OLA 2013 - SAM Outillage
OLA 2013 - SAM Outillage
OLA 2013 - SAM Outillage
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>OLA</strong> <strong>2013</strong><br />
in<br />
France
in<br />
Tradición<br />
El rendimiento real es<br />
aquel que dura...<br />
in<br />
France<br />
“Desde 1906, <strong>SAM</strong> fabrica muchas herramientas:<br />
llaves inglesas, alicates, carracas y accesorios,<br />
cortapernos, herramientas para golpear... Etc”<br />
in<br />
France<br />
<strong>SAM</strong>: De calidad superior para<br />
una compra responsable.<br />
Nuestra garantia es su tranquilidad cotidiana.<br />
La presencia europea<br />
<strong>SAM</strong> es ambicioso: convertirse en el primer fabricante francés<br />
de herramientas manuales.<br />
in<br />
Una France mayor presencia en los países del norte de Europa, que complementa la presencia de <strong>SAM</strong> en más de 60 países de todo el mundo.<br />
Tools<br />
in<br />
France<br />
France<br />
Herramientas<br />
P.2
<strong>SAM</strong> Una empresa Eco-responsable<br />
pARA el Desarrollo sostenible y la<br />
responsabilidad social.<br />
in<br />
France<br />
- Modelo de seguridad del empleo industrial y Herramienta de seguridad<br />
para el trabajador<br />
<br />
Éstos son los valores fundamentales que guían la Compañía hace ya 90 años.<br />
<strong>SAM</strong> : De calidad superior<br />
para una compra responsable.<br />
in<br />
France<br />
Nuestra garantia es su tranquilidad cotidiana.<br />
<strong>SAM</strong> : herramientas para los profesionales:<br />
Desde los distribuidores hasta el cliente utilizado<br />
in<br />
France<br />
- Un técnico integral y soporte de ventas para mantener la satisfacción del cliente.<br />
- Un enfoque técnico del concepto y la promoción en justo momento<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.3
SUMARIO<br />
www.sam.eu<br />
Herramientas<br />
generales P.5<br />
COMPOSICIÓN P.5<br />
ORGANIZACIÓN P.13<br />
MALETINES de HERRAMIENTAS P.20<br />
VASOS Y ACCESORIOS P.23<br />
LLAVES DE APRIETE P.27<br />
DESTORNILLADORES P.32<br />
HERRAMIENTAS DE GOLPE P.34<br />
CORTE P.36<br />
ALICATES / EXTRACTORES P.37<br />
Construcción P.38<br />
Construcción obras P.38<br />
Fontanera P.39<br />
Trabajo del metal y de la madera P.40<br />
Electricidad / Electronica P.42<br />
Electricidad / herramientas AISLADaS 1000 V P.44<br />
TOMA DE TIERRA P.46<br />
medición / controvacion P.47<br />
medición P.47<br />
Apriete controlado P.48<br />
HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS /<br />
INALAMBRICO P.52<br />
LAMPARAS P.56<br />
VIDEOSCOPIO P.57<br />
EQUIPOS<br />
DE TALLER P.58<br />
HERRAMIENTAS HIDRAULICAS P.58<br />
MANTENIMIENTO P.61<br />
BOOSTER P.62<br />
P.4<br />
Group
Herramientas<br />
generales<br />
COMPOSICIÓN<br />
AUMENTE SU ESPACIO DE TRABAJO<br />
Herramientas generales / COMPOSICIÓN<br />
AVRIL<br />
DISPO ABRIL<br />
<strong>2013</strong><br />
CPP-XL<br />
1599 €<br />
Composición 14 módulos<br />
en carro extra-ancho<br />
SEGURIDAD<br />
Gran diámetro : 125 mm.<br />
1<br />
3<br />
6<br />
10<br />
4<br />
7<br />
11<br />
2<br />
5<br />
8<br />
12<br />
9<br />
13<br />
SERVI-640BXL Carro 6 cajones extra-ancho modelo STOP+<br />
5 destornilladores planos : 3-4-5.5-6.5-8 mm.<br />
2 destornilladores Phillips ® : n°1, n°2.<br />
7 destornilladores Torx ® T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40.<br />
18 llaves mixtas extra-finas de 8 a 32 mm<br />
1 tenaza grip,<br />
1 alicate multitoma,<br />
1 alicate universal,<br />
1 alicate de corte<br />
4 alicates circlips<br />
1 buril extra-plano,<br />
1 punzón,<br />
1 cortafríos de precisión.<br />
1 martillo <strong>SAM</strong>SOPLUS ® de 32 mm,<br />
1 maceta,<br />
14<br />
STOP +<br />
Anti-bascula<br />
2 cabezas<br />
5 botapasadores<br />
1 soporte de 9 llaves macho 6 caras : 1,5 à 10 mm.<br />
1 soporte de 9 llaves macho Torx ® : 8 à 40 mm.<br />
1 soporte de 9 llaves macho largas 6 caras cabeza esférica :<br />
1,5 mm à 10 mm.<br />
1 soporte de 9 llaves macho Resistorx ® : 8 à 40 mm.<br />
1 soporte de 9 llaves macho 6 caras largas :1,5 à 10 mm.<br />
1 cutter automático.<br />
1 candado.<br />
1 metro corto 3 m.<br />
1 maleta de 5 extractores helicoidales.<br />
1 lámpara de bolsillo.<br />
1 adaptador 1/2” - 1/4”.<br />
1 llave inglesa 10”.<br />
16 llaves de pipa de 8 a 30 mm.<br />
7 destornilladores aislados 1000 V : 5 destornilladores planos<br />
3x100 3,5x100 4x100 5,5x125 6,5x150.<br />
2 destornilladores Phillips ® 1x125 2x150.<br />
1 carraca push 1/4”,<br />
1 prolongador con mango, 1 cardán 1/4”,<br />
1 mango corredero 1/4”,<br />
1 prolongador pequeño y grande 1/4”.<br />
10 vasos 1/4 5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm,<br />
puntas planas Phillips ® Pozidriv ®<br />
Juego de 9 llaves macho 6 caras de 1,5 a 10 mm,<br />
1 vaso destornillador radio RD-1.<br />
1 carraca 1/2”,<br />
2 prolongadores 1/2” 125 y 250 mm,<br />
1 cardán 1/2”.<br />
22 vasos 1/2” 6 caras : 8 a 32 mm.<br />
1 sierra para metales,<br />
10 hojas de sierra,<br />
1 metro corto,<br />
1 punta para trazar,<br />
1 regleta.<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.5
Herramientas<br />
generales<br />
COMPOSICIÓN<br />
CPP-200SV<br />
1059 €<br />
CARRO DE 6 CAJONES CON BANDEJA<br />
DE ALUMINIO + 200 HERRAMIENTAS EN MÓDULOS<br />
SERVI-640<br />
- 3 destornilladores Planos electricista :<br />
3x100 – 4x100 – 5,5x150<br />
- 2 destornilladores Planos mecánico :<br />
6,5 x 150 – 8 x 150<br />
- 2 destornilladores Phillips ® : N°1 – N°2<br />
- 7 destornilladores Torx ® : 10x80 – 15x80 – 20x100<br />
– 25x100 – 27x115 –30x115 – 40 x 130<br />
- 10 llaves de pipa abiertas de 8 a 19 mm<br />
- 12 llaves combinadas de 7 a 19 mm<br />
- 6 llaves combinadas de 22 a 32 mm<br />
- 1 montura con 9 llaves allen : 1,5 a 10 mm<br />
- 1 montura con 9 llaves Torx ® : 8 a 40 mm<br />
- 1 montura con 9 llaves allen esféricas largas :<br />
1,5 mm a 10 mm<br />
- 1 montura con 9 llaves Resistorx ® :<br />
8 a 40 mm<br />
- 1 montura con 9 llaves allen largas :<br />
1,5 a 10 mm<br />
- 1 cutter automático<br />
- 1 candado<br />
- 1 fl exómetro de 3 mts<br />
- 1 juego con 15 puntas + 1 porta-puntas<br />
- 1 estuche con 5 extractores helicoidales<br />
- 1 linterna boligrafo<br />
- 1 adaptador 1/4” - 1/4”<br />
- 1 llave cremallera. L = 238 mm<br />
- 1 mordaza presión. L = 220 mm<br />
- 1 tenaza poliasidora. L = 250 mm<br />
- 1 alicate universal. L = 165 mm<br />
- 1 alicate cortante. L = 165 mm<br />
- 1 alicate de corte telefónico. L = 160 mm<br />
- 1 cincel extra plano<br />
- 1 granete : ø 3 mm<br />
- 1 buril<br />
- 1 maza<br />
- 2 martillos de ajustador Samsoplus ® : 32 - 42 mm<br />
- 5 botadores : ø 2,4 - 3,4 - 4,9 - 6,9 - 8,9 mm<br />
- 2 carracas con empuñadura bimaterial : 1/2”-1/4”<br />
- 2 prolongadores 75 mm : 1/2”-1/4”<br />
- 3 adaptadores carraca 1/4”<br />
- 11 vasos para carraca de 1/4” : 4 a 13 mm<br />
- 10 vasos para carraca de 1/2” : 10 a 19 mm<br />
- 1 adaptador porta-puntas 1/4”<br />
- 1 prolongador con mango 1/4” con vaso<br />
portapuntas 1/4”,<br />
- 30 puntas surtidas : Phillips ® , Torx ® , planas,<br />
6 pans, Pozidriv ® , Résistorx ®<br />
- 1 estuche destornillador : 4 varillas reversibles<br />
(8 puntas) + 1 mango bi-material<br />
- 4 alicates circlips<br />
3<br />
2<br />
1<br />
7<br />
STOP +<br />
Anti-bascula<br />
5<br />
6<br />
4<br />
11<br />
10<br />
CIERRE CON LLAVE<br />
9<br />
8<br />
EFICACIA<br />
Sistema de evacuación<br />
de líquidos con 4 nuescas.<br />
P.6
CPP-200MZ<br />
1175 €<br />
CPP-200M<br />
CPP-200M1<br />
949 €<br />
Composición<br />
200 herramientas<br />
CPP-200M1<br />
CPP-200M2<br />
CPP-200M3<br />
CPP-200M4<br />
Composición vendida sola,<br />
carros vendidos paginas 14 a 16.<br />
315 €<br />
Composición 200 herramientas con carro<br />
Cierre con llave<br />
Herramientas generales / COMPOSICIÓN<br />
CPP-200M2<br />
265 €<br />
EFICACIA<br />
Sistema de evacuación<br />
de líquidos con 4 nuescas.<br />
POLO<br />
CPP-200M3<br />
329 €<br />
STOP +<br />
Anti-bascula<br />
CAMISA<br />
Una camisa y un polo de regalo<br />
SERVI-640 Carro 6 cajones<br />
CPP-200M1<br />
CPP-200M3<br />
CPP-200M4<br />
125 €<br />
- Juego de 9 llaves allen de 1,5 a 10mm + 9 llaves Torx ® 8 - 40<br />
+ 9 llaves con cabeza esférica<br />
+ 9 llaves allen, Largas 6 de 1,5 a 10mm<br />
- Cúter autorretráctil, candado, flexómetro 3m<br />
- Cofre extractor, cuchillo de electricista, lámpara bolígrafo, 1 llave<br />
ajustable<br />
- 7 destornilladores Torx ®<br />
- Juego de 4 láminas destornillador con mango<br />
- Juego de 4 garras alicates: presión, universal, de corte, polisiadora<br />
- 1granete<br />
- Juego de vasos 1/2” y accesorios: carraca 1/2”, prolongador 1/2” de<br />
75 mm, adaptador carraca 1/2”,<br />
- Vasos 1/2 : 10-11-12-13-14-15-16-17-18-19<br />
- Juego de vasos 1/4” y accesorios: carraca 1/4”, prolongador 1/4” de<br />
75 mm, adaptador carraca 1/4”, prolongador con mango vaso<br />
portapuntas<br />
- Vasos 1/4” : 4-5-5,5-6-7- 8-9-10-11-12-13<br />
- Juego de puntas Phillips ® , 6 caras, Pozidriv ® , Torx ® , Resitorx ®<br />
- Juego de 5 botadores<br />
CPP-200M2<br />
CPP-200M4<br />
- Juego de 10 llaves pipas: 8-10-11-12-13-14-16-17-18-19<br />
- Juego de 18 llaves mixtas: 7-8-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-<br />
22-24-27-29-30-32<br />
- Juego de 4 alicates circlips<br />
- Juego de 7 destornilladores<br />
- 2 martillos, 1 maceta<br />
- 1 buril, 1 buril de precisión<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU P.7
Herramientas<br />
generales<br />
COMPOSICIÓN<br />
CPP-135SV<br />
879 €<br />
COMPOSICIÓN CON CARRO<br />
135 HERRAMIENTAS EN MÓDULOS<br />
- 3 destornilladores de ranura de<br />
electricista S1 : 3 x 100 - 4x100 -<br />
5,5 x 150.<br />
- 2 destornilladores de ranura de<br />
mecánico S1 : 6,5 x 150 - 8 x 150.<br />
- 2 destornilladores Phillips ® S1 :<br />
N°1 - N°2<br />
- 7 destornilladores Torx ® S1 : 10 x 80 -<br />
15 x 80 - 20 x 100 - 25 x 100 -<br />
27 x 115 - 30 x 115 - 40 x 130.<br />
- 10 llaves de pipa abiertas de 8 a 19 mm.<br />
- 12 llaves combinadas de 7 a 19 mm.<br />
- 6 llaves combinadas de 22 a 32 mm.<br />
- 1 mordaza presión. L = 220 mm.<br />
- 1 tenaza polisiadora. L = 250 mm.<br />
- 1 alicate universal. L = 165 mm.<br />
- 1 alicate cortante. L = 165 mm.<br />
- 1 cincel extra plano.<br />
- 1 granete : ø 3 mm.<br />
- 1 buril de precisión.<br />
- 1 maceta 2 cabezas.<br />
- 1 martillo de ajustador.<br />
- 5 botadores : ø 2,4 - 3,4 - 4,9 - 6,9 -<br />
8,9 mm.<br />
- 2 carracas con empuñadura bimaterial :<br />
1/2” - 1/4”.<br />
- 2 prolongadores 75 mm : 1/2” - 1/4”.<br />
- 3 adaptadores carraca 1/4”.<br />
- 11 vasos para carraca de 1/4” :<br />
4 a 13 mm.<br />
- 10 vasos para carraca de 1/2” :<br />
10 a 19 mm.<br />
- 1 adaptador porta-puntas 1/4”.<br />
- 1 prolongador con mango 1/4” con vaso<br />
porta-puntas 1/4”.<br />
- Puntas surtidas : Phillips ® , Torx ® , planas,<br />
6 caras, Pozidriv ® , Résistorx ® .<br />
- 1 flexómetro de 2 mts.<br />
- 1 montura con 9 llaves allen :<br />
1,5 a 10 mm.<br />
- 1 llave ajustable bimaterial.<br />
- 1 calibre.<br />
- 1 cutter hoja auto-retráctil.<br />
- 1 candado.<br />
- 1 juego de galgas de espesor.<br />
- 1 punta de trazar de punta retráctil.<br />
- 1 regleta flexible 200 mm.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
CP-166-A<br />
1039 € CP-131-A 649 €<br />
COMPOSICIÓN HERRAMIENTAS<br />
PARA MECÁNICO*<br />
7 destornilladores planos - N° : 3-3,5-4-5,5-6,5-8<br />
7 destornilladores - Phillips ® : 0-1-2-3 - Pozidriv ® : 0-1- 2<br />
7 destornilladores Torx ® - N° : 10-15-20-25-27-30-40<br />
10 útiles para golpear<br />
7 botadores, 1 cincel con protección<br />
4 alicates circlips.<br />
25 vasos y accesorios 1/4”.<br />
27 vasos y accesorios 1/2”.<br />
15 vasos y accesorios 3/4”<br />
Vasos 6 caras : 19-21-22-24-26-27-28-30-32-36-38-41-<br />
46-50-55<br />
Carraca 3/4” con mango vaso 3/4” N: 29 (CH29) y N: 33 (CH33)<br />
12 llaves conbinadas - N° 7-8-10-11-12-13-14-15-16-17-<br />
18-19<br />
6 llaves combinadas grandes - N° 22-24-27-29-30-32<br />
10 llaves pipa 6/6 caras - N° : 8-10-11-12-13-14-16-17-<br />
18-19<br />
12 llaves conbinadas carraca - N° : 8-9-10-11-12-13-14-15-<br />
16-17-18-19<br />
Módulo vacío para pequeñas piezas.<br />
4 alicates.<br />
COMPOSICIÓN HERRAMIENTAS<br />
PARA MECÁNICO*<br />
7 destornilladores Torx ® -<br />
n° 10-15-20-25-27-30-40<br />
Plano : 3 - 4 - 5,5 - 6,5 - 8mm.<br />
Phillips ® : N° 1 y 2<br />
10 útiles para golpear.<br />
25 vasos y accesorios 1/4”.<br />
20 vasos y accesorios 3/8”.<br />
27 vasos y accesorios 1/2”.<br />
2 llaves conbinadas carraca -<br />
N° : 8-9-10-11-12-<br />
13-14-15-16-17-18-19,<br />
10 llaves pipa 6/6 lados 8-10-11-<br />
12-13-14-16-17-18-19<br />
4 alicates<br />
* Composicíon<br />
vendida sin carro<br />
1<br />
2<br />
4<br />
4<br />
* Composicíon<br />
vendida sin carro<br />
3<br />
P.8
CPP-135M<br />
Composición<br />
135 herramientas<br />
CPP-135M1<br />
CPP-135M2<br />
CPP-135M3<br />
Composición<br />
vendida sola :<br />
CPP-135M1<br />
CPP-135M2<br />
CPP-135MZ 949 €<br />
699 €<br />
179 €<br />
289 €<br />
Composición 135 herramientas con carro<br />
BANDEJA<br />
de ABS ultraresistente<br />
recubierto con una placa<br />
de aluminio.<br />
SEGURO<br />
- Sistema de bloqueo automático<br />
de los cajones.<br />
- Para evitar un riesgo eventual de<br />
vuelco, se recomienda desplazar el<br />
carrito con los cajones cerrados.<br />
- Cierre centralizado y simultáneo de<br />
todos los cajones.<br />
Herramientas generales / COMPOSICIÓN<br />
POLO<br />
PRÁCTICO<br />
Empuñadura en nailón con fibra de vidrio.<br />
Forma nedondeada perfectamente<br />
integrada en el carro.<br />
CAMISA<br />
CPP-135M3<br />
289 €<br />
Una camisa y un polo de regalo<br />
SERVI-530 Carro 5 cajones<br />
CPP-135M1<br />
- 7 destornilladores planos<br />
- 7 destornilladores Torx ®<br />
- 1 buril plano,<br />
- 1 cortafríos,<br />
- 1 granete,<br />
- 1 martillo trimaterial,<br />
- 1 maceta, 5 botadores<br />
CPP-135M2<br />
- 10 llaves pipas: 8-10-11-12-13-14-16-17-18-19<br />
- Mordaza presión, tenaza polisiadora, alicate universal, alicate<br />
de corte<br />
- Carraca 1/2”, prolongador 1/2” 75mm,<br />
- Adaptador 1/2” y 3/8”<br />
- Vasos 1/2” : 10-11-12-13-14-15-16-17-18-19<br />
- Carraca 1/4”, prolongador 1/4” 75mm,<br />
- Adaptador 1/4”<br />
- Vasos 1/4” : 4-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13<br />
- Adaptador porta puntas 1/4”<br />
- Juego de puntas phillips ® , allen, pozidriv ® , Torx ® , resitorx ®<br />
- Vaso porta puntas<br />
CPP-135M3 :<br />
- Juego de llaves mixtas 7-8-10-11-12-13-14-15- 16-17-18-19-<br />
22-24-27-29-30-32<br />
- Flexómetro 2 m<br />
- Llaves 6 caras con cabeza esférica<br />
- Llave ajustable<br />
- 1 calibre, cutter auto-retráctil candado, galgas, de espesor,<br />
punta carburo<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU P.9
Herramientas<br />
generales<br />
COMPOSICIÓN<br />
50C-J12MZ<br />
Módulo de 12 llaves<br />
mixtas carraca<br />
7-8-9-10-11-12-13-14-16-17-18-19 mm.<br />
115 € 50N-J12MZ 64 €<br />
Módulo ABS<br />
de 12 llaves mixtas<br />
Detalle : 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19.<br />
Módulo ABS.<br />
94-SJ10MZ<br />
85 €<br />
Módulo 10 llaves<br />
de pipa<br />
8-10-11-12-13-14-16-17-18-19 mm.<br />
94-SJ6MZ<br />
Módulo 6 llaves<br />
de pipa<br />
21-22-23-24-27-30 mm.<br />
120 €<br />
50N-J6MZ<br />
Módulo ABS<br />
de 6 llaves mixtas<br />
Detalle : 22 24 27 29 30 32.<br />
Módulo ABS.<br />
67 €<br />
67-PTJ7MZ<br />
43 €70<br />
Módulo de 7 llaves macho<br />
6 caras cabeza esférica<br />
con mango en L<br />
Mango bimaterial.<br />
Con hoja larga para aprietes potentes con cabeza esférica.<br />
Con hoja corta para solucionar problemas de accesibilidad.<br />
Presentación : bruñido.<br />
Detalle : 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10.<br />
270A-J20MZ<br />
96 €<br />
Módulo destornillador<br />
de golpe<br />
Destornillador de golpe con puntas y vaso portapuntas.<br />
Puntas planas : 9-11<br />
Puntas Pozidriv ® : 2-3<br />
Puntas Phillips ® : 2-3<br />
Puntas allen 6 caras : 5-6-8-10<br />
Puntas Torx ® : 20-25-27-30-40-45-50-55<br />
T-1MZ 35 €90 T-3MZ 35 €90 ZTB-PJ7MZ 44 €50<br />
Módulo 7 destornilla -<br />
dores planos y phillips ®<br />
<strong>SAM</strong>SOFORCE<br />
Planos : 3-4-5.5-6.5-8 mm.<br />
Phillips ® : n°1, n°2.<br />
Módulo 7 destornilladores<br />
torx ®<br />
T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40.<br />
MODULO DE 7 DESTORNILLADORES<br />
AISLADOS 1000V<br />
3x100 3,5x100 4x100 5,5x125 6,5x150.<br />
1x125 2x150.<br />
P.10
75-SH1MZ<br />
73-R1MZ<br />
U1-7MZ<br />
LPJ-1MZ<br />
99 € M-61Z 185 €<br />
Módulo vasos y accesorios<br />
