo,
moviliza adecuadamente
sus piernas,
sosteniéndose
con cada
mano.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 23

Psicopedagogía
Interacción para tratar problemas de aprendizaje
Es una técnica que mejora
el rendimiento académico,
facilita la concentración
y el trabajo individual del
paciente. Tambien permite
detectar, prevenir y corregir
los problemas de aprendizaje
en niños que presentan dificultades
en su formación.
Los comportamientos humanos
en situaciones socioeducativas
son estudiados por la psicopedagogía.
Esta disciplina detecta,
previene y corrige las
dificultades en el proceso de aprendizaje
en niños que, aunque tienen un
coeficiente intelectual dentro de los
parámetros normales, presentan dificultades
en su proceso de formación.
Se la aplica a través de técnicas de
estudio para tratar la dislexia, retraso
lector, lectura lenta, lectura correctiva,
baja comprensión lectora, escritura
lenta, dificultades para el cálculo y las
matemáticas, deficiencias para escribir,
motricidad fina o gruesa, déficit de
atención, concentración o memoria, e
hiperactividad.
Entre sus beneficios está el mejoramiento
del rendimiento académico,
además de facilitar la concentración y
el trabajo individual del paciente, incrementa
la autoestima y la seguridad en
sí mismo. Los niños o niñas aprenden
mientras se entretienen.
Es recomendada para niñas o niños
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 25

PSICOPEDAGOGIA
con discapacidad física.
El Centro Integral de Equinoterapia
(CIE) atiende a 117 de estos pacientes.
Sus técnicos han analizado el comportamiento
individual de los beneficiarios
durante situaciones sociales o educativas,
pues sus conductas han reflejado
la capacidad de aprendizaje de cada
uno de ellos.
La labor de los psicopedagogos es
ayudar a niños, niñas y jóvenes a
reconocer y aprovechar su capacidad a
través de actividades orientadas a me-
BENEFICIOS
117
jorar su nivel intelectual, el desarrollo
motor, el área comunicativa-lingüística,
de adaptación e inserción social y los
aspectos emocionales que inciden en
cada paciente.
Para que exista aprendizaje es nece-
sario que se conjugue una serie de
funciones a nivel cerebral, tanto
como poner en juego los sentidos
necesarios para ejecutar
una acción, junto con otras
funciones conocidas como
cognitivas.
Mejora el rendimiento académico
Facilita la concentración y el trabajo
individual del niño
Incrementa la autoestima y seguridad
en sí mismo
Los niños aprenden y se entretienen
Incrementa la capacidad de
aprendizaje
Se pueden detectar precozmente dificultades
del aprendizaje
son Niños y jóvenes del Centro Integral
de de Equinoterapia son tratados a
diario con esta técnica de aprendizaje.
26 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Testimonios
www.guayas.gob.ec/cie
PSICOPEDAGOGIA
Alison Monserrat tiene un lenguaje más fluido
Padece discapacidad intelectual.
Las terapeutas trabajan en reforzar
su atención y lo que aprende en la
escuela, pues cursa el primer grado
de educación básica en un plantel
de la ciudad de Milagro. Desde allí
se traslada todos los jueves con su
mamá Glenda Jerez hasta el Centro
Integral de Equinoterapia para
recibir su tratamiento.
“Ella viene contenta a ver a los
caballitos. Yo pensaba que mi
hija era hiperactiva porque quería
hacer muchas cosas al mismo
tiempo. Pero desde que está en el
Centro de Equinoterapia, su lenguaje
es más fluido y ya estructura
oraciones. Ahora se dedica a una
cosa a la vez”, afirmó su madre,
quien dijo que se enteró del CIE a
través de los testimonios que vio
en la televisión de familiares de pacientes
beneficiados.
Johanni Tejada Chipre
se moviliza sin dificultad
Recibe terapias en el Centro
Integral de Equinoterapia
desde hace más de dos
años. Ingresó a Estimulación
Temprana, luego a Equinoterapia
y Musicoterapia.
“Mi hija se ha recuperado
muchísimo, caminó rápido.
Las terapias que ha realizado
la ayudaron a caminar. La
traje al año y cinco meses de
edad”, comentó su madre,
Daisy Chipre.
“En psicopedagogía está
aprendiendo los sonidos de
los animalitos y los colores.
Yo trato de enseñarle todo lo
que aprende aquí en la casa.
He tenido la suerte de que la
ayuden y quieran a mi hija”,
agregó la mujer.
Ella viaja todos los jueves
desde Pedro Carbo para
recibir sus terapias. Johanni
tiene 3 años y 5 meses
actualmente. Su desenvolvimiento
es acorde
a su edad, gracias
a las terapias
recibidas.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 27

Terapia
ocupacional
Actividades que adaptan al entorno físico y social
Es un conjunto de técnicas
que ayuda a las personas
con deficiencias
físicas o psicológicas a
lograr una mayor autonomía
y elevar su potencial a través
de actividades que facilitan
su adaptación al entorno
físico y social.
La Terapia Ocupacional es una
disciplina que abarca un conjunto
de técnicas, métodos y
actividades terapéuticas que
ayuda a las personas con deficiencias
físicas o psicológicas a lograr
una mayor autonomía, valorar su potencial
y facilitan su adaptación al entorno
físico y social.
El término ocupacional no hace referencia
a un trabajo sino a las tareas que
los pacientes prefieran, las mismas que
varían con la edad. Por ejemplo, para
un niño es relevante jugar y aprender.
Esta terapia se encarga de la prevención,
diagnóstico funcional, investigación
y el tratamiento de las ocupaciones
cotidianas en áreas como el
cuidado personal, el esparcimiento y la
productividad.
Es recomendada para el tratamiento de
lesiones cerebrales y de la médula espinal,
enfermedad de Parkinson, Parálisis
Cerebral, debilidad general y la rehabilitación
de posfracturas. También
para geriatría, discapacidad intelectual,
salud mental, entre otras.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 29

