Especificaciones técnicas Proyector EPSON EH-TW4400

CINE EN CASA DE
ALTO IMPACTO
PROYECTORES EPSON HOME CINEMA

SORPRÉNDETE
© 2006 Twentieth Century Fox Film Corporation and Dune Entertainment LLC.
All Rights Reserved

Disfruta en casa de las últimas películas en alta
definición en gran pantalla. Epson proyecta la magia
de las películas.
Epson es el número uno del mundo en
proyectores* y nuestros números uno de
la gama, los modelos Epson EH-TW4400 y
EH-TW5500, están repletos de tecnología.
Te garantizamos resultados de alta calidad
durante muchos años ya que los dos
proyectores incluyen tres años de garantía.
Epson te ofrece una amplia gama de avanzadas
características con lo último del cine en casa.
Por ejemplo, nuestra tecnología de imagen 3LCD
proporciona una transición perfecta con una
increíble relación de contraste de hasta 200,000:1.
• Visualización preparada para el futuro con
una resolución de 1080 p preparada para alta
definición
• Visualización diurna con una emisión de luz en
color alta de 1.600 lúmenes
• Filtro de cine Epson para una asombrosa
precisión de color
• Instalación flexible gracias al desplazamiento
horizontal y vertical de la lente
X-Men: La decisión final
Consíguela en DVD y Blu-ray
Disfruta de X-Men: La decisión final, en Blu-ray
con los proyectores Epson HD Ready de 1080 p
*Desde 2001, Epson es considerada como la marca de proyectores número uno del mundo. Fuente: Futuresource Consulting Ltd

CALIDAD
DE IMAGEN
INSUPERABLE
Tecnología 3LCD
La avanzada tecnología de imagen Epson 3LCD te
ofrece imágenes de mayor suavidad, mayor nitidez
y mayor luminosidad sin parpadeos ni resultados
borrosos, incluso en la habitación más luminosa.
Junto con nuestra tecnología de lámpara E-TORL
integrada, conseguirás una solución más rentable.
Panel Epson C²Fine
Para ofrecer un entretenimiento de alta definición más
brillante y con más color, la tecnología Epson C²Fine
proporciona una calidad de imagen asombrosa con
mayor contraste y con una resolución real de 1080p,
así como negros auténticos e inmunidad mejorada
ante el nivel de ruido.
Alta relación de contraste
Para proporcionarte la mejor experiencia posible de
cine en casa, estos proyectores cuentan con una
relación de contraste de hasta 200.000:1. Para una
proyección asombrosa de alta definición completa,
sencillamente no existe una mejor manera de ver una
película.
Emisión de luz en color
Para mantener el ritmo del color intenso y la alta
definición de los contenidos de los DVD y de otros
medios, Epson mide el resultado de calidad de los
brillantes colores que ofrecen nuestros proyectores.
De esta manera, puedes seguir disfrutando de la
mejor calidad de imagen posible.

Tecnología de resolución extraordinaria
Esta tecnología puntera realmente puede aumentar
la resolución y el detalle en algunos DVD y vídeos.
De modo que puedes estar seguro de que con
el sistema Epson de resolución excepcional en tu
proyector, podrás disfrutar una y otra vez de una
visualización de alta calidad.
Interpolación de fotogramas
Para asegurar una visualización suave y de gran
nitidez de las películas y los deportes en gran pantalla,
sin imágenes borrosas por el movimiento, Epson
utiliza la interpolación de fotogramas. De esta manera,
se garantizan imágenes más nítidas y claras, incluso
cuando se visualizan escenas de movimiento rápido.
7 modos de color
Para disfrutar siempre de una perfecta visualización,
Epson utiliza 7 modos de color. Esto significa que la
imagen se ajusta automáticamente para compensar
las condiciones de luz cambiantes. Así, si el día está
nublado con claros ocasionales, no lo notarás y esto no
te distraerá de la película.
Calibración ISF
Verás la película, deportes y televisión tal y como
el director pretendía. Con un menú integrado
de calibración ISF (certificado de Image Science
Foundation) el Epson EH-TW5500 permite configurar
correctamente la luminosidad, el contraste, el color
y la nitidez. Ahora, puedes disfrutar de imágenes
en colores realistas y sorprendentes,
independientemente de lo que estés
viendo.