1/2” - 27 herramientas<br />
Carraca 1/2”, 2 prolongadores 125 y 250 mm,<br />
Cardán 1/2”<br />
Vasos 6 caras : 8-9-10-11-12-13-14-<br />
15-16-17-18-19-21-22-23-24-25-<br />
27-29-30-32<br />
70 €<br />
74-J20MZ 81 €<br />
NSJ-15MZ 95 €<br />
Módulo vasos<br />
y accesorios 3/8”<br />
Carraca 3/8”, prolongador de 130 mm angular<br />
y recto, prolongador de 250 mm, cardán 3/8”,<br />
vasos 6 caras : 8-9, vasos 12 caras : 10-11-12-13-14-<br />
15-16-17-18-19-20-21-22.<br />
89 €<br />
190-J4MZ 58 €<br />
P13-J4MZ 81 €<br />
Módulo 4 alicates<br />
circlips<br />
Mordaza de presión<br />
Alicate multitoma<br />
190-17A alicate circl.Int.19-60<br />
Alicate universal<br />
191-17A alicate circ. Acodado.19-60<br />
Alicate de corte.<br />
195-17A alicate circlips 19-60<br />
196-17A alicate circlips 19-60<br />
48 €50 M1-10MZ 68 €80 190-J4MMZ 69 €<br />
Módulo vasos y accesorios<br />
1/4” - 23 herramientas<br />
1 Carraca push 1/4”, 1 prolongador con mango,1 cardan 1/4”,<br />
1 Mango corredizo 1/4”, 1 prolongador grande y pequeño<br />
Vasos 5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14<br />
Puntas planas 4.5 - 6.5 - 8 mm, Puntas Phillips ® n°1-2<br />
Puntas Pozidriv ® n°1-2<br />
Juego de 9 llaves allen cortas<br />
6 caras de 1,5 a 10 mm<br />
Vaso porta puntas RD-1.<br />
Módulo 17 herramientas<br />
Flexómetro, 9 llaves allen con cabeza esférica,<br />
Llave ajustable, calibre,<br />
Cutter hoja auto-retráctil, candado,<br />
galgas de espesor, punta de carburo,<br />
regleta.<br />
Módulo 5 limas<br />
Lima plana,<br />
Lima media caña,<br />
Lima redonda,<br />
Lima triangular,<br />
Lima cuadrada<br />
Módulo 10 herramientas<br />
de golpe<br />
Buril plano, cortafríos, maceta,<br />
martillo de 32, granete, 5 botadores largos.<br />
Módulo de vasos y<br />
accesorios 1/2” y 1/4”<br />
Carraca 1/2” bimaterial. 1 prolongador 1/2” 75 mm.<br />
1 Adaptador carraca 1/2” y 3/8”.<br />
Vasos 6 caras 1/2” : 10-11-12-13-14-15-16-17-18-19<br />
Carraca 1/4” con prolongador 1/4” 75 mm<br />
Adaptador para carraca 1/4”<br />
Vasos 1/4” 6 caras 4-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm<br />
Puntas 1/4”<br />
Juego puntas 1/4” planos - Torx ® - Phillips ®<br />
Prolongador con mango<br />
Vaso porta puntas 1/4”.<br />
Módulo de vasos impacto<br />
Prolongador 125mm<br />
+ vasos 10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-21-22-23 y 24.<br />
Módulo ABS de 4 alicates<br />
Módulo espuma de<br />
4 alicates para circlips<br />
190-17A alicate circlips interior 19-60,<br />
191-17A alicate circlips acodado 19-60,<br />
195-17A alicate circlips 19-60,<br />
196-17A alicate circlips 19-60,<br />
Módulo espuma.<br />
Herramientas generales / COMPOSICIÓN<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU P.11
Herramientas<br />
generales<br />
COMPOSICIÓN<br />
74-J20MMZ<br />
85 €<br />
Módulo espuma vasos y accesorios<br />
3/8 20 herramientas<br />
1 carraca 3/8, 1 prolongador de 130 mm recto,<br />
1 inclinado y 1 prolongador de 250 mm, cardán 3/8.<br />
2 vasos 6 caras : 8-9, 13 vasos.<br />
12 caras : 10-11-12-13-14-15- 16-17-18-19-20-21-22 mm.<br />
50C-J12MMZ<br />
120 €<br />
Módulo espuma<br />
de 12 llaves mixtas<br />
con carraca<br />
7-8-9-10-11-12-13-14-16-17-18-19 mm.<br />
T-PJ7MMZ 42 € 73-R34MMZ 122 € 50N-J12MMZ 69 €<br />
MODULO DE 7<br />
DESTORNILLADORES S1<br />
PLANO Y PHILLIPS ®<br />
3x100 4x150 5,5x150.<br />
6,5x150 8x150.<br />
1x100 2x125.<br />
MODULO DE 34 VASOS<br />
Y ACCESORIOS 1/4”<br />
1 carraca 1/4”, vasos 6 caras 1/4” de 5,5 a 14,<br />
3 prolongadores, 1 mango corredizo, 1 cardan, 1 prolongador con<br />
mango bimaterial, 1 vaso porta puntas, 9 llaves macho, 7 puntas<br />
destornillador Phillips ® , Pozidriv ® , Plano.<br />
Módulo espuma<br />
de 12 llaves mixtas<br />
Detalle : 8 9 10 11 12 13 14 16 17 19 21 22.<br />
Módulo espuma.<br />
T-PZJ7MMZ 41 €50 75-SH27MMZ 139 € 94-SJ10MMz 98 €<br />
MODULO DE 7<br />
DESTORNILLADORES S1<br />
PLANOS Y POZIDRIV ®<br />
3x100 4x150 5,5x150.<br />
6,5x150 8x150.<br />
1x100 2x125.<br />
MODULO DE 27 VASOS<br />
Y ACCESORIOS 1/2”<br />
Carraca 1/2”, 2 prolongadores 125 y 250 mm<br />
Cardan 1/2”<br />
Vasos 6 caras : 8-9-10-11-12-13-14-15-16-<br />
17-18-19-21-22-23-24-25-27-29-30-32<br />
MODULO DE 10 LLAVES PIPA<br />
8 9 10 11 12 13 14 17 19 21 mm.<br />
T-XJ7MMZ 47 €50 P21-J4MZ 101 € M1-10MMZ 83 €<br />
MODULO DE 7<br />
DESTORNILLADORES S1<br />
TORX ®<br />
10x80 15x80 20x100 25x100<br />
27x115 30x115 40x130.<br />
MODULO DE 4 ALICATES<br />
212-22 Mordaza de presión.<br />
209-25B Tenaza polisiadora.<br />
204-16G Alicate universal.<br />
232-16G Alicate de corte.<br />
Módulo espuma de 10<br />
herramientas de golpe<br />
Buril extra plano, punzón, cortafríos de precisión,<br />
martillo trimaterial de 32, maceta 2 cabezas,<br />
5 botapasadores.<br />
Módulo espuma.<br />
P.12<br />
CONFORT
Organización del puesto de trabajo<br />
2664 299 € 2615 409 €<br />
Armario mural compacto*<br />
Largo 60,5 m<br />
Profundidad 23 cm<br />
Altura 90 cm<br />
Perforación paneles 10 x 10 mm<br />
Cierre con llave<br />
Suministrado sin herramientas.<br />
2006-PM<br />
719 €<br />
Banco de trabajo con<br />
mueble 6 cajones<br />
2 longitud: 2000 mm<br />
Mueble de 6 cajones (SE RVI-B6).<br />
Patas robustas en acero en U (80 x 50 x 20 mm).<br />
Altura : 870 mm.<br />
* Ganchos disponibles<br />
a petición<br />
Armario con<br />
persiana 1,5 m*<br />
Longitud 1,5 m<br />
Profundidad 17 cm<br />
Altura 90 cm<br />
Perforación paneles 10 x 10 mm<br />
Cierre con llave<br />
Suministrado sin herramientas.<br />
2012-PMA<br />
2620<br />
Armario sistema<br />
cortina 2 m*<br />
505 €<br />
Longitud 2 m<br />
Profundidad 17 cm<br />
Altura 90 cm<br />
Perforación paneles 10 x 10 mm<br />
Cierre con llave<br />
Suministrado sin herramientas.<br />
1600 €<br />
Armario de metal. Cortina de metal.<br />
El armario se puede utilizar en un banco de<br />
trabajo. La cortina está equipado con dos<br />
ranuras para facilitar su apertura y cierre.<br />
Banco de trabajo 12 cajones con armario de cortina<br />
2012-PMA<br />
Mesa: 2000 mm.<br />
2 muebles de 6 cajones(SE RVI-B6).<br />
Altura : 870 mm.<br />
Armario de cortina (suministrado sin soporte): 2000 mm.<br />
Herramientas generales / ORGANIZACIÓN<br />
La mesa está preparada para facilitar el montaje. Mesa de<br />
madera en haya estratificada con un espesor de 40 mm y<br />
una profundidad de 700 mm. Mesa de madera sin juntas,<br />
indeformable, barniz resistente al agua.<br />
2000-PM<br />
365 €<br />
Banco de trabajo 2 patas<br />
2 longitud: 2000 mm<br />
Patas robustas en acero en U (80 x 50 x 20 mm).<br />
Altura: 870 mm.<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU P.13
Herramientas<br />
generales<br />
CAROS MODELO STOP+<br />
ORGANIZACIÓN<br />
EFICACIA<br />
Bandeja en ABS reforzada con<br />
una placa de aluminio resistente<br />
a los hidrocarburos.<br />
Sistema de evacuación<br />
de líquidos con 4 nuescas.<br />
PRÁCTICO<br />
Empuñadura en nailón<br />
con fibra de vidrio.<br />
Forma nedondeada<br />
perfectamente integrada<br />
al carro.<br />
SERVI-740<br />
7 cajones<br />
Cajones :<br />
- 3 de 60 mm,<br />
- 3 de 100 mm,<br />
- 1 de 150 mm.<br />
570 €<br />
FUNCIONAL<br />
Los MODULO<strong>SAM</strong> (ABS y<br />
espouma) se adaptan a los<br />
cajones para optimizar<br />
la guarda y visualizar<br />
rápidamente las herramientas<br />
que falten en el cofre.<br />
SERVI-640<br />
6 Cajones<br />
Cajones :<br />
- 2 de 60 mm,<br />
- 3 de 100 mm,<br />
- 1 de 220 mm.<br />
539 €<br />
STOP +<br />
Anti-bascula<br />
SEGURIDAD<br />
Sistema de bloqueo automático<br />
de los cajones en cada cierre.<br />
Para evitar un posible riesgo de<br />
bascula, los carros servi-40<br />
estan equipados de un sistema<br />
de apertura unitario de los<br />
cajones.<br />
Cierre centralizado y simultaneo<br />
de todos los cajones con bloqueo<br />
con llaves.<br />
SERVI-540<br />
5 cajones<br />
509 €<br />
MANEJABLE Y SEGURO<br />
Ruedas con rodamiento de bolas<br />
2 ruedas giratorias con sistema de freno con bloqueo.<br />
2 ruedas fijas Gran diámetro : 125 mm.<br />
Cajones :<br />
- 1 de 60 mm,<br />
- 2 de 100 mm,<br />
- 1 de 150 mm,<br />
- 1 de 220 mm.<br />
Resistente<br />
Hasta 950 kg en la posición estática.<br />
Cajón de carga: 30 kg.<br />
Dimensiones: 940 x 480 x 770 mm.<br />
Varios accesorios disponibles a petición.<br />
P.14
Aumente su espacio de trabajo<br />
SERVI-640L<br />
Carro largo 6 cajones<br />
modelo STOP+<br />
Cajones :<br />
- 2 de 60 mm,<br />
- 3 de 100 mm,<br />
- 1 de 210 mm.<br />
Dimensiones:<br />
L 1036 x P 460 x H 950 Mm<br />
SERVI-740L<br />
Carro largo 7 cajones<br />
modelo STOP+ con armario<br />
Cajones :<br />
- 3 de 60 mm,<br />
- 3 de 100 mm,<br />
- 1 de 150 mm.<br />
879 €<br />
Herramientas generales / ORGANIZACIÓN<br />
769 € 819 € 819 €<br />
SERVI-640AXLZ<br />
SERVI-640BXLZ<br />
CARRO EXTRA-ANCHO 6 cajones<br />
MODELO STOP + tablero inox<br />
Tablero de aluminio.<br />
Resistencia a la carga : 1 tonelada<br />
Carga útil por cajón : hasta 60 kg.<br />
Cajones :<br />
- 2 de 60 mm<br />
- 3 de 100 mm<br />
- 1 de 200 mm<br />
CARRO EXTRA-ANCHO<br />
6 cajones MODELO STOP<br />
+ tablero de madera<br />
Tablero de madera.<br />
Carga útil por cajón : 60 kg.<br />
Cajones :<br />
- 2 de 60 mm<br />
- 3 de 100 mm<br />
- 1 de 200 mm<br />
DISPO ABRIL<br />
<strong>2013</strong> DISPO ABRIL<br />
<strong>2013</strong><br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU P.15
Herramientas<br />
generales<br />
¡ Optimize su inversión !<br />
ORGANIZACIÓN<br />
2990V<br />
Bandeja vertical magnética<br />
Bandeja magnética para colocar las piezas desmontadas durante las<br />
operaciones.<br />
SERVI-KR40Z<br />
409 €<br />
Cofre y adaptador<br />
para serie 40<br />
Permite el ensamblaje de 2 cofres (SE RVI-R40)<br />
o de un cofre (SE RVI-R40)<br />
con un carro de la serie 40 (5,6 o 7 cajones).<br />
El kit se entrega con su tornillería.<br />
Producto vendido sin SERVI-740.<br />
4 €70 419 € 459 €<br />
SERVI-R40Z<br />
385 €<br />
Cofre 4 cajones modelo<br />
STOP+ para serie 40<br />
Dimensiones: H 465 x L 710 mm x P 485 mm.<br />
Compatible con los módulos ABS y espuma.<br />
Carga útil por cajón : 30 kg.<br />
BANDEJA<br />
de ABS ultraresistente recubierto<br />
con una placa de aluminio.<br />
ROBUSTEZ<br />
carrito auxiliar de acero con<br />
chasis de doble refuerzo.<br />
SEGURO<br />
- Sistema de bloqueo automático<br />
de los cajones.<br />
- Para evitar un riesgo eventual de vuelco,<br />
se recomienda desplazar el carrito<br />
con los cajones cerrados.<br />
- Cierre centralizado y simultáneo<br />
de todos los cajones.<br />
SERVI-530<br />
CARRO DE 5 CAJONES<br />
CON TABLERO DE ALUMINIO<br />
Altura : 940 mm. Anchura : 680 mm.<br />
Profundidad 475 mm. Peso 52 kg.<br />
5 cajones :<br />
1 de 50 mm, 2 de 100 mm,<br />
1 de 150 mm y 1 de 200 mm.<br />
SERVI-630<br />
ARRO DE 6 CAJONES<br />
CON TABLERO DE ALUMINIO<br />
Altura 940 mm, anchura 680 mm.<br />
Profundidad 475 mm. Peso 55 kg.<br />
6 cajones : 2 de 50 mm,<br />
3 de 100 mm, 1 de 200 mm.<br />
P.16
BAG-5<br />
Mochila*<br />
BAG-3<br />
63 €<br />
LA MEJOR MANERA DE GUARDAR SUS HERRAMIENTAS Y TENER LAS MANOS LIBRES.<br />
Permite guardar sus herramientas además de accesorios personales.<br />
3 paneles elásticos porta- herramientas<br />
Múltiples bolsillos internos y laterales para guardar sus bolígrafos, tarjetas de<br />
visita, pequeñas piezas, pequeñas botellas...<br />
Bolsillo especial para el teléfono móvil .<br />
Cierre por cremallera alta resistencia y correa con clips.<br />
Refuerzos dorsales, tirantes enguatados y correa para la cintura.<br />
Textil 600 deniers.<br />
65 €<br />
Maleta textil con trolley*<br />
MALETA DE MANTENIMIENTO GENERAL<br />
Permite guardar herramientas además de accesorios y documentos<br />
personales.<br />
2 paneles con elásticos porta-herramientas<br />
Múltiples bolsillos internos y laterales para<br />
guardar boligrafos, tarjetas de visita, pequeñas piezas diversas.<br />
Cierre por cremallera alta resistencia y mango<br />
extensible.<br />
Trolley para facilitar los desplazamientos.<br />
BAG-7<br />
95 €<br />
Maleta textil con trolley*<br />
Permite el transporte de herramientas y de ordenador portátil.<br />
Equipada de 2 paneles porta- herramientas con elásticos.<br />
1 gran bolsillo con red y con varios bolsillos internos.<br />
1 gran bolsillo con red.<br />
Los 2 grandes bolsillos están equipados con cierre de<br />
cremallera..<br />
Bolsillo para guardar el ordenador portátil.<br />
2 bolsillos laterales.<br />
Mango extensible<br />
Trolley : altura 970 mm.<br />
Dimensiones de la maleta : 540 x 450 x 300 mm.<br />
Estos armarios están<br />
disponibles con composiciones<br />
predefinidas, página 21/22.<br />
Póngase en contacto con<br />
nuestro PSO para personalizar<br />
el diseño de paneles para<br />
adaptarse a su negocio.<br />
Herramientas generales / ORGANIZACIÓN<br />
El equipaje inteligente<br />
BAG-2<br />
39 €90 BAG-1 49 €90<br />
CAJA DE HERRAMIENTAS TEXTIL MODELO<br />
PEQUEÑO*<br />
Dimensiones : 420 x 250 x 270 mm.<br />
CAJA DE HERRAMIENTAS TEXTIL*<br />
BAG-1<br />
Dimensiones : 550 x 270 x 300 mm.<br />
Viene con 2 cajas<br />
de plástico para el<br />
almacenamiento de<br />
piezas pequeñas.<br />
Viene con 2 cajas<br />
de plástico para el<br />
almacenamiento de<br />
piezas pequeñas.<br />
*Producto vendido sin carro.<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU P.17
Herramientas<br />
generales<br />
ORGANIZACIÓN<br />
609Z<br />
Caja plástico 20”<br />
<strong>SAM</strong>-522-SCV 239 €<br />
21 €60<br />
Tablero amovible.<br />
Casilleros para almacenamiento de pequeñas piezas como<br />
tornillos o terminales.<br />
Cierre posible con candado (no suministrado).<br />
Dimensiones : 450 x 230 x 170 mm<br />
Peso : 1,9 Kg<br />
Cajas y cofres<br />
Cofre 5 cajones<br />
Estructura reforzada. Cajones sobre guías a bolas.<br />
2 mangos laterales empotrados.<br />
Tapa montada sobre bisagras. Cierre con llave.<br />
Compatible con <strong>SAM</strong>-514-PCV<br />
RESISTENTE<br />
Estructura reforzada en chapa de acero.<br />
Guías con sistema de bloqueo de cajones.<br />
Asas de transporte en acero tratado para los modelos<br />
de 6 y 12 cajones.<br />
<strong>SAM</strong>-517-PCV<br />
115 €<br />
Cofre de obra<br />
Estructura reforzada.<br />
2 asas de transporte.<br />
Tablero amovible : 650 x 335 x 100 mm<br />
Cierre posible con candado (no suministrado).<br />
Dimensiones : 800 x 350 x 350 mm<br />
Peso : 20 Kg.<br />
<strong>SAM</strong>-590-PBVZ<br />
29 €<br />
Caja de herramientas<br />
metálica 5 compartimentos<br />
Bieletas reforzadas y zincadas.<br />
Divisiones amovibles en ABS en los 2 primeros casilleros.<br />
Alfombrilla de protección en los 3 casilleros inferiores.<br />
Asas abatibles.<br />
Cierre con candado (no suministrado).<br />
Dimensiones: 440 x 200 x 200 mm. Peso: 5,3 Kg<br />
BOX-1Z<br />
Práctica:<br />
ABS extraíbles compartimentos en<br />
los primeros 2 cajas<br />
43 € 42 €<br />
CaJa de acero<br />
bimaterial<br />
Dimensiones : 540 x 100 x 200 mm.<br />
2 pequeños : 540 x 50 x 100 mm.<br />
tapa de plastico 4 pies de caucho<br />
soporta 30 / 40 kgs<br />
2 dimensiones posibles para<br />
responder a sus necesidades<br />
BOX-2Z<br />
Caja de herramientas serie<br />
corta 5 compartimentos<br />
Dimensiones : 470 x 200 x 200.<br />
RESISTENTE<br />
Tapa en fibra de vidrio con<br />
estructura ranurada para un<br />
gran solidez y resistencia a los<br />
golpes.<br />
SEGURIDAD<br />
Cierre de la caja con<br />
un candado (no lo<br />
suministramos).<br />
SOLIDA<br />
Bielas ranuradas y galvanizadas<br />
para aumentar la duración de<br />
vida de la caja al abrir y cerrarla<br />
repetidas veces.<br />
CONFORTABLE<br />
Los ángulos tienen patines de<br />
protección contra las rayaduras<br />
DISPO ABRIL<br />
<strong>2013</strong><br />
P.18
Para organizar sus intervenciones<br />
BR-1Z<br />
Caja para almacenar<br />
pequeñas piezas<br />
Caja orgnaizer para piezas pequeñas como terminales,<br />
pernos, tuercas, remaches, puntas...<br />
Visibilidad instantánea del contenido gracias a la transparencia<br />
de las cajas de plástico.<br />
18 compartimentos desmontables. Tapa reforzada irrompible.<br />
Cierre de seguridad impidiendo la abertura de los compartimentos<br />
durante el transporte.<br />
Bandolera para transporte.<br />
Dimensiones : H 350 mm x l 300 mm x P 145 mm.<br />
TVJ-1Z<br />
Carcasa de<br />
aluminio<br />
36 €<br />
39 €<br />
TVR-T<br />
339 €<br />
Maleta polipropileno<br />
con trolley<br />
Tapa reforzada<br />
irrompible<br />
Herramientas generales / ORGANIZACIÓN<br />
Equipado con un panel inferior doble cara<br />
en ABS y un panel superior.<br />
Casco reforzado ultra-resistente a una presión de 90 kg.<br />
