You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IMATGES D’AHIR<br />
<strong>La</strong> festa de Corpus. 1962<br />
H<br />
em datat aquesta foto als<br />
anys 60, entre 1960 i 1964.<br />
El dia de Corpus era una<br />
festa molt grossa. Aquell any, amb<br />
la visita pastoral del bisbe de torn<br />
(prelat també se’n deia). A Artesa<br />
guarnien diversos altars, fets pels<br />
mateixos veïns, per on havia de<br />
passar la processó. N’hi havia al<br />
carrer <strong>Sant</strong> Joan, al Maria Anzizu,<br />
a les places, a la carretera, però el<br />
que s’emportava la palma era<br />
aquest carrer, el Bisbe Bernaus,<br />
antic Joc de la Pilota.<br />
Eren els anys de l’alcalde<br />
Marcel·lí Ribes Camats, el rector<br />
era Mn. Sabaté i el vicari era el jove<br />
Mn. Ramon. Li deien el “minivicari”,<br />
era molt simpàtic i entusiasta, que<br />
de seguida es va posar el jovent a<br />
la butxaca. Assajava teatre i per<br />
Nadal organitzava “Els Pastorets”.<br />
Va ser dels primers que va tenir un<br />
Seat 600 i va ser molt popular entre<br />
els artesencs.<br />
Encara no s’havia entrat a la societat<br />
de consum i en aquella època<br />
la gent tenia una economia de<br />
subsistència, d’autoabastir-se. Fins<br />
i tot els menestrals tenien un hortet<br />
i un corral amb quatre gallines i algun<br />
pollastre. A la Fira de <strong>Sant</strong>a<br />
Cecília, al novembre, a les places<br />
venien garrins, que després s’engreixaven<br />
i esdevindrien la menja<br />
principal de les cases, que empalmava<br />
amb el porc de l’any anterior.<br />
<strong>La</strong> matança del porc era una<br />
mena de festa gran que aplegava<br />
les famílies. Era tot un ritual, des<br />
de portar el “cotxo” a l’escorxador,<br />
al trossejat, al coure’l, al salpebrarlo<br />
i al separar el llom i la llonganissa<br />
per a fer el confitat més endavant.<br />
Hi havia mandongueres per<br />
ajudar al tragí de la matança. Potser<br />
les més populars eren la de ca<br />
l’Isanta i la Maria del Montroig.<br />
En els anys 50 i 60, la gent venia<br />
al mercat del diumenge a<br />
proveir amb els animals. Els dels<br />
pobles de l’altre costat del riu els<br />
deixaven a les quadres de ca<br />
l’Evaristo, davant de la secla.<br />
El blat era un cereal controlat i<br />
s’havia de vendre al SNT (Servicio<br />
Nacional del Trigo, “y otras hierbas”,<br />
deia algú), perquè de vegades el que<br />
portaven els pagesos als sacs no tot<br />
era blat. En aquells anys 50 i 60 el<br />
pagès anava amb carros. El tractor<br />
encara no tocava. El dia assenyalat<br />
per entrar el blat, es formaven<br />
cues de carros des de cal Xollat<br />
fins al control de la carretera de<br />
Ponts. El magatzem de recollida<br />
era a la meitat de la carretera de<br />
Tremp i el delegat del Blat era el<br />
Sr. López, de Segòvia.<br />
Hem triat aquesta frase gairebé<br />
nadalenca que deia, referint-se a<br />
Jesús: “Beneït el qui ve en el nom<br />
del Senyor. Pau al cel i Glòria a les<br />
altures” (Lluc, 19:28-40). <strong>La</strong> repetien<br />
els deixebles i després s’hi va<br />
afegir la multitud.<br />
S’hi veu moltes banderes espanyoles<br />
i al rètol hi ha una petita falta<br />
d’ortografia, que va passar desapercebuda<br />
per la gent, que encara<br />
que parlava català sempre, en<br />
aquells anys no hi havia coneixement<br />
del català escrit. Als col·legis,<br />
ens imposaven estudiar i escriure<br />
en la llengua de Cervantes.<br />
Bartomeu Jové i Serra<br />
Fotos Sisquet<br />
46 la <strong>Palanca</strong>