Ritmo Social 03-2015

SÁBADO 7 DE MARZO DE 2015. SANTO DOMINGO. REPÚBLICA DOMINICANA
AÑO XXIII N° 567
GISELLE
“NO CREO EN LOS FINALES,
CREO EN LOS NUEVOS COMIENZOS”
BLONDET
DANILO MEDINA / SONIA VILLANUEVA DE BROUWER / BRYAN FERRY / MARISA BERENSON
JOSÉ ALFREDO RIZEK / ERIKA LEONARD JAMES / RAFAEL TORRES / NORAH DE CASTAÑOS

SUMARIO.ENTREVISTAS
En la portada Giselle Blondet entrevista Ricardo Pichardo Viñas fotos cortesía de Nevarez
Communications diseño de portada Robert Vásquez
sarah cury
Su pasión es el diseño.
procura crear técnicas
artesanales conjugadas con
la sastrería, y de esa forma
concebir piezas únicas.
24
Christian Meier
Este actor peruano
ha protagonizado
exitosas telenovelas.
Comparte con
nosotros su historia.
22
18
erika leonard james
Autora de la trilogía 50
sombras de grey, fue nominada
como una de las 100 personas
más influyentes.
giselle blondet
TALENTOSA
Esta talentosa mujer tiene ángel.
Dueña de un carisma indiscutible,
sus producciones llegan a millones de
seguidores en toda iberoamérica.
20
Ritmo Social DEL 7 AL 21 DE MARZO DE 2015

SUMARIO.SOCIALES
listín diario conmemora 171
aniversario de la independencia
louis vuitton presenta colección
masculina
esta marca vuelve a impresionar con una
colección cargada de vanguardia y buen
gusto.
En un emotivo y solemne acto, el periódico de los dominicanos,
conmemoró un año más de la gesta histórica del 27 de febrero de 1844.
54
64
36
44
62 59 66
presentan
la firma rizek
abogados en un
evento celebrado
en el jw marriott.
fin de semana
hogar del niño
Como es tradición
decenas de personas
disfrutaron de esta
actividad benéfica.
remozan
hospital
traumatológico dr.
darío contreras.
marina Casa de
Campo
anuncia la celebración
del torneo de pesca
“Casa de Campo
International Blue
Marlin Classic”
worldwide
premia productores
de seguros.
Ritmo Social DEL 7 AL 21 DE MARZO DE 2015

STAFF EDITORIAL
ritmosocial@listindiario.com
ROSANNA RIVERA
(directora de revistas,
y comunicaciones + editora)
FÁTIMA JANNET BUENO
(coordinadora general de revistas)
RICARDO PICHARDO VIÑAS
(coordinador editorial)
AMANDA PIZANO
RENÉE BEAUCHAMP
YELANIA TEJEDA
VENEZIA FERNÁNDEZ
MARÍA TERESA DÍAZ
(redactoras)
mayobanex abreu
(editor de diseño)
MíLVERY MARCHENA
ROBERTO VÁSQUEZ
(diseño)
JOSÉ LUIS INOA MEDINA
(corrector)
josé Rafael Cerda
Casilda Heredia
(tratamiento de imágenes)
Ignacio ramírez
(coordinador fotográfico)
STAFF NEGOCIOS
HELEN BORDA
(gerente de ventas de revistas
y medios digitales)
809 686 6688 ext. 2023
MARIBEL FERNÁNDEZ
(enc. ventas región Norte)
809 971 4085 ext. 4322
ROBERTO MORALES
(gte. adm. región Este)
809 556 4799
EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A.
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
JUAN VICINI LLUBERES
(presidente)
MÍCALO BERMÚDEZ
(vicepresidente)
HÉCTOR JOSÉ RIZEK
(tesorero)
LUCÍA CORRIPIO ALONSO
(secretaria)
GEMA HIDALGO
(administradora general)
ADÁN MEJÍA
(gerente de cobros)
ALFREDO SANEAUX
(gerente de distribución)
PATRICIA HERNÁNDEZ
(gerente de mercadeo)
Editora de Revistas, S. A.
(impresión)
809 686 6688 ext. 2442
Revista editada por la Dirección Editorial de Revistas
Editora Listín Diario, S. A.
Paseo de los Periodistas Nº 52, apartado 1455, Santo Domingo.
Teléfono: 809 686 6688 ext. 2328
Fax: 809 285 8557
Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en
los trabajos publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los
mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la
revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la
dirección de Revistas. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u
honorarios para realizar coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el
derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible
y que respondan a los criterios de calidad de la editora.
Ritmo Social no tiene precio comercial.
SUMARIO.RITMO PERSONAL
74
72
para sibaritas
Con menú exquisito,
aunado a las atenciones
de primera, hacen de
winston Grill & PATIO una
opción ideal en la ciudad.
ritmo del arte
Gloria hernando es una
artista a carta cabal. La
mayoría de sus diseños son
inspirados en calzados.
Año XXIII Nº 567
Revista Quincenal
Editora Listín Diario
Ritmo Social DEL 7 AL 21 DE MARZO DE 2015
BITÁCORA
Conocida como la venecia de portugal, esta
ciudad recuerda a venecia con sus canales y
paisajes.
82
84
70
vive, ama y
agradece
RitmoGrama