Trolley integrado con ruedas montadas sobre guías.<br />
El trolley está situado sobre la anchura de la maleta<br />
lo que facilita considerablemente la manipulación.<br />
Panel superior recto verso amovible.<br />
Panel inferior recto amovible.<br />
Los paneles están equipados con regletas <strong>SAM</strong>FIXE<br />
y elásticos para guardar herramienta.<br />
Los paneles están fijos en el interior de la maleta.<br />
Compartimento inferior configurable<br />
con separaciones amovibles<br />
Apertura con tope à 90°.<br />
Bisagras reforzadas.<br />
Mango reforzado.<br />
Doble cerradura con llave.<br />
Lleva etiqueta integrada.<br />
422-C 53 € 422-T 29 €90<br />
Porta-herramientas<br />
en cuero<br />
Para el transporte de las herramientas y de los accesorios<br />
(alicates, destornilladores, martillos, etc…).<br />
Con una cinta ancha para pasar el cinturón.<br />
Peso: 260 g<br />
Cinturón<br />
portaherramientas<br />
Cinturón acolchado y reforzado para mas comodidad.<br />
Para llevar sus herramientas consigo.<br />
Tela robusta : 600 denier.<br />
Compartimentos para herramientas de tamaños<br />
diferentes : martillos, alicates, destornilladores,<br />
llaves…<br />
Dimensiones de las bolsas grandes : 24 x 27.5 cm.<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU P.19
Herramientas<br />
generales<br />
MALETINES<br />
de HERRAMIENTAS<br />
CP-146Z<br />
445 €<br />
MALETÍN SÉDUCCIÓN<br />
DE 145 HERRAMIENTAS<br />
- 12 llaves mixtas: 8 - 9 - 10 - 11 - 12 -<br />
13 - 14 - 15 - 16 - 17 -18 - 19 mm.<br />
- 13 destornilladores: planos, Phillips ® , Pozidriv ® , Torx ® .<br />
- 4 destornilladores micro-mecánicos.<br />
- 30 puntas destornillador planas: Phillips ® ,<br />
Pozidriv ® , 6 caras, Torx ® , Résistorx ® .<br />
- 4 alicates.<br />
- 1 sierra para metales.<br />
- 9 llaves macho hexagonales.<br />
- 1 nivel.<br />
- 1 regla.<br />
- 1 linterna tipo bolígrafo.<br />
- 1 cutter.<br />
- 1 destornillador para pruebas.<br />
- 19 brocas para metales.<br />
- 1 llave inglesa.<br />
- 1 tenaza.<br />
- 17 útiles de vasos y accesorios de 1/2” : de 10 a 24 mm.<br />
- 23 útiles de vasos y accesorios de 1/4” : de 3,2 a 14 mm.<br />
- 1 martillo y 4 herramientas de golpe.<br />
- 1 flexómetro.<br />
Oportunidad de comprar la maleta vacía.<br />
(Ref. TVJ-1Z página 19).<br />
3°<br />
50N-… llave extra-fina<br />
Martillo Samsoplus ®<br />
Carraca push 1/2”<br />
120 dientes con inversión<br />
por palanca<br />
P.20
CP-50BOZ<br />
Caja herramientas<br />
bimaterial de 50 herramientas<br />
Llaves mixtas de 7 a 19,<br />
juego de 4 alicates,<br />
1 martillo <strong>SAM</strong>SOPLUS ® ,<br />
4 destornilladores planos,<br />
4 destorniladores Philipps ® ,<br />
1 casillero de llaves macho<br />
6 caras y Torx ® ,<br />
1 metro de 3 m,<br />
vasos 1/2’’ de 10 a 24mm,<br />
CP-91Z<br />
369 €<br />
1 prolongador de 125mm,<br />
1 mango corredizo,<br />
1 cardan 1/2’’,<br />
1 carraca 1/2”,<br />
1 cutter,<br />
1 cizalla universal,<br />
1 cepillo metálico,<br />
1 caja herramientas bi-material.<br />
CP-74Z<br />
CP-78Z<br />
CP-81Z<br />
649 € CP-33BAZ 299 €<br />
SELECCIÓN DE 91 HERRAMIENTAS<br />
- 1 caja de herramientas con 5<br />
casilleros.<br />
- 18 llaves combinadas.<br />
- 10 llaves allen cortas.<br />
- 1 martillo de ajustador de<br />
400 g.<br />
- 1 llave ajustable de 12”.<br />
- 1 tenaza polisiadora.<br />
- 1 mordaza de presión.<br />
- 1 alicate universal bimaterial.<br />
- 1 alicate de corte oblicuo<br />
bimaterial.<br />
- 1 alicate de boca plana<br />
bimaterial.<br />
- 1 alicate de teléfono bimaterial.<br />
- 1 alicate para cilclips interiores.<br />
- 1 alicate para circlips exteriores.<br />
- 5 destornilladores planos.<br />
- 1 destornillador plano<br />
envainado.<br />
- 2 botadores de clavos.<br />
- 2 botadores de pasadores.<br />
- 1 cincel de perfi l constante.<br />
- 1 arco de sierra bimaterial.<br />
- 10 hojas de sierra.<br />
- 22 vasos de 1/2”.<br />
- 1 mango corredizo de 1/2”.<br />
- 2 prolongadores de 1/2”.<br />
- 1 cardán de 1/2”.<br />
- 1 carraca bimaterial de 1/2”.<br />
- 1 juego de 5 llaves de estrella<br />
con carraca.<br />
- 1 martillo de ajustador de 565 g<br />
219 €<br />
MALETA SEDUCCIÓN<br />
DE 69 HERRAMIENTAS<br />
- 9 llaves mixtas : 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19 - 22 mm.<br />
- 11 vasos de 1/4” : 3,2 - 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 -<br />
11 - 13 mm.<br />
- 1 prolongador con mango de 1/4” bimaterial.<br />
- 1 prolongador de 1/4” de 50 m.<br />
- 1 carraca de 1/4” bimaterial.<br />
- 1 vaso porta-puntas.<br />
- 10 casquillos de 1/2” : 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 -<br />
22 - 23 - 24 mm.<br />
- 1 aumentador de 1/2” : S-219 mm.<br />
- 1 carraca push bimaterial de 1/2”.<br />
- 1 alicate de unión múltiple de dos materiales.<br />
- 1 alicate universal bimaterial.<br />
- 1 martillo remachador.<br />
- 30 puntas destornillador: planas, Phillips ® , Pozidriv ® , 6 caras,<br />
Torx ® , Résistorx ® .<br />
245 €<br />
MALETA SEDUCCIÓN<br />
78 HERRAMIENTAS<br />
- 9 llaves mixtas : 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19 mm.<br />
- 9 vasos 1/4” : 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm.<br />
- 1 prolongador con mango de 1/4” bimaterial.<br />
- 1 prolongador de 1/4” de 100 mm.<br />
- 1 vaso porta-puntas de seguridad.<br />
- 12 vasos 1/2” SH : 10 - 11 - 13 - 14 - 15 - 16 -<br />
17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 mm.<br />
- 1 prolongador de 1/2” de 125 mm.<br />
- 1 tenaza polisiadora.<br />
- 1 llave ajustable bimaterial.<br />
- 1 flexómetro con caja de acero.<br />
- 1 juego de 9 llaves allen : 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm.<br />
- 1 regleta 10 puntas Phillips ® y allen.<br />
- 1 regleta 10 puntas Pozidriv ® y Torx ® .<br />
- 1 regleta 10 puntas planas Resistorx ® .<br />
- 1 maleta de aluminio.<br />
- 1 carraca 1/2” - 1 carraca 1/4”<br />
299 €<br />
MALETA SEDUCCIÓN<br />
82 HERRAMIENTAS<br />
- 9 llaves mixtas : 8 - 9 - 10 - 11 - 13 - 14 - 16 -<br />
17 - 19 mm.<br />
- 17 vasos de paso, entre los cuales, 11 vasos 1/4”<br />
de 4 a 13 mm.<br />
- 14 vasos 1/2” y accesorios de paso, entre los cuales,<br />
- 10 vasos 1/2” de 10 a 19 mm<br />
- 1 teneza polisiadora.<br />
- 1 llave ajustable bimaterial 8”.<br />
- 9 llaves macho 6 caras sobre casillero. - 1 medida corta 3 m.<br />
- 30 puntas sobre casillero, de ranura, Resistorx ® ,<br />
Phillips ® , 6 caras, Pozidriv ® , Torx ® .<br />
COMPOSICIÓN DE 33 HERRAMIENTAS<br />
Llves mixtas: 7-8-9-10-11-12-13-16-17-18-19<br />
1 tenaza polisiadora,<br />
2 alicates,<br />
1 alicate de corte diagonal,<br />
1 martillo tri-material,<br />
5 destornilladores planos,<br />
4 destornilladores Philipps,<br />
1 juego de llaves macho con cabeza esférica 6 caras,<br />
1 juego de llaves macho Torx ® ,<br />
1 cutter,<br />
1 cizalla universal,<br />
1 regleta,<br />
1 caja textil.<br />
PARKA 4 EN 1<br />
Herramientas generales / MALETINES de HERRAMIENTAS<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU P.21
Herramientas<br />
generales<br />
MALETINES<br />
de HERRAMIENTAS<br />
CP-51BAZ<br />
385 €<br />
Mochila de 51 herramientas<br />
Llaves mixtas de 8 a 19,<br />
3 destornilladores planos,<br />
2 destornilladores Philipps ® ,<br />
1 casillero de llaves macho 6 caras,<br />
juego de 4 alicates,<br />
1 cizalla,<br />
1 metro de 5 m,<br />
1 cutter,<br />
1 regleta,<br />
1 llave ajustable,<br />
1 martillo <strong>SAM</strong>SPLUS ® ,<br />
1 maceta,<br />
1 alicate,<br />
1 tenaza,<br />
1 sierra con 1 juego de hojas,<br />
1 punzon,<br />
2 pasadores,<br />
1 mochila BAG-5.<br />
1 2 3 4<br />
CP-100BAZ<br />
799 €<br />
Maleta trolley de 100 herramientas<br />
llaves mixtas de 8 a 19,<br />
1 llave ajustable,<br />
1 casillero de 9 llaves macho 6 caras,<br />
1 metro de 3 m,<br />
1 cofre de vasos 1/4’’,<br />
6 destornilladores planos,<br />
4 destornilladores Philipps,<br />
1 juego de 4 alicates,<br />
1 juego de 5 pasadores,<br />
1 martillo <strong>SAM</strong>SOPLUS ® ,<br />
1 cizalla universal,<br />
1 dedo magnético,<br />
juego de 3 alicates electricista,<br />
1 navaja electricista,<br />
1 juego de galgas de espesor,<br />
juego de 4 destornilladores de precisión,<br />
1 espejo orientable,<br />
1 trolley.<br />
1<br />
2<br />
5<br />
4<br />
3<br />
CP-145BAZ<br />
439 €<br />
Maleta textil trolley de 145 herramientas<br />
laves mixtas de 8 a 19, 1 sierra,<br />
2 mangos corredizos 1/2’’ y 1/2’’,<br />
2 prolongadores,<br />
1 prolongador mango bimaterial,<br />
2 cardáns,<br />
1 carraca 1/4’’ y 1/2’’,<br />
vasos 1/4” de 3,2 a 14,<br />
vasos 1/2” de 10 a 21mm,<br />
1 llave ajustable,<br />
1 punta de trazar,<br />
1 nivel,<br />
1 juego llaves macho 6 caras,<br />
1 juego de 4 alicates,<br />
5 destornilladores planos,<br />
5 destornilladores Torx ® ,<br />
3 destornilladores Philipps ® ,<br />
1 destornillador comprobador,<br />
4 destornilladores de precisión,<br />
2 buriles,<br />
2 pasadores,<br />
1 metro de 2 m,<br />
1 regleta,<br />
1 lámpara de tipo bolígrafo,<br />
1 cutter,<br />
1 martillo,<br />
1 porta puntas,<br />
3 juegos de puntas,<br />
19 brocas metal,<br />
1 tenaza mecánico.<br />
1 2 3 4<br />
P.22
2<br />
CP-16Z<br />
herramientas en 1<br />
MANEJABILIDAD<br />
Palanca de inversión.<br />
compra astuta<br />
Juego vasos y<br />
accessorios 1/2”<br />
con carraca para<br />
vasos pasantes<br />
CP-77Z<br />
93 € CP-61Z 179 €<br />
269 €<br />
Acabado pulido brillante<br />
accessible ERGONOMÍA COMPATIBILIDAD COMODIDAD<br />
Pequeño grosor.<br />
Mango de dos materiales. Adaptadores para los casquillos Sistema oblicuo.<br />
estándares.<br />
Carraca 1/2” con prolongador transversal<br />
- Adaptador cuadradillo 1/2 para carraca pasante S-156B<br />
- Vasos : 21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-32<br />
Juego DE CARRACAS<br />
Y VASOS PASANTES<br />
- 2 carracas bimaterial.<br />
- 3 adaptadores para carraca de 1/4” y 3/8”.<br />
- 30 puntas destornillador planas: Phillips ® ,<br />
Pozidriv ® , Torx ® , Résistorx ® y hexagonales.<br />
- 11 vasos para llave carraca 1/4” : 4 - 5 - 5,5 - 6 -<br />
7 - 8 - 9 -10 - 11 - 12 - 13 mm.<br />
- 10 vasos para llave carraca 3/8” : 10 - 11 - 12 -<br />
13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm.<br />
- 2 prolongadores de 75 mm.<br />
- 1 prolongador con mango con vaso porta-puntas<br />
de 1/4” con casquillo porta-brocas de 1/4”.<br />
Acabado pulido brillante.<br />
JUEGO CARRACAS<br />
Y VASOS PASANTES<br />
- Carraca 1/2” y prolongador pasante<br />
- Adaptador 1/2” para carraca pasante S-156B<br />
- Vasos : 4 a 32<br />
- 3 carracas con mango bimaterial<br />
- 3 adaptadores carraca 1/4” y 3/8”<br />
- 30 puntas : plano, Phillips ® , Pozidriv ® , Torx ® , Résistorx ® , 6 caras<br />
- 3 prolongadores de 75 mm 1/2”, 3/8” y 1/4”.<br />
- 1 prolongador mango bimaterial 1/4” con vaso porta-puntas<br />
1/4”.<br />
Herramientas generales / VASOS Y ACCESORIOS<br />
CHALECO<br />
DE TRABAJO<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU P.23
Herramientas<br />
generales<br />
VASOS Y ACCESORIOS<br />
73-R39Z<br />
117 €<br />
Juego pocket light 1/4”<br />
39 vasos y accesorios<br />
ESCALA 1 : 1<br />
DISPO ABRIL<br />
<strong>2013</strong><br />
3,2 - 14 MM<br />
Composición :<br />
- 1 carraca 1/4’’<br />
- 1 prolongador 1/4’’ con mango<br />
- 1 prolongador 1/4’’ 50 mm<br />
- 1 prolongador 100mm<br />
- 11 vasos 1/4’’ : 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 -<br />
10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm<br />
- 1 cardán universal 1/4»<br />
- 1 mango corredero 1/4’’<br />
- 1 vaso portapuntas 1/4’’<br />
- 3 puntas planas 4,5 - 6,5 - 8 mm<br />
- 3 puntas Phillips PH n°1 - 2 - 3<br />
- 3 puntas Pozidriv PZ n°1 - 2 - 3<br />
- 5 puntas 6 caras 3 - 4 - 5 - 6 - 7 mm<br />
- 7 puntas Resistorx 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40<br />
Dimensión : 148 x 89.5 x 46.7 mm.<br />
4 - 14 MM<br />
5 - 14 MM<br />
COMPACTO<br />
Y INTELIGENTE<br />
8 - 32 MM<br />
19 - 50 MM<br />
Compacto :<br />
Transporte fácil, cabe en<br />
un bolsillo o en la caja de<br />
herramientas.<br />
Robusto :<br />
Resiste a los disolventes de<br />
taller y se limpia fácilmente.<br />
Práctico :<br />
Integración de una lámpara LED<br />
(Batería recargable) en la caja<br />
Soporte para colgarlo al cinturón<br />
INTELIGENTE :<br />
Integración de una lámpara<br />
LED (batería recargable cargador<br />
+).<br />
P.24
73-R17Z<br />
3,2 - 14 MM<br />
4 - 14 MM<br />
77 € 73-R45Z 122 €<br />
JUEGO DE VASOS Y ACCESORIOS<br />
1/4” - 17 HERRAMIENTAS<br />
- 12 douilles 6 pans : 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm.<br />
- 1 cliquet 1/4” manche bi-matière.<br />
- 1 rallonge emmanchée bi-matière.<br />
- 2 rallonges : 50 et 150 mm.<br />
- 1 cardan.<br />
75-SH23Z<br />
120 €<br />
JUEGO DE VASOS Y ACCESORIOS 1/2”<br />
23 HERRAMIENTAS<br />
1 carraca 1/2” , 1 prolongador 125 mm, 1 prolongador 250 mm, 1 Cardán 1/2”.<br />
- 19 vasos 6 caras : 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 -<br />
18 – 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 27 - 30 - 32.<br />
3,2 - 14 MM<br />
4 - 14 MM<br />
5 - 14 MM<br />
8 - 32 MM<br />
19 - 50 MM<br />
JUEGO DE VASOS Y ACCESORIOS 1/4”<br />
45 HERRAMIENTAS<br />
13 vasos 6 caras : 3,2 - 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm.<br />
- 1 carraca con mango bimaterial. 1 prolongador con mango bimaterial.<br />
- 3 prolongadores : 50, 100 y 150 mm. 1 cardán. 1 mango corredizo.<br />
- 1 vaso portapuntas.<br />
- 7 puntas destornillador 6 caras : 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm.<br />
- 7 puntas destornillador Torx ® : 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40<br />
- 4 puntas destornillador en ranura : 4,5 - 5,5 - 6,5 - 8 mm.<br />
- 3 puntas destornillador Phillips ® : 1 - 2 - 3 .<br />
- 3 puntas destornillador Pozidriv ® : 1 - 2 - 3.<br />
75-SHC23Z<br />
120 €<br />
JUEGO de vasos y accesorios de 1/2”<br />
con carraca estanca<br />
Carraca estanca con cuadradillo 1/2”, 1 prolongador 1/2” 125mm,<br />
1 prolongador 1/2” 250mm, 1 cardán estándar 1/2”,<br />
19 vasos 1/2” 6 caras: 8-9-10-11-12-13-14-<br />
15-16-17-18-19-21-22-23-24-27-30-32<br />
3,2 - 14 MM<br />
4 - 14 MM<br />
3,2 - 14 MM<br />
MM<br />
MM<br />
14<br />
14<br />
-<br />
-<br />
5<br />
4<br />
Herramientas generales / VASOS Y ACCESORIOS<br />
5 - 14 MM<br />
8 - 32 MM<br />
5 - 14 MM<br />
19 - 50 MM<br />
3,2 - 14 MM<br />
8 - 32 MM<br />
8 - 32 MM<br />
19 - 50 MM<br />
4 - 14 MM<br />
78-CH16Z<br />
JUEGO DE VASOS Y ACCESORIOS 3/4”<br />
17 HERRAMIENTAS<br />
5 - 14 MM<br />
12 vasos : 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 -<br />
32 - 36 - 38 - 41 - 46 - 50 mm.<br />
- 1 mango corredizo.<br />
- 1 mango.<br />
- 1 reductor 3/4” --> 1/2”.<br />
- 1 carraca.<br />
- 1 prolongador : 400 mm.<br />
- 1 aumentador : 400 mm<br />
8 - 32 MM<br />
370 €<br />
75-SH28Z<br />
147 €<br />
JUEGO de vasos 6 caras 1/2”<br />
y accesorios 27 herramientas<br />
Carraca 1/2”.<br />
Vasos 1/2 de 8-9-10-11-12-13-14-<br />
15-16-17-18-19-21-22-23-24-26-<br />
27-28-29-30-32.<br />
2 Prolongadores<br />
19 - 50 MM<br />
3,2 - 14 MM<br />
4 - 14 MM<br />
19 - 50 MM<br />
5 - 14 MM<br />
8 - 32 MM<br />
19 - 50 MM<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU P.25
Herramientas<br />
generales<br />
VASOS Y ACCESORIOS<br />
STX-J7R<br />
JUEGO DE 7 VASOS<br />
TORX ® HEMBRA 1/2”<br />
Composición : 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24.<br />
STJ-8R<br />
JUEGO DE 8 VASOS CON<br />
PUNTA TORX ® 1/2”<br />
MACHO<br />
Composición : 20x55, 25x55, 27x55, 30x55, 40x55,<br />
45x55, 50x55, 55x55.<br />
SC-J8R<br />
JUEGO DE 8 VASOS<br />
CON PUNTA ALLEN<br />
Detalle : 6x55, 7x55, 8x55,10x55, 12x55, 14x55,<br />
17x55, 19x55mm.<br />
R-157BZ 22 €30<br />
S-157B 28 €<br />
Carraca 1/4” Obra<br />
Acabado cromado pulido brillante.<br />
Protección del mecanismo (estanco)<br />
Acero forjado al cromo vanadio.<br />
Mango bimaterial. Estanco frente a la suciedad,<br />
al agua y a la arena.<br />
Vida útil incrementada en relación a una carraca estándar.<br />
Palanca inversora para cambiar el sentido de rotación con<br />
45 €<br />
una sola mano.<br />
DISPO ABRIL<br />
<strong>2013</strong><br />
77 €<br />
S-158P 28 €50<br />
3°<br />
CARRACA 1/2”<br />
Acabado cromado fino brillante. Acero forjado al cromo vanadio.<br />
120 dientes, ángulo de reanudación 3°. Punado BImateria.<br />
120 DENTS<br />
Sistema PUSH: bloqueo y desbloqueo del vaso bimateria.<br />
CONFORT<br />
Punado BImateria<br />
77 €<br />
3°<br />
3°<br />
120 DENTS<br />
CARRACA 1/2” Obra<br />
SEGURIDAD<br />
El vaso està bloqueado.<br />
120 dientes,<br />
ángulo de<br />
reanudación 3°<br />
NF ISO<br />
3315<br />
NF ISO<br />
