You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VIERNES 09 DE MARZO DE 2012<br />
NACIONAL<br />
WWW.CONTEXTODEDURANGO.COM.MX<br />
29<br />
Montaje marcó<br />
el rumbo: SCJN<br />
EL UNIVERSAL<br />
María <strong>de</strong> la Luz González<br />
MÉXICO, D.F.<br />
La Suprema Corte <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong> la<br />
Nación (SCJN) difundió este jueves<br />
en su página <strong>de</strong> internet el proyecto<br />
<strong>de</strong>l ministro Arturo Zaldívar, que<br />
propone la liberación <strong>de</strong> la ciudadana<br />
francesa Florence Cassez,<br />
sentenciada a 60 años <strong>de</strong> prisión por<br />
secuestro, por las violaciones a sus<br />
<strong>de</strong>rechos fundamentales y <strong>de</strong>jó claro<br />
que la gravedad <strong>de</strong> los abusos hace<br />
imposible dictar una nueva sentencia.<br />
Zaldívar argumenta que, al <strong>de</strong>tener<br />
a Cassez, la Agencia Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong><br />
Investigación (AFI) violó sus <strong>de</strong>rechos<br />
a recibir asistencia consular<br />
efectiva y a ser puesta a disposición<br />
inmediata <strong>de</strong>l Ministerio Público,<br />
haciendo un montaje mediático <strong>de</strong><br />
su captura para exhibirla como culpable,<br />
violando el principio <strong>de</strong> presunción<br />
<strong>de</strong> inocencia.<br />
El ponente <strong>de</strong>scarta que estas violaciones<br />
puedan consi<strong>de</strong>rarse meros<br />
<strong>de</strong>fectos procesales que pue<strong>de</strong>n subsanarse<br />
or<strong>de</strong>nando que se dicte una<br />
nueva sentencia, porque, en este<br />
caso concreto, “la violación a los<br />
<strong>de</strong>rechos fundamentales a la asistencia<br />
consular y a la puesta a disposición<br />
sin <strong>de</strong>mora, produjeron,<br />
por sí mismas, una in<strong>de</strong>fensión total<br />
<strong>de</strong> la recurrente (Cassez)”.<br />
Esas violaciones, afirma, provocaron<br />
la afectación total <strong>de</strong>l procedimiento,<br />
por su impacto en los <strong>de</strong>rechos<br />
<strong>de</strong> presunción <strong>de</strong> inocencia y<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa a<strong>de</strong>cuada, generando un<br />
efecto corruptor <strong>de</strong> todo el proceso<br />
penal, que vició toda la evi<strong>de</strong>ncia<br />
aportada en contra <strong>de</strong> la acusada.<br />
Aclara que esta no es la primera<br />
ocasión en la que la Primera Sala<br />
<strong>de</strong>termina que la violación material<br />
a un <strong>de</strong>recho fundamental vicia<br />
tanto el procedimiento en sí mismo,<br />
como sus resultados, “por lo que<br />
proce<strong>de</strong> otorgar la libertad <strong>de</strong>l sentenciado<br />
cuando la violación produce<br />
la afectación total <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa”.<br />
El documento, <strong>de</strong> 145 páginas realiza<br />
un análisis pormenorizado <strong>de</strong> las<br />
imágenes sobre la supuesta captura,<br />
que transmitieron en vivo las dos<br />
principales televisoras el 9 <strong>de</strong><br />
diciembre <strong>de</strong> 2005.<br />
Afirma que “Cassez fue expuesta<br />
repetidamente y en profundidad a<br />
un espectáculo que resulta inadmisible<br />
en un sistema <strong>de</strong>mocrático <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos y liberta<strong>de</strong>s”, y que nadie<br />
que hubiera visto la televisión ese<br />
día y los meses siguientes “podría<br />
negar que tal espectáculo fue, para<br />
los miles y miles <strong>de</strong> ciudadanos que<br />
lo vieron y oyeron, el auténtico<br />
juicio <strong>de</strong> Cassez”. Por ello, cualquier<br />
proceso judicial posterior no fue<br />
más que una mera formalidad.<br />
Zaldívar <strong>de</strong>staca que entre su<br />
<strong>de</strong>tención y el primer contacto que<br />
tuvo con un funcionario <strong>de</strong> su embajada<br />
pasaron 35 horas: “Se podría<br />
pensar, ¿qué tanta importancia<br />
pue<strong>de</strong>n tener 35 horas? (...) Son las<br />
horas en que Cassez fue trasladada<br />
a Las Chinitas, son las horas en las<br />
que se preparó y efectúo la escenificación<br />
por parte <strong>de</strong> la autoridad a<br />
fin <strong>de</strong> involucrarla en los <strong>de</strong>litos<br />
investigados, son las horas en las<br />
que fue trasladada a las <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias<br />
ministeriales (...) En <strong>de</strong>finitiva,<br />
son las horas que marcaron el curso<br />
<strong>de</strong> la investigación”.<br />