WHISPERS.ritmowhispers@listindiario.com
@RitmoSocialRD
novedades
La zapatilla de Cinderella
en Saks Fifth Avenue
Dolce &Gabanna
para Mamá
En colaboración con el equipo de la nueva película de Disney
Cinderella, la tienda Saks Fifth Avenue, lanzará una nueva
colección de zapatos inspirada por el afamado cuento de hadas.
La línea, que incluirá zapatos creados por Jimmy Choo, Salvatore
Ferragamo, Nicholas Kirkwood,
Charlotte Olympia y Stuart
Weitzman, entre otros, estará
disponible a partir de este mes
de marzo, a la par con la fecha
de premier de la película. There’s
no midnight deadline but the
collection is limited edition! Olvidémonos
de zapatillas de vidrio…
el zapato de la princesa moderna
está adornado con cristal… ¡cristal
de Swarovski, por supuesto!
J-Lo
en los Oscars
Todavía retumba el eco de todas las voces
que aclamaron el vestido de Elie Saab que
llevó puesto Jennifer López para la red
carpet de los Oscars 2015. Con una enorme falda
de tul que balanceó el atrevido escote en forma de
V, el vestido color champagne tenía finos detalles
bordados. La cantante-actriz latina completó su
look dramático con labial rosado, un smokey eye
bronce y una sexy cola de caballo… y aparentemente
great minds think alike, pues Luciana
Pedraza, la esposa del actor Robert
Duvall (nominado a Mejor Actor de
Reparto por su rol de apoyo en
“The Judge”), lució un vestido
y accesorios similares,
del diseñador Jad
Ghandor.
YOU ARE FIRED
ANNA WINTOUR!
Has pensando
que alguien como
Anna Wintour
nunca ha cometido
errores? Oh YES!
Para que vean que
existen dificultades
en el camino hacia el
éxito, la siempre fabulosa
Anna Wintour
admite haber sido
despedida cuando
trabajaba como editora
de moda junior
para Harper’s Bazaar en 1975. En uno de sus mandamientos
para triunfar profesionalmente, confiesa que “Todo el mundo
debería ser despedido, al menos, una vez en la vida. Eso te obliga
a analizarte a ti mismo… Es importante tener contratiempos,
porque esa es la realidad de la vida. La perfección no existe”.
That’s why we love you!