84
son Pacientes del Centro Integral de
Equinoterapia reciben diariamente
sesiones de Terapia Ocupacional.
Esta terapia es fundamental para que
la persona construya su identidad por
medio de la ejecución de actividades
que ayudan a coordinar aspectos motoros,
cognitivos y emocionales.
Su beneficio es promover la salud y el
bienestar de pacientes con dificultades
sensoriales. Además, minimiza y previene
el deterioro de la motricidad fina y
gruesa; desarrolla, mantiene y recupera
el desempeño de las funciones físicas,
psíquicas y cognitivas; compensa las
disfunciones instauradas; y mejora las
destrezas perceptuales.
Esta terapia ha beneficiado a 84 pacientes
del Centro Integral de Equinoterapia,
que presentan cuadros de
enfermedades degenerativas, traumatismo
craneoencefálico, discapacidad
física, intelectual y sensorial, Parkinson,
Parálisis Cerebral Infantil, retraso
mental, síndrome de Down, síndrome
de Rett, dificultades en el aprendizaje
y cardiopatías, que representan el
5% de la población atendida en este
complejo terapéutico.
BENEFICIOS
Promueve la salud y bienestar
del paciente con dificultades
sensoriales
Minimiza y previene el
deterioro de la motricidad
fina y gruesa
Desarrolla, mantiene y
recupera el desempeño
de funciones físicas
30 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Testimonios
Kennya Medina mejoró sus habilidades
Tiene poco más de un año
en Terapia Ocupacional.
Desde que llegó, se mostró
cariñosa, carismática y
predispuesta a ejecutar todas
las actividades que se
le asignaban. Al principio
tuvo un poco de dificultad
en las sesiones terapéuticas
básicas (manualidades),
pero a medida que
seguía el entrenamiento,
sus habilidades y destrezas
se desarrollaban de mejor
manera.
Actualmente,
www.guayas.gob.ec/cie
hace cinturones, pulseras,
cintillos, telares y bisutería
de macramé -técnica
basada en la elaboración
de diseños con piolas y
nudos-. Sus artículos los
vende y lo recaudado lo
emplea en su movilización,
pues viaja desde El Triunfo
a recibir sus terapias, entre
ellas Equinoterapia.
“Como somos de El
Triunfo, se nos hace un
poco difícil venir, pero Kennya
ha mejorado mucho.
Aquí todos nos atienden
muy bien y quieren a mi
hija. Eso hace que
me esfuerce por
traerla”, dijo su
madre, Nelly
Ramírez.
María del Cisne Montaño
destaca en manualidades
María del Cisne Montaño tiene 47 años y padece
discapacidad intelectual leve. Inició sus
terapias en el Centro Integral de Equinoterapia
hace 1 año y 7 meses.
Cuando inició las sesiones de Terapia Ocupacional
era bastante introvertida, razón por
la cual realiza terapias grupales.
Destaca en actividades relacionadas a la
costura, cuero y bisutería.
“Es capaz de realizar el diseño exactamente
como está en el molde”, comentó una de sus
terapeutas. Ha realizado pintura en lienzo, en
telas, tejido en cuero y vinchas.
“Cuando vimos lo que hace la Prefectura
a través del Centro de Equinoterapia, decidí
traer a mi hermana. Ella vive conmigo y mi
familia desde que mis padres fallecieron. La
acompaño una vez a la semana para que reciba
sus terapias, pues su mejoría se nota”,
manifestó Édgar Montaño mientras observaba
las destrezas de su familiar.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 31

Musicoterapia
Los sonidos musicales que sanan
Esta es una técnica que
emplea la música y sus elementos
como sonido, ritmo,
melodía y armonía, para
tratar enfermedades físicas,
emocionales, sociales y cognitivas
en niños y adultos.
La música y sus elementos como
el sonido, ritmo, melodía y armonía
son empleados con muy
buenos resultados para tratar
afecciones físicas, emocionales,
sociales y cognitivas en niños,
jóvenes y adultos.
Esta técnica es denominada Musicoterapia.
Mejora la comunicación, las
relaciones, el aprendizaje, los movimientos,
la expresión, la organización,
entre otras deficiencias.
Se la ejecuta con la ayuda de instrumentos
musicales en sesiones dirigidas por
terapistas calificados en esta temática,
que también son acompañados por
música editada, grabaciones, sonidos
de voz y de materiales sonoros.
Cada paciente escoge, selecciona,
crea y genera cambios en las canciones
y manipula los instrumentos de
su agrado, lo cual demanda creatividad
e improvisación del terapeuta.
Con los niños es recomendable empezar
con un instrumento no muy complejo
-un teclado, por ejemplo-, porque los
lleva a ejercitar sus sentidos sin tener
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 33

conocimientos previos del aparato.
Los acordes de la música equilibran
las frecuencias cerebrales, provocando
un estado de relajación, tranquilidad y
creatividad. Aquello hace que bajen los
niveles de impulsividad en los niños con
hiperactividad y potencia el lenguaje.
Entre los beneficios que se le atribuyen
está la reducción de la presión sanguínea,
el pulso y la respiración. Reduce
la percepción del dolor, disminuye
el estrés, el miedo y la ansiedad. Ayuda
a la rehabilitación física y de lenguaje,
BENEFICIOS
Reduce la presión
sanguínea, el pulso y la
respiración
Disminuye la percepción
del dolor
Reduce el estrés, el miedo
y la ansiedad
Ayuda a la rehabilitación
física y del lenguaje
149
sobre todo en personas que han perdido
la facultad de hablar. También, aumenta
la autoestima.
El Centro Integral de Equinoterapia
brinda esta terapia a 149 niños y
jóvenes que padecen de síndrome de
Down, deficiencia mental, autismo,
parálisis cerebral, atrofias cerebrales,
espasticidad, distrofias musculares,
discapacidad psicológica,
discapacidad física o sensorial, lo
cual constituye el 10% de los pacientes
atendidos en este lugar.
son Niños y jóvenes reciben esta terapia
para mejorar sus deficiencias fìsicas,
emocionales, sociales y cognitivas.
34 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Testimonios
Alexander Flor es amigable y colaborador
Padece síndrome de Down
y forma parte de los alumnos
de la Unidad Educativa
Minerva, que lleva a cabo
un programa de inclusión y
rehabilitación de niños con
capacidades especiales,
lo cual complementa el
tratamiento que recibe en
el Centro Integral de Equinoterapia
de la Prefectura
del Guayas.
www.guayas.gob.ec/cie
Le gusta Musicoterapia
y es muy participativo.
Ordena los instrumentos
empleados luego de cada
terapia, sigue las instrucciones
de
los terapeutas,
socializa
con sus compañeros
y disfruta
mucho
cada sesión.
Katherine Abad es más
expresiva y sociable
Cuando nació, los médicos
no le diagnosticaron Parálisis
Cerebral Infantil, pero su
retraso psicomotriz alertó a
su madre, Isabel Ibarra.
Los doctores atribuían
su retraso al engreimiento.
“Ha realizado terapias en
diferentes centros, pero en
ninguno había mejorado
tanto como en el de Equi-
noterapia”, afirmó Ibarra.
“Ahora es mucho más
expresiva y sociable. Le
gusta la música y está
aprendiendo a tocar batería.
Su hermana toca el piano
y su papá la guitarra.
Por medio de mi hija he
comprobado que los chicos
aquí mejoran increíblemente”,
manifestó Ibarra.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 35

