Cómo controlar el asma - Hennepin County Medical Center
Cómo controlar el asma - Hennepin County Medical Center
Cómo controlar el asma - Hennepin County Medical Center
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sección 3<br />
<strong>Cómo</strong> <strong>controlar</strong> <strong>el</strong> <strong>asma</strong><br />
<strong>Cómo</strong> utilizar un inhalador dosificado con cámara de retención<br />
(El MDI es un inhalador de dosis medida)<br />
1. Agite <strong>el</strong> inhalador durante 10 segundos<br />
como mínimo. Retire las tapas y coloque<br />
<strong>el</strong> inhalador en <strong>el</strong> extremo de la cámara<br />
de retención.<br />
2. Incline la cabeza ligeramente hacia atrás y<br />
exhale completamente.<br />
3. Oprima hacia abajo en <strong>el</strong> inhalador para<br />
poner 1 bocanada de medicamento en la<br />
cámara de retención.<br />
4. Ponga la boquilla dentro de su boca, sobre<br />
la lengua y cierre los labios alrededor de<br />
la boquilla.<br />
5. Respire lenta y profundamente. Si emite<br />
un silbido significa que está respirando<br />
demasiado rápido. Aspire más lentamente.<br />
6. Retire <strong>el</strong> inhalador de su boca, contenga<br />
la respiración y cuente hasta 10. Exhale y<br />
vu<strong>el</strong>va a colocar las tapas.<br />
7. Espere por lo menos 1 minuto entre<br />
cada bocanada.<br />
Consejos:<br />
• Es útil usar una cámara de retención o<br />
espaciador para ayudar a que <strong>el</strong><br />
medicamento ingrese a los pulmones y no se<br />
quede atrapado en la boca y la garganta.<br />
• Asegúrese de leer las instrucciones incluidas<br />
con su inhalador porque le indicarán cómo<br />
preparar, limpiar y guardarlo.<br />
Si tiene preguntas, por favor consulte con su médico, enfermero o farmacéutico.<br />
16
Change language