Una de las grandes realidades
del mundo es que los
hombres italianos aman
a sus madres y Domenico Dolce y
Stefano Gabbana no son la excepción.
Se ha vuelto tradición que sus
campañas publicitarias muestren
a La Famiglia perfecta en múltiples
generaciones. Hoy en día, su reciente
colección para Milan Fashion Week
se titula “Viva la Mamma” y es toda
una celebración de la maternidad,
dedicada a las madres del mundo. En
una movida que cautivó corazones,
el libro “Hurray for Mum” de Edoardo
Bennato fue traducido a más de 15
idiomas y regalado a los presentes,
quienes, en una audiencia principalmente
de mujeres que extrañan a sus
familias al final de la tercera fase de
Fashion Month, cayeron rendidas una
vez más a los pies del dúo dinámico.
Las cortinas se abrieron para revelar
un escenario repleto de madres vestidas
de negro cada una con sus hijos.
El resto, como dicen, fue historia.
coming soon!
Franz Caba
da apertura a
“Psicografía”
El artista visual dominicano
dará apertura a su primera
exposición individual de
dibujo y pintura titulada “Psicografía”,
rutas de la psique, hoy, 7
de marzo en la Fábrica Contemporánea
de la mano del curador
Joel Butler. Franz es un artista
autodidacta que forma parte del
proyecto artístico “Transitando”.
El certamen cuenta con 18 piezas
entre ellas pinturas en óleo y dibujos sobre cartón que exploran la
mente humana, el ego, el miedo y la relación del ser humano con el
mundo que le rodea. La presentación estará abierta al público hasta
el 4 de abril.

TALKISCHIC.
En el mes de marzo celebramos a
todas las mujeres. Las profesionales,
las madres y las que cambian el mundo.
Para esta columna elegí a Renata
Soñé que no solo es bella por fuera, sino también
por dentro. Es un gran ejemplo de una mujer
multifacética. Además de ser reina de belleza
ha sido una mujer trabajadora y además una
gran madre. Quiero dedicarles esta columna a
todas las mujeres, acordarles que ser mujer es
un privilegio. Porque no solo tenemos la dicha
de traer vida al mundo, sino que también ya
podemos ser grandes profesionales. Podemos
hacer un cambio en el mundo de todas las maneras
posibles. Debemos acordarnos que las
mujeres somos el punto de partida. Tenemos
el poder de crear, consolidar y transformar. Y
a todos les acuerdo que logramos más cuando
estamos despiertos y receptivos a los sueños
que nuestros corazones desean. Oprah Winfrey
dijo una vez que todos teníamos una vocación
personal, tan única como una huella digital. Y
que la mejor manera de tener éxito es buscar y
esperar hasta descubrir lo que te gusta, luego
encontrar una forma de servirles a los demás
y que aparte de trabajar duro, a veces hay que
dejar que la energía del universo te guíe.
xo,
foto Robert Vásquez
Renata Soñé
1
1. ¿Desde que momento
supiste que querías ser
modelo?
Desde muy jovencita me
inclinaba por el medio
del espectáculo y a los
10 años le pedí a mis
padres que me inscribieran
en el campamento
de John Casablancas,
a partir de allí mi pasión
creció cada vez más.
2. Ya en esta carrera
de modelaje, ¿cuándo
tomaste la decisión de
entrar al concurso Miss
República Dominicana?
¿Fue decisión tuya? ¿De
quien?
Recuerdo ver los
concursos de belleza y
soñar con una corona
puesta, un sueño muy
común entre las niñas,
En todas sus facetas...
pero nunca me imaginé que realmente algún
día iba a concursar en uno. Empecé a trabajar
con Sandro Guzmán y su agencia de modelos
«Ossygeno Models Management» y me estaba
preparando para participar en un concurso de
modelaje para firmar con una agencia internacional.
Sin embargo, muchas personas nos
comentaban de que mejor intentara en el Miss
República Dominicana. En este momento ya
tenía mi licenciatura en Psicología Clínica, y
verdaderamente me sentía bastante segura
para enfrentar un concurso de esa magnitud,
así que después de conversarlo con mis padres
y recibir su apoyo me apunté en el certamen.
3. De esa experiencia de ser Miss República Dominicana
y luego concursar para el Miss Universo,
¿qué es algo que aprendiste que podrías
dar como lección a todas las mujeres jóvenes?
Una de las cosas más importantes aprendidas
en esta experiencia, fue la fortaleza que tenemos
nosotras las mujeres
para lograr nuestras
metas. Encontré en mí
una seguridad nunca
antes sentida, siempre
demostrando mi
verdadera personalidad
sin necesidad de
máscaras para llamar la
atención. Aprendí que
la autenticidad es lo que
verdaderamente cuenta
y la sencillez marca la
verdadera belleza.
4. En la trayectoria
hacia Miss Universo
y en el concurso en sí,
¿qué aprendiste de las
mujeres de los demás
países?
Fue una experiencia
sumamente enriquecedora,
tuve la
oportunidad de
compartir con mujeres increíbles, además
de simpáticas y divertidas, muy preparadas.
Siempre me ha gustado el conocer
nuevas culturas, por este motivo trataba
de compartir con todas las candidatas
aprovechando para conocer costumbres
diferentes. Obviamente, las
latinas teníamos un clan, jajaja es
inevitable no juntarse.
5. ¿Cuál es una cualidad que
deben poseer todas las mujeres
jóvenes de esta generación?
Sabiduría, con ella podemos
tener entendimiento de la vida
misma, logrando enfrentarnos
ante las situaciones dadas con
valentía y seguridad, discerniendo
lo bueno de lo malo
para la toma de decisiones.
16 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

