ACCESORIOS. ACCESSORIES. ACESSÓRIOS.

INFOTAINMENT. INFOTAINMENT. INFOTAINMENT.
SISTEMAS DE NAVEGACIÓN MIO.
MIO NAVIGATION SYSTEMS. SISTEMAS DE NAVEGAÇÃO MIO.
SISTEMAS DE NAVEGACIÓN TOMTOM.
TOM TOM NAVIGATION SYSTEM. SISTEMA DE NAVEGAÇÃO TOM TOM.
CONEXIÓN AUDIO.
AUDIO CONNECTION. CONEXÃO ÁUDIO.
INFORMACIÓN&CONEXIÓN.
Información actualizada del tráfico y de la ruta
más viable para que llegues donde quieras en el
menor tiempo posible con los nuevos Sistemas de
Navegación. Habla por teléfono mientras conduces
cómoda y nítidamente sincronizando tu móvil al
sistema Manos libres Bluetooth ® con reconocimiento
de voz para la agenda, cancelación de eco, sonido
a través de los altavoces del coche y reducción de
ruido avanzada. Entretenimiento en cada viaje,
escuchando tu música favorita gracias al conector
para iPod ® , y también para tus acompañantes
gracias a las pantallas de DVD portátiles.
1 2
3
6 7
8
9
REPRODUCTORES DE DVD.
REPRODUCTORES DE DVD. REPRODUTORES DE DVD.
SISTEMAS MANOS LIBRES.
HANDSFREE SYSTEMS. SISTEMAS MANOS LIBRES.
INFORMATION&CONNECTABILITY.
The new navigation systems will give you up-todate
information on traffic and show you the best
route to get where you want to go in as little time
possible. Talk on the phone clearly and comfortably
while driving by synchronising your mobile to the
Bluetooth ® handsfree system with voice recognition
for your diary, echo elimination, sound through
your car’s speakers and advanced noise reduction.
Entertainment on every trip, listen to your favourite
music thanks to the iPod ® connector and your
passengers will enjoy the trip too with portable
DVD screens.
INFORMAÇÃO&CONEXÃO.
Informação atualizada do trânsito e da rota mais
viável para chegar onde quiser no menor tempo
possível com os novos Sistemas de Navegação.
Fale ao telefone enquanto dirige, de forma cómoda
e clara, sincronizando o seu telemóvel ao sistema
Mãos livres Bluetooth ® com reconhecimento de
voz para a agenda, cancelamento de eco, som
através dos altifalantes do carro e redução de
ruído avançada. Entretenimento em cada viagem, a
escutar a sua música favorita graças ao conector
para iPod ® , e também para os seus acompanhantes,
graças aos ecrãs de DVD portáteis.
4 5
10 11
12 13
1. Mio C320b.
2. Mio MOOV 500.
DISEÑO&DEPORTIVIDAD. DISEÑO&DEPORTIVIDAD. DISEÑO&DEPORTIVIDAD.
Pantalla táctil de 4,3”, con Speedy cámara.
4.3” touch screen with Speedy camera.
Ecrã tátil de 4,3”, com Speedy câmara.
000051806B
Pantalla táctil de 3,5”, instrucciones de voz.
3.5” touch screen with voice instructions.
Ecrã tátil de 3,5”, instruções de voz.
000051816A
3. Mio MOOV 560 Iberia / Europa.
Pantalla táctil de 4,3”, mapa móvil 3D.
4.3” touch screen with 3D mobile map.
Ecrã tátil de 4,3”, mapa móvel 3D.
000051818 / 000051818A
6. Tom Tom One Classic.
Pantalla táctil de 3,5”, ultracompacto.
3.5” touch screen with USB cable.
Ecrã tátil de 3,5”, cabo USB.
000051860E
10.Bluetooth ® MINIKIT SLIM. / Bluetooth ® MINIKIT CHIC.
Portátil y ultracompacto.
Portable and ultra-compact.
Portátil e ultra-compacto.
000051460C / 000051460D
7. Tom Tom XL V3.
Pantalla táctil TFT LCD 4,3”, GPS de alta sensibilidad.
4.3” TFT LCD touch screen, high-sensitivity GPS.
Ecrã tátil TFT LCD 4,3”, GPS de alta sensibilidade.
000051860F
11. Bluetooth ® MKI 9000.
Con micrófono doble externo y conector de iPod ® .
With double external microphone and iPod ® connector.
Com microfone duplo externo e conector de iPod ® .
000051466
8. Tom Tom Go 530 Iberia / Tom Tom Go 730 Europa.
Pantalla táctil TFT LCD de 4,3”, sistema manos libres bluetooth ® .
4.3” TFT LCD touch screen with handsfree Bluetooth ® system.
Ecrã tátil TFT LCD de 4,3”, sistema mãos-livres bluetooth ® .
000051862 / 000051863
9. Cable de connexió para iPod ® .
iPod ® connection cable.
cabo de conexão para iPod ® .
000051785B
4. Reproductor DVD portátil 8,5”. Con TDT.
8.5” portable DVD player with DTT.
Reprodutor DVD portátil 8,5”. Com TDT.
000051804A
5. Reproductor DVD portátil 2 pantallas 7”, con mando a distancia.
Portable DVD player with two 7” screens and remote control.
Reprodutor DVD portátil 2 ecrãs 7”, com controlo remoto.
000051805A
12. Bluetooth ® MKI 9100.
Con pantalla y agenda sincronizada.
With screen and synchronised diary.
Com ecrã e agenda sincronizada.
000051466A
13. Bluetooth ® MKI 9200.
Con pantalla y cable de connexión para Ipod ® .
With screen and iPod ® connector.
Com ecrã e conector de iPod ® .
000051466H
ACCESORIOS. ACCESSORIES. ACESSÓRIOS.
15