VISUALIZACIÓN
INTELIGENTE
Amplia conectividad
Sólo tienes que enchufar y reproducir el reproductor de
DVD, Blu-ray, el descodificador, y mucho más. Nuestra
amplia gama de conexiones preparadas para el futuro
incluye 2 x HDMI, versión 1.3.
Colocación flexible
Para obtener una imagen de alta calidad en cualquier
habitación, la posición de la lente puede modificarse
en horizontal y vertical sin que se produzca distorsión
de la imagen. Además, la lente Fujinon ofrece la mejor
relación de distancia de proyección, lo que te permite
colocar el proyector donde desees.
Nivel de ruido extremadamente bajo
Con un ventilador extremadamente silencioso, de sólo
22 dB, puedes sencillamente relajarse y disfrutar
incluso de los momentos más silenciosos de la
película sin interrupciones.
Garantía integral
Respetando nuestro compromiso de proporcionarte
productos de alta calidad coherentemente, los
proyectores Epson Home Cinema cuentan con
una garantía integral de 3 años para los proyectores
y de 3 años para lámparas.
Distancias de proyección para EH-TW4400 y EH-TW5500
Diagonal de la pantalla
Dimensión de pantalla
Relación de aspecto de 16:9 ancho x alto Ancho Tele
60" 1,3 m x 0,7 m 1,8 m 3,8 m
80" 1,8 m x 1,0 m 2,4 m 5,1 m
100" 2,2 m x 1,2 m 3,0 m 6,4 m
120" 2,7 m x 1,5 m 3,6 m 7,6 m
150" 3,3 m x 1,9 m 4,5 m 9,6 m
200" 4,4 m x 2,5 m 6,0 m 12,8 m
Integración fácil
Un estilo moderno y compacto hace que el proyector
Epson sea perfecto para cualquier tipo de decoración.
Cuando se monta en el techo, la cubierta del cable
integrada esconde el cable perfectamente.
GARANTÍA
DE 3 AÑOS
PARA LA
LÁMPARA
VISUALIZACIÓN
DIURNA Y
NOCTURNA
Desplazamiento flexible de la lente
y proyección a distancia

Con este proyector preparado para alta definición completa y
de alta calidad, serás la envidia de todos tus amigos. Convierte
en realidad la experiencia de ver películas en la gran pantalla
gracias a las características dinámicas incluidas.
• Imágenes asombrosas con una alta relación de contraste de 130.000:1
• Calidad de DVD y SD mejorada con una resolución excepcional
• Ventilador extremadamente silencioso de sólo 22 dB
• Elegante diseño en blanco, perfecto para cualquier salón
• Instalación fácil y flexible con desplazamiento horizontal y vertical de la lente
Saca el mayor partido del equipo del que dispongas con este
elegante y compacto proyector de 1080 p preparado para alta
definición. Podrás reproducir discos y juegos en Blu-ray, ver la
televisión, y mucho más.
• Experiencia de cine real con un modo de lente anamórfica
• Calidad de imágenes mejorada gracias al nuevo procesador de vídeo HQV
• Configuración de ajustes de imagen avanzados con el menú de calibración ISF
• Imágenes asombrosas con la relación de contraste más alta del mercado de
200.000:1
• Reproducción con una gama mayor de colores en HDMI con x.v. Color