6. ¿Cómo fue la transición de ser
una concursante de belleza y luego
a ser madre?
Realmente es un cambio de perspectiva,
en una primera instancia te ocupas
solo de ti, en la segunda, tienes en tus
manos la responsabilidad de vida.
Para mí, fue un cambio drástico al
principio, sin embargo, fui valorando
la belleza y la bendición que es ser
madre. Me siento una verdadera reina
de belleza ahora que soy mamá de dos
varones, pues me lo recuerdan todos
los días.
10
10. ¿Cuál es la mejor parte de ser mujer?
7. Hubo un momento en
Las mujeres somos multifacéticas. Tenemos la
el que además de modelo
capacidad de divertirnos con amigas, ser profesionales,
llevar un hogar, un matrimonio, tene-
fuiste actriz, en la película
Un Macho de Mujer, ¿qué
mos la dicha de ser llamadas madres trayendo
tal fue eso?
vida al mundo. ¡Amo con locura ser Mujer!
Fue muy divertido, aunque
confieso a la vez temía jajaja.
Me dio la oportunidad de conocer
esa área del arte y respetarla
¿Cuáles son 10
Confesiones:
aún más.
cosas que toda
mujer debe tener?
8. Eres modelo, actriz, maestra
de ceremonias, tuviste una época
de radio y presentación en la TV,
conductora de Todo Bien y Cupido,
representante de Pantene, Avon y
Esbelle para la pérdida de peso, tu
propia línea de lentes de sol y finalmente
una gran madre. De todo esto,
¿qué estás haciendo actualmente? ¿Te
gustaría regresar a alguno de los roles
del pasado? ¿Por qué?
En este momento continúo como maestra
de ceremonias para distintos eventos
y como imagen para diferentes marcas.
Quiero continuar desarrollando mi propia
línea, ampliar los productos ofrecido llegando
abarcar otros mercados.
9. Eres y has sido toda la vida una mujer multifacética,
¿cómo lo haces?
Orden y disciplina. Poner las prioridades en
orden ha sido lo que me ha permitido desarrollarme
como profesional y a la vez ser mujer,
esposa y madre.
1. Fe en Dios
2. Sabiduría
3. Paciencia
4. Capacidad para manejar
distintas cosas a la vez
5. Seguridad de sí misma
6. Amor hacia ella
7. Tacones color beige
8. Vestidito negro
9. Buena mascara
10. Respeto
-Un país: Francia
-Una canción: Llévame al
medero (Jacobo Ramos)
-Un libro: La Biblia
-Un sabor: Dulce con
salado
-Un momento: Mi Boda
-Mi familia es: Una gran
bendición de Dios
-Ser mujer es: Una creación
ultra especial
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 17