Psicología
infantil
Evalúa y corrige el comportamiento humano
La Psicología es una disciplina
que investiga la
percepción, la atención, la
motivación, la emoción, el
fortalecimiento del cerebro, la
inteligencia, la personalidad,
las relaciones personales, la
conciencia y el inconsciente
de las personas.
Los procesos mentales de las
personas y hasta de los animales
son investigados por la
Psicología.
Esta es una disciplina que busca
estimular pensamientos, sentimientos,
sensaciones y conocimientos que
tiene el paciente, pero que no sabe
cómo aplicarlos en su diario vivir o no
logra identificarlos plenamente.
El recurso que habitualmente se emplea
para lograr que el paciente pueda
entender lo que piensa o siente es dialogar
con el terapeuta. En el caso de los
niños se emplean otras técnicas como
dibujar, escribir, actuar, etc.
El objetivo primordial de esta terapia
es cambiar el comportamiento o pensamiento
errado a través del diálogo,
la transmisión de ideas para mejorar
la salud mental del paciente, pues con
eso aprende nuevas formas de pensar
y de afrontar situaciones cotidianas,
problemas y todo aquello que le causa
malestar.
El beneficio de la terapia psicológica
es generar bienestar en la salud mental
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 37

del paciente, lo que incide en su salud
corporal.
Está demostrado que problemas de
salud como obesidad, cáncer y diabetes
se originan por problemas emocionales
que se podrían solucionar con la
ayuda de la psicoterapia.
Además, mejora la autoestima, ayuda a
superar temores e inseguridades, facilita
el control de conductas autodestructivas,
evita estados depresivos, reduce
el déficit de atención y mejora las relaciones
interpersonales.
BENEFICIOS
Mejora la autoestima y las relaciones
interpersonales
Ayuda a superar temores e inseguridades
Facilita el control de conductas autodestructivas
Evita estados depresivos
Reduce el déficit de atención
45
Esta terapia ha mejorado física, cognitiva,
emocional y socialmente a 45 beneficiarios
del Centro Integral de Equinoterapia
de la Prefectura del Guayas.
Entre los beneficiados constan adultos,
jóvenes y niños que padecen déficit
de atención, hiperactividad, parálisis
cerebral leve, discapacidad física, retraso
psicomotor, deterioro cognitivo
moderado, agresividad, entre otras patologías.
Ellos constituyen el 3% de las
personas que este complejo terapéutico
atiende de forma gratuita.
son Pacientes del Centro Integral de
Equinoterapia reciben tratamiento
en Psicología Infantil.
38 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Testimonios
Doménica Marrasquín tiene
mejores destrezas
“Tan pronto nos enteramos
del Centro de Equinoterapia
de la Prefectura del
Guayas, decidí traer a mi
hija. Ella tiene una hermana
melliza, pero no avanzaban
al mismo ritmo. A
los 2 años no hablaba, no
caminaba. Ahora que tiene
4 años incluso hasta sus
destrezas manuales han
mejorado”, dice su padre,
Arturo Marrasquín.
El hombre se siente muy
agradecido por los avances
que ha tenido su hija
y más aún de “lo contenta
que se pone cuando le
toca terapia”.
El autismo que padece
no limita su capacidad co-
www.guayas.gob.ec/cie
municativa,
pues ya
empieza a
tener diálogos
más
extensos,
lo que su
terapista califica
como un síntoma
de rápida
mejoría en su
tratamiento.
Para los familiares
de Doménica,
cada
día que recibe sesiones
en el CIE es
una bendición de Dios
porque le ayuda mucho a
mejorar.
Ezequiel Lascano ya
habla y es más amiguero
Ezequiel Lascano tiene 4
años de edad y antes de
ingresar al Centro Integral
de Equinoterapia de la
Prefectura del Guayas fue
diagnosticado con hiperactividad.
Su tendencia a
golpearse, maltratarse y
el no hablar a pesar de
tener 3 años, motivaron
a sus familiares a recurrir
a la ayuda profesional
especializada
que la encontraron
en el complejo terapéutico
del Gobierno
Provincial.
Los expertos en
psicología le aplicaron
diferentes prue-
bas técnicas para conocer
su enfermedad, que finalmente
fue diagnosticada
como autismo.
“No hablaba, se golpeaba
la cabeza contra las
paredes, salía corriendo
sin importarle si venía un
carro o no. No sabíamos
qué hacer con él, pero nos
preocupaba muchísimo su
estado de salud. Por eso,
desde hace un año recibe
terapia y ya habla, tiene
un mayor nivel de socialización,
más tolerancia a su
entorno y mayor desarrollo
comunicacional”, manifestó
su abuela, Mayda
Narváez Triana, quien lo
acompaña a las terapias.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 39

