Usted es el componente principal. - Crown Equipment Corporation
Usted es el componente principal. - Crown Equipment Corporation
Usted es el componente principal. - Crown Equipment Corporation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Placa de capacidad<strong>es</strong><br />
PLACA DE CAPACIDADES<br />
(EJEMPLO)<br />
La información<br />
mostrada en <strong>es</strong>ta placa<br />
no se aplica a su<br />
montacargas.<br />
WP<br />
2000<br />
S E R I E S<br />
SAMPLE<br />
Unidad<strong>es</strong> de medida, kg/mm(lb/in)<br />
Capacidad r<strong>es</strong>idual<br />
4500<br />
P<strong>es</strong>o de la máquina con máx. batería<br />
1422<br />
P<strong>es</strong>o de la carretilla sin batería 5%<br />
712<br />
P<strong>es</strong>o neto Batería<br />
Min Max<br />
Número de Especificatión de Máquina<br />
Mod<strong>el</strong>o Número<br />
Número de Serie<br />
Categoría Máx<br />
Horas<br />
Capacidad Máx en Ah<br />
Voltaje de CC<br />
185 710 24<br />
1234567890123456<br />
WP1234567<br />
A1234567<br />
Tipo de Batería<br />
Anch Neumá. con Carga<br />
Tipo<br />
10<br />
This truck as r<strong>el</strong>eased conforms to the mandatory requirements of ANSI /ITSDF B56.1<br />
<strong>Crown</strong> <strong>Equipment</strong> <strong>Corporation</strong> New Bremen, Ohio 45869 USA<br />
XXX-A<br />
11 Placa de capacidad<strong>es</strong><br />
INFORMACION DE LA PLACA DE CAPACIDADES<br />
La placa de capacidad<strong>es</strong> se encuentra en la parte<br />
superior de la cubierta de la unidad motriz. Contiene:<br />
• Información de capacidad<br />
• Tipo de montacargas (Indicación de protección<br />
contra incendio)<br />
• P<strong>es</strong>o d<strong>el</strong> montacargas (no incluye la carga)<br />
• Indice de grado<br />
• Información de la batería<br />
• Información d<strong>el</strong> montacargas<br />
¿CUAL ES LA CAPACIDAD DE SU MONTACARGAS?<br />
La capacidad <strong>es</strong> la carga máxima que puede <strong>el</strong>evar<br />
o transportar con <strong>el</strong> montacargas. Vea la placa de<br />
capacidad<strong>es</strong> de su montacargas. Asegúr<strong>es</strong>e de las<br />
unidad<strong>es</strong> de medida que utiliza.<br />
5<br />
240<br />
E<br />
19.2<br />
E<br />
%<br />
Nota: La ANSI B56.1 exige que todos<br />
los datos sean dados primero en<br />
unidad<strong>es</strong> métricas y d<strong>es</strong>pués en<br />
unidad<strong>es</strong> USA.<br />
Conozca los p<strong>el</strong>igros<br />
CONOZCA SU CARGA<br />
No supere la capacidad mostrada en la placa de<br />
capacidad<strong>es</strong> d<strong>el</strong> montacargas. Asegúr<strong>es</strong>e de las unidad<strong>es</strong><br />
de medida que utiliza. Tenga cuidado cuando maneje<br />
cargas más largas, altas o anchas de lo normal. No maneje<br />
cargas in<strong>es</strong>tabl<strong>es</strong>.<br />
TIPO DE MONTACARGAS<br />
Algunos tipos de montacargas no son permitidos en<br />
zonas donde existe ri<strong>es</strong>go de incendios. Vigile las zonas<br />
clasificadas. Por ejemplo, no deberá ser conducida un<br />
montacargas de las clas<strong>es</strong> E o ES en una zona r<strong>es</strong>tringida<br />
a montacargas EE o EX.<br />
PESO DEL MONTACARGAS<br />
Algunos mu<strong>el</strong>l<strong>es</strong> de carga, pasar<strong>el</strong>as, montacargas o<br />
su<strong>el</strong>os poseen una capacidad limitada. Compruebe <strong>el</strong><br />
p<strong>es</strong>o de su carretilla en su placa de capacidad<strong>es</strong>.<br />
Cerciór<strong>es</strong>e de que usa las unidad<strong>es</strong> de medida correctas.<br />
Recuerde añadir <strong>el</strong> p<strong>es</strong>o de la carga que <strong>es</strong>tá manejando<br />
sobre las horquillas.<br />
Placa de capacidad<strong>es</strong> 12