1174-1<br />
P.26
Juego llaves macho<br />
BOTÓN PUSH QUE PERMITE LA SALIDA AUTOMÁTICA<br />
DE LAS LLAVES PARA UNA MEJOR PRENSIÓN<br />
62-MP7Z<br />
7 LLAVES ALLEN<br />
2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm.<br />
62-R9A<br />
CASILLERO DE 9<br />
LLAVES ALLEN CORTAS<br />
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm.<br />
63-R9A<br />
CASILLERO DE 9 LLAVES<br />
ALLEN LARGAS<br />
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 -<br />
5 - 6 - 8 - 10 mm.<br />
67-AR9A<br />
28 €<br />
29 €<br />
17 €30<br />
66-MP8Z<br />
59-MP8Z<br />
16 €90 60-PTJ8 23 €90<br />
8 LLAVES MACHO TORX ®<br />
9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 mm.<br />
9 €50<br />
66-R9A 30 €<br />
59-R9A 32 €10<br />
CASILLERO DE 9 LLAVES Torx ®<br />
8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 mm.<br />
12 €70<br />
66-R8ALZ 45 €<br />
59-R8ALZ 46 €70<br />
Juego de 9 llaves macho<br />
largas Torx ®<br />
cabeza esférica<br />
9-10-15-20-25-27-30-40mm.<br />
9-10-15-20-25-27-30-40 mm<br />
DISPO ABRIL<br />
<strong>2013</strong> DISPO ABRIL<br />
<strong>2013</strong><br />
2 3 4 5<br />
6 8 10<br />
CASILLERO DE 9 LLAVES ALLEN<br />
LARGAS DE CABEZA ESFÉRICA<br />
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm.<br />
Juego de llaves macho<br />
6 caras en L<br />
Dimensiones : 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10.<br />
8 LLAVES MACHO RESISTORX ®<br />
9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 mm.<br />
CASILLERO DE 9 LLAVES<br />
ACODADAS Resistorx ®<br />
8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 mm.<br />
Juego de 9 llaves macho<br />
largas Resistorx ®<br />
cabeza esférica<br />
Herramientas generales / LLAVES DE APRIETE<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU P.27
Herramientas<br />
generales<br />
LLAVES DE APRIETE<br />
Fabricante Europeo<br />
La mejor compra,<br />
la mejor calidad.<br />
Gracias a su conocimiento y experiencia<br />
de la forja, <strong>SAM</strong> ha creado<br />
La llave extra-FINA<br />
para sitios de acceso difícil.<br />
3°<br />
3°<br />
120 DENTS<br />
120 DENTS<br />
1<br />
3°<br />
120 DENTS<br />
Soporte<br />
llaves mixtas :<br />
Ordenación 100 % eficaz.<br />
Identificación rápida<br />
de la dimensión.<br />
3<br />
4<br />
4<br />
120 DENTS<br />
4<br />
1 FINURA<br />
Horquilla afilada y cabeza mas fina :<br />
acceso más fácil a las tuercas.<br />
4<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
3°<br />
RAPIDEZ<br />
Ángulo de trabajo mas importante<br />
del lado de la horquilla gracias<br />
al diseño y a la ergonómia<br />
de la llave.<br />
COMODIDAD<br />
Cuerpo más ancho en el centro.<br />
LEGIBILIDAD<br />
Doble indicación de la dimensión<br />
en cada lado de la llave.<br />
ACCESIBILIDAD<br />
Cabeza mas compacta. cabeza inclinada.<br />
LIGEREZA<br />
Diseño estudiado para reducir<br />
el peso.<br />
RESISTENCIA<br />
2 2<br />
ISO<br />
3318<br />
ISO<br />
1711-1<br />
DIN-ISO<br />
691<br />
DIN ISO<br />
1711-1<br />
1<br />
lleva 50-N<br />
lleva estándar<br />
1,4 x la norma del lado de la cabeza y 1,7 x<br />
la norma del lado de la horquilla.<br />
Finura / potencia / multi-oficios.<br />
ISO<br />
3318<br />
NF ISO<br />
1711-1 691<br />
NF DIN-ISO ISO<br />
3318 691<br />
NF DIN ISO ISO<br />
1711-1<br />
NF DINISO<br />
3113 7738<br />
NF ISO<br />
691<br />
NF ISO<br />
3318<br />
NF ISO<br />
1711-1<br />
DIN<br />
3113<br />
5<br />
NF ISO<br />
7738<br />
P.28
50N-J8Z<br />
50N-J12Z<br />
46 €50<br />
Juego de 8 llaves<br />
mixtas con soporte<br />
Detalle : 8 10 11 13 16 17 18 19.<br />
Juego de 12 llaves<br />
mixtas con soporte<br />
Detalle : 7 8 10 11 12 13 16 17 18 19 22 24<br />
50N-TR12Z<br />
Juego de 12 llaves mixtas<br />
Detalle : 8 9 10 11 12 13 14 16 17 19 21 22<br />
50C-J8Z<br />
JUEGO DE 8 LLAVES MIXTAS CON CARRACA<br />
8 - 10 - 11 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 mm.<br />
- Acabado pulido brillante.<br />
68 €90 99 €50<br />
65 €<br />
Herramientas generales / LLAVES DE APRIETE<br />
50-CTJ12Z<br />
169 €<br />
JUEGO DE 12 LLAVES MIXTAS<br />
CON CARRACA ARTICULADA<br />
8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 mm.<br />
- Acabado pulido brillante.<br />
- Carraca articulada a 180°.<br />
POLO<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU P.29
Herramientas<br />
generales<br />
LLAVES DE APRIETE<br />
50-CDJ12Z<br />
175 €<br />
JUEGO de 12 llaves mixtas<br />
con carraca 120 dientes<br />
Acabado cromado pulido brillante.<br />
120 dientes, ángulo de recuperación de 3°<br />
Detalle : 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 mm.<br />
Perfil «surface drive» para preservar las tuercas.<br />
¡ Ángulo de recuperación óptimo para facilitar las operaciones<br />
en sitios reducidos y actuar dónde las otras llaves no van !<br />
DISPO ABRIL<br />
<strong>2013</strong><br />
3°<br />
120 DIENTES<br />
Rendimiento optimizado ángulo de recuperación para un trabajo fácil<br />
en espacios reducidos e intervenir dónde las otras no entran.<br />
50-CFJ12Z<br />
175 €<br />
Juego de 12 llaves mixtas<br />
con carraca<br />
Acabado pulido brillante.<br />
Detalle : 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 mm.<br />
Cabeza 12 caras : Operaciones mas rápidas gracias al sistema con carraca 72 dientes y ángulo de recuperación de 5°.<br />
Inversor del sentido de rotación. Llave inclinada de 15°.<br />
Horquilla : horquilla con efecto carraca que permite trabajar sin sacar constantemente la llave de la tuerca.<br />
Llave de formas suaves para una mayor comodidad en la mano.<br />
Perfil «surface drive» para preservar las tuercas.<br />
DISPO ABRIL<br />
<strong>2013</strong><br />
Horquilla con efecto<br />
carraca para apretar /<br />
aflojar rápida y eficiente.<br />
P.30
63-BT-J5<br />
94-sdj8Z<br />
10-J8NZ<br />
54-J3NZ<br />
60 €90<br />
Juego de 5 llaves en T con vaso<br />
Dimensiones : 8-10-12-13-14.<br />
<strong>SAM</strong>SOFIX : Nuevo proceso de ensamblaje patentado por <strong>SAM</strong>.<br />
56 €30<br />
JUEGO DE 8 LLAVES DE PIPA ABIERTAS<br />
10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 mm. - Acabado pulido brillante.<br />
- 6 x 6 caras.<br />
Juego de 8 llaves fijas<br />
292P-J9<br />
Juego de 9 llaves para vasos<br />
con mango S1<br />
94-SDJ12Z<br />
87 €50<br />
106C-J6Z 157 €<br />
50 €<br />
22 €50<br />
8 llaves fijas 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 15x17- 18x19 - 21x23 -<br />
22x24 mm.<br />
Juego de 3 llaves inglesas cromadas<br />
Llaves forjadas acero al cromo vanadio. Cabeza fina inclinada a 15°,<br />
cremallera de la mordaza no desbordante. Aspecto cromado, cabeza pulida.<br />
Dimensiones: 8’’ - 10’’ - 15»<br />
Acabado pulido brillante.<br />
Hoja cromada. Mango ergonómico bimaterial. Cabeza forjada, solidez reforzada.<br />
Dimensiones: 3,5 - 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 mm.<br />
6x6 caras.<br />
JUEGO DE 12 LLAVES DE PIPA ABIERTAS<br />
7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24 mm.<br />
- Acabado pulido brillante.<br />
- 6 x 6 caras.<br />
JUEGO DE 6 LLAVES ESTRELLA PLANAS<br />
CON CARRACA<br />
8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x18, 17x19 mm.<br />
- Acabado pulido brillante.<br />
1 pantalÓn<br />
de trabajo<br />
75 €<br />
Herramientas generales / LLAVES DE APRIETE<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU P.31
Herramientas<br />
generales<br />
DESTORNILLADORES<br />
3 zonas para una<br />
ROTACIÓN RÁPIDA Y<br />
PRECISA del destornillador.<br />
ERGONOMÍA :<br />
4 zonas de apoyo para un apriete<br />
potente y cómodo.<br />
Materias elastómeras resistentes a<br />
los hidrocarburos.<br />
Soft sedoso y anti-calentamiento para<br />
una adherencia perfecta<br />
6 mangos dimensionados para<br />
transmitir el mejor apriete.<br />
MARCADO INDELEBLE<br />
Lectura perfecta de la dimensión de la<br />
lámina y de la huella.<br />
SE SUMINISTRA EN<br />
UN ESTUCHE TEXTIL<br />
reutilizable con un soporte mural<br />
amovible. ENGANCHE FÁCIL sobre<br />
cualquier soporte.<br />
EXTREMIDAD<br />
REDONDA Y LISA<br />
perfectamente adaptada a la palma<br />
de la mano. Cabeza sin junta.<br />
IDENTIFICACIÓN de la buena huella.<br />
El tamaño correcto de la huella<br />
con una tuerca de calidad =<br />
SEGURIDAD TOTAL<br />
ACERO CROMO<br />
VANADIUM<br />
Cubierta cromo alta gama<br />
VARIOS TAMAÑOS por huellas.<br />
TRATAMIENTO<br />
TÉRMICO de precisión.<br />
COLOR = identificación rápida<br />
de la huella<br />
T-J1Z<br />
JUEGO DE 6<br />
DESTORNILLADORE S1<br />
PLANOS Y PHILLIPS ®<br />
Suministrado en estuche.<br />
3 X : 4 x 100 - 5,5 x 100 - 6,5 x 150<br />
1 X : 8 x 150<br />
2 X : 1 x 100 - 2 x 125<br />
T-J2Z<br />
25 €<br />
25 €<br />
JUEGO DE 6<br />
DESTORNILLADORES S1<br />
PLANOS Y POZIDRIV ®<br />
Suministrado en estuche.<br />
3 X : 4 x 100 - 5,5 x 100 - 6,5 x 150.<br />
1 X : 8 x 150.<br />
2 X : 1 x 100 - 2 x 125.<br />
Packaging<br />
Durable<br />
T-J3Z<br />
30 € T-J4Z 31 €<br />
JUEGO DE 5 DESTORNILLADORES<br />
S1 TORX ®<br />
Suministrado en estuche.<br />
10 x 80 - 20 x 100 - 25 x 100 - 30 x 115 - 40 x 130.<br />
JUEGO DE 5 DESTORNILLADORES<br />
S1 RESISTORX ®<br />
Suministrado en estuche.<br />
10 x 80 - 20 x 100 - 25 x 100 - 30 x 115 - 40 x 130.<br />
P.32
E-112-J11<br />
JUEGO DE 10 PUNTAS<br />
Y UN PORTAPUNTAS<br />
Practicidad : Puntas y portapuntas<br />
en el mismo casillero.<br />
- Clip cinturón.<br />
3 - 4 - 5 - 6.<br />
PH1 - PH2 - PH3.<br />
PZ1 - PZ2 - PZ3 .<br />
T-J6Z<br />
14 €<br />
T-J5Z<br />
JUEGO DE 5 DESTORNILLADORES<br />
CORTOS S1 PLANOS<br />
Y PHILLIPS ®<br />
3 X : 2,5 x 50 - 4 x 25 - 5,5 x 35.<br />
2 X : 1 x 25 - 2 x 35.<br />
276-J6Z 19 €60<br />
3 X : 1,5 - 2 - 2,5.<br />
2 X : 0 - 00 - 1.<br />
37 €<br />
Juego de destornilladores S1<br />
para carpintero<br />
Suministrado en estuche.<br />
1 x 100 - 2 x 125.<br />
10 x 80 - 15 x 80 - 25 x 100 - 30 x 115 - 40 x 130.<br />
19 €<br />
Juego de 6 destornilladores<br />
de precisión<br />
PLANO<br />
PHILLIPS ®<br />
POZIDRIV ®<br />
RESISTORX ®<br />
TORX ®<br />
Herramientas generales / DESTORNILLADORES<br />
Packaging<br />
Durable<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.33
Herramientas<br />
generales<br />
HERRAMIENTAS DE GOLPE<br />
Martillo<br />
®<br />
H<br />
C<br />
L<br />
MARTILLO DE ELECTRICISTA<br />
312-TMZ<br />
NF E 71.012, ISO 15601<br />
Réf.<br />
H<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
L<br />
mm<br />
312-16TMZ 139,6 15,6 257,6 241<br />
312-18TMZ 139,6 18 276 297<br />
g<br />
$<br />
10,00<br />
10,50<br />
Arrancamiento<br />
<strong>SAM</strong><br />
Norma 200%<br />
Empuje<br />
<strong>SAM</strong><br />
400%<br />
Norma<br />
1 2<br />
3<br />
SEGURIDAD<br />
Unión cabeza-mango con<br />
resina epoxi de dos componentes.<br />
Arrancamiento : 200%<br />
de la norma mango de madera.<br />
Empuje : 400 % de la norma.<br />
COMPOSICIÓN<br />
1/ Fibra de vidrio en forma<br />
de hueso: perfecta rigidez.<br />
Sin riesgo de partir el mango.<br />
Resiste a los cambios<br />
ambientales (temperatura,<br />
humedad).<br />
2/ Polipropileno : menos vibración<br />
3/ Sobremoldeo en SEBS :<br />
da toda la ergonomía al mango.<br />
MARTILLO DE CARPINTERO<br />
307-TMZ<br />
NF E 71.011, ISO 15601<br />
Réf.<br />
H<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
L<br />
mm<br />
307-30TMZ 119,6 29,6 302,6 665<br />
g<br />
$<br />
12,50<br />
Confort<br />
El sobremoldeo permite obtener una<br />
forma ergonómica para conseguir<br />
un agarre ideal y una adherencia<br />
total. La parte baja del mango<br />
ensanchada evita soltar el martillo<br />
en movimiento. Plano grande<br />
martillos.<br />
PRECISIÓN<br />
Cabeza con su forma cónica y<br />
fi namente pulida. Plano grande<br />
martillos.<br />
MARTILLO DE AJUSTADOR<br />
310-TMZ<br />
NF E 71.014, ISO 15601<br />
Réf.<br />
H<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
L<br />
mm<br />
g<br />
$<br />
310-30TMZ 93,5 30,5 303,5 565<br />
310-32TMZ 100 32,5 305,5 665<br />
310-36TMZ 106 35,5 308,5 795<br />
310-40TMZ 110 40,5 333,5 1010<br />
310-42TMZ 115,5 42,5 335,5 1210<br />
310-45TMZ 128 45,5 338,5 1460<br />
310-50TMZ 138 50,5 366,5 1890<br />
310-55TMZ 144 55,5 371,5 2290<br />
310-60TMZ 149 60 376 2920<br />
10,50<br />
11,50<br />
12,70<br />
15,40<br />
17,50<br />
22,20<br />
22,80<br />
38,00<br />
40,00<br />
P.34
Seguridad : UtilizaciÓn obligatoria<br />
de gafas de seguridad<br />
7B-J5Z<br />
27 €<br />
MARTILLO DE AJUSTADOR MANGO HICKORY<br />
Réf.<br />
1-BZ<br />
POTENCIA<br />
Mango de hickory para más solidez<br />
y resistencia.<br />
H<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
Buril de carrocero<br />
Punta de corte. Longitud : 235 mm. Anchura : 26 mm.<br />
L<br />
mm<br />
310-30NZ 95,5 30 297 557<br />
310-32NZ 100 32 300 647<br />
310-36NZ 105 35 308 768<br />
310-40NZ 115 40 335 1062<br />
310-50NZ 135 50 376 1943<br />
6 €50<br />
g<br />
$<br />
7,20<br />
8,20<br />
9,50<br />
10,10<br />
16,00<br />
320-32DZ<br />
Precisión<br />
SEGURIDAD Enmangadura: cuña<br />
de metal para evitar cualquier<br />
eyección + resina (Araldite ® ) que evita<br />
la desecación de la madera.<br />
CONFORT<br />
13 €<br />
Maceta con cabezas<br />
intercambiables 32 mm<br />
Especialmente recomendado para los montajes délicados.<br />
Cabeza de acero, acabado cromado. Mango en fresno barnizado.<br />
La cabeza dentada impide la liberación de las cabezas mientras se<br />
utiliza. Las superficies de golpe no marcan las piezas martilleadas.<br />
Suministrado con dos cabezas equivalentes caucho y madera dura.<br />
Longitud : 275 mm<br />
Diámetro cabeza : 32 mm<br />
Peso : 400 g<br />
Juego de 5 botapasadores<br />
cuerpo octogonal<br />
Botapasadores cuerpo octogonal de acero cromo-vanadio bruñido<br />
con mango ergonómico y con soporte mural.<br />
Dimensiones : 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm.<br />
Comodidad : Se adapta perfectamente al hueco de la mano.<br />
Absorbe los golpes.<br />
CP-JETZ<br />
40 €<br />
Maleta de puntas 5 piezas<br />
Detalle de la composición :<br />
1 mango con vaina, 2 cabezas de poliamida 25 mm y 30 mm, 2<br />
de latón 25 mm y 30mm.<br />
La punta de poliamida es más blanda, la de latón más dura y las<br />
dos permiten adaptarse a las diferentes utilizaciones.<br />
Para colocar, eyectar, ajustar piezas frágiles que no deseamos<br />
estropear en mecánica de precisión, en la industria automóvil, la<br />
industria aeronáutica ...<br />
Herramientas generales / HERRAMIENTAS DE GOLPE<br />
88Z<br />
16 €<br />
Punzón automático<br />
Impacto provocado por una simple presión sobre la cabeza.<br />
La potencia del impacto se puede regular mediante el atornillado<br />
de la cabeza moleteada.<br />
Presentación bruñida.<br />
Diámetro de la punta : 6 mm<br />
Longitud: 150 mm.<br />
Muy práctico : puede utilizarse sin martillo.<br />
7-TR5AZ<br />
Juego de 5 botadores<br />
largos<br />
2.5 - 3.5 - 5 - 7 - 9 mm.<br />
23 €60<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.35
372Z<br />
378-30Z 3 €<br />
Cutter<br />
bimaterial<br />
hoja de 18 mm<br />
11 €<br />
Herramientas<br />
generales<br />
CORTE<br />
Navaja de bolsillo con bloqueo de<br />
la hoja, mango de acero y con grip<br />
Hoja pulida de acero inoxidable.<br />
Sistema de bloqueo de la hoja en posición abierta<br />
Longitud : 200 mm<br />
Peso: 135 g<br />
Cuerpo bimaterial para impedir deslizamientos.<br />
Hoja autoblocante.<br />
Una hoja divisible de 18 mm montada.<br />
Posibilidad de colocar dos hojas de reserva en el<br />
cuerpo del cutter.<br />
Longitud : 160 mm<br />
Peso : 80 g<br />
378-27<br />
CUTTER<br />
25 mm.<br />
7 €<br />
371Z<br />
13 €<br />
Navaja para electricista<br />
2 hojas<br />
Dos hojas, una de las cuales de tipo serpeta de 70 mm.<br />
Mango de palisandro.<br />
Longitud : 170 mm<br />
Peso : 110 g<br />
378-40<br />
7 €90<br />
CUTTER HOJA<br />
AUTO-RETRÁCTIL<br />
Cuerpo de zamak® resistente a los golpes.<br />
- Hojas trapecio.<br />
- Óptima seguridad.<br />
331-16<br />
11 €90<br />
CIZALLA UNIVERSAL-MANUAL<br />
Para el corte de distintos materiales : aluminio, cuero,caucho, linóleo, plástico, fleje,<br />
chapa fina, nailón... Cuchillas gruesas. Movimiento con muelle. Acero inoxidable<br />
tratado,empuñadura en ABS.<br />
Longitud : 165 mm.<br />
379-25<br />
Hojas de cuter<br />
Juego de 10 hojas.<br />
3 €60<br />
Robusta CONFORT PERMITE PELAR<br />
SISTEMA DE BLOQUEO<br />
EN POSICIÓN CERRADA<br />
379-70Z<br />
8 €<br />
Caja de 100 hojas de<br />
recambio para cuchillos<br />
retráctibles y cutters<br />
8 elementos divisbles.<br />
Caja de 100 hojas.<br />
Anchura de la hoja : 18 mm.<br />
Hojas compatibles con el modelo 378-30.<br />
P.36
19 €90<br />
201-25Z<br />
761-C-5Z 10 € L : 250 mm. Capacidad : Ø 60 mm.<br />
212-25Z 35 €<br />
