16.01.2014 Views

Cohetes de Agua - Manual del Educador

Cohetes de Agua - Manual del Educador

Cohetes de Agua - Manual del Educador

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Cohetes</strong> <strong>de</strong> <strong>Agua</strong><br />

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong>l <strong>Educador</strong><br />

Jefe <strong>de</strong> Editores y Redacción (<strong>de</strong> la versión inglés)<br />

Nobuaki Ishii Instituto <strong>de</strong> Ciencias Espaciales y Astronáutica, JAXA,<br />

Profesor<br />

Edición y Redacción (<strong>de</strong> la versión inglés)<br />

(Equipo <strong>de</strong>l Programa Educativo)<br />

Consultor Sumio Endo Centro <strong>de</strong> Educación Espacial JAXA, Consultor<br />

Ichiro Momose Musashino, 4ta Escuela Secundaria Jr., Maestro<br />

Masayuki Ishii Escuela Primaria Kudan, Maestro<br />

Yasuhiro Endo Tachikawa, 4ta Escuela Secundaria Jr., Maestro<br />

(Equipo <strong>de</strong> Producción <strong>de</strong> <strong>Cohetes</strong> <strong>de</strong> <strong>Agua</strong>)<br />

Yutaka Wada Escuela <strong>de</strong> Ciencias Físicas, La Universidad <strong>de</strong><br />

Graduados para Estudios Avanzados, candidato a Ph.D.<br />

Toshinori Katsumi Escuela <strong>de</strong> Ciencias Físicas, La Universidad <strong>de</strong><br />

Graduados para Estudios Avanzados, candidato a Ph.D.<br />

Masashi Miura Escuela <strong>de</strong> Ciencias Físicas, La Universidad <strong>de</strong><br />

Graduados para Estudios Avanzados, candidato a Ph.D.<br />

Fotografía Ryousei Onaya<br />

Katsunori Maeyama<br />

Ilustración Koji Kanba<br />

Traducción Winds, Ltd.<br />

Cooperación Escuela <strong>de</strong> Ciencias Físicas, La Universidad <strong>de</strong> Graduados para Estudios Avanzados,<br />

Proyecto <strong>de</strong> <strong>Cohetes</strong> <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Graduados Tokai, Escuela Primaria Kyowa.<br />

Publicado por: Organismo <strong>de</strong> Exploración Aeroespacial <strong>de</strong>l Japón, Centro <strong>de</strong><br />

Educación Espacial,<br />

3-1-1 Yoshinodai, Sagamihara-city, Kanagawa 229-8510, Japón<br />

Tel: 042-759-8609 Fax: 042-759-8612<br />

http://www.jaxa.jp/<br />

Primera edición en español: marzo 2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!