Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PARAMETRI DI TAGLIO<br />
CERMET<br />
CUTTING PARAMETERS - CERMET<br />
SCHNITTDATEN - CERMET<br />
PARAMÈTRES DE COUPE - CERMET<br />
PARAMETROS DE CORTE - CERMET<br />
CONDIZIONI DI UTILIZZO<br />
WORKING CONDITIONS, BENUTZUNG UMSTÄNDE, CONDITIONS D'EMPLOI, CONDICIONES DE UTILIZO<br />
FRESATURA LATERALE<br />
EXTENT MILLING, UMFANGSFRÄSEN, FRAISAGE LATÉRAL, FRESADO LATERAL<br />
Impegno utensile per fresatura laterale<br />
Operating conditions of the tools when extent milling<br />
Einsatzbedingungen der Werkzeuge beim Umfangsfräsen<br />
Engagement outil pour fraisage latéral<br />
Empeno herramienta para fresadura lateral<br />
Ø<br />
Ø<br />
ap<br />
ap<br />
multi<br />
ae =<br />
ap =<br />
0,25 mm<br />
1,5 x Ø<br />
ae<br />
Z4<br />
ae =<br />
ap =<br />
0,05 mm x Ø<br />
1,5 x Ø<br />
ae<br />
GRUPPO MATERIALI<br />
MATERIAL GROUPS, MATERIAL-BEISPIELE,<br />
GROUPES DE MATÉRIAUX, GRUPOS DE MATERIALES<br />
N/mm2 – HB<br />
Vc [m/min]<br />
ACCIAIO<br />
STEEL , STÄHLE, ACIER, ACERO<br />
ACCIAIO<br />
STEEL , STÄHLE, ACIER, ACERO<br />
ACCIAIO<br />
STEEL , STÄHLE, ACIER, ACERO<br />
ACCIAIO<br />
STEEL , STÄHLE, ACIER, ACERO<br />
GHISA GRIGIA<br />
CAST IRON, GUßEISEN MIT LAMELLENGRAPHIT, FONTE GRISE, FUNDICIÒN GRIS<br />
GHISA SFEROIDALE<br />
NODULAR CAST IRON, GUßEISEN MIT KUGELGRAPHIT, SPHÈRÖDALE, FUNDICIÒN NODULAR<br />
LEGHE DI ALLUMINIO AlSi<br />
AlSI ALLOYS, AlSi LEGIERUNGEN, ALLIAGE DE AlSi, ALEACIONES DE AlSi<br />
≥ 700 N/mm 2<br />
700 ÷ 1000 N/mm 2<br />
1000 ÷ 1300 N/mm 2<br />
≥ 1300 N/mm 2<br />
≥ 220 HB<br />
≥ 220 HB<br />
250 ÷ 650 N/mm 2<br />
150 ÷ 350<br />
150 ÷ 250<br />
120 ÷ 200<br />
100 ÷ 160<br />
160 ÷ 220<br />
140 ÷ 200<br />
200 ÷ 400<br />
LEGHE DI ALLUMINIO ≤ 250 N/mm 2 300<br />
ALLOYS, LEGIERUNGEN, ALLIAGE, ALEACIONES<br />
RIVESTIMENTI<br />
Al Mg NON LEGATO < 350 N/mm 2 600 - 1500<br />
Al Mg UNALLOYED, Al Mg UNLEGIERT, Al Mg NON ALLIÉ ,Al Mg NO-ALEADO<br />
Al LEGATO Si ≤ 0,5% < 500 N/mm 2 600 - 1500<br />
Al ALLOY, Al LEGIERTER, Al ALLIES, Al ALEADO<br />
Al LEGATO Si 0,5 - 10 % < 400 N/mm 2 500 - 1000<br />
Al ALLOY, Al LEGIERTER, Al ALLIES, Al ALEADO<br />
Al LEGATO Si > 10% < 400 N/mm 2 350 - 800<br />
Al ALLOY, Al LEGIERTER, Al ALLIES, Al ALEADO<br />
LEGHE AL Mg ≥ 250 N/mm 2 350 - 800<br />
Mg ALLOYS, Mg LEGIERUNGEN, ALLIAGE DE Mg, ALEACIONES DE Mg<br />
126
Change language