359-3Z 36 €30<br />
REMACHADORA<br />
212-30Z<br />
Confort : Desbloqueo con una sola mano<br />
MORDAZA<br />
DE PRESIÓN<br />
MORDAZA DE PRESIÓN<br />
GRAN CAPACIDAD<br />
Caja de 5 extractores<br />
helicoidales<br />
Se utilizan después de perforar, en el centro, los tornillos<br />
rotos a extraer. Utilización para paso a la derecha.<br />
Pueden utilizarse con giramachos FTG o<br />
porta-útil de carraca 380-1.<br />
Composición : 5 extractores : 761-4/5/6/8/11.<br />
Diámetro : 3 a 18 mm.<br />
Peso : 125 g<br />
Alicate multitoma CON BOTÓN PULSADOR<br />
- Cremallera con 9 posiciones.<br />
- Dispositivo anti-pinzamiento de los dedos.<br />
- E l botón pulsador impide un cambio de posición accidental. Mango bimaterial.<br />
Con tornillo de regulación del recorrido. Mordazas intercambiables.<br />
- Retención del clavo.<br />
- Apertura mínima. 80 mm - máxima. 225 mm.<br />
- Capacidad de remaches. Aluminio : 5 mm.<br />
- Acero : 5 mm. Inox : 4 mm. Cobre : 4,8 mm.<br />
40 €90 54 €<br />
209-J3Z<br />
JUEGO DE 3 ALICATES<br />
BIMATERIAL<br />
- Alicate multitoma con brazos superpuestos 250 mm.<br />
- Alicate universal 180 mm.<br />
- Alicate de corte diagonal 160 mm.<br />
Seguridad<br />
Herramientas generales / ALICATES / EXTRACTORES<br />
485-1J3<br />
235 €<br />
EXTRACTOR CON TORNILLO DIFERENCIAL + 6 PATAS<br />
TORNILLO CON DIFERENCIAL<br />
Potencia y<br />
resistencia<br />
1<br />
Bloqueo<br />
del tornillo.<br />
2<br />
Rotación<br />
del tornillo.<br />
Convertible 2 ó 3 patas.<br />
- Se suministra con 2 juegos de<br />
3 patas para extracciones interiores<br />
y exteriores.<br />
- Capacidad : INT : 180 mm max.<br />
EXT : 220 mm max.<br />
- Potencia de extracción : 6 T.<br />
- Conversión rápida : Interiores /exteriores.<br />
2 patas / 3 patas.<br />
Calidad<br />
Potencia<br />
Confort<br />
Aproximación<br />
rápida.<br />
3<br />
Tornillo de<br />
regulación<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.37
Construcción<br />
EN SAINT-ETIENNE NOSOTROS<br />
FORJAMOS SU SEGURIDAD<br />
Construcción obras<br />
229-25Z<br />
Tenazas de mecánico<br />
250 mm<br />
Forjado con acero de carbón templado.<br />
Para cable de acero duro.<br />
Acabado lacado.<br />
Capacidad de corte para cable de acero duro : 3 mm.<br />
Longitud : 250 mm.<br />
Peso : 320 g.<br />
CB-2AT 65 €40<br />
L-95-2 56 €<br />
CORTAVARILLA<br />
<strong>SAM</strong>TITAN<br />
BRAZOS<br />
FORJADOS<br />
6 €<br />
ROBUSTEZ<br />
Los brazos totalmente forjados<br />
resisten a las condiciones extremas<br />
de las obras.<br />
Enderezado posible en caso de<br />
torsión accidental.<br />
CORTAVARILLA STANDARD<br />
BRAZO TUBULAR<br />
COMODIDAD<br />
Empuñadura forrada, ligereza y<br />
maniabilidad gracias a los brazos<br />
tubulares.<br />
245-25Z<br />
7 €<br />
Tenazas de carpintero<br />
250 mm<br />
Acero forjado al cromo vanadio.<br />
Acabado lacado.<br />
Filo vivo.<br />
Capacidad de corte para hilos duros : 2 mm.<br />
Longitud : 250 mm.<br />
Peso : 449 g.<br />
POTENCIA<br />
Capacidad de corte de 12 mm de diámetro<br />
COMPACTO<br />
Fijación de las cuchillas (forjadas<br />
indeformables) con remache patentado<br />
<strong>SAM</strong><br />
ROBUSTEZ<br />
COMODIDAD<br />
Empuñadura forrada.<br />
<strong>SAM</strong><br />
CORTE AXIAL<br />
Angulo de corte estudiado para<br />
penetrar y cortar los aceros<br />
hasta 140 Kg/mm².<br />
AJUSTE<br />
Fácil y simple con un solo tornillo.<br />
C4 140<br />
Kg/mm 2 L mm L "<br />
Peso<br />
Kg<br />
Cuchillas de<br />
recambio<br />
L-95-2 8 750 30" 3,6 CB-2-AL<br />
<strong>SAM</strong><br />
C1 60 C2 80 C3 110 C4 140<br />
E mm e mm L mm L "<br />
Kg/mm 2 Kg/mm 2 Kg/mm 2 Kg/mm 2<br />
Peso<br />
Kg<br />
Cuchillas de<br />
recambio<br />
CB-2-AT 12 11 9 8 102 155 760 30" 4,1 CB-2-AL<br />
P.38
145 €<br />
TM-1Z 125 €<br />
399-T3<br />
CP-59BOX 445 €<br />
VANAF APRIL<br />
<strong>2013</strong><br />
632-18 24 €90<br />
620-12 31 €50<br />
POTENCIA : Cuerpo y mordazas monobloco forjadas.<br />
CÓMODO : Sistema de doble muelle asegurando un enganche eficaz sobre el tubo.<br />
Mesa de fontanero<br />
plegable<br />
Dimensiones : 1080 x 640 x 35 mm.<br />
Tablero de madera con cuadro metálico.<br />
Base ancha para un buena estabilidad.<br />
Transporte simples : brida para mantener los pies plegados<br />
Resistencia : 800 kg.<br />
LLAVE APRIETATUBOS<br />
TIPO “STILLSON“<br />
Largura : 440 mm. Apertura : 60 mm.<br />
Selección de 59 herramientas para fontanero con caja<br />
de herramientas bimaterial 5 compartimentos<br />
Tornillo de banco<br />
para tubos<br />
Para apretar tubos de diámetro 10 a 89 mm.<br />
El tornillo se puede colocar en<br />
banco de trabajo o mesa.<br />
Peso : 8 Kg<br />
CORTATUBOS TELESCÓPICO<br />
Para tubo de cobre y aluminio. Sistema<br />
de funcionamiento telescópico.<br />
Con 2 rodillos de ranuras. Entregado<br />
con moleta de repuesto.<br />
Capacidad : 6 a 35 mm.<br />
Construcción / Fontanera<br />
12 llaves 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 21x23 24x27 25x28 30x32 mm<br />
Soportes de 9 llaves macho 6 caras largas, 1 llave inglesa 12 ‘’, 1 llave de grifa de tipo<br />
«Stillson» 18 ‘’, 1 llave aprietatubos con cadena 18’’, 1 alicate multitoma con botón<br />
pulsador y brazos encajado 250 mm, 1 alicate de corte diagonal pulido<br />
barnizado 165 mm, 1 martillo <strong>SAM</strong>SOPLUS 32 mm, 1 juego<br />
de 3 rascadores, 1 punzón 4 mm, 1 buril 175 mm,<br />
1 nivel con plantillas y frascos irrompibles 400 mm,<br />
1 cortatubos de cobre, 1 tenaza 250 mm, 1 sierra para<br />
metales + 1 juego de 10 hojas, 1 cizalla para chapa,<br />
1 maceta cuadrada cabeza forjada, 1 buril de albañil,<br />
1 mango paragolpes, 2 destornilladores S1 planos<br />
electricista 3,5 x 75 - 4 x 100, 1 punta cuadrada,<br />
3 destornilladores Madera planos mecánico 5,5 x 100 - 6,5 x<br />
125 - 8 x 150 mm.<br />
2 destornilladores Madera Phillips® 1 x 80 - 2 x 100, 1 metro fibra<br />
de vidrio plegable, 1 lima semirredonda<br />
con mango 250 mm, 1 lima plana con mango 250 mm.<br />
620-11<br />
13 €90<br />
CORTATUBOS CON CORREDERA<br />
Para tubo de cobre y aluminio.<br />
Cuerpo y guia monobloco en zamak ® .<br />
Corredera monobloc. Con 2 rodillos de ranuras.<br />
Capacidad : de 3 a 30 mm.<br />
673-E6<br />
Desbarbador<br />
con hoja fija<br />
Hoja para acero y aluminio.<br />
Longitud : 142 mm.<br />
Peso : 20 g.<br />
6 €<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.39
Construcción<br />
791<br />
18 €50<br />
SIERRA Samsocut ®<br />
Trabajo del metal<br />
1 2 3<br />
ALTURA DE CORTE : 109 mm<br />
100 mm<br />
LPJ-1Z<br />
Módulo 6 limas<br />
Lima plana,<br />
Lima media caña,<br />
Lima redonda,<br />
Lima triangular,<br />
Lima cuadrada.<br />
48 €50 691-E10AZ 11 €<br />
344-4Z 39 €<br />
Caja de 10 hojas de sierra<br />
para metales HSS bimetal<br />
OPTICUT<br />
Carga maxima levantada : 2.5 kg.<br />
Hojas HSS bimetal de 300 mm.<br />
FEL-7 99 € FEL-3J 139 €<br />
Brocas escalonadas<br />
con doble filo<br />
Gracias a la forma helicoidal las vibraciones son eliminadas<br />
y los resultados de corte son distintamente mejorados.<br />
De momento, los problemas de relleno y taponamiento se<br />
eliminan. El chaflán facilita la retirada del taladro.<br />
Superficie: Rectificada / revestida de nitruro de titanio.<br />
Corte a la derecha. Angulo de punta: 118°.<br />
Angulo de piso : 90°.<br />
Dimensión de 6 a 37 mm.<br />
Imán telescópico<br />
magnético 180 a 720 mm<br />
Cabeza pivotante a 180°.<br />
Mango ergonómico con clip tipo “Bolígrafo”<br />
Peso : 80 g.<br />
Juego de 3 brocas<br />
escalonadas<br />
con doble filo<br />
Juego de 3 brocas escalonadas HSS<br />
Tamaños 0, 9, 1, 2 (FEL-1, FEL-2 et FEL-3).<br />
Peso : 630 g.<br />
P.40
CTF-31<br />
Cofre de machos de roscar<br />
y terrajas, 31 piezas<br />
Detalle : 7 juegos de 3 machos de roscar en mm : M 3 4 5 6 8 10 et 12<br />
(desbaste, semiacabado, acabado).<br />
1 volvedor tamaño 1 1/2”. 7 terrajas en mm (M 3 4 5 6 8 10 12).<br />
1 portaterrajas 25 x 9 mm. 1 destornillador.<br />
Cofre metálico : 265 x 120 x 85 mm.<br />
E9-250<br />
Falsa escuadra 250 mm<br />
De construcción robusta, conviene para todos los trabajos de mecánico.<br />
Acero especial cromado.<br />
Tornillo galvanizado para la colocación de la hoja de acero.<br />
Dimensiones : L 250 x l 25 x H 2,5 mm.<br />
665-1Z<br />
Punta de trazar doble punta<br />
Para trazar materiales duros.<br />
Punta recta, punta acodada.<br />
Mango de acetato.<br />
Acabado cromado.<br />
Longitud : 235 mm<br />
Diámetro punta : 0,2 mm<br />
1395-F1Z<br />
Espejo flexible<br />
Mango de plástico.<br />
Espejo oval 25 x 50 mm.<br />
Longitud total : 560 mm.<br />
189 €<br />
Trabajo de la madera<br />
14 €<br />
2 €<br />
15 € 775-1Z<br />
Para transportar ángulos,<br />
bloqueo mediante tornillo.<br />
Hoja de acero,<br />
Tacón de madera.<br />
B-740-5Z<br />
BR-3JZ<br />
1 escofina plana 250 mm,<br />
B-607-C6<br />
7 €<br />
14 €<br />
32 €<br />
79 €<br />
Falsa escuadra<br />
Anchura de mango : 17 mm.<br />
Dimensiones : L 260 x l 17 x H 27 mm.<br />
Serrucho universal<br />
Para todo tipo de operaciones de carpintería.<br />
Reafilable.<br />
Dentado alta prestaciones, afilado «diamante» tumbado a 60 °<br />
para todo tipo de cortes de madera.<br />
Dentado templado para un afilado de larga duración<br />
(cerca de 5 veces mas duradero).<br />
Numero de dientes por pulgadas : 7,2 mm.<br />
Longitud : 450 mm<br />
Juego de 3 escofinas con mango<br />
1 escofina redonda 250 mm,<br />
1 escofina semirredonda 250 mm.<br />
Mango bimaterial.<br />
Juego de 6 formones<br />
Suministrado con caja de madera.<br />
Formones con mango de madera para realizar varias formas.<br />
6 formones suministrados con puntas protectoras : B-607-6 B-607-10 B-607-12<br />
B-607-15 B-607-20 B-607-25.<br />
Construcción / Trabajo de la madera<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.41
Construcción<br />
Electricidad /<br />
Electronica<br />
250-18TIZ<br />
46 €<br />
Alicate multifunciones<br />
ergonómico aislado 1000 V<br />
Alicate de corte diagonal multifunciones ergonómico aislado<br />
1000V. Permite cortar, pelar y engatillar. Permite engatillar<br />
terminales de 1,5 a 2,5 mm 2 . Pela cables de 1,5 a 2,5 mm 2 .<br />
Longitud : 180 mm. Forma inclinada : menor solicitación de<br />
las articulaciones, tendones y músculos.<br />
Acabado pulido barnizado. Acero forjado al cromo vanadio.<br />
Dureza : HRC 60.<br />
Conforme a las normas NF ISO 5749 y CEI 60900.<br />
276-J13Z<br />
119 €<br />
Caja de 13 herramientas<br />
de precisión<br />
Composición de 13 herramientas para electricista en caja.<br />
Detalle : 1 alicate electrónico de corte<br />
1 alicate electrónico puntas 1/2 redondas rectas<br />
6 destornilladores de precisión : 1,5/2/2,5. n° 0/00/1.<br />
1 espejo telescópico, 1 lámpara de bolsillo, 1 herramienta para<br />
muelles, 1 dedo magnético, 1 pinza.<br />
ZTB-PJ7Z<br />
JUEGO DE 7 HERRAMIENTAS<br />
AISLADAS 1000V<br />
ZTB-J6Z<br />
Juego de 6<br />
destornilladores VDE<br />
4 x 3 x 100 - 3.5 x 100 - 4 x 100 - 5.5 x 125<br />
2 x x N° 1 x 125 - N° 2 x 150.<br />
Conforme a las normas NF IS O 5749 y CEI 60900.<br />
74 € 251-18TIZ 30 €<br />
201-J4TIZ 72 €40<br />
1 alicate de corte - 1 alicate de pelar - 1 tenaza polisiadora<br />
3 destornilladores planos - 1 destornillador Pozidriv ®<br />
Conforme a las normas NF ISO 5749<br />
y CEI 60900.<br />
28 €<br />
Alicate de corte diagonal<br />
ergonómico aislado 1000 V<br />
Alicate de corte diagonal, brazos con vaina bimaterial.<br />
Longitud : 180 mm. Forma inclinada : menor solicitación<br />
de las articulaciones, tendones y músculos.<br />
Acabado pulido barnizado. Acero forjado al cromo vanadio.<br />
Cabeza afilada para una mayor precisión de corte.<br />
JUEGO ALICATES<br />
AISLADOS 1000 V<br />
Alicate poliasidora, alicate puntas recto<br />
y semiredonda, alicate de corte,<br />
y alicate universal.<br />
CP-99TVZ<br />
899 €<br />
Maleta de 99 herramientas<br />
llave fija de 3,2x5 a 12x13,<br />
llaves macho de 0,9 a 8 y de 1/8’’ a 5/’’,<br />
1 llave ajustable, juego de 7 alicates electricista,<br />
1 alicate,<br />
1 pata,<br />
1 espejo orientable,<br />
1 punta de trazar,<br />
1 lampara con leds,<br />
TZ-J7Z<br />
28 €<br />
JUEGO DE 6 DESTORNILLADORES<br />
BIMATERIAL <strong>SAM</strong>SOFORCE ®<br />
AISLADOS 1000V<br />
4 x 3 x 100 - 3.5 x 100 - 4 x 100 - 5.5 x 125 mm.<br />
2 x 1 x 125 - 2 x 150.<br />
POLÍMETRO<br />
P.42
220-28<br />
241-35<br />
15 €30<br />
Herramienta para<br />
pelar cables<br />
Para pelar todos los cables eléctricos en PVC<br />
isolado o caucho.<br />
Ajuste de la profundidad.<br />
Con navaja de hoja pivotante.<br />
Equipada de hoja gancho para cables llanos<br />
Dim de 8-28 mm 2 .<br />
103 €<br />
Alicate de cremallera<br />
para terminales<br />
pre – isolados<br />
Alicate para terminales con una capacidad de 0,5 a 6 mm 2 .<br />
Mango ergonómico para evitar los resbalones durante su<br />
utilización.<br />
El sistema de disparo del seguro garantiza la fiabilidad del<br />
alicate.<br />
Mandibulas de recambiio (SPV).<br />
241-15 25 € 240-20A 69 €<br />
Alicate pelacables<br />
automático<br />
Para pelar y cortar hilos eléctricos monofilar y<br />
multifilar de 0,2 à 6 mm2.<br />
Se adapta automáticamente al diámetro del hilo.<br />
Con sistema cortahilos integrado.<br />
Alicate para pelar<br />
automático<br />
Para pelar y cortar conductores eléctricos.<br />
Brazos bi- materiales.<br />
Ajuste automático de las hojas en función del espesor<br />
del aislador.<br />
Apertura automática.<br />
Alicate ligero y resistente : cuerpo en poliamida<br />
reforzada y piezas en acero.<br />
Ajuste de profundidad y diámtero.<br />
Capacidad de corte :<br />
- multifilar: 6 mm2,<br />
- monofilar : 4 mm2.<br />
241-37 110 € 220-10Z 17 €<br />
Alicate de cremallera<br />
para terminales<br />
Engatillado frontal sin ajuste, puntas de proteccion sobre hilo<br />
flexible de 0,14 a 16 mm 2 .<br />
Sistema de cremallera garantizando un engaste óptimo y<br />
sin esfuerzo.<br />
Desmontaje automático.<br />
Cuerpo de acero bruñido. Mango ergonómico antideslizante<br />
Longitud : 250 mm.<br />
Mandíbulas de recambio disponibles en el SPV.<br />
Alicate para collares<br />
de sujeción<br />
Permite colocar rapidamente collares de sujeción en torno a<br />
los cables e hilos.<br />
- Para collares de plástico de 2.4 a 9 mm de anchura<br />
- Recorrido importante para un acercamiento rápido<br />
- Corte manual de la punta del collar<br />
- Con sistema desmultiplicador de esfuerzo<br />
- Hoja y muelle intercambiables.<br />
Construcción / Electricidad / Electronica<br />
618-P-42<br />
Alicate cortatubos<br />
45 € 705-C-15 299 €<br />
694-C-32-N 349 €<br />
Para materiales plásticos y PVC.<br />
Hoja en aleación de magnesio para un corte al ras.<br />
Sistema de cierre y mecanismo antiapertura durante el corte.<br />
Apertura automática de la hoja.<br />
Forma ergonómica anti-pilladedos.<br />
Cambio instantáneo de la hoja sin herramienta.<br />
Hoja intercambiable.<br />
Longitud : 230 mm<br />
Capacidad de corte : 42 mm.<br />
CORONAS<br />
PERFORADORAS :<br />
CAJA 15 DIÁMETROS<br />
Diámetro : ø 16 -19 - 21 - 24 - 25 - 29 - 32 - 37 - 40 -<br />
48 - 51 -54 - 60 - 73 - 83 mm. 2 mandriles.<br />
1 prolongador 1 broca guía en HSS :<br />
ø 6,35 mm x 82 mm.<br />
1 prolongador 300 mm.<br />
Cofre cortajuntas<br />
32 piezas con mango confort<br />
El cofre lleva :<br />
1 mango confort ergonómico que permite absorber las<br />
vibraciones.<br />
La mano queda alejada de la zona de golpeo.<br />
29 cortajuntas de 2 a 50.<br />
1 punta de centrado.<br />
1 mandril Ø 2 a 50 mm.<br />
Cofre en polipropileno muy resistente.<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.43
P.44<br />
Construcción<br />
Electricidad /<br />
herramientas<br />
AISLADaS 1000 V<br />
FL-2010<br />
POLÍMETRO<br />
Protección eléctrica.............................. EN 610101<br />
Aislamiento ..................Classe 2 doble aislamiento<br />
Categoría de sobretensión ................... Cat II 100 V<br />
V / AC............................................................. 700 V<br />
V / DC........................................................... 1000 V<br />
mA DC/AC...................................................400 mA<br />
A DC/AC........................................................... 20 A<br />
Frecuencia, resistencia, capacidad,<br />
prueba de diodo, continuidad.............250 V DC/AC<br />
FL-11<br />
POLÍMETRO AUTOMÓVIL<br />
FL-17<br />
FL-13 175 €<br />
PINZA<br />
AMPERIMÉTRICA<br />
CON LECTURA<br />
DIGITAL<br />
Corriente AC/DC hasta 600A.<br />
Tensión AC/DC hasta 600V.<br />
Resistencia, temperatura.<br />
Test de continuidad de diodos.<br />
Paro automático.<br />
Memoriza la lectura min/Max.<br />
74 €<br />