Terapia
de lenguaje
Restablece la comunicación linguística no desarrollada
Ayuda a establecer o
restablecer la comunicación
lingüística no desarrollada,
alterada o interrumpida
en niños, niñas y
jóvenes. Se la ejecuta con
juegos, legos y otras actividades
lúdicas.
Los problemas de comunicación
lingüística se tratan con Terapia
de Lenguaje. Esta es una
técnica que establece o restablece
el habla no desarrollada,
alterada o interrumpida en niños, niñas
y jóvenes, así como los trastornos articulatorios
del habla y la voz.
Se la ejecuta con juegos, rompecabezas,
legos, libros y una serie de ejercicios
que fomentan el desarrollo del
lenguaje y disminuyen la discapacidad
del habla.
Como discapacidad del habla se entiende
a problemas de producción de
sonidos, mientras que los problemas
de aprendizaje son dificultades al combinar
las palabras para expresar ideas,
palabras o frases.
La dificultad que presenta el paciente
determina el programa a aplicar. La
evaluación establece los puntos débiles
de su lenguaje receptivo y de su
lenguaje expresivo; es decir, lo que
comprende y lo que logra expresar.
Las terapias de lenguaje mejoran las
alteraciones de la voz, del habla, de la
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 41

TERAPIA DE LENGUAJE
comunicación, de la lectura y escritura.
Incrementan la capacidad de comprensión
de las palabras; disminuyen
las repeticiones de sílabas o sonidos
prolongados; incentivan la articulación
de palabras; facilitan la socialización
del niño, permitiéndole interactuar con
otras personas; y reducen la dificultad
para leer y escribir correctamente.
Gran parte de estos problemas se presentan
en la etapa preescolar por lo
que se hace necesario detectarlos a
tiempo para que puedan ser corregidos
BENEFICIOS
Mejora la capacidad de comprensión
de palabras
Disminuye las repeticiones de
sílabas o sonidos prolongados
Incentiva la articulación de
palabras
Facilita la socialización del
niño ante otras personas
Reduce la dificultad para leer
94
o erradicados en su totalidad.
Las terapias de lenguaje son recomendadas
para niños con autismo, problemas
de lenguaje, retraso mental, trastornos
de personalidad en conducta
social y deficiencia intelectual.
En el Centro Integral de Equinoterapia
(CIE), de la Prefectura del Guayas,
se atiende a 94 pacientes, entre
niños y jóvenes, con esas patologías.
Ellos representan el 6%
del total de beneficiarios del complejo
terapéutico.
son Niños y jóvenes reciben a diario este
tratamiento en el complejo terapéutico
de la Prefectura.
42 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Testimonios
Tommy Guevara
ahora estructura oraciones
No presenta ninguna patología; sin embargo,
no habla como debería hacerlo a sus 5 años
de edad. Antes de cumplir un año empezó a
balbucear y a decir palabras; luego, sin razón
aparente, dejó de hablar. Sólo emitía sonidos
indiferenciados, señalando con
la mano lo que quería. A partir
de los dos años de nacido,
empezó terapias de lenguaje
por recomendación neurológica
hasta la actualidad.
Posee una inmadurez de
lenguaje a nivel articulatorio.
Su terapia consiste en
reforzar el movimiento de
labios y lengua, ejercicios
de masticación
y exa-
www.guayas.gob.ec/cie
geración en la pronunciación. “Me recomendaron
el Centro de Equinoterapia. Aquí
hace Terapia de Lenguaje, Musicoterapia y
Equinoterapia. Con cada una ha mejorado
muchísimo. Le gustan las tres. Antes le
costaba pronunciar las palabras, pero ya
empieza a estructurar oraciones”,
contó emocionada su madre,
Violeta Álvarez.
Maylith Piguave Baque
ya articula palabras
Su comunicación se limitaba a decir mamá,
papá, agua, vamos, ven. La Terapia de
Lenguaje se enfoca en incrementar su
vocabulario y ejecutar ejercicios que
fortalezcan su respiración. Su hipotonía
muscular le impide hablar.
“Hace dos años, cuando ingresó
no tenía estabilidad ni equilibrio;
emitía sonidos, pero no
palabras”, comentó su
madre, Mercedes
Baque.
TERAPIA DE LENGUAJE
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 43

Bailoterapia
Gimnasia para fortalecer el estado físico
Esta es una actividad terapéutica
que usa el ritmo
para fortalecer la salud
física, mental y emocional de
quienes la practican. Combate
el estrés, la obesidad,
la depresión, la diabetes, las
enfermedades del corazón,
entre otras dolencias.
Los movimientos corporales
mezclados con diversos ritmos
musicales son empleados actualmente
como terapia para
mejorar el estado físico, mental
y emocional, y hasta para prevenir enfermedades.
Esta técnica se denomina Musicoterapia.
Mejora la salud, favorece el sistema
cardiovascular, reduce las alteraciones
metabólicas y osteomioarticulares por
medio de los movimientos corporales
realizados al compás de diferentes ritmos,
que estimulan el flujo de energía
en forma armoniosa y controlada.
En el corazón incrementa los latidos, lo
cual permite que las células del cuerpo
estén abastecidas con mayor cantidad
de oxígeno y sangre rica en nutrientes.
En las glándulas suprarrenales aumenta
la producción de anticuerpos y células
que nos defienden contra el cáncer.
En el cerebro mejora el balance químico
segregando beta-endorfinas, sustancia
que protege al sistema inmunológico.
La Bailoterapia actúa como detonante
de los más variados sentimientos, ate-
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 45