POR DENTRO.
E.L. James
Texto Venezia Fernández fotografía Fuente Externa
¿Cómo nos resumiría en pocas palabras, el contenido
de su obra?
Es un cuento pasional y erótico que cuenta la
historia de una chica y un chico que viven su
primera historia de amor. En el fondo es una
historia de amor muy clásica, una especie de
cuento de hadas. Con el libro puedes caer en
un mundo diferente y desaparecer de tu vida
diaria.
¿Quién era E.L. James antes de publicar el tan
afamado libro?
Era gerente de producción televisiva toda mi vida.
¿Tenía usted planificado escribir una novela de
contenido erótico? No decidí escribir una novela
de sexo, todo eso pasó, se dio orgánicamente conforme
iba el relato, sobre qué sería si conocieras
a alguién, con un estilo de vida sexual diferente.
¿Cuál fue el elemento motivador para que
comenzara a escribir 50 Sombras de Grey?
Empecé a escribir porque me inspiró el
Crepúsculo, vi la película en noviembre del 2008
y me encantó. Luego leí los libros esa Navidad y
entonces me senté a escribir una novela y luego
escribí otra novela y descubrí lo que se llamaba
Fan Fiction, y consideré que sería divertido hacer
uno. Escribí un cuento y mientras escribía eso,
tuve la idea de lo que se convertiría en “Cincuenta
Sombras de Grey” y eso fue cuando estaba en mi
trabajo como productora.
¿Por qué el seudónimo de E.L.James?
Porque pensé tener separada mi vida. Y creía que
iba a seguir trabajando normal . Nunca tuve un
plan ni nada.
¿Quién le ayudaba en la redacción del libro?
Mi esposo me ayudaba antes de publicar un
capítulo y si tenía algo que resolver lo platicaba
con él, me hacía todo tipo de sugerencia que yo
no tomaba en cuenta, fue un proceso fantástico y
divertido.
¿Qué piensa del estilo de vida sexual, que se
presenta en el libro?
Interensante, muy atractivo y ahora tal
parece que a muchas otras mujeres les atrae.
¿Cómo se siente su familia con el éxito de sus
libros?
Se siente orgullosa de mí y me ha dado un
asombroso apoyo.
¿50 Sombras de Grey le cambió la vida?
En realidad sí, aún no me adapto al cambio.
¿Por qué el título 50 Sombras de Grey?
No todo es blanco y negro. Es una de las cosas
que pienso que la gente es propensa a juzgar
y a ver el mundo en blanco y negro y yo
nunca he sido así. Yo siempre lo he visto en
matices de color gris y es por tal razón que lo
nombro así.
ERIKA LEONARD JAMES. NACIÓ EL 7 MARZO DE 1963,
INGLATERRA. AUTORA DE LA TRILOGÍA 50 SOMBRAS DE
GREY, 50 SOMBRAS DE GREY(2011), más 2 versiones de
50 SOMBRAS DE GREY(2012) FUE NOMBRADA EN 2012 POR
LA REVISTA “TIME” COMO UNA DE LAS 100 PERSONAS MÁS
INFLUYENTES DEL MUNDO.
18 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