El proyecto analiza las <strong>de</strong>claraciones<br />
<strong>de</strong> los testigos-víctima, señalando<br />
que también estuvieron<br />
expuestos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el montaje, a la<br />
distorsión <strong>de</strong> la realidad generada<br />
por la AFI, por lo que sus testimonios<br />
no son fiables, ya que incluso<br />
dos <strong>de</strong> ellos los modificaron.<br />
Tampoco es fiable, asegura, el<br />
parte informativo <strong>de</strong> los agentes, ya<br />
que al haber participado en el montaje<br />
tuvieron que ajustar a éste los<br />
hechos consignados.<br />
El proyecto plantea que la solución<br />
propuesta también es acor<strong>de</strong> con el<br />
artículo 1 constitucional, que<br />
establece la obligación para el<br />
Estado mexicano <strong>de</strong> buscar, siempre<br />
y en todo momento, una tutela efectiva<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos fundamentales.<br />
Trasladan al<br />
“Coqueto” a<br />
hospital <strong>de</strong> Toluca<br />
EL UNIVERSAL<br />
TLALNEPANTLA, MÉX.<br />
César Armando Librado Legorreta,<br />
“El Coqueto”, fue trasladado a<br />
Toluca para que le practicaran un<br />
estudio <strong>de</strong> resonancia magnética y<br />
tomografía, lo que obligó al juez a<br />
suspen<strong>de</strong>r la audiencia <strong>de</strong> <strong>de</strong>sahogo<br />
<strong>de</strong> pruebas <strong>de</strong>l juicio oral que se<br />
sigue al presunto feminicida <strong>de</strong><br />
siete jovencitas y ataque sexual <strong>de</strong><br />
una octava.<br />
Se espera que este viernes se<br />
<strong>de</strong>termine si “El Coqueto” será<br />
procesado.<br />
El Po<strong>de</strong>r Judicial <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong><br />
México informó que la audiencia<br />
<strong>de</strong>l juicio oral programada a las 9:00<br />
horas <strong>de</strong> ayer jueves no se llevó a<br />
cabo por que el presunto feminicida<br />
fue trasladado al hospital Adolfo<br />
López Mateos, por lo que se pospuso<br />
hasta las 15:30 horas, cuando la<br />
<strong>de</strong>fensa aportó pruebas a favor <strong>de</strong>l<br />
presunto feminicida.<br />
La Secretaría <strong>de</strong> Seguridad<br />
Ciudadana confirmó que Librado<br />
Legorreta fue llevado al hospital <strong>de</strong><br />
Toluca con el objeto <strong>de</strong> practicarle<br />
estudios pre operatorios.<br />
No juzgar por un vi<strong>de</strong>o: PGR<br />
EL UNIVERSAL<br />
Silvia Otero<br />
MÉXICO, D.F.<br />
La Procuraduría General <strong>de</strong> la<br />
República (PGR) aceptó que no presentó<br />
con oportunidad ante el<br />
Ministerio Público a la francesa<br />
Florence Cassez, cuando fue <strong>de</strong>tenida<br />
en 2005, y que la notificación<br />
consular que marca la ley no fue<br />
inmediata, pero <strong>de</strong>fendió que estas<br />
“consi<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong> procedimiento”<br />
no tienen que <strong>de</strong>rivar en su liberación<br />
y la <strong>de</strong> sus coacusados, ya<br />
que se <strong>de</strong>mostró que es culpable <strong>de</strong><br />
secuestro y <strong>de</strong>lincuencia organizada.<br />
Dijo que “sería grave que a partir<br />
<strong>de</strong> un vi<strong>de</strong>o se interprete que las<br />
víctimas <strong>de</strong>formaron lo que<br />
vivieron durante su secuestro”, en<br />
alusión a las grabaciones realizadas<br />
por medios <strong>de</strong> comunicación posteriores<br />
a la aprehensión <strong>de</strong> la mujer,<br />
que en su momento el entonces<br />
encargado <strong>de</strong> la Agencia Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong><br />
Investigación (AFI), Genaro García<br />
Luna, explicó como una recreación<br />
<strong>de</strong>l operativo <strong>de</strong> rescate que se realizó<br />
en el rancho Las Chinitas.<br />
Sin embargo, Arturo Zaldívar,<br />
ministro <strong>de</strong> la Suprema Corte<br />
(SCJN), en su proyecto <strong>de</strong> resolución<br />
tras revisar el expediente, propuso<br />
su inmediata libertad, pues se violaron<br />
sus <strong>de</strong>rechos fundamentales,<br />
ante la falta inmediata <strong>de</strong> notificación<br />
consular y porque fue<br />
retenida para participar en el montaje<br />
realizado para las televisoras,<br />
que llevó a “una <strong>de</strong>formación <strong>de</strong> la<br />
realidad provocada por la AFI” y la<br />
<strong>de</strong>jó en total in<strong>de</strong>fensión, violando<br />
garantías como la presunción <strong>de</strong><br />
inocencia.<br />
