deseño todo en uno ⢠cumple con la norma ansi z359.1 - Miller Fall ...
deseño todo en uno ⢠cumple con la norma ansi z359.1 - Miller Fall ...
deseño todo en uno ⢠cumple con la norma ansi z359.1 - Miller Fall ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• DESEÑO TODO EN UNO<br />
Retráctil <strong>con</strong> capacidad de trabajo<br />
y <strong>con</strong>ector de anc<strong>la</strong>je de 7.5 pies (2.3 m)<br />
• CUMPLE CON LA NORMA<br />
ANSI Z359.1<br />
El único sistema retráctil <strong>en</strong> el<br />
mercado que <strong>cumple</strong> <strong>con</strong> <strong>la</strong> <strong>norma</strong>
Primer y único sistema retráctil<br />
diseñado para <strong>la</strong>s tareas que<br />
requier<strong>en</strong> retracción <strong>en</strong> cualquier<br />
parte de <strong>la</strong> línea de vida<br />
• Alternativa r<strong>en</strong>table para <strong>la</strong>s líneas<br />
de vida <strong>con</strong> amortiguador de impacto<br />
de retracción.<br />
• La línea de vida autorretráctil y el<br />
diseño del <strong>con</strong>ector de anc<strong>la</strong>je, <strong>en</strong><br />
<strong>con</strong>junto, reduc<strong>en</strong> el equipo que se<br />
necesita <strong>en</strong> el sitio de trabajo.<br />
• Diseñado para anc<strong>la</strong>rse debajo del<br />
anillo <strong>en</strong> D posterior del arnés del<br />
usuario para mayor seguridad.<br />
• Amortiguador de impacto integrado<br />
diseñado especialm<strong>en</strong>te para<br />
aplicaciones de retracción <strong>con</strong><br />
dispositivo indicador de carga.<br />
• Cumple <strong>con</strong> todas <strong>la</strong>s <strong>norma</strong>s OSHA,<br />
ANSI, CSA y CE correspondi<strong>en</strong>tes,<br />
incluido el requisito ANSI Z359.1 que<br />
establece sólo 24 pulgadas (0,61 m)<br />
o m<strong>en</strong>os de ext<strong>en</strong>sión de <strong>la</strong> línea de<br />
vida fuera de <strong>la</strong> carcasa cuando <strong>la</strong><br />
unidad está completam<strong>en</strong>te retraída.
Seguridad<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
retracción<br />
•<br />
• Capacidad de trabajo de 7,5 pies (2,3 m)<br />
– La línea de vida de <strong>la</strong> correa para trabajos pesados se<br />
exti<strong>en</strong>de y retrae suavem<strong>en</strong>te sin interrupción para mayor<br />
movilidad y <strong>con</strong>v<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia<br />
• Retracción <strong>en</strong> cualquier parte de<br />
<strong>la</strong> línea de vida<br />
– Proporciona más ubicaciones de anc<strong>la</strong>je del<br />
amarre <strong>con</strong> una gran variedad de opciones<br />
de tamaño de viga<br />
– Simplifica <strong>la</strong> capacitación del usuario para<br />
mejorar <strong>la</strong> seguridad<br />
XTREME •<br />
Correas de seguridad<br />
– Diseñado <strong>con</strong> correas firmes de alta<br />
tecnología y resist<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong> abrasión.<br />
Disponible exclusivam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> productos<br />
de marca <strong>Miller</strong> ® .<br />
– Las costuras del <strong>la</strong>do b<strong>la</strong>nco indican que<br />
está diseñado específicam<strong>en</strong>te para uso <strong>en</strong><br />
retracción<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• Gancho de presión de<br />
bloqueo <strong>Miller</strong> 5K ® diseñado<br />
específicam<strong>en</strong>te para uso <strong>en</strong><br />
retracción<br />
Calificado por<br />
el usuario para<br />
capacidad de<br />
400 lb (181,4 kg)<br />
– Capacidad de compuerta de carga de<br />
5.000 lb (22 kN) desde cualquier ángulo<br />
– Los ganchos de presión regu<strong>la</strong>r<br />
fal<strong>la</strong>n si <strong>la</strong>s fuerzas de <strong>la</strong> carga están<br />
<strong>con</strong>c<strong>en</strong>tradas <strong>en</strong> <strong>la</strong> parte frontal o al<br />
<strong>la</strong>do de un gancho, no <strong>con</strong> el gancho<br />
de presión de 5K de <strong>Miller</strong><br />
Para 100% de protección<br />
anticaídas de amarre<br />
MILLER TWIN TURBO T-BAK TM<br />
SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS<br />
MFLTB-1/7,5 PIES<br />
El nuevo <strong>con</strong>ector de anillo<br />
<strong>en</strong> D <strong>Miller</strong> Twin Turbo TM <strong>con</strong><br />
pat<strong>en</strong>te p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te se adapta<br />
fácilm<strong>en</strong>te a dos (2) limitadores<br />
de caídas personales <strong>Miller</strong><br />
Turbo T-BAK para brindar una<br />
<strong>con</strong>stante protección anticaídas<br />
<strong>con</strong> 100% de amarre.