135 €<br />
Especialmente concebido para aplicaciones en automóviles<br />
- Corriente continua de 3,2V a 1000V y alterna de 3,2V a 750V<br />
- Tensión continua de 32 mA a 10A y alterna de 32mA a 300 mA<br />
- Resistencia de 320 a 32 Ohms<br />
- Frecuencia de 0,01 Hz y 32 kHz<br />
- Control de diodo<br />
- Taquímetro de 0 à 12 000tr/min<br />
-Termómetro de -20°C a + 1370°C o 0°F a 2000°F<br />
- Pinza de inducción.<br />
Lectura digital y barra gráfica. Desconexión automática<br />
una vez transcurridos 10 minutos.<br />
Gran cantidad de accesorios incluidos: Pinza inductiva,<br />
sonda de temperatura, cableado.<br />
POLÍMETRO AISLADO 1 000V<br />
CAT III 1000V para prueba sobre vehículos híbridos y otras. Aplicaciones automóvil<br />
intensidad reforzada a 20Amps. Pinza a inducción (Turnos minuto : 2 a 10 cilindros)<br />
Pantalla ancha LCD retro-iluminada con parada automática 14 funciones especialmente<br />
DCV, ACV, DCA, ACA, Resistencia, RPM (Tach), Frecuencia, Dwell,<br />
Temperatura (Temperatura IR) (°C/F), Continuidad y Control de los diodos, salvaguarda de los<br />
datos, paro automático, indicador de exceso de medida protección contra las sobretensiones<br />
por fusible Mide la anchura de impulso en milisegundo,<br />
comprueba el tiempo de apertura de los inyectores,<br />
controla las transmisiones electrónicas...<br />
Precisión de 2,5%<br />
Resolución de 1A-100mA, 1mV- 0,1mV,<br />
0,1 0hm, 0,1pF, 1°C o 1°F.<br />
913-VATB<br />
COMPROBADOR DE DOS<br />
HILOS DE TENSIÓN<br />
Y CONTINUIDAD<br />
CON INDICADOR<br />
DE ROTACIÓN DE FASE<br />
Prueba de tensión. Prueba de continuidad visual y sonora. Indicador de rotación<br />
de fases« Sin « tercera mano ». Prueba Unipolar de detección de fases. Indicación<br />
de polaridad Lámpara portátil. IP64 – Protección contra el agua y polvo.<br />
Funciona en prueba de tensión igualmente en caso de fallo o ausencia de batería.<br />
Protección de las sondas por puntas de caucho. Función lámpara portátil para medidas en sitios<br />
oscuros.<br />
913-CI<br />
CONTR<strong>OLA</strong>DOR<br />
DE AISLAMIENTO<br />
Utilización simple (antigolpes).<br />
Vela por el buen funcionamiento y seguridad<br />
de los aparatos e instalaciones. Informa de<br />
corrientes que puedan circular de un conductor<br />
a otro. Adaptado a las redes de baja tensión<br />
(< 1000V). Indicación sonora y visual cuando<br />
la prueba está en marcha. Instrucciones en<br />
10 idiomas. Función ohmímetro, voltímetro y<br />
prueba de continuidad Pantalla LCD 22 mm,<br />
2000 puntos. Prueba de resistencia<br />
0 -200 Mohms a 500V continuo .<br />
0 -200 Mohms a 250V . 0 -200 Mohms A 250V<br />
continuo. Medida de tension 700V AC/ 1 000V DC<br />
Tiempo de prueba 1 min/2 min/4 min o manual<br />
indicación « batería baja ». • Calidad RoHS,<br />
norma IEC6010 Cat.III •1000V y Cat. III 600V<br />
FL-PZ<br />
PUNTAS IP2X<br />
69 €<br />
255 €<br />
195 € 49 €<br />
Alicates conformes a las exigencias de las normas CEI 61010-1 / CEI<br />
61010-031 + CEI 60529. Punta protegida por una vaina translúcida,<br />
desbloqueable por botón en la parte trasera de la barrera protectora.<br />
Manipulación posible con guantes. Utilización conjunta posible<br />
(paso de 19 mm). Medición posible en agujeros 26 mm.<br />
Par de puntas de toque gemelables a pasos de 19mm para mediciones en<br />
las tomas de corriente. Par de cables (Rojo/Negro) punta de toque 4 mm<br />
conectable, vaina retráctil bloqueable IP2X - Conector macho acodado<br />
4 mm. Características eléctricas :<br />
1000 V CAT II / 1000 V CAT III / 600 V CAT IV, aislamiento reforzado,<br />
grado de contaminación 2, hasta 36 A.<br />
Color : 1 Rojo + 1 Negro.<br />
Tipo de cable : Silicona 1,00 mm² (20 A),<br />
Pvc 1,00 mm² (20 A)
CP-11Z<br />
ZJH-J8PCE<br />
JUEGO DE 8<br />
HERRAMIENTAS<br />
AISLADAS 1000V VASOS Y<br />
ACCESORIOS 3/8”<br />
Cofre bi-material.<br />
Detalle :<br />
- Vasos ZJH : 10 11 12 13 mm,<br />
- Carraca ZJ-159,<br />
- Prolongador ZJ-210,<br />
- Llave Z10-10,<br />
- Alicate Z-239-20.<br />
ZJH-33PZ<br />
459 €<br />
Z-854-J 230 €<br />
Tipo II, clase A.<br />
Descubra une gama<br />
amplia en nuetro<br />
catalogo general.<br />
365-J3Z 55 €<br />
Juego de 3 pinzas<br />
diamantadas para<br />
limpieza de<br />
conectores<br />
189 €<br />
699 €<br />
COMPOSICIÓNDE HERRAMIENTAS AISLADAS 1 000V<br />
Juego de 8 herramientas aisladas 1000V, guante y cubre guante de protección, 1 verifi cador de ausencia de tensión, 1 bolsa aislada,<br />
3 llaves acodadas, 2 destornilladores, 1 alicate de corte.<br />
COMPOSICIÓN DE<br />
26 HERRAMIENTAS<br />
AISLADAS<br />
juego de 5 alicates aislados,<br />
1 llave ajustable,<br />
5 destornilladores electricista,<br />
2 destornilladores Philipps ® ,<br />
1 destornillador Pozidriv ® ,<br />
llave fija de 8 à 19mm,<br />
1 cofre de 8 herramientas<br />
aisladas 1000V,<br />
1 verificador de ausencia<br />
de tensión,<br />
1 trolley.<br />
3<br />
LLAVE DINAMOMÉTRICA<br />
3/8” AISLADA 1000V<br />
Disparo y rearme automático<br />
Precisión conforme a la norma : +/- 4%.<br />
Graduación lineal.<br />
COMPOSICIÓN Reglaje simple protegido por una moleta<br />
desembragable.<br />
Para terminales planos. Funciona con conectores macho y<br />
hembra. Quita la corrosión del conector, sin causar daño a los<br />
terminales. Reduce los errores de diagnóstico debidos a malas<br />
conexiones. Juego de 3 piezas,<br />
adecuadas a la mayor parte de<br />
las fichas de conectores en :<br />
coches, vehículos comerciales,<br />
grupos electrógenos ...<br />
Suministrado en estuche<br />
con pinzas de limpieza para<br />
los terminales de diferentes<br />
anchurasdes.<br />
Z-421...<br />
GUANTES AISLANTES<br />
LATEX<br />
Z-421-A3 - talla 9<br />
Z-421-A4 - talla 10<br />
Para trabajos eléctricos<br />
bajo tensión :<br />
máxima 500 V<br />
Z-420<br />
33 €<br />
75 €<br />
ALFOMBRA AISLANTE<br />
Para aislar al operador de elementos conductores<br />
(suelos, paredes).<br />
Caucho de 3 mm.<br />
Dimensiones : 1000 x 600 mm.<br />
Construcción / Electricidad / herramientas aisladas 1000 V<br />
1<br />
2<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.45
Construcción<br />
TOMA DE TIERRA<br />
Rápido :<br />
Una sola operación para pelar,<br />
conectar y colgar al cuadro eléctrico.<br />
Eficaz :<br />
Conexión eléctrica óptima gracias al diseño<br />
del clip que penetra bajo la capa anodizada<br />
del cuadro & perfora el aislante<br />
Permite la toma de tierra sucesiva de los<br />
paneles a lo largo del cable.<br />
Polivalente :<br />
Para todos los paneles con cuadro de 1.5<br />
a 2.5mm de grosor y cables de toma de<br />
tierra de 6mm²<br />
PMALT-1Z<br />
185 €<br />
Alicate de toma de tierra<br />
Alicate que permite a la grapa cortar el aislante de un cable<br />
eléctrico flexible de 6.00mm² mientras garante el buen montaje<br />
sobre los perfiles de aluminio.<br />
Utilización con cable de toma de tierra flexible multifilar H07V-K<br />
6 mm².<br />
Alicate suministrado con 30 grapas.<br />
Producto conforme à las normas IEC61730-2, IEC60947-1<br />
Grapas desarolladas por la empresa<br />
Resistente :<br />
Tratamiento de superficie adaptado a los<br />
entornos corrosivos (ensayo de niebla salina)<br />
Reacción reducida del galvanizado con el<br />
aluminio & el cobre.<br />
Excelente resistencia al desgarramiento.<br />
Comodidad :<br />
Herramienta utilizable con<br />
una sola mano.<br />
e<br />
50 mm<br />
6 mm 2<br />
Alicate de toma de tierra + grapa = 1 etapa<br />
Método tradicional = 4 etapas.<br />
P.46
medición /<br />
controvacion<br />
MEDICIÓN<br />
UD-216N<br />
2 METROS<br />
2 m x 16 mm.<br />
UD-316N<br />
3 METROS<br />
3 m x 16 mm.<br />
U-109<br />
2 METROS<br />
2 m x 16 mm.<br />
U-210<br />
3 METROS<br />
3 m x 16 mm<br />
U-519<br />
5 METROS<br />
5 m x 19 mm<br />
4 €80<br />
7 €<br />
9 €<br />
16 €60<br />
MEDIAFLEX ®<br />
FLEXÓMETRO<br />
CON CARCASA<br />
DE ABS<br />
Caja ultra compacta y ligera.<br />
- Bloqueo de la cinta.<br />
- Retorno automático<br />
de la cinta.<br />
<strong>SAM</strong>FLEX ®<br />
FLEXÓMETRO<br />
CON CARCASA<br />
DE ZAMAK<br />
- Bloqueo de la cinta.<br />
- Caja ergonómica ultra resistente<br />
y compacta<br />
- Retorno automático de la cinta.<br />
Niveles con plantilla magnética e frascos<br />
irrompibles<br />
<strong>SAM</strong><br />
L mm<br />
166-40MNZ 400<br />
166-50MNZ 500<br />
166-60MNZ 600<br />
166-80MNZ 800<br />
FLEXÓMETROS MEDIDAS CORTAS BIMATERIAL<br />
> RESISTENTE : El tope de la cinta es de acero,<br />
y está fijado mediante 3 remaches de acero. Lo que<br />
permite resistir una utilización intensiva. La cinta<br />
es de acero y con un revestimiento de nailón para<br />
impedir el borrado de la graduación.<br />
> LEGIBLE : La cinta mate permite una lectura<br />
ideal con independencia de las condiciones de<br />
luminosidad o de reflejo. Esta directiva se aplica a los<br />
instrumentos de medida dimensional (MI-008).<br />
<strong>SAM</strong> L m l mm A mm B mm e mm<br />
UB-216 2 16 59 62 26<br />
UB-316 3 16 59 62 16<br />
UB-519 5 19 68 75 31<br />
UB-825 8 25 87 44 37<br />
UB-1025 10 25 87 44 37<br />
e<br />
23,00<br />
23,00<br />
27,00<br />
35,00<br />
Modelos con dos frascos :<br />
horizontal (intercambiable)<br />
y vertical irrompible. Los<br />
frascos evitan los reflejos.<br />
Puntas magnéticas no<br />
salientes, integradas a la<br />
plantilla para una superficie<br />
perfectamente plana.<br />
> ERGONÓMICO: La forma de la caja asegura una adaptación a la mano<br />
perfecta. Posibilidad de utilizar la medición sobre una superficie de trabajo.<br />
> ENGANCHE CINTURÓN: El fl exómetro bimaterial <strong>SAM</strong> está equipado de<br />
un clip para el cinturón.<br />
> BLOQUEO DE LA CINTA: El botón de bloqueo está realizado de forma<br />
que facilita su utilización y se integra perfectamente en la caja para mantener un<br />
bonito diseño.<br />
e<br />
3,70<br />
4,50<br />
7,80<br />
10,50<br />
11,90<br />
Construcción / medición / controvacion<br />
3 €90 319 €<br />
710-P15Z<br />
89 €<br />
Calibre digital<br />
150 mm con USB<br />
Medida 150 mm + IP65 + conectividad USB + resistente al agua y<br />
a los aceites + parada automática + fijación digital LC D<br />
+ mecánica en acero inoxidable rectificado + galga de profundidad<br />
+ precisión 0,01 mm + cero flotante + conversión mm - inch<br />
+ autonomía alrededor de 3500 horas.<br />
710-J13<br />
Conjunto para<br />
medidas de<br />
precisión<br />
y trazado ,<br />
10 herramientas<br />
1 calibre 1/50<br />
2 micrómetros 25mm y 50mm,<br />
1 calibre de profundidad,<br />
2 escuadras,<br />
1 punzón,<br />
1 compás,<br />
1 punta retráctil,<br />
1 regleta.<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.47
medición /<br />
controvacion<br />
Apriete controlado<br />
2<br />
operaciones<br />
en 1,<br />
apriete + angulo<br />
Apretar con precisión<br />
APRETAR CON PRECISION, REGISTRAR DATOS.<br />
MANTENIMIENTO, CONCEBIR, CALCULAR.<br />
Esta llave permite efectuar aprietes de una gran precisión mediante par y ángulo.<br />
Ideal para las intervenciones de mantenimiento de automóvil<br />
CARACTERÍSTICAS :<br />
Hasta 340 Nm según modelo. Apriete y aflojado del bínarío: Precisión + /-2 %.<br />
Numeración unitaria de cada llave y del acta de comprobación.<br />
Trazabilidad por memorización de los valores.<br />
Capacidad de la memoria: 999 valores. Unidades de par: Nm, Ft.lb, kg.cm, in.lb.<br />
Transferiencia de los datos ordenador al software <strong>SAM</strong><br />
DYCA y binario con cable mini USB.<br />
Tubo de acero templado. Modo de medida: cresta.<br />
Todas las llaves se suministran en un cofre de plástico con software <strong>SAM</strong> DYCA,<br />
el cable mini USB, 2 tipos de pilas LR6, un acta de comprobación y un cerfificado CE<br />
ESD Avisador visual (3 Leds) y sonoro (bip). NF ISO 6789, NF ISO 3315<br />
DYCA-340Z<br />
<strong>SAM</strong> EL inventor de la<br />
llave dinamométrica<br />
electrÓnica<br />
- Empuñadura bi-material<br />
- 3 tipos de Leds para<br />
informarle sobre el valor de presión<br />
de su par deseado. Carraca 72 dientes,<br />
Un ángulo de reanudación<br />
- Cuando trabaja en la escala ángular,<br />
los 3 leds se encienden al mismo tiempo para<br />
informarle que el ángulo preseleccionado<br />
se ha alcanzado<br />
439 €<br />
MODELO DYCA-135Z DYCA-340Z<br />
Gama de medida (N.m) 13,5 -135 34-340<br />
Gama de medida (ft-lb) 9,96 - 99,6 25,1 - 251<br />
Gama de medida (kg-cm) 138 - 1380 347 - 3470<br />
Gama de medida (in-lb) 119-1190 301 - 3010<br />
Precisión del par +/- 2% +/- 2%<br />
Gama de medida de cingulo 0 à 360° 0 à 360°<br />
DYCA-135Z<br />
360 €<br />
Precisión angular<br />
(para una rotación angular comprendida<br />
entre 10°/s y 180°/s)<br />
+/- 2° + 1% +/- 2° + 1%<br />
Cabeça Carraca 3/8'' Carraca 1/2''<br />
Ángulo 5° 5°<br />
Sentido de medida Horario y anti horario Horario y anti horario<br />
Longitud llave sola(mm) 460 664<br />
Peso (kg) 1,35 1,65<br />
Temperatura de utilización (°c) 5 à 42 °C 5 à 42 °C<br />
Temperatura de utilización (°f) 41 à 108 °F 41 à 108 °F<br />
Temperatura de almacenamiento (°c) -20 à 50 °C -20 à 50 °C<br />
Temperatura de almacenamiento (°f) -4 à 122 °F -4 à 122 °F<br />
Humedad Jusqu'à 90% Jusqu'à 90%<br />
Tipo de alimentación 2 x AA - LR6 - 1,5 Volts 2 x AA - LR6 - 1,5 Volts<br />
Normas<br />
ISO 6789 - Type 1 - Classe C<br />
2004/108/CE<br />
2002/95/CE<br />
ISO 6789 - Type 1 - Classe C<br />
2004/108/CE<br />
2002/95/CE<br />
P.48
LLAVE DINAMOMÉTRICA<br />
ELECTRÓNICA DYNALIGHT C<br />
PARA BOCAS RECTANGULARES<br />
Esta llave permite realizar aprietes de una gran precisión y<br />
obtener una trazabilidaD de éstos gracias a su memoria y su kit de<br />
conexión para ordenador.<br />
CARACTERÍSTICAS<br />
- Tipo 1 - Clase C.<br />
- Hasta 340 Nm según el modelo.<br />
- Disparo visual y sonoro<br />
- Apriete y aflojado : precisión +/- 2%.<br />
- Fijación rectangular : 9x12 et 14x18 mm según el modelo.<br />
- Numeración unitaria de la llave y verificación.<br />
- Unidades de par de apriete: Nm, Ft.lb, kg.cm, in.lb.<br />
- Explotación de los datos con software <strong>SAM</strong> DYCA.<br />
- Conectividad con cable mini USB.<br />
- Mango bimaterial ergonómico resistente a hidrocarburos.<br />
- Capacidad de la memoria : 999 valores.<br />
- Modo de medida: modo pico.<br />
Conforme a las directivas europeas 2004/108/CE y 2002/95/CE.<br />
www.sam.eu<br />
- Empuñadura bi-material<br />
- 3 tipos de Leds para informarles<br />
sobre el valor de apriete<br />
- Buzzer<br />
- Suministrada en<br />
un estuche plástico<br />
medición / controvacion / Apriete controlado<br />
Ref Capacidad Nm Capacidad Ft.lb Carraca Ref. carraca aplicaçión<br />
L mm<br />
llave sola<br />
L mm<br />
con carraca<br />
DYG-30Z 3 - 30 2,2 - 22 1/4 DTC0-R 9 x 12 410 442<br />
DYG-135Z 13,5 - 135 9,9 - 99,6 3/8 DTC0-J 9 x 12 410 450<br />
DYG-200Z 20 - 200 14,8 - 148 1/2 DTC-S 14 x 18 470 515<br />
DYG-340Z 34 - 340 25,1 - 251 1/2 DTC-S 14 x 18 623 670<br />
e<br />
309,00<br />
319,00<br />
350,00<br />
380,00<br />
Ref Capacidad Nm Dimension punta allen<br />
CMU-70 3,5-70 10 mm<br />
CMU-400 20-400 19 mm<br />
CMU-1000 50-1000 36 mm<br />
e<br />
920,00<br />
945,00<br />
1239,00<br />
Medidor de par electrónico<br />
para laboratorio<br />
Permite el control periódico de las llaves dinamométricas.<br />
Precisión + ó - 1% del valor medido garantizado entre 5 y 100% del valor nominal.<br />
Visualización de los pares medidos.<br />
Enlace pc por software sam-dyca (software sobre llave usb).<br />
Trazabilidad (todos los pares son memorizados).<br />
Los modelos 70 y 400 nm son monobloques.<br />
Suministrado con vaso, cable usb, adaptador sector y tornillo de fijación.<br />
CAPACIDAD :<br />
- Memoria : 999 valores en modo pico.<br />
- Unidades : N.m, Ft.lb, Kg.cm, In.lb.<br />
- Modos de medida : Pico y seguidor<br />
- Salidas : USB.<br />
- Funciona con alimentación eléctrica.<br />
- Medida horario y anti horario.<br />
- Resolución de 0,01 Nm para una medida inferior a 100 Nm y 0,10 Nm.<br />
- 5 lineas de control, programables en relacion con el modo de control definido en la norma NF<br />
EN ISO 6789.<br />
- Señal por Led y sonora a 90, 100 y 110 % del valor determinado.<br />
- Protección contra las salpicaduras de líquidos.<br />
- Temperatura de funccionamiento : 5 - 42 °C.<br />
- Temperatura de almacenamiento : 20 - 50 °C.<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.49
medición /<br />
controvacion<br />
Apriete controlado<br />
Descubra une gama<br />
amplia en nuetro<br />
catalogo general.<br />
Llaves robustas,<br />
cuerpo de acero.<br />
www.sam.eu<br />
Llave dinamométrica DYNATECH<br />
para bocas redondas<br />
• MECÁNICA GENERAL<br />
• MANTENIMIENTO INDUSTRIAL<br />
• MANTENIMIENTO AUTOMÓVIL<br />
