LA GRANDE ILUSIÓN CARLOS NORIEGA HOPE Edición y notas ...

NOTA DEL AUTOR
Algún amigo discreto me insinúa la conveniencia de cambiar el título de esta novela. “Hay un libro que
así se llama”, me dice seriamente, pensando él mismo en la existencia de un plagio.
No, mi querido amigo. Norman Angell 1 escribió un libro magnífico: La grande ilusión, 2 que es
la ilusión de todos los pueblos. Ésta es otra grande ilusión, un poco menos trascendental, pero
infinitamente más inquietante. Lea usted... lea.
1 Sir Norman Angell Lane (1872-1967) fue un politólogo y periodista inglés. Estudioso de la carrera armamentista y las
crisis sociales y económicas que, entre muchas otras causas, llevarían a Europa a las dos guerras mundiales. Sus acciones a
favor de la paz, como miembro del comité ejecutivo de la Liga de las Naciones y presidente de la Asociación Abisinia, lo
hicieron acreedor del premio Nobel de la paz en 1933. Véase la página oficial del premio:
, consulta: [8 de junio de 2009].
2 Originalmente publicado con el título de Europe’s Optical Illusion en 1909, este ensayo puso en boga la teoría política y
económica de Angell (denominada después “norman angellismo”). En él escribe que un país no obtiene ventajas
económicas por su poderío político o militar y que subyugar una nación es más una imposibilidad económica que una
estrategia válida. Bajo este precepto, Angell publicaría otros dos libros que actualizan sus propuestas: The Great Illusion:
1933 y The Great Illusion - now (1938).
2