Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IN ENGLISH<br />
PEMEX CLARIFIES<br />
UNFOUNDED VERSIONS<br />
REGARDING THE CARE<br />
DEMANDS OF SOCIAL<br />
GROUPS<br />
Villahermosa, Tab - . Upon ratifying its<br />
commitment to cooperate in improving<br />
the living conditions of the communities<br />
located in areas of oil influence, denies<br />
Pemex recently versions in the sense<br />
that it would provide cash resources to<br />
individuals and groups demanding.<br />
It is recalled that pass 6 of December,<br />
Pemex and the government of Tabasco<br />
signed a framework agreement in<br />
which both parties undertake to promote<br />
sustainable development and social responsibility<br />
in order to ensure better living<br />
conditions and security for the people<br />
of Tabasco.<br />
Derived from this agreement, the Interagency<br />
Group on Planning and Follow<br />
up joined within the special subcommittee<br />
for Case 123 Terra Well was<br />
instituted.<br />
Thus, in order to meet the demands<br />
of the communities surrounding the well<br />
last March has been created various<br />
workshops.<br />
In these meetings included seven<br />
groups of representatives from the various<br />
communities in the municipalities<br />
of Jalpa de Méndez and Nacajuca. Of<br />
these, six had their proposals. while only<br />
a group of delegates abstained and left<br />
the table after his request of receive payment<br />
for affectations is denay and without<br />
going through the process of attention<br />
is provided.<br />
Although it was explained that Pemex<br />
is legally unable to deliver cash, this group<br />
of protesters proceeded to mobilize and<br />
block access to several oil facilities.<br />
Recently peddler versions in the<br />
sense that the company would grant financial<br />
gains.<br />
Is necessary to clarify that such versions<br />
are unfounded, every social actions<br />
performed by Pemex in the region<br />
are conducted in accordance with applicable<br />
institutional regulations, which<br />
strictly excludes grant cash resources.<br />
In this situation, Pemex reiterates its<br />
commitent to work with the implementation<br />
of programs, projects and actions<br />
for the benefit of communities in the oil<br />
areas of Tabasco.<br />
40<br />
JUL 2014 · MEX PETROIL