Home Cinema projectors – Fanatics – 1ES – 10/09
TECNOLOGÍA DE PROYECCIÓN
Resolución
Alta definición
Relación de contraste*
Emisión de luz blanca (luminosidad) *
Emisión de luz en color
Tamaño de la imagen
Relación de proyección
Distancia de proyección
Relación de zoom
Número F de la lente
Distancia focal
Desplazamiento de la lente
Procesamiento de vídeo
Espacio de color
Nivel de ruido (modo económico)
Tipo
CARACTERÍSTICAS AVANZADAS
Tecnología 3LCD, paneles C 2 Fine
1080 p (1920x1080)
HD Ready, 1080 p (alta definición completa)
130.000:1
1.600 lm
1.600 lm
De 30" a 300" (0,73 m a 7,57 m)
Pantalla de 80" a 2,4 – 5,1 m
De 0,87 m a 9,03 m – gran angular
De 1,88 m a 19,15 m – teleobjetivo
1 – 2,1 (óptico)
2,0 – 3,17
22,5 mm – 47,2 mm
Vertical ±96% / Horizontal ±47%
10 bits completos con HQV (y controlador del panel de 12 bits)
115% de NTSC (diagrama de cromaticidad UCS)
22 dB
200 W UHE (E-TORL)
4.000 horas
Filtro de cine Epson, interpolación de fotogramas, ajustes de nitidez avanzados,
Epson Super White, ajuste de color en seis ejes, ajuste gamma personalizado, 4:4,
ampliación de salida, patrón de prueba, encendido directo
Tecnología 3LCD, paneles C 2 Fine
1080 p (1920x1080)
HD Ready, 1080 p (alta definición completa)
200 000:1
1.600 lm
1.600 lm
De 30” a 300” (0,73 m a 7,57 m)
Pantalla de 80" a 2,4 - 5,1 m
De 0,87 m a 9,03 m – gran angular
De 1,88 m a 19,15 m – teleobjetivo
1 - 2,1 (óptico)
2,0 – 3,17
22,5 mm – 47,2 mm
Vertical ±96% / Horizontal ±47%
10 bits completos con HQV (y controlador del panel de 12 bits)
115% de NTSC (diagrama de cromaticidad UCS)
22 dB
200 W UHE (E-TORL)
4.000 horas
Tecnología Deepblack, filtro de cine Epson, interpolación de fotogramas, 4:4,
reducciones de ruido de las imágenes, ajustes de nitidez avanzados, ajuste de
color en seis ejes, ajuste gamma personalizado, ampliación de salida, calibración
ISF, modo de aislamiento de color, patrón de prueba, encendido directo, lente
anamórfica compatible
AJUSTES DE LA IMAGEN
Modos de color Dinámico, salón, natural, teatro, teatro negro 1, teatro negro 2, color x.v. Intenso, cine de día, cine de noche, natural, HD, sala de cine, color x.v
COMPATIBILIDAD DE VÍDEO
ENTRADAS
Vídeo
Multimedia
Ordenador
NTSC / NTSC 4.43 / PAL / M-PAL / N-PAL / PAL60 / SECAM
480 i / 480 p / 526 i / 526 p / 720 p / 1080 i / 1080 p / 24 fps / 1080 p en HDMI
1 x compuesto, 1 x S-Video, 1 x componente/YUV (3 x RCA)
2 x HDMI, versión 1.3a (tecnología Deepcolour (color profundo) y color x.v)
1 x RGB
NTSC / NTSC 4.43 / PAL / M-PAL / N-PAL / PAL60 / SECAM
480 i / 480 p / 526 i / 526 p / 720 p / 1080 i / 1080 p / 24 fps / 1080 p en HDMI
1 x compuesto, 1 x S-Video, 1 x componente/YUV (3 x RCA)
2 x HDMI, versión 1.3a (tecnología Deepcolour y color x.v)
1 x RGB
CONTROL 1 x RS 232 C, 1 x salida activador para pantalla monitorizada 1 x RS 232 C, 1 x salida activador para pantalla monitorizada
PESO 7,5 kg 7,5 kg
GARANTÍA** 3 años para el equipo y 3 años para la lámpara (4.000 horas) 3 años para el equipo y 3 años para la lámpara (4.000 horas)
* Medición según ISO 21118
**Las ofertas de garantía no están disponibles en todos los países. Para obtener más información, contacta con el departamento comercial de Epson.
Epson Ibérica, S.A.U.
Tel.: 93 582 15 00
Tel.: 902 49 59 69 (Preventa)
Fax: 93 582 15 55
www.epson.es
Central: Cerdanyola
Avda. Roma, 18-26
08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona)
Delegación: Madrid
C/ Ribera del Loira, 8-10, planta 2 - Edificio París
28042 Madrid
DIMENSIONES
Las marcas comerciales o marcas registradas son propiedad de Seiko Epson Corporation o de sus respectivos propietarios. La información sobre los productos puede estar sujeta a modificación en función de las actualizaciones en sus especificaciones.
360 mm
ENTRADAS
HDMI 1
HDMI 2
450 mm
136 mm
Componente (3 x RCA)
Salida
Vídeo
S-vídeo
Ordenador
RS-232C
activador