You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Una empresa, J. José Vergés, y una marca,<br />
Estamp, liderando desde 1928 y en 80 países<br />
en innovación, calidad y servicio para convertir<br />
sus pomos y tiradores en un referente obligado<br />
del diseño más actual.<br />
Une entreprise, J. José Vergés, et une marque<br />
Estamp, qui est en tête depuis 1928 et dans<br />
80 pays en innovation, qualité et service pour<br />
transformer ses boutons et poignées en une<br />
référence obligée du design le plus actuel.<br />
A company, J.José Vergés, and a brand,<br />
Estamp, leading since 1928 and in 80<br />
countries in innovation, quality and service<br />
turning their knobs and handles into an obliged<br />
reference of the most up to date design.<br />
Unser Unternehmen, J.José Vergés, und der<br />
Markenname Estamp, sind führend seit 1928<br />
in 80 Ländern auf den Gebieten Innovation,<br />
Qualität und Kundendienst. Unsere Griffe und<br />
Knöpfe sind ein obligater Bezugspunkt des<br />
modernen Designs.<br />
1928<br />
Al servicio de las últimas<br />
tendencias en decoración.<br />
Au service des dernières<br />
tendances en décoration.<br />
At the service of the latest<br />
trends in decoration.<br />
Im Dieste der aktuellsten<br />
Dekorationstrends.<br />
1950<br />
1965<br />
PRESENTACIÓN / PRÉSENTATION<br />
PRESENTATION / BESCHREIBUNG<br />
J. José Vergés, en cualquier<br />
J. José Vergés, throughout the<br />
lugar del mundo y siempre cerca<br />
de sus clientes.<br />
world and always near their<br />
customers.<br />
1989<br />
J. José Vergés, dans tout le<br />
J. José Vergés, weltweit in der<br />
monde et toujours près de ses<br />
clients.<br />
Nähe seiner Kunden.<br />
2003<br />
04<br />
05