REMATE dE OTOñO - Asociación Argentina de Criadores de ...

cOndiciOnes de VentA
1. Los animales estarán desde el día previo al Remate a disposición de los interesados para ser revisados.
2. La comisión es del 7 % (más IVA) al comprador.
3. Podrán hacer uso del plazo que se anuncie en el martillo solo aquellos compradores que tengan
acordado su crédito con anterioridad al día del Remate.
4. Una vez formalizada la venta, la responsabilidad y los riesgos corren por cuenta del comprador, debiendo
ser retirados los animales adquiridos dentro de las 24 hs. de realizada la venta.
5. La responsabilidad y los riesgos de los animales hasta el momento de la subasta corre por cuenta del
vendedor.
6. Todos los animales cuentan con certificado de anemia infecciosa equina y vacunación de adenitis,
encefalomielitis e influenza. Los animales serán vendidos a la vista de los interesados, por lo que
todo comprador adquiere el animal que tiene a la vista en el estado en que se encuentra, el que se
considerará conocido y aceptado por el mismo.
7. Los animales serán retirados cuando los compradores hayan firmado la documentación correspondiente
e instrumentado el pago a entera satisfacción de la Casa Heguy Hnos. y Cía S.A.
8. Pasadas las 24 hs. del remate, a los compradores que no hayan retirado los animales adquiridos se les
cobrará U$30 por animal y por día, en concepto de atención a los mismos.
9. La propiedad de los animales será entregada por la firma martillera una vez cancelada la totalidad de
la operación.
Aclaración: La firma martillera no se responsabiliza de los errores u omisiones de este catálogo.
sAles cOnditiOns
1. Equines shall be available for examination a day previous to the auction.
2. Buyer’s commission shall amount to a 7% plus the V.A.T.
3. Only clients of the firm shall have installment terms available for them. Other buyers shall consult with the firm about
installment terms availability.
4. Upon closing of the transaction, buyers assume responsibility for the equines which must be withdrawn within the first 24hs.
5. Sellers assume responsibility for the animals until the auction takes places.
6. All equines bear the equine infectious anemia certificate and get vaccinated against adenitis, encephalomyelitis and
influenza. Equines to be sold are on display to those interested thus the buyer shall accept and acquire the equine as
previously displayed.
7. Equines shall be available for withdrawal upon signature of proper documentation and completion of payment by the
buyers to the Heguy Hnos. y Cía. S.A. firm.
8. Once 24hs have passed after the auction, buyers shall have to pay U$ 30 per day for every animal not retired in compensation
for care and maintenance.
9. Auction firm shall carry out the transference of ownership upon cancellation of the transaction.
Note: The auction firm shall take no responsibility for the mistakes or omissions in this catalogue.
2