BAILOTERAPI A
nuando el estrés y la ansiedad. Favorece
la estabilidad emocional y eleva
la producción de endorfinas, las cuales
generan una sensación de placer y
alegría con un impacto directo en los
niveles de autoestima y motivación.
Los ejercicios se practican con baile.
Desarrollan hábitos, habilidades e independencia
en la ejecución de actividades
físicas desde edades tempranas,
para evitar enfermedades como la diabetes
que suele aparecer en la juventud
y después de los 50 años de vida.
BENEFICIOS
Estimula la circulación sanguínea,
fortalece los huesos y los músculos
Mejora la movilidad de las articulaciones
Disminuye los niveles de estrés y
ansiedad
Mejora el rendimiento cardiopulmonar
Desarrolla el oído musical
75
La Bailoterapia es una de las actividades
complementarias del Centro Integral
de Equinoterapia. La practican
75 pacientes con diversas patologías,
lo cual equivale al 5% de las personas
atendidas. Es recomendada para la rehabilitación
de pacientes con síndrome
de Down, retraso mental, retraso psicomotriz,
parálisis cerebral leve o moderada,
hiperactividad, trastornos de
conducta, discapacidad psicológica,
autismo, síndrome compulsivo, entre
otras patologías.
son Pacientes del Centro Integral de
Equinoterapia practican a diario
Bailoterapia.
46 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Testimonios
Miguel Ángel Figueroa
trabaja su motricidad
Tiene 7 añitos. Su desenvolvimiento
al bailar lo
hace destacar entre sus
compañeritos de terapia.
Hace 3 meses ingresó al
Centro Integral de Equinoterapia
con el objetivo
de mejorar su motricidad
fina, lo cual fue observado
por sus maestras de primer
año de educación básica.
“Desde que entró al
www.guayas.gob.ec/cie
Centro de Equinoterapia
empezó a hablar entrecortado,
pero se hace entender.
Sentimos la necesidad
de lograr que su desempeño
sea lo más normal
posible, razón por la cual
lo llevamos al Centro de
Equinoterapia”, comentó
emocionado su padre,
Ezequiel Figueroa, mientras
lo observaba bailar.
Mirko Trelles Gines
viaja todos los lunes
desde la ciudad de
Milagro. Esa rutina
la cumple desde
hace año y medio,
tiempo en el que se
ha rehabilitado física y
cognoscitivamente con
las terapias que recibe en
el Centro Integral de Equinoterapia
de la Prefectura
del Guayas.
“Su carácter ha cambiado
mucho desde
que empezó con su
tratamiento en este
complejo terapéutico.
Vengo confiada
en que mi
hijo va a mejo-
BAILOTERAPIA
Mirko Trelles Gines
corrigió su postura
rar; las terapias con caballos
lograron que corrija su
postura. Esta fue la primera
terapia que hizo. Luego
vinieron otras más que han
dado muy buenos resultados
para su recuperación.
Por eso estoy muy agradecida
con el prefecto Jimmy
Jairala, por su valiosa labor
social que ayuda a mucha
gente necesitada de nuestra
provincia”, manifestó su
madre, Margarita Gines.
Mirko tiene 14 años y
disfruta las sesiones de
Bailoterapia. Le encanta
bailar y moverse al ritmo de
la música. “Ahora coordina
mejor sus movimientos”,
afirmó Gines.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 47

Hortiterapia
La naturaleza con fines terapéuticos
La Hortiterapia es una
técnica que permite a los
pacientes reencontrarse
con la naturaleza a través
de prácticas de jardinería y
actividades relacionadas con
las plantas.
Las prácticas de jardinería y otras
actividades relacionadas con el
cultivo de plantas en huertos
son empleadas con fines terapéuticos.
Se la denomina Hortiterapia
u Horticultura, la que permite
la reinserción social y rehabilitación, y
mejora la comunicación.
Se la conoce también como Horticultura
Social y Terapéutica. Por medio de
ella, las personas pueden alcanzar su
bienestar cultivando las plantas.
Incluye también el aprendizaje de habilidades
básicas, abordando debilidades
sociales, y mejorando la salud física y
mental de las personas.
La efectividad de esta terapia se basa
en permitir al paciente reencontrarse
con la naturaleza, a través de prácticas
de jardinería y actividades relacionadas
a las plantas con fines terapéuticos.
Una vez que los pacientes aprenden
a sembrar, regar el huerto, remover la
tierra de sembrar, eliminar la maleza y
quitar las hojas secas, se les asigna el
cuidado de una planta. Eso fomenta su
amor propio, estimula la confianza en
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 49

HORTITERAPI A
sí mismo y les enseña el sentido de la
responsabilidad, pues deben cuidar un
ser vivo siendo partícipes de su proceso
evolutivo.
La horticultura es empleada en pacientes
con autismo, síndrome de
Down, Parálisis Cerebral Infantil, pues
les permite experimentar una sensación
de satisfacción al culminar cada
tarea que realizan junto a su terapeuta.
Las labores son grupales, para incentivar
la interacción y disminuir -en algunos
casos- el nivel de introversión pro-
BENEFICIOS
Estimula la atención, la concentración
y la memoria
Facilita la comunicación y las relaciones
interpersonales
Mejora la respuesta inmunológica
Reduce el estrés y disminuye la
tensión
Potencia la sensación de autosuficiencia
114
pia de los niños autistas.
Además, incrementa la motricidad fina
y gruesa y mejora la coordinación; por
ello es recomendada para personas
con discapacidad psicomotriz, física o
intelectual.
Al ser una terapia que se desarrolla al
aire libre, también es aplicada a pacientes
con cardiopatías, ya que mejora
la circulación sanguínea y el ritmo
cardíaco. El CIE brinda esta terapia a
114 pacientes. Ellos son el 7% de su
población atendida.
son Pacientes del Centro Integral de
Equinoterapia reciben a diario los
beneficios de la Horticultura.
50 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Testimonios
www.guayas.gob.ec/cie
HORTITERAPI A
Joseph Guerrero fortalece su autoestima
Desde hace poco más de
un año, Juan Bravo Macías
recibe terapias de rehabilitación
en el Centro Integral
de Equinoterapia. Su
madre, Anunziata Macías,
afirmó que “ha madurado
mucho con las sesiones
de Horticultura; su concentración
y entendimiento es
acorde a su edad y cuida
de su plantita a diario”.
Recuerda que al iniciar el
proceso de rehabilitación
era inquieto y tenía dificultades
para concentrarse.
“Yo me siento muy agradecida
y contenta con lo que
él ha aprendido; ya cumple
órdenes. No habla pero se
hace entender muy bien”,
expresó Macías, mientras
su hijo removía la tierra
para sembrar.
Padece síndrome de Down
y hace dos años ingresó
al Centro Integral de Equinoterapia.
Realiza sesiones
de Equinoterapia, Musicoterapia
y Horticultura. Su
madre, Esperanza Guerrero,
cuando conoció del
funcionamiento del complejo
terapéutico, hizo los
contactos para ingresarlo.
Su desarrollo es notorio.
Es dulce, cariñoso y disfru-
ta realizar actividades grupales.
Le gusta Horticultura,
porque le permite estar
en contacto con la naturaleza
y cuidar de las plantas
que siembra junto a sus
compañeros y terapeuta.
“El Centro de Equinoterapia
ha ayudado bastante
al desenvolvimiento de mi
hijo, así como al fortalecimiento
de su autoestima”,
señaló Guerrero.
Juan Bravo Macías tiene mejor concentración
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 51

