“carreras de caballos” son en saratoga springs usa
“carreras de caballos” son en saratoga springs usa
“carreras de caballos” son en saratoga springs usa
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Marzo <strong>de</strong> 2012<br />
Disney Saratoga Springs Resort & Spa, <strong>de</strong><br />
estilo victoriano a orillas <strong>de</strong>l Lake Village<br />
El complejo incluye las Treehouse Villas, que permit<strong>en</strong> un máximo <strong>de</strong> 9 per<strong>son</strong>as a dormir <strong>en</strong> lo alto<br />
<strong>en</strong>tre las hojas <strong>de</strong>l bosque exuberante.<br />
Inspirado por la histórica<br />
Saratoga Springs, una a<br />
finales <strong>de</strong> 1800 Nueva<br />
York retiro famosa por sus<br />
balnearios y carreras <strong>de</strong><br />
caballos, los edificios y los<br />
jardines <strong>de</strong> este complejo<br />
<strong>de</strong> 65 acres <strong>son</strong> realm<strong>en</strong>te<br />
atractivas. Pasea <strong>en</strong>tre las<br />
ver<strong>de</strong>s colinas y <strong>de</strong>scubre<br />
fu<strong>en</strong>tes gorgoteo y plácidos<br />
lagos.<br />
Las villas <strong>de</strong> vacaciones<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las 6<br />
<strong>de</strong>l Resort secciones <strong>de</strong> las<br />
verti<strong>en</strong>tes, el Paddock, el<br />
Congreso Park, El Carrusel,<br />
Tribuna y el Treehouse<br />
Villas, ofrec<strong>en</strong> muchas<br />
comodida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l hogar,<br />
como cocina completa<br />
y lavadora y secadora,<br />
con <strong>en</strong>cantadores toques<br />
victorianos. Las Villas <strong>de</strong><br />
3 dormitorios gran<strong>de</strong>s<br />
<strong>son</strong> sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
gran<strong>de</strong>s para alojar hasta<br />
12 per<strong>son</strong>as, i<strong>de</strong>al para<br />
grupos gran<strong>de</strong>s, como las<br />
reuniones familiares.<br />
Amantes <strong>de</strong> la naturaleza y<br />
los huéspe<strong>de</strong>s que buscan<br />
privacidad un poco más<br />
<strong>de</strong>be comprobar fuera <strong>de</strong><br />
las Treehouse Villas.<br />
Ubicación e información g<strong>en</strong>eral<br />
Saratoga Springs Resort & Spa es un paseo tranquilo a<br />
pie, <strong>en</strong> barco o <strong>en</strong> autobús <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el área <strong>de</strong> Downtown<br />
Disney, <strong>en</strong> Lake Bu<strong>en</strong>a Vista Golf Course y el parque<br />
Typhoon Lagoon. Se trata <strong>de</strong> un complejo para no<br />
fumadores, se permite fumar sólo <strong>en</strong> lugares externos<br />
<strong>de</strong>signados. Habitaciones accesibles y funciones se<br />
ofrec<strong>en</strong> para per<strong>son</strong>as con discapacidad. Ver todas las<br />
comodida<strong>de</strong>s y servicios <strong>en</strong> este complejo.<br />
Activida<strong>de</strong>s para niños<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> 4 piscinas, también hay 2 campos <strong>de</strong> juego,<br />
un juego <strong>de</strong> alta tecnología alquiler <strong>de</strong> sala, t<strong>en</strong>is,<br />
baloncesto, tejo y bicicletas. Comunidad Hall ofrece<br />
mesa <strong>de</strong> ping pong, futbolín, artes y artesanías y una<br />
gran variedad <strong>de</strong> juegos <strong>de</strong> mesa. Abierto diariam<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> 9:00 am a 10:00 pm, Salón <strong>de</strong> la Comunidad también<br />
ofrece programas previstos.<br />
Estas estructuras<br />
in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes-elevados<br />
10 metros <strong>de</strong>l suelo sobre<br />
pe<strong>de</strong>stales y vigas, se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra discretam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> cañadas naturales junto<br />
al río Sassagoula. Relájese<br />
<strong>en</strong> uno <strong>de</strong> los 60 hogares<br />
<strong>de</strong> las vacaciones <strong>de</strong> 3<br />
dormitorios que ofrec<strong>en</strong><br />
comodida<strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>rnas,<br />
como techos, <strong>en</strong>cimeras<br />
<strong>de</strong> granito y televisores <strong>de</strong><br />
pantalla plana.<br />
Saratoga Springs.<br />
www.<strong>saratoga</strong>.org