APASIONADO.
Christian Meier
“Mi padre decía que la condición del ser humano
en la tierra es la de servir a los demás”
textos Amanda Pizano fotos Jochy Fersobe
Q“¡¡Qué maravilla Santo Domingo!!” escribió el
galán peruano en su cuenta de Twitter, horas antes
de que nos reuniéramos a conversar, y es este
mismo sentimiento que nos transmitió durante
el tiempo que compartimos, siempre dispuesto y
con una gran sonrisa. Más de 26 años de carrera
acumula este gran actor de películas y telenovelas.
Actor por accidente, Meier se infiltro en la
actuación por necesidad, y terminó encontrando
una actividad que definiría su carrera profesional.
Pero más allá del hombre que vemos en las pantallas,
Meier es un gran ser humano de familia,
que busca siempre estar presente en la vida de sus
hijos aunque sus labores le lleven constantemente
lejos de casa.
RS: ¿Cómo se inicia en el mundo de la actuación?
CM: Vengo del mundo de la música, cuando tenía
17 años, formamos una banda de rock profesional.
Grabamos discos, hicimos conciertos… y nos
hicimos famosos. Yo era el tecladista de la banda.
Cuando tenía 23 años, nos separamos para perseguir
carreras de solistas. Estuve en un estudio de
grabación componiendo y grabando canciones
durante un año y el tiempo fue pasando hasta que
necesité comenzar a trabajar en otro ámbito para
pagar las sesiones de estudio. Un día buscando
empleos en el periódico encontré una noticia de
que un productor buscaba hacer una novela en
el Perú y que no tenían al protagonista. Teniendo
la necesidad económica, llamé al productor
para un casting y pasó lo que menos esperaba…
me contrataron. Para mí fue una gran felicidad
pues pensé que había encontrado un ingreso CM: Lo primero es saber que cuando estoy trabajando
voy estar viajando mucho. Vivo en Perú pero
económico que me permitiría dedicarme a lo que
realmente me interesaba, mi disco, pero comencé
a actuar y aunque seguí haciendo música, me a casa los fines de semana o cada quince días para
trabajo donde se esté filmando y tengo que volver
siguieron ofreciendo roles, y, el resto, como dicen, estar con mi familia. Este año tuve la oportunidad
es historia.
de filmar dos películas en el Perú, lo que fue maravilloso
porque tenía 14 años que no trabajaba desde
RS: Sabemos que durante tu visita a Santo Domingo
tuviste la oportunidad de conocer un poco mi casa.
las propuestas para el desarrollo del cine dominicano.
¿Qué te parecieron?
CM: Me gusta conversar mucho con los produc-
RS: ¿Cómo te preparas para un rol?
CM: El cine dominicano se encuentra en un gran tores y directores para ver que propuestas tienen.
momento. Me llamó mucho la atención el programa
de fondo de financiamiento del cine nacional etc.
Trato de documentarme, buscar referencias, libros,
y el hecho que desde su implementación hace tres RS: ¿Qué diferencia encuentras entre trabajar en
años el cine se ha levantado muchísimo y que las televisión y trabajar en películas?
películas no van a pérdidas, que por lo menos se CM: Si hay que ponerlo en una sola palabra: el
igualan. Hay una media del público que le gusta tiempo. En el cine todo es más lento, tienes más
el cine dominicano y que se ha acostumbrado a ir tiempo para todo. Tienes la oportunidad de preparar
una escena en un solo día si es lo que quieres o
a ver las películas nacionales, lo cual es excelente
porque ayuda a que las personas que quieren hacer
cine grandes o pequeñas empiecen a trabajar. veces que en un día tienes que filmar un sin número
necesitas. La televisión es mucho más rápida, hay
RS: ¿Cómo ha sido tu experiencia en la República de escenas porque tienes que producir 48 minutos
Dominicana?
diarios sí o sí. Por eso siempre he preferido el cine
CM: La gente ha sido muy cariñosa desde que aterricé.
No es la primera vez que vengo, es la tercera. dar lo mejor de mí.
porque me permite disfrutar más de mi trabajo y
La primera vez que vine en el 2007 de vacaciones RS: ¿Cuál consideras tu mayor reto?
por una semana con mis hijos a Bayahibe. Vine a CM: Mi padre decía que la condición del ser humano
en la tierra es la de servir a los demás. Mi mayor
descansar y a desconectarme del mundo después
de haber hecho “El Zorro”, pero en aquel momento
había en el cable dominicano dos telenovelas y buenos profesionales… Hacer de ellos personas
reto creo que es hacer de mis hijos buenas personas
en las que había trabajado y no pude salir de mi de bien, profesionales, que tengan la capacidad de
habitación del hotel.
crecer y que sean personas independientes con la
RS: Ser actor conlleva grandes sacrificios personales.
¿Cuál es tu rutina de
capacidad de cumplir las metas que se tracen.
trabajo?
“El cine dominicano se encuentra en un gran momento”
20 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 21

