PDF Katalog 17 Mb - HK Maschinentechnik
PDF Katalog 17 Mb - HK Maschinentechnik
PDF Katalog 17 Mb - HK Maschinentechnik
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
55<br />
Ausführung · Specification · Spécification ·<br />
Especification · Specifiche · Модель<br />
Schnitttiefen / Ø – Handbohrmaschinen/<br />
stationäre Maschinen<br />
Cutting depth/hand drilling machines/<br />
stationary machines<br />
Zum Bohren in · to drilling in<br />
pour le perçage de · Para taladrar en<br />
per la foratura di · для сверления в<br />
Code<br />
POWER-MAX<br />
60<br />
allround<br />
Weichholz, Hartholz,<br />
Exotenholz Quer<br />
Soft wood, hard wood,<br />
and exotic wood<br />
across the grain<br />
Bois tendre, dur et<br />
exotique coupe en<br />
travers<br />
Madera blanda, madera<br />
dura y madera exótica<br />
a través del grano<br />
Legno dolce,duro,<br />
esotico attraverso la<br />
venatura<br />
Мягкая, твердая и<br />
экзотическая древесина<br />
поперек волокон<br />
20.1121<br />
20.1121A<br />
72<br />
60<br />
mm<br />
Ø 25-105 mm<br />
Spanplatten, Hart faserplatten,<br />
Platten ohne<br />
Belag<br />
Chipboard and hardboard<br />
without laminate<br />
Agglomérés et<br />
panneaux de particules<br />
non laminé<br />
Aglomerado y tablero<br />
duro sin laminar<br />
Piano truciolare, cartone<br />
di fibra compressa senza<br />
rivestimento<br />
Неламинированная<br />
ДСП, МДФ<br />
60<br />
mm<br />
Ø 25-105 mm<br />
60<br />
mm<br />
Zementgebundene<br />
Platten, Heraklithplatten<br />
Cemented fibre boards<br />
and compound boards,<br />
Mineral wool and<br />
Plasterboards<br />
Schichtstoffe, Dekorplatten,<br />
Hartpapier,<br />
Hartgewebe<br />
Decorativ boards,<br />
hardpaper, hardfibre<br />
Panneaux de fibres<br />
cimentés et panneaux<br />
composés, laine minérale<br />
et placoplâtre<br />
Tableros compuestos<br />
de pegamento, fibra,<br />
mineral de lana y yeso<br />
panneaux décoratifs,<br />
papiers durs, fibres dures<br />
Tableros decorativos,<br />
papel duro, fibra dura<br />
Truciolati cementati e<br />
assi composte, lana<br />
minerale e cartongesso<br />
Композитные, асбоцементные<br />
плиты<br />
(шифер), минвата и<br />
гипсокартон<br />
Piani decorativi, carta<br />
dura, fibra dura<br />
Декоративные<br />
панели типа Глулам,<br />
твердый картон и<br />
волокнистые материалы<br />
Furniere<br />
Plaquage/vernis<br />
Impiallacciature<br />
2,4<br />
mm<br />
Veneers<br />
Chapa/Barnitz<br />
Фанера<br />
Kunststoffe, Plexiglas<br />
Duro- und Thermo plaste<br />
Plastics, Plexiglass,<br />
Acrylics, Duro-and<br />
Thermoplastics<br />
Plastique, Plexiglass,<br />
Acylique. Duro et<br />
thermoplastique<br />
Plastico, acrilico<br />
y termoplastico<br />
Plastica, plexiglass,<br />
acrilici, duro- e<br />
termoplastica<br />
Термо и реактопласты,<br />
оргстекло<br />
Verbundstoffe,<br />
Fassadenprofile,<br />
Mix- Recyclingstoffe<br />
Compounds and<br />
sandwich materials,<br />
recycled materials<br />
Matériaux composites,<br />
sandwich et recyclés<br />
Materiales compuestos<br />
y material reciclado<br />
Materiali composti e a sandwich<br />
e materiali riciclati<br />
Сэндвич панели, композитные<br />
и прессованные<br />
многокомпонентные<br />
вторичные материалы<br />
Gasbetonsteine<br />
Autoclaved aerated<br />
concrete blocks<br />
Bloc de béton alvéolé<br />
Bloque material<br />
construcción<br />
Blocchi di calcestruzzo<br />
aerati in autoclave<br />
Пенобетон<br />
3<br />
BI-METALL<br />
COBALT 8%<br />
38<br />
mm<br />
20<br />
mm<br />
Ø 14-152 mm<br />
Edelstähle nur bedingt<br />
besser hierfür unsere<br />
PowerMax-Serie<br />
Not very good for<br />
stainless. Better use<br />
here our Power Max<br />
hole saw series<br />
Unlegierte Stähle<br />
Unalloyed steels<br />
Pas très bon pour<br />
l’acier INOX. Il vaut<br />
mieux utiliser dans ce<br />
cas la gamme des foretscloches<br />
Power Max<br />
No es muy buena para<br />
trabajos en inoxidable.<br />
Mejor usar para ello<br />
nuestra corona de la<br />
serie Power Max.<br />
Aciers non-alliés<br />
Aceros puros<br />
Non ottimale per acciaio<br />
inossidabile. Meglio usare<br />
le nostre seghe a tazza<br />
serie Power-Max<br />
Не очень подходит<br />
для нержавеющей<br />
стали. Лучше<br />
использовать наши<br />
коронки серии<br />
Пауэр-Макс<br />
Acciai non legati<br />
Нелегированная<br />
сталь<br />
20.1500<br />
77<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
Alluminio<br />
Aluminium<br />
Aluminio<br />
Алюминий<br />
Ø 14-210 mm<br />
38<br />
mm<br />
Buntmetalle<br />
Non-ferrous metals<br />
Métaux non-ferreux<br />
Metales no ferrosos<br />
Metalli non ferrosi<br />
Цветные металлы<br />
Kunststoffe wie PVC<br />
Plastiques<br />
Plastiche<br />
Plastics<br />
Plásticos<br />
Пластик<br />
Sandwich-Material Gipsu.<br />
Leichtbauplatten,<br />
armierte Gewebe<br />
Sandwich materials,<br />
plaster and lightweight<br />
building boards, armored<br />
textures<br />
Matériaux sandwich,<br />
plâtre et panneaux<br />
contreplaqués<br />
Mateirales de<br />
emparedado, tableros<br />
de yeso y peso ligero,<br />
texturas armadas<br />
Materiali composti, assi da<br />
costruzione di gesso e materiali<br />
leggeri, strutture armate, legni<br />
Сэндвич панели,<br />
пористые материалы,<br />
композиты,<br />
деревостружечные<br />
плиты<br />
Allgemeine Holzverarbeitung<br />
wie z. B. Sperrholzplatten,<br />
Holz auch<br />
mit Nägeln<br />
General wood<br />
processing like e.g.<br />
plywood boards, wood<br />
even with nails<br />
Le bois en général<br />
comme par exemple<br />
les panneaux en bois,<br />
le bois même avec des<br />
clous<br />
Madera en general como<br />
por ejemplo: tableros de<br />
chapeado, maderas con<br />
clavos<br />
Lavorati come per esempio<br />
assi di compensato, persino<br />
legno con chiodi<br />
Сэндвич панели,<br />
пористые материалы,<br />
композиты,<br />
деревостружечные<br />
плиты