Al respecto, en ocho puntos la<br />
PGR sostuvo que “confía en que<br />
una vez que el asunto sea sometido<br />
a consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más ministros,<br />
incluso <strong>de</strong>l Pleno, se valoren<br />
todos los aspectos y se <strong>de</strong>seche,<br />
ante la contun<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> los elementos<br />
jurídicos y fácticos que<br />
obran en el expediente”, pues el<br />
caso fue probado plenamente ante<br />
tres instancias judiciales que sentenciaron<br />
a la francesa a 60 años <strong>de</strong><br />
cárcel.<br />
La <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia insistió en que<br />
“las reglas <strong>de</strong>l proceso se observaron<br />
en todo momento” y que las<br />
evi<strong>de</strong>ncias están en el expediente:<br />
“Cassez y coacusados fueron<br />
<strong>de</strong>tenidos en flagrancia, se rescató<br />
a tres víctimas <strong>de</strong> secuestro, que<br />
han dado testimonio, y han sido los<br />
tribunales <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Judicial los que<br />
han <strong>de</strong>terminado que las pruebas<br />
<strong>de</strong>muestran la culpabilidad <strong>de</strong><br />
estas personas”.<br />
Insistió en que “preocupa que por<br />
una consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> procedimiento<br />
se <strong>de</strong>je <strong>de</strong> lado el <strong>de</strong>recho fundamental<br />
que tienen las víctimas a la<br />
justicia que ya les fue otorgada y<br />
que, sin que haya elementos que<br />
<strong>de</strong>svirtúen la culpabilidad <strong>de</strong> quien<br />
ya ha sido sentenciada, se le pretenda<br />
<strong>de</strong>jar en absoluta libertad”.<br />
Aunque la PGR aceptó que “no<br />
haber puesto a la <strong>de</strong>tenida a disposición<br />
<strong>de</strong>l Ministerio Público con<br />
oportunidad pue<strong>de</strong> representar,<br />
incluso, una materia <strong>de</strong> responsabilidad,<br />
pero no tiene por qué<br />
impedir que se siga el proceso y se<br />
altere el fallo <strong>de</strong> las diferentes<br />
instancias para poner en libertad a<br />
la sentenciada y a sus coacusados”.<br />
Ante señalamientos <strong>de</strong>l ministro<br />
sobre las <strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong>l proceso,<br />
respondió que “el Ministerio<br />
Público intentó notificar al consulado<br />
francés en tiempo y forma,<br />
comunicación que se logró posteriormente,<br />
<strong>de</strong>bido a que esa llamada<br />
no fue atendida”.<br />
La recreación existió, como lo<br />
aceptó el propio García Luna a EL<br />
UNIVERSAL, en el reportaje<br />
Rescates al estilo reality show, publicado<br />
el 11 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2006.<br />
Explicó que los medios llegaron al<br />
lugar cuando ya se había hecho el<br />
rescate: “Ellos llegan en la etapa<br />
cuando ya se había liberado a las<br />
víctimas (...) en ese inter, nos pi<strong>de</strong>n<br />
ellos (los reporteros) que les<br />
mostremos la mecánica <strong>de</strong> internación<br />
a la casa y entonces a petición<br />
<strong>de</strong> sus colegas <strong>de</strong> prensa se<br />
repite”.<br />
Sobre este caso, en Francia, su<br />
presi<strong>de</strong>nte Nicolas Sarkozy, expresó<br />
su “confianza” en que la justicia<br />
mexicana libere próximamente a la<br />
francesa Florence Cassez.<br />
En tanto, en esa misma nación, la<br />
aspirante a la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l partido<br />
ultra<strong>de</strong>rechista Frente<br />
Nacional (FN), Marine Le Pen, insinuó<br />
que la eventual liberación <strong>de</strong> la<br />
ciudadana francesa Florence Cassez<br />
buscaría apoyar la candidatura <strong>de</strong>l<br />
actual presi<strong>de</strong>nte Nicolas Sarkozy.<br />
En tanto, <strong>de</strong> visita por Oaxaca, el<br />
secretario <strong>de</strong> Gobernación,<br />
Alejandro Poiré, dijo que el gobierno<br />
mexicano ha actuado en todo<br />
momento "con estricto apego a la<br />
ley" en el caso <strong>de</strong> la ciudadana<br />
francesa. Sostuvo que el gobierno<br />
<strong>de</strong> la República se abstendrá <strong>de</strong><br />
opinar sobre el asunto, luego <strong>de</strong><br />
que el ministro Arturo Saldívar, <strong>de</strong><br />
la Suprema Corte <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong> la<br />
Nación, propuso al pleno liberar a<br />
Cassez y externó su respeto a las<br />
resoluciones <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Judicial <strong>de</strong> la<br />
Fe<strong>de</strong>ración.