<strong>Miller</strong> Turbo T-BAK TM Limitadores de<br />
caídas personales de retracción<br />
Conector de unidad<br />
SKU Descripción Peso<br />
2,67 pulg.<br />
(67,82 mm)<br />
Dim<strong>en</strong>siones<br />
3,57 pulg.<br />
(90,68 mm)<br />
LIMITADORES DE CAÍDAS PERSONALES DE RETRACCIÓN MILLER<br />
TURBO T-BAK<br />
MFLT-1/7,5 PIES Turbo T-BAK sin <strong>con</strong>ector de unidad 2,6 lb (1,18 kg)<br />
MFLT-2/7,5 PIES Turbo T-BAK <strong>con</strong> mosquetón de acero<br />
<strong>con</strong> bloqueo por torsión 17D-1<br />
3,2 lb (1,45 kg)<br />
MFLT-3/7,5 PIES<br />
Turbo T-BAK <strong>con</strong> mosquetón de aluminio<br />
<strong>con</strong> bloqueo por torsión, liviano 17D-2<br />
2,8 lb (1,27 kg)<br />
MFLT-4/7,5 PIES<br />
Turbo T-BAK <strong>con</strong> gancho de presión de bloqueo<br />
<strong>con</strong> apertura de compuerta de ¾ pulg. (19 mm)<br />
3,2 lb (1,45 kg)<br />
MFLT-5/7,5 PIES<br />
Turbo T-BAK <strong>con</strong> gancho de presión <strong>con</strong>forme a <strong>la</strong> <strong>norma</strong><br />
ANSI Z359 <strong>con</strong> apertura de compuerta de ¾ pulg. (19 mm)<br />
3,3 lb (1,50 kg)<br />
SISTEMA CONECTOR DE ANILLO EN D DEL SISTEMA TWIN TURBO T-BAK<br />
MFLTB-1/7,5 PIES<br />
Conector de anillo <strong>en</strong> D del sistema Twin Turbo<br />
<strong>con</strong> dos unidades Turbo T-BAK MFLT-1/7,5 PIES<br />
6,1 lb (2,77 kg)<br />
4,68 pulg.<br />
(118,9 mm)<br />
Retraída<br />
28,18 pulg.<br />
(715,8 mm)<br />
Especificaciones<br />
MATERIALES<br />
Carcasa:<br />
Conc<strong>en</strong>trador:<br />
Mecanismo de fr<strong>en</strong>ado:<br />
Cintas:<br />
Gancho de presión:<br />
Nylon de alto impacto<br />
Copolímero diseñado para amortiguación<br />
Acero inoxidable<br />
1 pulg. de ancho x 0,075 pulg. de espesor (25,4 mm x 1,9 mm)<br />
Gancho de presión de acero cincado <strong>Miller</strong> 5K ®<br />
Fuerza de compuerta de 5.000 lb. (22 kN)<br />
Apertura de compuerta de ¾ pulg. (19 mm)<br />
INFORMACIÓN TÉCNICA<br />
Carga de trabajo máxima: 400 lb (181,4 kg)<br />
Capacidad de trabajo: 7,5 pies (2,3 m)<br />
Fuerza máxima de det<strong>en</strong>ción:<br />