1lViRWY

More documents

Recommendations

Info

Habiendo entrado, después de haberle hecho todos gran reverencia, le dijeron: señor nuestro, la obra toda está de todo punto acabada: véisla aquí, señor. Parecióle muy bien todo lo hecho a Motecuhzoma. Díjoles que estaba muy bien hecho y a su contento y placer. Hizo llamar a Petlacálcatl su real mayordomo y díjole: a cada uno de estos mis abuelos, dadles a cada uno una carga de mantas de las de a diez brazas y de a ocho, y de a cuatro, y mantas ricas, pañetes, huipiles, naguas para mis abuelas, maíz, chile, pepita, algodón, frijol, a cada uno igualmente, y con esto se fueron muy contentos los oficiales a sus casas ... 29 29 Tomado de Crónica Mexicana de Alvarado Tezozómoc, caps. CVI y CVII. El texto presentado se conserva sólo en castellano. Su autor, Tezozómoc, escribió también la Crónica de mexicáyotl en náhuatl.
III LAS IDAS Y VENIDAS DE LOS MENSAJEROS Hablan los textos indígenas, principalmente los informantes de Sahagún, acerca de las varias idas y venidas de los mensajeros de Motecuhzoma hacia las costas del Golfo, por donde habían aparecido los forasteros. Se ofrecen primero algunos textos tomados del Códice Florentino referentes a las instrucciones dadas por Motecuhzoma a sus mensajeros. En dichos textos aparece claramente la proyección que hicieron los nahuas de sus antiguas ideas para explicarse la venida de los españoles: pensaban que el recién llegado era Quetzalcóatl, Nuestro Príncipe. A continuación, relatan los mexicas el modo como llegaron los mensajeros hasta la orilla del mar, siendo allí recibidos por los españoles, a quienes entregaron los dones enviados por Motecuhzoma. Es particularmente interesante la descripción que hacen en seguida de los dones ofrecidos a Cortés y del modo como éste trató luego de atemorizarlos, disparando ante su vista un arcabuz. La tercera parte de este capítulo trata del regreso de los mensajeros de Motecuhzoma a México-Tenochtitlan y de los informes que dan a este, acerca de como eran los españoles, sus cañones, los animales en que venían montados, especie de "venados" enormes, pero sin cuernos, sus perros, etcétera.
Page 1 and 2: MIGUEL LEON PORTILLA VISION DE LOS
Page 3 and 4: CANTOS TRISTES DE LA CONQUISTA ....
Page 5 and 6: Aprovechando las noticias que llega
Page 7 and 8: estas Ruedas, conforme al Año, en
Page 9 and 10: Asimismo los indios notaron y seña
Page 11 and 12: como de la reproducción facsimilar
Page 13 and 14: f) testimonios de los aliados indí
Page 15 and 16: antiguos poseedores de la tinta neg
Page 17 and 18: por los indios para comprender quie
Page 19 and 20: antología , que ahora se publica,
Page 21 and 22: Rápidamente en extremo acabó el f
Page 23 and 24: espanto y dándose palmadas en las
Page 25 and 26: perder... e otras veces decía: Oh
Page 27 and 28: II PRIMERAS NOTICIAS DE LA LLEGADA
Page 29 and 30: viejos con la misma guarda de ellos
Page 31: idos por él a la cárcel adonde es
Page 35 and 36: Dizque otra vez ha salido a tierra
Page 37 and 38: Y un escudo de oro, perforado en el
Page 39 and 40: Así las cosas, díjoles el capitá
Page 41 and 42: Regreso de los mensajeros Luego de
Page 43 and 44: Son muy fuertes y robustos, no est
Page 45 and 46: vemos al gran tlahtoani (o rey) res
Page 47 and 48: Hay juntas, hay discusiones, se for
Page 49 and 50: V LOS ESPAÑOLES SE PONEN EN MARCHA
Page 51 and 52: -Os habéis fatigado, señores nues
Page 53 and 54: Y sus perros van por delante, los v
Page 55 and 56: perdida Mas aguardad que muy presto
Page 57 and 58: El valeroso Cortés les respondió
Page 59 and 60: VI NUEVO ENVIO DE PRESENTES Y LA AP
Page 61 and 62: Fuera de aquí... ¿Por qué nos en
Page 63 and 64: Y los enviados ya no fueron a dar e
Page 65 and 66: Entre tanto, en México-Tenochtitla
Page 67 and 68: Por lo que al oir que hubo muchos p
Page 69 and 70: VIII LLEGADA DE LOS ESPAÑOLES A ME
Page 71 and 72: Los señores reyes, Itzcoatzin, Mot
Page 73 and 74: Y así las cosas, luego se disparó
Page 75 and 76: En seguida fueron sacadas todas las
Page 77 and 78: IX LA MATANZA DEL TEMPLO MAYOR EN L
Page 79 and 80: Cuando ya estaba formado en esta fi
Page 81 and 82: caía de bruces, iba a dar con la c
Page 83 and 84:
estaba oculto allí; por doquiera a
Page 85 and 86:
Los mexicas sitian a los españoles
Page 87 and 88:
-Favor de oír: aquí estáis vosot
Page 89 and 90:
X REGRESO DE CORTES: LA NOCHE TRIST
Page 91 and 92:
-Guerreros, capitanes, mexicanos .
Page 93 and 94:
Los españoles se refugian en Teoca
Page 95 and 96:
hermanas suyas, y dos hermanos que
Page 97 and 98:
El señor se llamaba con nombre pro
Page 99 and 100:
XI COMIENZO EL ASEDIO DE MEXICO-TEN
Page 101 and 102:
Muchos murieron de ella, pero mucho
Page 103 and 104:
Asedio de la ciudad desde los berga
Page 105 and 106:
Y algunos de los tlatelolcas que ha
Page 107 and 108:
Hubo batalla en ambos lados: en el
Page 109 and 110:
XII INCURSIONES DE LOS ESPAÑOLES E
Page 111 and 112:
Había puesto otro bergantín en la
Page 113 and 114:
Fueron delante los españoles, ello
Page 115 and 116:
Largo tiempo se batalló en el merc
Page 117 and 118:
Contraataque de los mexicas Por su
Page 119 and 120:
Y al día siguiente, nada en absolu
Page 121 and 122:
El último presagio de la derrota Y
Page 123 and 124:
Los dueños de barca, todos los que
Page 125 and 126:
Rendición de los mexicas (Lienzo d
Page 127 and 128:
En dicho día, que era de San Hipó
Page 129 and 130:
Y después que fueron depuestos los
Page 131 and 132:
XIV UNA VISION DE CONJUNTO. RELACIO
Page 133 and 134:
En este tiempo van a preguntar a Mo
Page 135 and 136:
Cuando de noche salieron, primero f
Page 137 and 138:
Pero en Xohuiltitlan y en Tepeyáca
Page 139 and 140:
Por su parte, los de Tlatelolco rod
Page 141 and 142:
Entonces salieron, van con ‚él a
Page 143 and 144:
guerra; las tenían puestas. Sus fa
Page 145 and 146:
-¿Y vosotros, qué decís Inmediat
Page 147 and 148:
En un año 3-Casa (1521), fue conqu
Page 149 and 150:
Fue en esta ocasión cuando murió
Page 151 and 152:
XV CANTOS TRISTES DE LA CONQUISTA T
Page 153 and 154:
y cuando las bebimos, es como si be
Page 155:
Ya se ennegrece el fuego, ardiendo
show all

1lViRWY

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?