Deportes
Actividad física para mejorar la salud
Esta terapia abarca a todas
aquellas actividades
físicas recomendadas y
ejecutadas para evitar o tratar
diversos tipos de enfermedades,
problemas físicos,
emocionales y psíquicos.
Brinda múltiples beneficios
como terapia coadyuvante en
la rehabilitación.
Diversas enfermedades y
problemas físicos, emocionales
y psíquicos son tratados y
prevenidos con la práctica de
Deportes.
La realización de ejercicios aporta
múltiples beneficios como terapia
coadyuvante en la rehabilitación de enfermedades
congénitas o adquiridas.
La práctica deportiva brinda fuerza
muscular para desarrollar las actividades
cotidianas, disminuye la sensación
de fatiga, ansiedad y estrés.
Permite resistir mejor las enfermedades,
siendo recomendable para personas
de todas las edades.
En niños y adolescentes mejora sus
relaciones interpersonales, fomenta la
competencia sana, disminuye el aislamiento
social y la depresión, y controla
el estrés.
Se ha comprobado que los procesos
depresivos desaparecen con la práctica
regular de actividades físicas.
También, reduce trastornos en el comportamiento.
En personas de la tercera
edad procura modificar la pérdida de
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 53

funciones como la fuerza, flexibilidad,
coordinación y equilibrio. Aminora los
trastornos del comportamiento, aumenta
el autoestima, reduce la depresión y
el aislamiento social.
La terapia deportiva otorga beneficios
psicosociales para todas las edades,
por la interacción obligatoria con el medio
externo.
Existe una relación intrínseca entre la
función inmunológica y el deporte. En
personas que practican ejercicios regularmente,
el sistema inmune mejora
BENEFICIOS
Mejora la coordinación y flexibilidad
corporal
Disminuye el riesgo de lesiones
Proporciona mayor masa muscular o
densidad ósea
Fortalece el corazón y los pulmones
Favorece la circulación y el sistema
inmunológico
140
por la secreción de catecolaminas y
beta endorfinas. Se recomienda en
personas con síndrome de Down, autismo,
sordera, deficiencias intelectuales,
déficit de atención, hiperactividad,
retardo mental, parálisis cerebral leve
o moderada, problemas de aprendizaje
o socialización, entre otras patologías
físicas o psíquicas.
Esta terapia ha mejorado la calidad de
vida de 140 pacientes, los cuales representan
el 9% del total de personas
atendidas en este centro terapéutico.
Beneficiarios del complejo terapéutico
de la Prefectura reciben esta terapia
física.
54 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Testimonios
Héctor López Arregui ya tiene equilibrio
www.guayas.gob.ec/cie
Tiene 18 años. Todos los
lunes viaja desde Milagro
para recibir sesiones de
Terapia Física, Hidroterapia
y Deportes. Debido a
la Parálisis Cerebral Infantil
que padece no tenía equilibrio,
pero luego de un
año en el Centro Integral
de Equinoterapia ya salta,
corre, y realiza actividades
propias de su edad
con escasas limitaciones.
“Los médicos
decían que no iba
a caminar ni a hablar, pero
eso cambió aquí”, dijo su
madre, Roxana Arregui.
Juan Alejandro Montesdeoca ganó estabilidad
Juan Alejandro Montesdeoca padece hipotiroidismo
congénito y tiene 9 añitos.
Su glándula tiroides no funciona, por lo
que recibe medicación continua desde
los 4 meses de nacido.
Cuando ingresó al Centro Integral de
Equinoterapia de la Prefectura, tenía dificultades
para expresarse y poca estabilidad
al caminar. Luego de año y medio de
terapias, sus facultades físicas y lingüísticas
están desarrollándose rápidamente y
de forma sorprendente.
“Mi objetivo es enseñarle a desenvolverse
solo. Su lenguaje es más fluido,
ya construye oraciones y en deportes
le gusta mucho el fútbol y
el básquet. Esta terapia ha hecho
que se ponga de pie con
mayor estabilidad. Estoy muy
agradecida con Dios y con este
centro por todas las bendiciones
que me da con mi hijo”, expresó
su madre, Janeth Montesdeoca.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 55

