03.09.2014 Views

Manual [ES-PT] - Sunways AG

Manual [ES-PT] - Sunways AG

Manual [ES-PT] - Sunways AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Manejo<br />

Actualización del software<br />

La actualización del software sirve para ampliar las funciones de su Solar Inverter.<br />

Pueden actualizarse el software de comunicación (responsable de la pantalla<br />

LCD, las interfaces, la comunicación y el <strong>Sunways</strong> Browser), el software de<br />

regulación y el software de monitorización.<br />

1. Seleccione la función «Ajustes – Actualización de software». Para acceder a<br />

esta función se debe introducir la contraseña (estándar: ******** = 8 asteriscos<br />

o la contraseña de cliente que haya establecido).<br />

2. En la parte superior de la pantalla verá las versiones de software actuales.<br />

Si ofrecemos una nueva versión en nuestra página web (www.sunways.de),<br />

puede descargar el archivo e instalarlo mediante el <strong>Sunways</strong> Browser. En el<br />

campo «Archivo», seleccione el archivo de su disco duro con el botón «Examinar…»<br />

y confirme el diálogo del archivo con «Aceptar».<br />

3. Haga clic en el botón «Actualizar» para instalar el nuevo software en el Solar<br />

Inverter.<br />

4. En los equipos más antiguos, es posible que tenga que seleccionar entre:<br />

Software de comunicación y software de regulación.<br />

Para más detalles, consulte las instrucciones detalladas para las actualizaciones<br />

de software.<br />

ADVERTENCIA: Al realizar una actualización de software, se borran los datos<br />

guardados de los valores de minutos.<br />

5. Si aparece una consulta al reiniciar el programa, confirme con Aceptar para<br />

que se ponga en servicio el software instalado.<br />

6. Si aparece un mensaje de «error crítico», también debe instalarse la actualización<br />

para la interfaz web.<br />

7. Haga clic en el botón «Reiniciar» para reiniciar la unidad de comunicación y<br />

cargar el nuevo software.<br />

Asimismo, existe la posibilidad de realizar una actualización de todo el sistema,<br />

si los equipos están conectados mediante bus CAN. El software se distribuye des-<br />

76 <strong>PT</strong> 30k…<strong>PT</strong> 33k

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!