• CONSTRUCCIÓN<br />
• REPARACIÓN<br />
Llave mecánica a disparo Tipo II clase A. Mango bi-material resistente a los<br />
hidrocarburos. Confortable. Escala en Nm. Gama de 1 a 1000 Nm.<br />
Dísparo automático. Sistema de medida del par de presión con graduación y<br />
micómetro. Cada llave está numerada y suministrada con un certificado de<br />
conformidad a la norma NF EN ISO 6789. Se utiliza con las bocas intercambiables<br />
(carraca, doble cuadradillo, boca plana y estriada) gracias al diámetro redondo de<br />
12, 19 ó 30 mm. Las llaves se suministran en un tubo de plástico o en un cofre.<br />
Réf<br />
Capacidad<br />
Nm<br />
Capacidad<br />
Ft.lb<br />
Carraca<br />
Réf.<br />
Carraca<br />
Aplicación<br />
L mm<br />
llave só<br />
L mm con<br />
carraca<br />
e<br />
DYT-5Z 1-5 0,05 1/4 TC0-1/4 12 217 254<br />
DYT-25Z 5-25 0,20 1/4 TC0-1/4 12 217 254<br />
DYT-50Z 10-50 0,50 3/8 TC0-3/8 12 345 382<br />
DYT-100Z 20-100 0,50 1/2 TC2-1/2 19 450 506<br />
DYT-200Z 40-200 1 1/2 TC2-1/2 19 557 613<br />
DYT-350Z 70-350 1 1/2 TC2-1/2 19 557 613<br />
DYT-1000Z 200-1000 4 3/4 TC-2-3/4 30 1300 1410<br />
180,00<br />
195,00<br />
195,00<br />
225,00<br />
219,00<br />
229,00<br />
715,00<br />
ERGONOMICO :<br />
Empuñadura bi-material. Toma en mano eficaz y confortable. Materiales<br />
resistentes a los hidrocarburos, disolventes, líquido de freno, petróleo.<br />
AJUSTE FACIL Y PRECISO DEL PAR<br />
DE APRIETE :<br />
Duración del marcado en la escala graduada y en el vernier. Fondo satinado<br />
para una visibilidad perfecta.<br />
Graduación muy precisa.<br />
BOCAS INTERCAMBIABLES :<br />
Se utiliza con las bocas intercambiables (carraca, doble cuadrado, boca fija llave<br />
estrella) gracias a la fijación redonda diámetro 12,19 o 30 mm.<br />
P.50
PUSH<br />
1. Roquete 72 dientes, ángulo de recuperación 5°. Test de resistencia realizado en laboratorio de prueba según descriptivo de la norma<br />
ISO 3315 : resultado superior a la norma.<br />
2. Cambio rápido del vaso por simple presión sobre el botón rojo. Bloqueo del vaso. Ningún riesgo de caida del vaso durante la manipulación de la llave.<br />
3. Inversión de uso indicado por una flecha.<br />
4. Identificación del producto : Referencia + N° de identificación.<br />
5. Ajuste fácil y preciso del par de apriete. Duración del marcado sobre<br />
la escala graduada y el nonio. Fondo satinado para una visibilidad perfecta. Resolución muy precisa de la graduación. Cogida en mano eficaz y<br />
confortable. Bi-material. Resistencia a los hidrocarburos, solventes, líquido de freno, petróleo.<br />
6. Pega ergonómica y resistente. Cogida en mano eficaz y confortable. Bi-material. Resistencia a los hidrocarburos, solventes, líquido de freno,<br />
petróleo.<br />
7. Lugar de referencia para el posicionamiento correcto del punto de apoyo para los controles.<br />
8. Protección metálica sobre la empuñadura. concepción del producto todo en acero. Test realizado : caída del producto del lado de la empuñadura de<br />
una altura de 1 m.<br />
GamA Dynatech ® MODELO CON PUNTA INTERCAMBIABLE<br />
PERMITE UNA UTILIZACIÓN DE LA LLAVE EN AFLOJADO POR INVERSIÓN<br />
DE LA PUNTA.<br />
Réf.<br />
Réf.<br />
carraca<br />
Capacidad<br />
Nm<br />
Resolución<br />
Nm<br />
Carraca Aplicación L mm<br />
DYTC-5-Z DTC-O-R 1-5 0,05 1/4 9x12 197<br />
DYTC-25-Z DTC-O-R 5-25 0,20 1/4 9x12 270<br />
DYTC-50-Z DTC-O-R-J 10-50 0,50 3/8 9x12 357<br />
DYTC-100-Z DTC-O-S 20-100 0,50 1/2 9x12 455<br />
DYTC-200-Z DTC-S 40-200 1 1/2 14x18 535<br />
DYTC-350-Z DTC-S 70-350 1 1/2 14x18 730<br />
DYTC-600-Z 120-600 2 3/4 14x18 946<br />
e<br />
186,00<br />
197,00<br />
208,00<br />
220,00<br />
222,00<br />
245,00<br />
579,00<br />
medición / controvacion / Apriete controlado<br />
GamA Dynatech® MODELO CON CARRACA FIJA<br />
Réf.<br />
Capacidad<br />
Nm<br />
Resolución<br />
Nm<br />
Carraca<br />
L mm<br />
e<br />
DYTFZ-5 1-5 0,05 1/4 197<br />
DYTFZ-25 5-25 0,20 1/4 300<br />
DYTFZ-50 10-50 0,50 3/8 357<br />
DYTFZ-100 20-100 0,50 1/2 416<br />
DYTFZ-200 40-200 1 1/2 479<br />
DYTFZ-350 70-350 1 1/2 632<br />
145,00<br />
159,00<br />
160,00<br />
161,00<br />
166,00<br />
205,00<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.51
HERRAMIENTAS<br />
NEUMÁTICAS /<br />
PN-239 209<br />
INALAMBRICO €<br />
PIST<strong>OLA</strong> IMPACTO 1/2”<br />
Pistola impacto 1/2” doble efecto.<br />
Par de afl ojado 850 Nm.<br />
Par de apriete 750Nm. Dimensión reducida para<br />
un mejor acceso a lugares difíciles. Sistema<br />
de inversión de sentido de giro sobre gatillo.<br />
Selección de la velocidad sobre rueda acero<br />
sobre gatillo. Ideal para diestro o zurdo<br />
Salida de aire por la parte inferior para evitar<br />
que sople sobre la superfi cie de trabajo.<br />
3 velocidades de apriete y una de afl ojado.<br />
Descubra une gama<br />
amplia en nuetro<br />
catalogo general.<br />
PN-244Z<br />
184 €<br />
LLAVE DE IMPACTO<br />
COMPACTA 1/2”<br />
Carter motor de composite. Inversor de cajón.<br />
Apriete controlado. Escape inferior.<br />
Llave de impacto compacta, ligera y ergonómica con una potencia<br />
perfectamente adaptada al apriete 1/2”.<br />
Par óptimo : 490 Nm. Velocidad : 12 000 rpm.<br />
Peso : 1.2 kg.<br />
PN-238<br />
215 €<br />
PIST<strong>OLA</strong> IMPACTO 1/2”<br />
Empuñadura de composite.<br />
Potencia de afl ojado de 999Nm.<br />
Potencia de apriete de 881Nm.<br />
Peso de 2Kg. Consumo de aire:<br />
310L/min. Sistema doble maza.<br />
Regulación de apriete.<br />
PN-204k<br />
ESTUCHE LLAVE DE<br />
IMPACTO 3/4”<br />
Revoluciones : 6 500tr/min. Par de<br />
apriete 900Nm. Regulador de velocidad<br />
por la parte posterior de la máquina.<br />
Composición: 9 vasos de 19, 21, 22,<br />
23, 24, 27, 29, 30, 32. Accesorios:<br />
Prolongador, llave macho, fi ltro, aceitera, racor.<br />
525 € PN-237 589 €<br />
LLAVE IMPACTO 1”<br />
Revoluciones: 4.200 rpm.<br />
Regulador de velocidad bajo empuñadura.<br />
Dos asas para garantizar una mejor estabilidad durante la operación.<br />
Larga y ligera.<br />
Par de apriete: 2.500 Nm. Adaptación 3/8”.<br />
Mecanismo: doble martillo<br />
P.52
PN-203-k<br />
ESTUCHE LLAVE<br />
IMPACTO DE 1/2“<br />
PN-202-D<br />
159 € P-184-K 395 €<br />
Velocidad : 7000tr/min.<br />
Par de apriete 450Nm.<br />
Regulador de par.<br />
Contiene : 10 vasos de 9,10 ,11 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27.<br />
Accesorios : prolongador, llave allen, puntas, filtro, aceitera.<br />
79 €<br />
LLAVE DE IMPACTO 3/8” RECTA<br />
Y COMPACTA<br />
Longitud : 140mm. Altura : 55mm. Revoluciones :<br />
10 000rpm. Par de apriete 150Nm. Entrada racor<br />
de aire 1/4”. Presión de trabajo 6,3 Bares. Consumo<br />
de aire140l/min. Gatillo mariposa para cambiar<br />
rápidamente el sentido de rotación.<br />
POTENCIA Y ALTAS<br />
PRESTACIONES GRACIAS<br />
A LA TECNOLOGÍA<br />
LITIO-ION<br />
TALADRO 13 MM<br />
2 Baterías 18.0V<br />
Velocidad rpm: 0-380 min / 0-1380 max<br />
Potencia(Fuerza): 520kg / cm<br />
Impacto / mn: 4560 min / 16560 max.<br />
HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS / INALAMBRICO<br />
PN-210-MA<br />
TALADRO 10 MM MANDRIL<br />
AUTOMÁTICO<br />
Taladro 10 mm mandril.<br />
Automático.<br />
110 €<br />
P-182-K<br />
489 €<br />
PIST<strong>OLA</strong> DE IMPACTO<br />
A BATERÍA 1/2”<br />
2 baterías 18.0V. Velocidad rpm: 0 - 2000<br />
Potencia(Fuerza): 4 100kg-cm (410 Nm)<br />
Tiempo de recarga 1 hora.<br />
Escobillas intercambiables.<br />
PN-258Z<br />
128 €<br />
ATORNILLADOR REVERSIBLE<br />
AJUSTABLE 1800TR/MM<br />
Cuerpo de aluminio con vaina confort. Par ajustable.<br />
Encendido y inversión con una sola mano.<br />
Escape inferior orientable y con silencioso.<br />
El arranque se efectua con una presión suave sobre<br />
la herramienta y el atornillador para automáticamente<br />
cuando el par sea alcanzado. El ajuste se hace por<br />
compresión del muelle de embrague.<br />
Mandril 6 caras ¼. Par : 5-13 Nm.<br />
Velocidad : 1 800 rpm.<br />
Peso : 1.1 kg<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.53
HERRAMIENTAS<br />
NEUMÁTICAS /<br />
INALAMBRICO<br />
PN-206-S<br />
CARRACA NEUMÁTICA DE<br />
1/4” MINIATURA<br />
Largo total de 128mm. Alimentación de aire<br />
posterior. Revoluciones 350rpm. Par de<br />
apriete de 27Nm. Entrada racor de aire 1/4”.<br />
Presión de trabajo de 8 Bares. Consumo de<br />
aire 64l/min. Volumen sonoro de 94dB.<br />
110 € PN-257Z 199 €<br />
SIERRA RECTA<br />
UNIVERSAL<br />
Carter doble carcasa composite para un<br />
mantenimiento simplificado.<br />
Con amortiguador de vibraciones.<br />
Colocación rápida y sencilla de la hoja.<br />
Tope ajustable.<br />
Enchufe de entrada de aire articulado.<br />
Escape trasero.<br />
Capacidad : acero 3 mm, aluminio 4,5 mm.<br />
Peso : 0.5 kg.<br />
PN-256Z<br />
113 €<br />
CORTADORA<br />
MULTI TÉCNICAS<br />
75 MM<br />
Carter con vaina confort. Escape trasero canalisable y silencioso.<br />
Enchufe de entrada de aire giratorio. Carter de muela protector<br />
y compacto. El sistema patentado de inversión del sentido de<br />
rotación con mando digital permite cambiar la orientación de las<br />
chispas para una mayor seguridad.<br />
Potencia : 360 Watt.<br />
Velocidad : 18 000 rpm.<br />
Peso : 1 kg.<br />
PN-242Z<br />
138 €<br />
Mini Carraca<br />
pasante 1/4” - 3/8”<br />
Tamaño minimo para los accesos dificiles.<br />
Universal gracias a su cuadrado de arrastre reversible 1/4” - 3/8”<br />
y su cabeza portapuntas 1/4”.<br />
Escape trasero.<br />
Vaina ergonómica.<br />
Cabeza protegida.<br />
Par optimizado : 40 Nm.<br />
Velocidad : 850 rpm.<br />
Peso : 0.5 kg.<br />
PN-249Z<br />
176 €<br />
MARTILLETE<br />
DESINCRUSTADOR<br />
19 AGUJAS<br />
Mango con vaina anti-vibraciones.<br />
Las agujas del martillo se adaptan al contorno de la superficie que se<br />
está trabajando.<br />
Se puede utilizar para eliminar óxidos, hormigón en herramientas<br />
de obra y otras superficies, quitar pintura, eliminar sobrantes de<br />
soldadura o alterar la superficie de los materiales.<br />
Golpes por minuto : 2200.<br />
Peso : 2.5 kg.<br />
PN-255Z 75 € PN-208 125 € PN-254Z 203 €<br />
AM<strong>OLA</strong>DORA<br />
MULTI TÉCNICAS<br />
PINZA 6 MM<br />
Carter con vaina confort. Escape trasero orientable y<br />
silencioso. Regulador con mando digital.<br />
Se adapta perfectamente al hueco de la mano.<br />
El regulador se manipula con 2 dedos.<br />
Nivel sonoro reducido al maximo.<br />
Potencia : 430 Watt.<br />
Velocidad : 20 000 rpm.<br />
Peso : 0,6 kg.<br />
CARRACA NEUMÁTICA 1/2”<br />
Velocidad : 160rpm. Par de apriete : 67 Nm.<br />
Racor entrada aire 1/4”.<br />
LIJADORA ORBITAL<br />
COMPOSITE<br />
ASPIRANTE 150 MM<br />
Cuerpo de composite ultra ligero con cinta anti-vibraciones.<br />
Regulador de velocidad. Escape trasero con silenciador. Conexión<br />
directa y giratoria de la vaina de polvo Ø 28 mm.<br />
Lijadoras de material composite, ultra ligeras, con una ergonómia<br />
perfecta. Bien equilibradas y ergonómicas, permiten una<br />
utilización continua.<br />
Potencia : 200 Watt.<br />
Velocidad : 12 000 rpm.<br />
Peso : 0,8 kg.<br />
P.54
72-NS19<br />
CP-NSTJ<br />
ENR-A8<br />
ENR-A10<br />
115 € 74nj-j10 89 €<br />
76L-J3 44 €50<br />
JUEGO DE VASOS PARA<br />
TORNILLOS Y TUERCAS<br />
REDONDEADOS<br />
Contiene vasos de 17,19 y 21mm.<br />
Juego de vasos 1/2 et 3/8 : 6 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 -<br />
15 - 17 - 19 - 21 - 24 - 27.<br />
+ Espárrago diámetro.<br />
CPA-4Z 425 €<br />
Comprende una llave<br />
69 € CP-NSCJ 70 €<br />
de impacto 1/2’’,<br />
1 llave dinamométrica<br />
VASOS DE IMPACTO CON<br />
DYNATECH 20-200 Nm,<br />
1 juego de 3 vasos<br />
PUNTA ALLEN 1/2”<br />
de impacto, y 1 porta<br />
herramientas imantado.<br />
9 puntas allen de 6 caras<br />
longitud de 80 mm : 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 - 19.<br />
175 €<br />
PN-1Z 89 €<br />
RC-200 45 €<br />
Lubricador para<br />
PORTA ÚTILES<br />
herramientas<br />
IMANTADO<br />
neumaticas<br />
Lubricador con posibilidad de ajustar fácilmente la cantidad<br />
de aceite.Boquilla del lubricador auto-centrante y anti-gota.<br />
Compatible con todo tipo de herramientas neumaticas.<br />
Práctico : Fijación con adhesivo o atornillado en la chapa.<br />
PN-259Z 55 €<br />
206 €<br />
Maleta de vasos de impacto<br />
1/2” 19 herramientas en mm<br />
Dimensiones de la caja : 515x170x95 mm. Peso : 2,7 kg.<br />
1 prolongador 125 mm. 1 cardán. 17 vasos: 9 - 10 - 11 - 12 - 13 -<br />
14 -16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 -24 - 27 - 30 - 32 mm<br />
EN LAS DIMENSIONES PEQUEñAS SE DEBE<br />
USAR LA CARRACA MANUAL<br />
VASOS DE IMPACTO<br />
CON PUNTA TORX ® 1/2”<br />
9 puntas Torx® macho de impacto.<br />
longitud de 80 a 100 mm : T20 - 25 - 30 - 40 -<br />
45 - 50 - 55 - 60 - 70.<br />
ENRROLLADOR DE AIRE 8 MM<br />
9 + 1 M (15BARS)<br />
Muelle preparado para 20 000 ciclos completos<br />
mínimo. Longitud de la manguera extendida : 9 m + 1 m.<br />
diámetro interior de la manguera : 8 mm<br />
tipo de manguera : Poliuretano.<br />
Presión máxima : 15 bares.<br />
Racor salida : 1/4” M.<br />
ENRROLLADOR DE AIRE 10 MM<br />
15 + 1 M (15BARS)<br />
Resorte preparado para 20 000 ciclos completos<br />
mínimo. Longitud de la manguera<br />
extendida : 15m + 1m.<br />
Diámetro interior de la<br />
manguera : 10 mm<br />
Tipo de manguera :<br />
Poliuretano.<br />
Presión máxima : 15 bares.<br />
Racor salida : 3/8” M.<br />
JUEGO 3 VASOS DE 1/2” PARA<br />
TORNILLOS DE RUEDA (TURISMOS)<br />
Paredes extra-finas para<br />
poder acceder a la totalidad de las llantas.<br />
Utilización con pistola de impacto.<br />
COMPOSICIÓN RUEDAS<br />
Soporte para pistola de impacto y para 4 vasos<br />
de tornillo de rueda, soporte llave dinamométrica,<br />
base imantada potente para fi jar sobre el carro<br />
de herramientas, columna elevador, etc…<br />
Pistola de soplar<br />
Múltiples salidas de aire laterales 90° «multi-port air flow»<br />
Caudal de aire muy alto.<br />
Volumen de aire 5 veces superior al de una pistola de soplar<br />
tradicional.<br />
Ideal para espacios confinados, prolonga la vida útil de los filtros<br />
de aire.<br />
Aplicaciones : agricultura, ladrillo, mantenimiento general, grupos<br />
electrógeno y todo tipo de tubos de aluminio anodizados.<br />
HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS / INALAMBRICO<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.55
BAL-22 105<br />
LAMPARAS €<br />
PORTÁTIL 10 METROS DE CABLE CON ALIMENTACIÓN<br />
2P10A 230 V<br />
Long. : 550 mm. Diám. de la lámpara : 60 mm. Long. : 10 m. Protección de la lámpara : IP55 .<br />
Alimentación : 230 V.<br />
Potencia : 11 W .<br />
BAL-29<br />
LÁMPARA STRIP LED<br />
Nueva tecnología Strip Led permitiendo una<br />
iluminación mejor que la tecnología Leds 300 lumen.<br />
Indice de protección de la lámpara<br />
IP65<br />
IK 07<br />
Gancho orientable.<br />
Autonomía de la batería 3h<br />
Tiempo de carga 2,5 h.<br />
125 € BAL-19 110 €<br />
BAL-25 15 €90<br />
PORTÁTIL 30 LEDS<br />
IP 65 Luminosidad superior a 1 500 Lux.<br />
1 nivel de control de la luminosidad de los Leds.<br />
Temperatura < 30° C.<br />
Autonomía : 6 h / Gancho para colgar.<br />
30 Leds / carcasa resistente a golpes, y a la corrosión.<br />
Tiempo de carga : 2,5 h.<br />
LÁMPARA LEDS<br />
7 Leds + 1 en la parte superior<br />
Funciona con 3 baterías AAA incluidas<br />
Produce luz clara y directa.<br />
Clip de bolsillo+ imán en el dorso para<br />
trabajar con las 2 manos libres<br />
Fuente ultra compacta de iluminación<br />
Longitud: 15,5 cm.<br />
BAL-25J10<br />
159 €<br />
DISPLAY DE 10<br />
PEQUEÑAS<br />
LÀMPARAS LEDS<br />
BAL-SUP<br />
SOPORTE MAGNÉTICO<br />
PARA LÁMPARA<br />
Ideal para fijar la lámpara en un sitio fijo.<br />
Imán con fuerza<br />
2 Velcro ® que permiten fijar la lámpara.<br />
27 € BAL-20 18 €50<br />
LÁMPARA FRONTAL<br />
8 Leds blancos. 3 ajustes de intensidad.<br />
Interruptor ON/OFF. Orientable a 180°.<br />
Plástico ABS. Resistente a agua y a los<br />
impactos. (pila no incluida).<br />
P.56
ACCEDER DONDER EL OJO NO PUEDE VER !<br />
499 €<br />
344-30Z 1799 € 344-25 1499 €<br />
344-26<br />
344-24<br />
frontal y otra lateral.<br />
659 € Longitud: 1 m.<br />
344-29 499 €<br />
Cámara articulada<br />
alta definición<br />
Puede ser utilizada sobre cualquier videoscopio <strong>SAM</strong> con<br />
cable sonda de 6mm de diametro y 1m de largo con una<br />
extremidad articulada permitiendo una visión de 360°<br />
fuente de luz LED ángulo articulado en los dos sentidos<br />
posibilidad de visión nocturna. Diámetro de la cámara :<br />
6,5mm T°C de trabajo : -20ºC~65ºC. Protección : IP67 -<br />
Salida Vidéo NTSC. Articulación alta 155º / baja 155º<br />
Radio de articulación 50mm +/- 5mm.<br />