42
son Pacientes del Centro Integral de
Equinoterapia han experimentado
mejoras con esta toxina.
La toxina botulínica
genera nuevas esperanzas
Esta técnica es aplicada para acelerar el proceso de recuperación de los músculos rígidos en
niños y adultos con Parálisis Cerebral Infantil. El programa se denomina ‘Caminando juntos’
y será replicado en Brasil por los resultados obtenidos en el Centro Integral de Equinoterapia.
El uso de la toxina
botulínica está generandoexpectativas
positivas entre
los beneficiarios
del Centro Integral de Equinoterapia
(CIE). Su aplicación
acelera el proceso de
recuperación de los músculos
rígidos en niños y adultos
con Parálisis Cerebral Infantil,
llamado PCI.
Este programa se denomina
‘Caminando juntos’ y se
lleva a cabo desde el 18 de
junio de 2012 como tratamiento
complementario a
las 14 terapias que brinda
gratuitamente este complejo
terapéutico para tratar los
diferentes tipos o grados de
discapacidad.
Se lo ejecuta conjuntamente
con el hospital Francisco de
Icaza Bustamante, del Ministerio
de Salud.
Cada sesión en un centro
médico privado puede llegar
a costar entre 1.500 y 2.000
dólares.
Al momento, son 42 pacientes
los que han recibido
los beneficios de este programa
que será replicado
próximamente en Brasil por
sus asombrosos resultados.
56 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Esta terapia genera una serie de efectos físicos y fisiológicos. A las personas con capacidades
especiales les ayuda a corregir sus posturas, controlar secreciones, lograr independencia, al
igual que les permite mejorar su lenguaje, el sistema nervioso y respiratorio.
La Medicina Hiperbárica
también complementa
y refuerza
las 14 terapias que
ofrece el Centro Integral
de Equinoterapia (CIE)
para tratar la discapacidad.
Es aplicable tras el convenio
firmado entre la Prefectura
del Guayas y el Hospital Alcívar,
que representa unos
USD 30.000.
Las sesiones se realizan en
una cámara hiperbárica,
multiplaza y de última generación.
En ellas, el paciente
recibe oxigeno al 100% bajo
presión, similar a la presión
www.guayas.gob.ec/cie
que se soporta a 5 y 20 metros
bajo el agua.
La combinación de presión
más oxigeno genera una
serie de efectos físicos y fisiológicos
que ayudan a las
personas con capacidades
especiales a corregir sus
posturas, controlar secreciones
y tener independencia.
Además, mejora su lenguaje,
el sistema nervioso y
respiratorio. Esta terapia la
reciben los pacientes con
Parálisis Cerebral Infantil, de
entre 8 y 15 años, que han
presentado una evolución
favorable con otras terapias.
son Niños con Parálisis Cerebral Infantil
son los primeros beneficiarios del
CIE en recibir esta terapia.
La Medicina Hiperbárica
complementa las terapias del CIE
10
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 57

INCLUSION LABORAL
Con la recuperación
llegó la inclusión laboral
Santiago Pérez, Félix Martillo, Rubén Cirino y Andrea Moscoso recibieron tratamientos en el CIE
y mejoraron notablemente. Ahora son parte de la fuerza laboral del país.
Los jóvenes Santiago
Pérez, de 21 años;
Félix Martillo, de 28;
Rubén Cirino, de 21;
y, Andrea Moscoso,
de 23, hicieron realidad sus
sueños tras experimentar
notables avances en la recuperación
de sus capacidades
físicas, mentales y
cognitivas con los tratamientos
recibidos en el Centro Integral
de Equinoterapia.
Pérez y Martillo, quienes
poseen discapacidad intelectual
leve, así como Cirino,
quien padece de acondroplasia,
son ayudantes de
meseros, desde mayo pasado,
en la cadena de restaurantes
La Parrilla del Ñato,
del empresario y exfutbolista
Eduardo ‘El Ñato’ García.
Moscoso, también con discapacidad
intelectual leve,
fue contratada por la Prefectura
como terapista del
CIE. Ella era paciente.
SE VIENE LA EQUITACIÓN TERAPÉUTICA
La práctica de equitación será la nueva terapia
que implementará próximamente el Centro
Integral de Equinoterapia (CIE).
Al momento, ya cuenta con un caballo crio-
llo para esta especialidad. Su nombre es
Emilio y está siendo entrenado para cumplir
con ese objetivo, así como para participar en
los próximos Juegos Paraolímpicos.
Esta práctica terapéutica deportiva se la
ejecutará con pacientes rehabilitados a
través de la monta y volteo terapéutico, que
serán dirigidas por los terapistas.
58 CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Compañías como Pica, Unilever, Colgate, Pañalín, Familia Sancela, entre otras, aportan con
productos y servicios al complejo terapéutico. Un empresario anónimo donó un moderno bus
con capacidad para 60 pasajeros y una furgoneta H1.
www.guayas.gob.ec/cie
Empresarios dan su
aporte a esta acción social
Diversas empresas
privadas y personas
vinculadas al mundo
empresarial apoyan
la importante labor
social que realiza el Centro Integral
de Equinoterapia (CIE) de
la Prefectura del Guayas, en beneficio
de niños y jóvenes con
capacidades especiales.
En septiembre de 2011, Pica
donó 150 artículos plásticos
como sillas, mesas, anaqueles,
entre otros, que acondicionaron
las áreas de psicopeda-
gogía, psicología, fisiatría,
estimulación temprana, sala
de espera, comedor y los
consultorios del complejo
terapéutico. Al mes siguiente,
la compañía Colgate
llevó al CIE su campaña de
salud oral, encabezada por
el ‘Doctor Muelitas’.
Un año más tarde, un
reconocido empresario
de Guayaquil, que prefirió
mantener su identidad en
reserva, donó un moderno
bus, con capacidad para 60
DONACIONES
pasajeros, que sirve para
transportar a los pacientes
hasta sus zonas de residencia.
Poco antes, también entregó
una furgoneta H1.
Otras empresas como Fundación
Baúl de Pinocho,
Comisión de Tránsito, Unilever,
Puerto Limpio, Pañalín,
Pequeñín, Johnson y Johnson,
KFC, Pepsi, Topsy, Familia
Sancela, San Marino
Shopping, Toni, Supán, entre
otras, han colaborado con
productos y servicios.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 59

