18.11.2014 Views

Versión para imprimir este documento en formato pdf

Versión para imprimir este documento en formato pdf

Versión para imprimir este documento en formato pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

combatir inc<strong>en</strong>dios pued<strong>en</strong> ser descontaminadas lavándolas <strong>en</strong> agua cali<strong>en</strong>te y jabón. Después<br />

sumerja durante 15 minutos <strong>en</strong> una solución de 1 cucharada de cloro líquido por cuarto de agua.<br />

Q. Una torm<strong>en</strong>ta de hielo nos dejó sin <strong>en</strong>ergía eléctrica; ¿puedo poner los alim<strong>en</strong>tos que están<br />

<strong>en</strong> el refrigerador y congelador afuera <strong>en</strong> la nieve?<br />

A. No, los alim<strong>en</strong>tos congelados se pued<strong>en</strong> descongelar si son expuestos a los rayos del sol aun<br />

cuando la temperatura esté muy fría. Los alim<strong>en</strong>tos refrigerados pued<strong>en</strong> cal<strong>en</strong>tarse demasiado y<br />

pued<strong>en</strong> desarrollarse bacterias que se transmit<strong>en</strong> por los alim<strong>en</strong>tos. La temperatura <strong>en</strong> el exterior<br />

puede variar de hora a hora y la temperatura exterior no protegerá los alim<strong>en</strong>tos refrigerados y<br />

congelados. Además los alim<strong>en</strong>tos perecederos pued<strong>en</strong> ser expuestos a condiciones poco<br />

higiénicas o a los animales. Los animales pued<strong>en</strong> traer bacterias o <strong>en</strong>fermedades; nunca consuma<br />

alim<strong>en</strong>tos que han estado <strong>en</strong> contacto con animales.<br />

En lugar de colocar los alim<strong>en</strong>tos afuera, considere tomar v<strong>en</strong>taja de las temperaturas frías<br />

haci<strong>en</strong>do hielo. Ll<strong>en</strong>e cubetas, cartones de leche vacíos o latas con agua y déjelos afuera <strong>para</strong> que<br />

se congel<strong>en</strong>. Posteriorm<strong>en</strong>te coloque el hielo hecho <strong>en</strong> casa <strong>en</strong> su refrigerador, congelador o<br />

hieleras.<br />

Q. Algunos de los alim<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> el congelador se habían empezado a descongelar o ya estaban<br />

descongelados cuando regresó la <strong>en</strong>ergía eléctrica. ¿Se pued<strong>en</strong> consumir los alim<strong>en</strong>tos sin<br />

riesgo? ¿Por cuánto tiempo estarán los alim<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado sin <strong>en</strong>ergía eléctrica?<br />

A. Nunca pruebe los alim<strong>en</strong>tos <strong>para</strong> determinar si están <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado. T<strong>en</strong>drá que evaluar<br />

cada alim<strong>en</strong>to por se<strong>para</strong>do. Si había un termómetro de electrodomésticos <strong>en</strong> el congelador, lea<br />

la temperatura cuando regrese la <strong>en</strong>ergía eléctrica. Si el termómetro de electrodomésticos marca<br />

40˚ F o m<strong>en</strong>or, la comida se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado y se puede volver a congelar. Si no había<br />

un termómetro de electrodomésticos <strong>en</strong> el congelador, revise cada paquete de alim<strong>en</strong>to <strong>para</strong><br />

determinar si se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado. Recuerde que no puede confiar <strong>en</strong> la apari<strong>en</strong>cia u olor.<br />

Si el alim<strong>en</strong>to todavía ti<strong>en</strong>e cristales de hielo o está a 40˚ F o m<strong>en</strong>os, se puede volver a congelar<br />

sin riesgo.<br />

Los alim<strong>en</strong>tos refrigerados se conservan <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado siempre y cuando no se tarde más de 4<br />

horas <strong>en</strong> regresar la <strong>en</strong>ergía eléctrica. Mant<strong>en</strong>ga la puerta cerrada el mayor tiempo posible.<br />

Deseche cualquier alim<strong>en</strong>to perecedero (como carne, aves, huevos y sobrantes de comida) que<br />

hayan estado a más de 40˚ F durante 2 horas. Recuerde, cuando t<strong>en</strong>ga duda, ¡a la basura!<br />

Q. ¿Puedo volver a congelar los alim<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> el congelador si se descongelaron o parcialm<strong>en</strong>te<br />

se descongelaron?<br />

A. Sí, los alim<strong>en</strong>tos pued<strong>en</strong> volverse a congelar sin riesgo si todavía conti<strong>en</strong><strong>en</strong> cristales de hielo o se<br />

<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran a 40˚ F o m<strong>en</strong>os. T<strong>en</strong>drá que evaluar cada alim<strong>en</strong>to por se<strong>para</strong>do. Asegúrese de<br />

desechar cualquier alim<strong>en</strong>to, ya sea del refrigerador o congelador, que pudo haber estado <strong>en</strong><br />

contacto con el jugo de carne fresca. Descongelar parcialm<strong>en</strong>te y volver a congelar puede<br />

disminuir la calidad de algunos alim<strong>en</strong>tos, pero se pued<strong>en</strong> consumir sin riesgo. Consulte las<br />

gráficas anexas <strong>para</strong> recom<strong>en</strong>daciones específicas.<br />

04June2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!