11.06.2014 Views

Download PDF Panorama Suizo 3/2012 High ... - Schweizer Revue

Download PDF Panorama Suizo 3/2012 High ... - Schweizer Revue

Download PDF Panorama Suizo 3/2012 High ... - Schweizer Revue

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Expreso Prealpino, Suiza central<br />

El encanto de los Prealpes.<br />

El Expreso Prealpino (Voralpen-Express) le<br />

conduce por un romántico recorrido siguiendo<br />

el curso del agua y las suaves laderas de los<br />

Prealpes.<br />

El Expreso Prealpino comunica<br />

el lago de Constanza<br />

con Lucerna pasando por<br />

St.Gallen en 2 horas 45 minutos.<br />

Esta transversal prealpina<br />

de 149 km no es un<br />

itinerario de superlativos,<br />

sino más bien un camino<br />

bucólico que le permitirá<br />

admirar los paisajes del<br />

Toggenburg, las orillas del<br />

lago de Zúrich así como el<br />

pantano de Rothenthurm.<br />

Le desvelará el encanto de<br />

los Prealpes con sus peñascos<br />

ocultos tras suaves<br />

co-linas y sus bosques de<br />

coníferas. A lo largo del<br />

itinerario puede detenerse<br />

para pasear por Rapperswil<br />

y respirar el perfume de sus<br />

rosas o admirar los tesoros<br />

históricos de St.Gallen.<br />

Preciosas vistas de verdor<br />

A lo largo del recorrido del Expreso<br />

Prealpino, en primavera<br />

y verano, el verde es el color<br />

dominante más allá de donde<br />

alcanza la vista: el de los pastos<br />

del Toggenburg, los viñedos<br />

junto al lago de Zúrich o<br />

los bosques de media montaña.<br />

Durante las estaciones<br />

cálidas, escápese a bordo de<br />

un itinerario inolvidable.<br />

Regístrese en<br />

MySwitzerland.com/aso antes<br />

del 31 de julio de <strong>2012</strong> y<br />

podrá ganar 2 noches de<br />

alojamiento para 2 personas<br />

en el Hotel Einstein Õ<br />

en<br />

St.Gallen.<br />

MySwitzerland.com<br />

Webcode: X42451<br />

Colaboración entre Suiza Turismo y la Organización de <strong>Suizo</strong>s<br />

en el Extranjero (OSE)<br />

Fauna salvaje<br />

Visite el parque de animales<br />

de Goldau, donde habitan<br />

más de 90 especies de animales<br />

de los Alpes y Europa<br />

en un marco incomparable.<br />

En una superficie de más de<br />

34 hectáreas, grandes y pequeños<br />

podrán admirar muy<br />

de cerca osos, ciervos, linces<br />

o rapaces en su hábitat<br />

natural.<br />

Vida de castillo<br />

Rapperswil, a orillas del<br />

lago de Zúrich, le invita a<br />

descubrir las encantadoras<br />

callejuelas de su barrio antiguo<br />

y las miles de rosas<br />

que florecen en sus jardines.<br />

Desde el castillo, cuyo<br />

recinto alberga el Museo<br />

de arte polaco, se disfruta<br />

de unas excepcionales vistas<br />

a los Alpes de Glaris.<br />

1400 años de historia<br />

St.Gallen, del cual una<br />

parte del barrio antiguo es<br />

Patrimonio mundial de la<br />

UNESCO, celebra este año<br />

el 1400 aniversario de su<br />

fundación. Una oportunidad<br />

única para disfrutar de<br />

un programa cultural y<br />

ofertas de estancia excepcionales.<br />

Idea 1<br />

MySwitzerland.com<br />

Webcode: A36173<br />

Idea 2<br />

MySwitzerland.com<br />

Webcode: A41726<br />

Idea 3<br />

MySwitzerland.com<br />

Webcode: A28406

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!