344-22 750 €<br />
344-27<br />
Videoscopio USB<br />
longitud : 1 m<br />
459 €<br />
CON cámara angular<br />
344-28 469 €<br />
Sonda de 4.9 mm que comprende 2 cámaras en<br />
una con 2 fuentes luminosas en LED, una vista<br />
longitud : 2 m<br />
Kit videoscopio con cable de<br />
inspección de 22 m<br />
Camera de calidad lP68 (28mm)<br />
con 8 LEDs.<br />
Cable semi-rígido de 22m<br />
(6mm de diámetro /IP65).<br />
Profundidad de campo : 10mm<br />
hasta al infinito.<br />
Ángulo de visión : 150°.<br />
Puede atravesar hasta dos curvas<br />
consecutivas de 90°.<br />
Aplicaciones : ladrillo, aire<br />
acondicionado y calefacción,<br />
aeronáutica, tubos de agua, fontanería,<br />
soldadura, equipos generales<br />
(depósitos, tubos de acero...),<br />
industrias militares...<br />
Suministrado con tarjeta SD,<br />
cable video, cable USB.<br />
VIDEOSCOPIO 4.9MM<br />
CON DOBLE CAMARA<br />
El interruptor « en linea » permite pasar de la vista frontal a la vista<br />
lateral durante la inspección. Pantalla ancha 3,5’’ anti rayaduras<br />
Fuente luminosa LE D con dimer (0-275Lux/4cm)<br />
Zoom 3x, 5x<br />
Función inversión de imagen y rotación 90°<br />
Carta memoria de 1Go.<br />
344-23<br />
499 €<br />
Videoscopio 5,5 mm<br />
Cable SEPARABLE metal semi-rigido<br />
(IP67). Fuente de luz LED con<br />
dimmer (0-275Lux/4cm)<br />
Pantalla TFT extra-larga 3,5”,<br />
Zoom 1,5 x Función “simetría<br />
vertical” (inversión de imagen)<br />
inovadora.<br />
Tarjeta de memoría de 2Go<br />
Tarjeta madre, conectores mejorados,<br />
diseño más compacto.<br />
3 ángulos : 70° / 90° / 110°<br />
344-SUPZ<br />
Soporte para<br />
videoscopio<br />
Se atornilla a la parte trasera del<br />
videoscopio gracias a una rótula<br />
con rosca.<br />
Soporte flexible de 30 cm.<br />
Pinza potente con espuma anti-arañazos.<br />
1394-25<br />
35 €<br />
35 €<br />
Pinza 3 garras<br />
Permite coger pequeñas piezas con 4 garras extra-finas, con<br />
sistema de auto-apriete.<br />
Longitud : 250 mm<br />
Peso : 85 g<br />
Cámara alta definición<br />
Dimensión de la cabeza de la cámara : 20mm<br />
Diámetro de la cámara 6 mm<br />
Resolución VGA : 640 x 480<br />
Regulación de la intensidad de la luz con 4 leds<br />
Profundida de campo 1~6cm<br />
T°C de trabajo : -20ºC~65ºC<br />
Resistencia IP67 - Formato de video : NTSC.<br />
Camara cable 5,5mm<br />
Semi -Rigido<br />
longitud : 3 m<br />
1395-JZ<br />
45 €<br />
Kit de inspección<br />
profesional con<br />
herramientas<br />
intercambiables<br />
La caja contiene :<br />
Un mango telescópico, un espejo redondo de diámetro 60 mm,<br />
un espejo rectangular, una lámpara led, un imán de capacidad<br />
de 4 kg. La lámpara emite una luz muy blanca y clara con<br />
una luminosidad que llega a los 22 000 mcd, para una vida<br />
útil de 100000 horas. La cabeza de la lámpara lleva<br />
un interruptor rotativo on/off y 3 pilas L1154.<br />
Accesorios intercambiables.<br />
Caja de herramientas para inspeccionar en sitios confinados.<br />
LAMPARAS / VIDEOSCOPIO<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.57
EQUIPOS<br />
DE TALLER<br />
HERRAMIENTAS<br />
HIDRAULICAS<br />
Ref.<br />
HP-15A<br />
HP-30-A<br />
HP-30-AN<br />
HP-50-A<br />
HP-50-AN<br />
Capacidad 15T 30T 50T<br />
A mm 600 880 880<br />
B mm 650 650 650<br />
C mm 1765 1890 1920<br />
D mm 120 145 145<br />
E mm 500 710 710<br />
G1 min 150 150 155<br />
G2 maxi 660 700 720<br />
R1 hidráulico 150 120 120<br />
R2 extensión 75 75 75<br />
R 225 195 195<br />
Carrera lateral 250 250<br />
Peso (kg) 81 195 229<br />
Armazón soldada mecánicamente. Mesa de trabajo ajustable. Pistón con retorno automático.<br />
Bomba manual. Manómetro con amortiguador. Válvula de seguridad. Suministrada con dos V de enderezamiento<br />
y zócalo para fi jación al suelo. Bajada rápida y subida con suavidad. Torno para facilitar la maniobra de la tabla de<br />
trabajo 50 T: Gato se mueve horizontalmente.<br />
PRENSA HIDRAULICAS<br />
15T<br />
30T<br />
HP-15A<br />
725 €<br />
Conforme a la norma<br />
NF EN 1494 + A1.<br />
Respectiva la directiva 50T<br />
2006/42/CE<br />
HP-50-A<br />
2375 €<br />
HP-30-A<br />
1599 €<br />
50T CON<br />
PEDAL<br />
HP-50-AN<br />
2490 €<br />
30T CON PEDAL<br />
HP-30-AN<br />
1949 € 179 €<br />
Accesorios para prensa<br />
Conforme a la norma<br />
CE EN 1494.<br />
CG-5A<br />
CG-10A<br />
CG-20A<br />
CG-5-PA<br />
GRÚA PLEGABLE 500 KG<br />
HP-ADD<br />
HP-ADE 155 €<br />
699 € Réf. CG-5A CG-10A CG-20A CG-5-PA<br />
Composición para prensa 30 y 50 T. Composición para prensa 15T<br />
diámetro : 30,25,22,20,18,16,12 diámetro : 30,25,22,20,18,16,12<br />
505 €<br />
749 €<br />
1420 €<br />
Grúa desmontable 500kg<br />
Grúa desmontable 1T<br />
Grúa desmontable 2,5T<br />
Seguridad hidráulica en caso de sobrecarga.<br />
Principio de tipo hombre muerto. Descenso suave.<br />
Solamente CG-20A: Unidad hidráulica giratoria<br />
desde 135º. Mejor posición del utilizador para<br />
las operaciones de subida y bajada. Ruedas en<br />
poliamida no oxidables y silenciosas. Permite el<br />
paso de un palet tipo Euro.<br />
STOP !<br />
designación Grua desmontable Grua plegable<br />
capacidad 0,5T 1T 2T 0,5T<br />
longitud mm 1280 mm 1500 mm 1870 mm 1540 mm<br />
amplitud mm 900 mm 1020 mm 820 mm 885 mm<br />
altura gancho maxi 2400 mm 2750 mm 2470 mm 2070 mm<br />
altura gancho mini 520 mm 620 mm 620 mm 330 mm<br />
Carga 1 500 kg 1000 kg 2000 kg 500 kg<br />
Carga 2 400 kg 800 kg 1750 kg 400 kg<br />
Carga 3 250 kg 500 kg 1650 kg 350 kg<br />
Carga 4 150 kg 300 kg 250 kg<br />
P.58
gato Hidroneumático<br />
Gato botella<br />
Valvula de seguridad. Limitador hidráulico de cusso.<br />
Extensión integrada en cuerpo, posibilidad de intervención en caso de corte de aire. Altura de pistón reducida<br />
para facilitar el acceso. Mando de control único para facilitar las manipulaciones. La empuñadura adopta 4<br />
posiciones distintas (45°, vertical, horizontal, o doblada). Sistema hombre muerto con válvula de seguridad.<br />
GATOS DE FOSO<br />
Conforme a la norma<br />
CE EN 1494.<br />
HCB-2<br />
HCB-3<br />
HCB-3B<br />
40 €<br />
105 € 123 € 145 €<br />
Conforme a la norma<br />
CE EN 1494.<br />
CRH-30<br />
CRH-65<br />
HCB-5<br />
HCB-8<br />
HCB-10<br />
59 €<br />
5T 69 €<br />
8T 74 €50<br />
HCB-12<br />
HCB-20<br />
HCB-30<br />
15-30T 20-35-65T<br />
Réf. CRH-30 CRH-65<br />
Fuerza 15-30T 20-35-65T<br />
A 518 1055<br />
B 300 235<br />
C 400 515<br />
D 154 210<br />
E 253 327<br />
Peso (kg) 31 74,5<br />
Principio hombre muerto que paraliza la maniobra<br />
cuando el operario pierde el control.<br />
Gran maniobrabilidad gracias a las cuatro ruedas<br />
giratorias. Buena estabilidad.<br />
2T<br />
12T<br />
3T<br />
20T<br />
3T<br />
10T<br />
30T<br />
EQUIPOS DE TALLER / HERRAMIENTAS HIDRAULICAS<br />
HF-2-A HF-7-A HF-12A<br />
249 € 599 € 725 €<br />
300kg<br />
Altura mínima de 1 120mm<br />
y máxima de 1 920mm.<br />
Recorrido de 800mm.<br />
Diámetro de la base : 650mm.<br />
750kg<br />
Capacidad de elevación : 750 kg.<br />
Altura mini de 1138 mm<br />
y maxi de 1958 mm. Recorrido<br />
de 820 mm.<br />
1200kg<br />
Potencia de elevación :<br />
1200kg<br />
Altura máxima : 2m<br />
Diámetro de la base :<br />
650mm.<br />
Réf. HCB-2 HCB-3 HCB-3B HCB-5<br />
Capacidad 2 3 3 5<br />
A mm 160 168 210 212<br />
B mm 100 105 150 150<br />
C mm 50 65 65 75<br />
D mm 310 338 425 437<br />
Peso (kg) 3,6 3,9 4,2 5<br />
Réf. HCB-8 HCB-10 HCB-12 HCB-20 HCB-30<br />
Capacidad 8 10 12 20 30<br />
A mm 219 219 226 234 242<br />
B mm 150 150 150 150 150<br />
C mm 75 75 75 75 75<br />
D mm 444 444 451 459 467<br />
Peso (kg) 5,9 6,5 8 12,1 15,5<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.59
EQUIPOS<br />
DE TALLER<br />
HERRAMIENTAS<br />
HIDRAULICAS<br />
GATOS HIDRAULICOS<br />
CR-20-B<br />
CR-20-BP<br />
CR-20BC<br />
339 € 519 €<br />
299 €<br />
2 T<br />
GATO EXTRA PLANO<br />
2 T<br />
GATO DE CARRETILLA<br />
2 T<br />
Altura mínima : 48 mm<br />
Altura máxima: 520 mm<br />
CR-15-B<br />
549 €<br />
1,5 T<br />
CHALECO<br />
CR-30-B<br />
529 €<br />
3 T<br />
CR-60-B<br />
CR-100-B<br />
849 € 1139 €<br />
6 T 10 T<br />
Nuestra prioridad,<br />
vuestra seguridad<br />
CR-120-B<br />
CR-200-B<br />
1225 € 2399 €<br />
12 T 20 T<br />
La gama más amplia y los gatos más robustos.<br />
Empuñadura ergonómica con grips sobre el puñado permite un enfoque rápido en<br />
todas las posiciones. Pedal para elevación rápida.<br />
Bandeja porta-útiles. Rueda suplementaria en los modelos 15B et 20BP para facilitar<br />
las maniobras (CR-20-BP).<br />
Réf. CR-15-B CR-20-B CR-20-BC CR-20-BP CR-30-B CR-60-B CR-100-B CR-120-B CR-200-B<br />
Capacidad 1,5T 2T 2T 2T 3T 6T 10T 12T 20T<br />
A 110 75 48 48 140 170 170 190 200<br />
B 665 390 395 455 385 410 435 390 415<br />
C 165 135 135 135 185 220 270 270 310<br />
D 775 465 470 520 525 580 605 580 615<br />
E 1250 880 940 920 1150 1310 1600 1550 1777<br />
F 2180 1810 1920 1850 2080 2215 2530 2480 2707<br />
G 360 360 360 360 360 414 414 414 415<br />
H 360 260 260 260 260 336 386 386 302<br />
Peso (kg) 60,5 32 37,5 43 46 81 123 120,5 234,5<br />
P.60
Herramientas de vaciado<br />
628-J2<br />
KIT PARA FILTRO DE<br />
ACEITE TURISMO<br />
Y CAMIÓN<br />
Llave turismo y cincho para camión<br />
gratuito intercambiable.<br />
Capacidad 65 a 155mm.<br />
628-3<br />
LLAVE FILTRO DE ACEITE<br />
“3 PATAS” TURISMOS<br />
Autoapriete. Adaptación 3/8”.<br />
Abertura 62 a 96mm<br />
FL-3<br />
TERMÓMETRO<br />
LÁSER 1000°C<br />
931<br />
16 €50<br />
Precisión de +/-1%.<br />
Emisividad regulable de 0,10 a 1,0.<br />
Memorización de las lecturas<br />
Tiempo de respuesta 150ms<br />
De -50°C a 1 000°C<br />
CAMILLA MÓVIL<br />
913-30<br />
Comprobador DE BATERÍAS<br />
6-12-24 V CON IMPRESORA<br />
Comprabador para controlar baterías de 6-12 y 24 V y control<br />
de circuito de carga. Permite comprobar el consumo del<br />
motor de arranque, carga del alternador, corte del regulador.<br />
42 €<br />
628-6<br />
319 €<br />
LLAVE FILTRO DE<br />
ACEITE ”3 PATAS”<br />
CAMIÓN<br />
Autoapriete. Adaptación 1/2”.<br />
Abertura 65 a 170mm.<br />
La camilla se transforma en 5 segundos en silla de trabajo.<br />
Armazon de acero y respaldo en PVC resistente. 6 ruedas giratorias.<br />
Apoyo de cabeza regulable.<br />
Capacidad 120kg. L x l x h = 945 x 430 x 85 mm.<br />
INTERVENCIÓN DE SEGURIDAD<br />
MANTA PROTECTORA DE ALETA<br />
No es magnética, la funda se realiza con un material inédito que no desliza y<br />
que permite a la funda adherirse perfectamente a toda superfi cie limpia y<br />
lisa. Lavable. Impermeable. Difícilmente infl amable. Resistente al aceite y a la<br />
mayoría de los productos utilizados en el automóvil.<br />
PTC-L<br />
PTC-XL<br />
33 € 49 €<br />
Dimensión 90 x 50 cm.<br />
Dimensión 120 x 50 cm.<br />
EQUIPOS DE TALLER / MANTENIMIENTO<br />
179 € 17 €40<br />
GANT<br />
GUANTES<br />
Taille M : GANT-MZ<br />
Taille L : GANT-LZ<br />
Taille XL : GANT-XLZ<br />
Guantes de cuero,<br />
nailon y polyester<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.61
EQUIPOS<br />
DE TALLER<br />
335 €<br />
BOOSTER<br />
BST-12A<br />
BST-12B 494 €<br />
12V/1150A<br />
12V/1450A<br />
BST-24A<br />
780 €<br />
24V/1150A<br />
permite arrancar todos los<br />
vehículos en total seguridad<br />
BST-12-24A<br />
COMPONENTES : Pinzas – cables – fusibles : 100% cobre, para una perfecta restitución de la potencia<br />
SEGURIDAD ELECTRONICA<br />
1era protección : Dispositivo anti inversión de polaridad con señal sonora para impedir daños sobre el calculador del vehículo.<br />
2nda protección : La señal funciona mismo si el <strong>SAM</strong>BOOSTER está parado.<br />
RESISTENCIA : En plástico ABS para que los choques en el taller no causen daños. Fusibles cubiertos de cerámica y colocados<br />
en un compartimento del booster facíl de acceso, sin necesidad de abrir el booster.<br />
FUNCIÓN ADICIONAL : Guarda los datos electronicos del vehículo mientras se cambia la batería Permite alimentar otro equipo<br />
opcional de 12V.<br />
12V/2300A<br />
24V/1450A<br />
Especificaciones técnicas BST-12A BST-12B BST-12-24A BST-24A<br />
Voltaje batería 12V 12V 12/24V 24V<br />
Capacidad de la batería<br />
Amperaje de puntos<br />
1150 A 1450 A<br />
3500 A 3700 A<br />
2300 A / 12V<br />
1450 A / 24V<br />
7000 A / 12V<br />
3500 A / 24V<br />
1150 A / 24V<br />
3500 A / 24V<br />
Longitud cables de arranque (sin pinza) 140 cm 140 cm 180 cm 180 cm<br />
Accesibilidad fusible oui oui oui oui<br />
Sección del cable 25 mm2 50 mm2 50 mm2 50 mm2<br />
Material de la pinza Cuivre Cuivre Cuivre Cuivre<br />
Cargador electrónico automático 12V 1,5A 12V, 4A 12V, 4A 24V, 2A<br />
Señal de inversión de polaridad oui oui oui oui<br />
Peso de la batería 11,5 Kg. 14,9 Kg. 21 Kg. 20,6 Kg.<br />
Fusible en la batería (interna) 500 A 500 A 2 x 500 A 2 x 500 A<br />
Estadísticamente los problemas de batería son la principal causa de avería en vehículos. Los cargadores y comprobadores<br />
de batería inteligentes están conformes a la norma DIN 40839. Un microprocesador garantiza una carga optimal y<br />
le permite utilizar un solo cargador para todos los tipos de batería. El cargador protege la batería y la electronica del<br />
vehículo, mismo en caso de inversión de polaridad. Aparato permitiendo cargar directamente en el vehículo. El cargador<br />
impide los inicios de sulfatación, usando micro-vibraciones al inicio de la carga. Cargadores de batería automáticos con<br />
programa de conservación de la carga (carga pulsada). Ideal para cargar baterías al plomo : WET con y sin mantenimiento,<br />
AGM, GEL, Ca/Ca. Las baterías se cargan gracias a programas específicos. Característica de carga corriente constante<br />
- tensión constante, para reducir el tiempo de recarga de la batería. Cargadores con función de mantenimiento “Pulse<br />
Maintenance”. Los cargadores pueden quedarse conectados a la batería durante tiempos prolongados, el cargador se<br />
adapta al estado de carga de la batería. Mantienen la batería operativa gracias a la carga de impulsión. Adecuado para<br />
regenerar las baterías que sufrierón ciclos de descarga importantes No produce chispas; los cargadores están protegidos<br />
contra las inversiones de polaridad y los cortocircuitos. Resitencia : IP65. Cargador de batería compacto y ligero. Utilizables<br />
en exterior.<br />
Réf CHB-12AZ CHB-12BZ CHB-12CZ<br />
Voltaje de la batería 6V / 12V 12V 12V / 24V<br />
Sélección del voltaje<br />
Automático<br />
Capacidad minimal - maximal de carga<br />
2.2Ah-32Ah<br />
14-75Ah (12v3.8A)<br />
1.2-14Ah (12v0.8A)<br />
14-150Ah (12v)<br />
14-75Ah (24v)<br />
Capacidad maximal de la batería en mantenimiento 100Ah 120Ah 225Ah<br />
Corriente continuo (Amp.)<br />
6V 1,1A +/-10%<br />
12V 1,1A +/-10%<br />
12V 3,8A +/-10%<br />
885 € 79 € 165 € 289 €<br />
Cargador inteligente de batería<br />
12V 7A +/-10%<br />
24V 3,5A +/-10%<br />
Tipo de batería<br />
Programa de carga<br />
IP<br />
Pb: WET, MF, GEL, AGM, Ca-Ca<br />
corriente continuo<br />
IP65<br />
CHB-12Az CHB-12Bz CHB-12Cz<br />
P.62
Group<br />
El grupo <strong>SAM</strong>, con PTS y RODAC propone una varidad múltiple de<br />
productos, gamas y soluciones para el mantenimiento y responde<br />
con calidad a un uso intensivo en todas las profesiones<br />
Plan de Herramientas :<br />
Desde el concepto hasta su finalización,<br />
<strong>SAM</strong> da vida a su proyecto.<br />
<strong>SAM</strong>: la experiencia técnica<br />
para que se sienta seguro<br />
Apriete controlado : Inventor de la llave dinamométrica electrónica<br />
Neumática : una gama completa de productos de mantenimiento<br />
Apoyo Industrial<br />
en la organización de su lugar de trabajo.<br />
<strong>SAM</strong> ASISTENCIA/<strong>SAM</strong> CONSEJO: (34) 948-32-16-16<br />
<strong>SAM</strong> EN LÍNEA: WWW.<strong>SAM</strong>.EU<br />
P.63
in<br />
Tools<br />
France<br />
Herramientas<br />
<strong>SAM</strong> HERRAMIENTAS<br />
Poligono Ipertegui, N°55<br />
31.160 ORCOYEN (Navarra) - ESPAÑA<br />
Tel. (34) 948-32.16.16<br />
Fax (34) 948-32.16.15<br />
e-mail : sam@samherramientas.e.telefonica.net<br />
RCS SAINT-ETIENNE N° 338 002 231<br />
Code T.V.A FR 36 338 002 231<br />
VP13ES - Crédits photos : Fotolia.<br />
Ofeta valida hasta el 31/12/<strong>2013</strong> en los territorios de la Unión Europea, en el límite de las existencias disponibles.<br />
Precios netos recomendados para usuario, sin impuestos. Rollersam®, Samsodrive®, Samsocut®, Samsoflex®, Samsoforce®,<br />
Servisam®, Dynaprod®, Dynaflash®, Dynasam®, Dynatech® son marcas registradas de <strong>SAM</strong>. Phillips®, Pozidriv®, Torx®,<br />
Resistorx®, Araldite®, Clic® son marcas registradas de otras sociedades diferentes de <strong>SAM</strong>.<br />
Fotografías y textos no contractuales.