wall tiles - Aparici

More documents

Recommendations

Info

Ecological Balance / Equilibrio Ecológico Environmental Management System. Sistema de Gestión Medioambiental The products marketed by CERÁMICAS APARICI meet all the norms required by the Spanish and European law on environment matters that are appliable to the products manufactured in Spain. This legal imperative has encouraged us even more to set our internal goals to minimize to the maximum the environmental impacts derived from our productive process. Los productos comercializados por CERÁMICAS APARICI cumplen en materia medioambiental con la normativa exigible por la legislación Española y Europea aplicable a los productos elaborados en España. Este imperativo legal nos ha motivado más si cabe a marcarnos nuestros objetivos internos para minimizar al máximo los impactos medioambientales derivados de nuestro proceso productivo. 21% Recycled material used in ceramic production up 21%. Material reciclado usado en producción de cerámica hasta un 21%. 100% 100% 100% 100% Emissions of poisonous gasses to the atmosphere under the authorised levels. Nivel de emisiones de contaminantes a la atmósfera inferior al límite autorizado. Packings and bottling treated and recycled by ECOEMBES. Envases y embalajes de cartón y madera gestionados por el SIG de ECOEMBES. Dangerous residues treated by authorised treating company. Gestión de residuos peligrosos y no peligrosos por gestor autorizado. Recycling of sewage water. Reutilización de aguas residuales industriales. Technical information
Advices for fixing and cleaning / Consejos de colocación y limpieza Ceramic. Cerámica PREPARING TILING. The ground to fix the ceramic tiles should be dry, plain and with the right consistency. Before starting, all rests of dust, greases and oils should be removed. GRIPPING MATERIAL. The gripping material should be applicated with a notched trowell to achieve a correct distribution of the material on the whole surface. That surface should be flat and completely dry and clean of dust and grease. In walls, the large and medium formats should be placed in a fine layer with synthetic resin glue cement; while in smaller formats thicker layers of traditional mortars can be used. In floors, the use of synthetic resin glue cement is permitted, excepting in exteriors where more traditional mortars are recommended. FIXING. Once the product is mixed with the adequated water quantity, press and spread the adhesive product on the background, by using a notched trowell with a right size, pressing the tiles with the fixing material. For ceramic sizes bigger than 30x30 cm, use the double-glued technique, extending the fixing material on the ground and putting a thin cover on the back side of the tile. This practice is essencial for external uses. For uncommon backgrounds or specific fixing applications, follow producer advices. JOINTS. The main functions of the placement joints are: to absorb deformations of the surface, to gain more adherent space for the pieces and the gripping material, and to increase the surface impermeability. In the chosing of the ground material is needed to take into account the placement and the material situation, but it is recommended the use of joints with polimeric adhesives or synthetic resin and not whitewash portland cement (because of its excessive porosity and lack of adherence). In the market there exists a large variety of colors for grouting. An open joint of right dimensions has to be left always, as per the tile dimensions, using a good quality grouting material. Respect the perimetral joints and provide for interior expansion joints (5x5 m) and exterior (3x3 m). CLEANING The material cleaning, once is setted, should not