23.10.2014 Views

PRONTUARIO - TenarisTamsa

PRONTUARIO - TenarisTamsa

PRONTUARIO - TenarisTamsa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

47<br />

Grados de Acero API 5CT/ISO11960<br />

1<br />

2<br />

De acuerdo con la norma API 5CT/ISO 11960. Para tubo con cople<br />

normal del mismo grado de acero, con longitud de 6 pies o mayor;<br />

si la orden de compra no especificara otra cosa, el código de color<br />

a aplicar sería cualquiera de los siguientes o ambos:<br />

Pintar sobre el cuerpo del tubo las bandas correspondientes al<br />

grado de acero, a una distancia no mayor de dos pies del extremo<br />

(cople, caja, piñón o liso).<br />

Pintar el cople del color correspondiente al grado de acero,<br />

incluyendo sus bandas.<br />

GRADO DE<br />

ACERO<br />

COLOR<br />

COPLE TUBO CODIGO<br />

DE COLORES<br />

BANDA BANDA<br />

H40<br />

–<br />

–<br />

–<br />

J55 tubing<br />

–<br />

J55 casing<br />

K55<br />

–<br />

M65 (*)<br />

N80<br />

–<br />

N80 Q<br />

L80 tipo 1<br />

L80 9Cr<br />

L80 13Cr<br />

(*) El grado de acero M65 se suministra con cople grado L80 tipo 1<br />

Q: Con tratamiento Térmico

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!