22 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

CREATIVA.
Sarah Cury
pasión y lujo
texto: Renée Marie Beauchamp fotografía: Robert Vásquez
sarah cury tiene como visión, crear técnicas artesanales conjugadas
con la sastrería, y de esa forma concebir piezas sutilmente
estructuradas y atemporales Logrando una atmósfera sublime y que la
mujer que lo porte refleje serenidad y genuina elegancia.
Cuando tenemos la oportunidad de
sentarnos con personas que influyen
positivamente, no solo por su talento,
sino también por la espiritualidad
con la que nos llegan a tocar nuestros corazones,
siempre es un privilegio. Una carismática joven,
influenciada por la tradición con una óptica
innovadora y atrevida, presentó su primer
desfile en el Museo de Arte Moderno en Santo
Domingo en el 2008. Esos mismos vestidos de
gala fueron vistos en los premios Casandra por
Evelyn Díaz, Milagros Germán y Karina Larrauri,
referidas entre las mejor vestidas de la
noche. Al finalizar sus estudios secundarios,
escogió París como escenario a desarrollar
sus conocimientos y habilidades en un curso
intensivo de diseño de modas en el Instituto
Marangoni. Su colección “Entelequia”,
fue presentada en Dominicana Moda 2010,
obteniendo Mención de Honor. En 2011, el
Instituto Marangoni le otorga la beca “Best
Fashion Talent” de Latinoamérica. Gracias a
esa oportunidad, se transfiere a Milán, enfocándose
en absorber claramente la semiótica
de su estilo como diseñadora en el Master
Fashion Design Women’s wear. Al finalizar
sus estudios, se traslada a Florencia por 6
meses a trabajar como pasante para Gabriele
Corto Moltedo, Hijo de los fundadores de
Bottega Veneta, en el área creativa y desarrollo
del producto de su marca de carteras.
¿Dónde estudiaste? ¿Cómo empezó este
recorrido profesional?
Estudié en el Instituto Marangoni en París y
Milán. Desde pequeña me ha intrigado el mundo
de la moda, me acuerdo que a los 12 años
me encantaba leer la biografía de diseñadores
que se han destacado por hacer de su nombre
un lenguaje de estilo que han permanecido por
hacer piezas legendarias como Coco Chanel, Yves
Saint Laurent, Hubert de Givenchy y Cristobal
Balenciaga. También era y sigo siendo muy curiosa
y me encantaba modificar piezas básicas. Ambas
cosas me motivaron paulatinamente a interesarme
cada día más en el área creativa de la moda. A mis
15 años me inscribí en un curso técnico sabatino
en Marcy Jáquez para confirmar que realmente
esto era lo que quería hacer en mi vida y efectivamente
lo confirmé.
¿Cómo defines tu estilo?
La mujer CURY está llena de luz, se caracteriza
por apreciar el lujo de los detalles en su máxima
expresión. Es devota de las piezas sartoriales, pero
siempre teniendo como eje su distintiva femineidad.
Es sublime, poética y refleja una genuina
elegancia en todo lo que porta.
¿Qué confeccionas?
Creamos lujo. Nos enfocamos en la minuciosa
atención por los detalles, los materiales y la elaboración,
dándole la misma importancia al trabajo
externo e interno de cada pieza. Desarrollamos
técnicas artesanales conjugadas con la sastrería, y
de esa forma concebir piezas sutilmente estructuradas
y atemporales.
¿En qué se inspira la nueva colección?
La colección Fall 2015 está inspirada en
la filosofía de Brancusi, capturar la esencia de
las cosas y expresarlas por medio de una estética
iluminada. La fusión entre la sensación
poética llena de luz de la escultura Mademoiselle
Pogany y el movimiento fluído calculado
de las Mantarrayas en el mar, da vida a
“Rebirth”, un reencuentro de dos elementos
significativos en mi pasado que reviven la
historia visual de lo que quiero reflejar en mi
"Desarrollamos técnicas
artesanales conjugadas con la
sastrería, y de esa forma concebir
piezas sutilmente estructuradas y
atemporales".
presente. Una colección que saca el leitmotiv
de cada material utilizado, conjugándolo con
técnicas artesanales y sartoriales, que serán representativas
de la marca. Logrando un diálogo
escultórico entre el altorrelieve que extrae la
esencia de Mandemoiselle Pogany con elementos
sesgados que simulan el movimiento de la
Mantarraya. Emanando una notable elegancia
en cada pieza esculpida.
¿Cuáles son tus planes de futuro?
Mis planes están indudablemente en manos
de Dios. De mi parte, lograr junto a mi equipo,
como primera etapa posicionar la marca a nivel local,
para crear una base y fortalecer su proyección;
y luego expandirla internacionalmente.
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 23