be done with metallic trowel nor abrasive, recommending cleaning the remains of the glues and jointing material with a wet sponge. In case of persistent stains, clean with alcohol and scrub with a clean towel. If they don’t disappear, check with the technical department. After fixing, it is recommended to use diluted acid products which don’t provoke ambiental oxidation. If ceramic tile shows work spots, a basic product should be used and cleaned up with abundant water. In places where water could be calcareous, it is recommended to dry the surface to avoid carbonate deposition because they reduce the superficial shining. During its use, cleaning of porcelain tiles has to be done in a similar way to crystal cleaning. Amoniacal products and even diluted bleach can be used. PRODUCT WITH METALIC.-general cleaning recommendations are as follows: - As a general rule, any non-agressive pH neutral product can be used. - Low concentrated ammoniac based products are recommended, but never directly over the surface. Use a non-scratching cloth. - DO NOT use chemically aggressive products such as WC6. - DO NOT use hydrochloric acid based products (HCI), all other acid products should be used with caution, and in diluted concentrations. - Citric acids and other acid food products will stain the surface if not cleaned immediately. - Abrasive powder products are not recommended. ACONDICIONAMIENTO DEL FONDO. El fondo de colocación o soporte debe estar seco, plano y con la consistencia adecuada. Previamente se deben limpiar completamente los restos de polvo, grasas y aceites. MATERIAL DE AGARRE. El material de agarre debe aplicarse con una llana dentada para conseguir una distribución correcta del material por toda la superficie. Dicha superficie debe ser plana y estar completamente seca y limpia de restos de polvo y grasa. En revestimiento, los formatos grandes y medianos deben colocarse en capa fina con cemento cola con resinas sintéticas; mientras que en formatos más pequeños pueden utilizarse morteros tradicionales en capa gruesa. En pavimento, se recomienda también el uso de cemento cola con resinas sintéticas, salvo en el caso de exteriores donde se permiten los morteros tradicionales. COLOCACIÓN. Una vez amasado el producto con la cantidad de agua indicada en el envase, presionar y extender el adhesivo sobre el fondo de colocación, utilizando una llana de dientes de tamaño adecuado, presionando las baldosas sobre el adhesivo todavía fresco. Para formatos superiores a 30x30 cm emplear la técnica de doble encolado, peinando el adhesivo en el soporte y untando una capa fina en la parte posterior de la baldosa, facilitando la cobertura total de la misma, esta práctica es imprescindible para la colocación en exteriores. Para los fondos de colocación diferentes a los comunes y exigencias de colocación específicas, utilizar adhesivos idóneos siguiendo las recomendaciones del fabricante. JUNTAS. Las funciones principales de las juntas de colocación son: absorber deformaciones del soporte, aumentar la superficie de adherencia entre las piezas y el material de agarre, y mejorar la impermeabilidad de la superficie. En la elección del material de rejuntado hay que tener en cuenta el lugar de colocación y la situación del material, aunque son recomendables el uso de juntas con aditivos poliméricos o resinas sintéticas y no lechadas de cemento Portland (por su excesiva porosidad y falta de adherencia adecuada). En el mercado existe una amplia variedad de colores para rejuntado. Se dejará siempre junta de colocación abierta de dimensiones adecuadas, según el formato de la baldosa, utilizando material de rejuntado de buena calidad. Respetar las juntas perimetrales y prever juntas de dilatación en interiores (paños de 5x5 m) y exterior (paños de 3x3 m). LIMPIEZA La limpieza del material, una vez colocado, no se debe realizar con espátulas metálicas ni abrasivos, recomendándose limpiar los restos de colas y material de juntas con una esponja húmeda. En el caso de manchas persistentes, limpiar con alcohol y frotar con un paño limpio. Si no desaparecen, consultar con el departamento técnico correspondiente.Tras la colocación, se recomienda el uso de productos ácidos diluidos que no provoquen oxidaciones ambientales. Si el gres porcelánico presenta manchas de obra, se utilizará un producto básico y se aclarará con abundante agua. En aquellas zonas donde el agua sea calcárea conviene secar la superficie para evitar la deposición de carbonatos que disminuyen el brillo superficial de pulido. Durante su uso, la limpieza del gres porcelánico debe hacerse de forma similar a la limpieza de cristales. Se puede emplear productos de tipo amoniacal e incluso lejía, ambos diluidos en agua. PRODUCTO CON APLICACIONES METÁLICAS.- Las recomendaciones generales de limpieza son: - Puede usarse por regla general cualquier producto no agresivo con ph neutro. - En general, recomendamos el uso de productos con base amoniacal (NH3) en concentración rebajada, nunca directamente sobre la pieza. - NO se pueden utilizar productos agresivos químicamente (como el WC6). - NO se puede usar productos con ácido clorhídrico (HCl), el resto de productos ácidos deben usarse con precaución en concentraciones muy rebajadas. - El ácido cítrico y otros productos alimentarios ácidos dejarán mancha si se les deja actuar en el material. - No recomendado el uso de productos en polvo de acción abrasiva. 308
Page 6:
Modern WALL Modern WALL TILES PAGE
Page 9 and 10:
Wall tiles Revestimiento Double fir
Page 11 and 12:
Page 13:
Page 18:
Page 22:
21 Modern WALL
Page 26:
25 Modern WALL
Page 29 and 30:
Page 34 and 35:
33 Modern WALL
Page 36:
35 Modern WALL
Page 39 and 40:
Page 41:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Holiday Blanco B-Insert 4,3x12,4 20
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66:
65 Modern WALL
Page 70:
Page 76:
75 Modern WALL
Page 80:
79 Modern WALL
Page 84 and 85:
83 Modern WALL
Page 86 and 87:
Page 91 and 92:
Page 94 and 95:
Page 96:
95 Modern WALL
Page 100 and 101:
99 Modern WALL
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
103 Modern WALL
Page 108:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Modern FLOOR TILES Modern FLOOR PAG
Page 118 and 119:
Cliff 31,6x59,2 12.4”x23.3” Flo
Page 120 and 121:
Industrial Grafito 31,6x59,2 cm_Riv
Page 122 and 123:
Live 31,6x59,2 12.4”x23.3” Floo
Page 124 and 125:
Oxon 31,6x59,2 12.4”x23.3” Floo
Page 126 and 127:
Sander 31,6x59,2 12.4”x23.3” Fl
Page 128 and 129:
Floor tiles Pavimento Single firing
Page 130 and 131:
Modern FLOOR Sincro Blanco_Blanco B
Page 132 and 133:
Tavira 31,6x59,2 12.4”x23.3” Fl
Page 134 and 135:
Triumph 31,6x59,2 12.4”x23.3” F
Page 136 and 137:
Way Rectificado 30,5x58,2 12”x22.
Page 138 and 139:
Luxury WALL TILES PAGE COLLECTION P
Page 140 and 141:
Luxury WALL Absolut Ivory_Gold_Gold
Page 142 and 143:
Aberdeen - Greenwich 31,6x44,5 12.4
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Alejandria - Fenicia 31,6x44,5 12.4
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Artemisa - Babilonia 31,6x44,4 12.4
Page 152 and 153:
Barada_ 31,6x59,2 12.4”x23.3” T
Page 154 and 155:
Bellini 31,6x59,2 12.4”x23.3” W
Page 156 and 157:
Bulder Nacar Random_Ambar Random_Am
Page 158 and 159:
Cives 20x59,2 7.9”x23.3” Wall t
Page 161 and 162:
Consul 31,6x75,6 12.4”x29.76” L
Page 163 and 164:
Copacabana 20x20 7.9”x7.9” Wall
Page 165 and 166:
Dolomite 25,1x75,6 9.9”x29.76”
Page 167 and 168:
Dress 25,1x75,6 9.9”x29.7” Dres
