28.10.2014 Views

tratado de libre comercio panamá – singapur - Ministerio de ...

tratado de libre comercio panamá – singapur - Ministerio de ...

tratado de libre comercio panamá – singapur - Ministerio de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

! Comercio transfronterizo: <strong>de</strong>l territorio <strong>de</strong> una Parte al territorio <strong>de</strong> la otra<br />

Parte, esto implica que el prestador <strong>de</strong>l servicio, lo hace, sin tener que<br />

<strong>de</strong>splazarse al lugar en que se encuentra el cliente o aquella persona que<br />

va a recibir el servicio solicitado.<br />

Ejemplo:<br />

- Telemedicina: se realizan consultas médicas entre hospitales que se<br />

encuentran en distintos países, sin que se tengan que <strong>de</strong>splazar los<br />

médicos o paciente.<br />

! Consumo en el extranjero: en el territorio <strong>de</strong> una Parte a un consumidor<br />

<strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> la otra Parte. En este modo, el consumidor <strong>de</strong>l servicio se<br />

ve en la necesidad <strong>de</strong> trasladarse <strong>de</strong> su país, al país <strong>de</strong>l prestador <strong>de</strong>l<br />

servicio que <strong>de</strong>sea consumir.<br />

Ejemplo:<br />

- Servicios <strong>de</strong> Turismo: La persona <strong>de</strong>be trasladarse al territorio, en don<strong>de</strong> el<br />

prestador ofrece el servicio.<br />

! Suministro en el extranjero: por un prestador <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> una Parte<br />

mediante la presencia <strong>de</strong> personas físicas en el territorio <strong>de</strong> la otra Parte.<br />

Este modo <strong>de</strong> prestación implica, que sea el prestador <strong>de</strong>l servicio el que<br />

se trasla<strong>de</strong> al territorio <strong>de</strong> la persona que va a recibir el servicio.<br />

Ejemplo:<br />

- Servicios <strong>de</strong> Consultoría: cuando un consultor extranjero se <strong>de</strong>splaza al<br />

territorio en el que se contratan sus servicios, para po<strong>de</strong>r cumplir con dicha<br />

consultoría.<br />

II.<br />

ESTRUCTURA<br />

El Capítulo consta <strong>de</strong> quince artículos y dos Anexos que regulan el Movimiento<br />

<strong>de</strong> Personas <strong>de</strong> Negocios y los Servicios <strong>de</strong> Transporte Marítimo. El Capítulo<br />

cubre la prestación <strong>de</strong> todos los servicios a excepción <strong>de</strong> los servicios o<br />

funciones gubernamentales tales como servicios <strong>de</strong> pensión o seguridad<br />

social, educación pública; los servicios aéreos regulares y no regulares; las<br />

compras gubernamentales hechas por una empresa <strong>de</strong>l Estado y los servicios<br />

financieros, que se regulan en un capítulo aparte.<br />

III.<br />

ALCANCE Y COBERTURA<br />

Se incorporan ciertas disciplinas que forman parte <strong>de</strong>l Acuerdo General sobre<br />

el Comercio <strong>de</strong> Servicios <strong>de</strong> la OMC y se contemplan disciplinas básicas que<br />

<strong>de</strong>ben regir el <strong>comercio</strong> entre las Partes tales como trato nacional, trato <strong>de</strong><br />

nación más favorecida, acceso a mercados y presencia local. No obstante, las<br />

Partes pue<strong>de</strong>n mantener ciertas reservas a estos principios, las cuales se<br />

Página 12 <strong>de</strong> 22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!