Estudiantes universitarios y expertos de Suiza, Italia, Estados Unidos y de
otros países, llegan periódicamente como voluntarios para compartir sus
técnicas y conocimientos en el tratamiento de discapacidades.
El funcionamiento y
servicio social que
brinda el Centro Integral
de Equinoterapia
(CIE), a niños
y jóvenes con capacidades
especiales, trasciende las
fronteras. Entidades y universidades
de Suiza, Italia,
Estados Unidos y de otros
países, envían periódicamente
a sus expertos y
alumnos para que compartan
con los terapistas locales
60
VOLUNTARIADO
Expertos extranjeros comparten
sus conocimientos en el CIE
PASANTÍAS ESTUDIANTILES
sus conocimientos en el
tratamiento de los diferentes
tipos de discapacidades.
A su llegada, los visitantes
extranjeros se han sorprendido
por encontrar un centro
terapéutico funcional y completo,
con 14 terapias diferentes
pero complementarias
en un mismo lugar, lo
cual -admiten- no existe ni
en sus países de origen.
“Es muy innovador comparado
con los que hay en
Estudiantes de la Universidad de Especialidades
Espíritu Santo (UESS), de la Universidad Casa
Grande y del Instituto Superior Tecnológico Bolivariano,
realizan pasantías en el Centro Integral de
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
Italia. No esperaba encontrar
un centro tan funcional
como éste y que tenga una
variedad de terapias en un
mismo lugar”, comentó
Giulia Lavanco, de origen
italiano y estudiante de
la Universidad de Florencia.
Equinoterapia (CIE). Los universitarios estudian
los casos atendidos y colaboran con el
personal técnico, previo a un acuerdo establecido
entre todas estas instituciones.
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Psicólogos, médicos, parvularios, músicos, entre otros
especialistas, conforman el cuerpo técnico del Centro
Integral de Equinoterapia (CIE) de la Prefectura del
Guayas.
Este grupo está liderado por Mauricio Barcos,
quien es el director del complejo terapéutico. Los terapistas de
Equinoterapia son: Rodney Zambrano, España Orellana, Carmen
Albán, Ronald Alvarado, Paulina Cedeño, Santiago Chilán,
María Dávila, Abdón Hernández, Sylvia Markmann, Fernando
Mendieta, María Ramírez, Oswald Rodríguez, Luis Rodríguez,
Indira Solórzano, Éricka Sánchez y Andrea Moscoso.
En Bailoterapia está Karina Alvarado; y, en Psicopedagogía,
Johanna Khayat, Nicole Muller-Gelinek, Irene Álvarez y Alexandra
Feijoo.
TERAPI STAS
El cuerpo técnico del Centro Integral de Equinoterapia está compuesto por diversos tipos de
especialistas, quienes periódicamente son capacitados por expertos en sus respectivas áreas.
www.guayas.gob.ec/cie
Nuestro staff de médicos,
técnicos y terapistas
Terapia de Lenguaje cuenta con Fiorella Arreaga, Tania
García y Natalia Vergara.
Fisiatría está a cargo de Wilfrido Vásquez; y Psicología, de
Fernanda Buenaño y Paola Zambrano.
Musicoterapia lo dirige Aldo Farfán y lo acompañan Romina
Macías y Enrique Romero. Mientras que en Hidroterapia está
Elena Herrera; y, en Terapia Ocupacional, Chavely Macías y
Gelly Párraga. En Horticultura están María Román y Alberto
Manzaba; en Estimulación Temprana, Rosa Sornoza; y, en Deportes,
Giovani Malnati.
La doctora Patricia Morán es la encargada de evaluar a los
pacientes que acuden a solicitar tratamiento en este complejo
terapéutico de la Prefectura del Guayas. Todos ellos, reciben
periódicamente capacitación de expertos extranjeros.
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA 61

Estos ejemplares provienen de diferentes establos de la provincia y el país. Algunos fueron
parte de competencias hípicas, otros llegaron directamente de las haciendas donde nacieron.
62
Nuestros caballos amaestrados
Ruiseñor Pancho
Sheila Villamil
Ayoví
Campillera
Moreno
CENTRO INTEGRAL DE EQUINOTERAPIA
Shakira
Salvador
Maya
Ventarrón Memín
Luna
Emilio
Babita
Perlita
CentroIntegralDeEquinoterapia @cequinoterapia @centroequinoterapia

Radios
El prefecto Jimmy
Jairala rinde cuentas
públicas de su gestión
en la provincia del
Guayas
Águila 1050 AM, Morena 640 AM, Huancavilca 830 AM, CRE 560 AM, Cristal 870 AM, Sistema de Emisoras
Atalaya 680 AM, Universal 1270 AM, Carrusel 660 AM (Guayaquil) 900 AM (Cuenca) 590 AM (Quito),
Super K - 800 AM, La Estación 101.3 FM, Teleradio 1350 AM, I 99 - 98.9 FM, Caravana 750 AM, Sucre
700 AM, Sistema 2 - 1080 AM, Tropicana 96.5 FM, Burbuja 89.5 FM (Balzar), Ecos de Naranjito 1470
AM, La Voz de El Triunfo 1550 AM, La Voz de Milagro 1370 AM, Calidad 92.3 FM (El Empalme), Costa
105.3 FM (Playas), Sonido X 97.5 FM (Naranjito), Atalaya de Milagro 810 AM, Eco de Los Andes 1310
AM (Bucay), Cupido 95.3 FM (Guayaquil), Z1 - 1400 AM
Canales
ENLACES RADIALES
RESUMEN DOMINGOS 20:30
Balao TV (Balao); Canal 31 TeleBalzar y Canal Visión 24
(Balzar); Daule Visión (Daule); Canal 18 (Durán); Milagro
City Canal 9 y Telemilagro 333 (Milagro); Carey TV (Naranjal);
Quality (Naranjito); TV Pacífico Canal 24 (Playas);
Yaguachi TV (Yaguachi); RTU (Guayaquil).
Sábados: Ecuador TV (18:50); y Cablevisión (18:50)

Manténgase
informado de
todo el trabajo
que ejecuta la
Prefectura en
la provincia del
Guayas a través
de:
www.guayas.gob.ec
www.facebook.com/Guayasenses
@Guayasenses
“Hemos dado un paso firme para construir un Guayas diferente
para todos y hoy escribimos una nueva historia de inclusión y
solidaridad. Somos un Gobierno Provincial incluyente”.