Page 169 and 170:
Dusha 31,6x95,3 12.4”x37.5” Dus
Page 171 and 172:
Ego 25,1x75,6 9.9”x29.76” Ego C
Page 173 and 174:
Egeo 31,6x95,3 12.4”x37.5” Wall
Page 175:
Enigma 20x59,2 7.9”x23.3” Wall
Page 178 and 179:
Equinox-Equinox Siren 20x59,2x0,98
Page 180 and 181:
Heracles 31,6x59,2 12.4”x23.3”
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Jasper 20x59,2 7.9”x23.3” Wall
Page 186 and 187:
Keima 20x59,2 7.9”x23.3” Wall t
Page 188 and 189:
Louvre - Marly 31,6x44,4 12.4”x17
Page 190 and 191:
Melibea 20x59,2 7.9”x23.3” Wall
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Montpellier - Valence 25x36,5 9.8
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Ocean 31,6x44,4 12.4”x17.5” Wal
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Luxury WALL Pixel Blue - Lila- Whit
Page 204 and 205:
Poeme Burdeos Ornato - Burdeos Trac
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Sándalo_ 31,6x59,2 12.4”x23.3”
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Statuario Sand_Sand B-Insert_Gold_P
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Steam Beige_Ivory_Decor 20x59,2 cm_
Page 222 and 223:
Steam Ornato_Beige 20x59,2 cm Luxur
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Tailor Ivory Trace_Burdeos Trace 20
Page 228 and 229:
Timber 20x59,2 7.9”x23.3” Wall
Page 230 and 231:
Tissage 31,6x59,2 12.4”x23.3” W
Page 232 and 233:
Tissage Beige_Beige Frame 31,6x59,2
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Tolstoi Bianco _Marquina Pearl B-In
Page 238 and 239:
Unique 25,1x75,6 9.9”x29.76” Wa
Page 240:
Page 243 and 244:
Vanity 31,6x59,2 12.4”x23.3” Wa
Page 245 and 246:
Zola 20x59,2 7.9”x23.3” Wall ti
Page 247 and 248:
Calpe 20x20 7.9”x7.9” Wall tile
Page 249 and 250:
Guadiana 20x20 7.9”x7.9” Wall t
Page 251 and 252:
250 Alexander Gres Maple_Walnut_Ros
Page 253 and 254:
Absolut Gres 49,1x49,1 19.3”x19.3
Page 255 and 256:
Advance Gres 49,1x49,1 19.3”x19.3
Page 257 and 258: Alexander Gres 49,1x49,1 19.3”x19
Page 259 and 260: Apolo - Apolo Rectificado 31,6x59,2
Page 261 and 262: C‡ nova 49,1x49,1 19.3”x19.3”
Page 263 and 264: Cuenca 42,6x42,6 16.8”x16.8” Fl
Page 265 and 266: ƒ dra 31,6x59,2 12.4”x23.3” Fl
Page 267 and 268: Helena 31,6x59,2 12.4”x23.3” Fl
Page 270 and 271: Instant Gres Beige_Steam Beige Gres
Page 272 and 273: Legrand 42,6x42,6 16.8”x16.8” F
Page 274 and 275: Moriles 42,6x42,6 16.8”x16.8” F
Page 276 and 277: Renzo 31,6x59,2 12.4”x23.3” Flo
Page 278 and 279: Statuario Gres 42,6x42,6 16.8”x16
Page 280 and 281: Tailor Gres 49,1x49,1 19.3”x19.3
Page 282 and 283: Rustic & Wood FLOOR TILES PAGE COLL
Page 284 and 285: Acebo 42,6x42,6 16.8”x16.8” Ado
Page 286 and 287: Almansa 31,6x31,6 12.4”x12.4” F
Page 288 and 289: Ares 31,6x31,6 12.4”x12.4” Floo
Page 290 and 291: Campi-a 31,6x31,6 12.4”x12.4” F
Page 292 and 293: Logan 31,6x31,6 12.4”x12.4” Flo
Page 294 and 295: Oasis 31,6x31,6 12.4”x12.4” Flo
Page 296 and 297: Robledo 31,6x31,6 12.4”x12.4” F
Page 298 and 299: Floor tiles Pavimento Single firing
Page 300 and 301: Terranova 31,6x31,6 12.4”x12.4”
Page 302 and 303: Technical Information PAGE 302 Tech
Page 304 and 305: New aparici App Aparici presents it
Page 306 and 307: FLOOR TILES WALL TILES Surface S of
Page 310 and 311: Packing list Lista de embalaje Prod
Page 312 and 313: Product Format Unit Box Pallet m²
Page 324 and 325: Index_Índices 324 Conceptual Index
Page 326 and 327: MARBLES. MÁRMOLES STONES. PIEDRAS
Page 328 and 329: Format Index_Índice por Formatos 1
Page 330 and 331: 31,6x59,2 Wall TILES 31,6x59,2 Floo
Page 332 and 333: Alphabetical Index / Índice Alfab
Page 334 and 335: Product Producto Pages Paginas Prod
Page 336 and 337: Product Producto Pages Paginas Prod
show all

wall tiles - Aparici

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?