TALENTOSA.
Giselle
Blondet
“ Tienes derecho a soñar hasta el último día de tu vida”
Destacada actriz y presentadora de televisión. Su carisma y personalidad
contagia a millones de seguidores que ven en ella un ejemplo de que con fe,
perseverancia y disciplina todo es posible.
entrevista Ricardo Pichardo Viñas fotos Cortesía Nevarez Communications
24 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 25

26 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

TALENTOSA.
“En santo domingo hablaremos de muchas cosas. es un
encuentro para convencernos de que todo es posible”.
Dueña de un sonrisa que parece eterna, su personalidad,
carisma y esencia la convierten en un ícono
de la televisión iberoamericana de primer orden. Su
rostro refleja la paz de quien tiene todo bajo control.
Desde sus inicios en el teatro y la televisión a la tierna edad
de catorce años no ha parado de construir un nombre que evoca
respecto y admiración, fruto de un trabajo diáfano e íntegro hecho
con pasión. Esto le ha valido los más grandes reconocimientos de
la crítica especializada pero sobre todo de un público que la sigue,
y hace parte de su familia con cada entrega. Con más de 50 años de
edad, está en su mejor momento. Anda girando por latinoamérica
promocionando su más reciente obra literaria titulada: “Tengo 50 y
¿qué?” con la cual busca empoderar no solo a las mujeres, sino a
todo el que busca restaurar su autoestima y renovar el compromiso
propio de ser mejor persona. Invitada al país por la comunicadora
Luz García, Giselle, dictará una conferencia el próximo
miércoles 11 de marzo en el Ópalo Gran Salón del hotel Embassy
Suites by Hilton donde busca concienciar a los asistentes, de
que la edad no es una limitante en la carrera hacia la conquista
de los sueños, ofreciendo herramientas prácticas y asertivas,
fruto de su propia experiencia, para convencer al público de que
todo es posible. En una entrevista sincera, divertida y emotiva a
la vez, nos hizo entender que hay coherencia entre la artista y el
ser humano que habita en ella.
RS: ¿Cómo inició sus primeros pasos en la actuación, cómo comenzó
en este mundo?
GB: En realidad yo digo que fue parte del destino. Tenía 14 años y
estudiaba música en Puerto Rico y aunque estaba inscrita en música
siempre me llamó la atención el teatro. Recuerdo que hacíamos
pequeñas obras en el estudio de Telemundo en Puerto Rico. Un día
caminando por los estudios, alguien me vio y estaban buscando
a un niña para una obra, me recomendaron e hice esa obra. La
fuimos a promocionar en Telemundo y me vio el director de una
novela que se estaba grabando en ese momento, insistió para que
fuera a una audición y cuando abrí los ojos ya estaba haciendo
novelas. Quería concentrarme en psicología infantil, porque
siempre me han gustado los niños, pero el destino me llevó por otro
camino. Hice tantas novelas que muchas se vieron en República
Dominicana. Muy jovencita fui a Santo Domingo con una obra de
teatro. Luego me mudé a los Estados Unidos, hice la novela Morelia,
estuve en el programa Despierta América, fui presentadora de
Nuestra Belleza Latina, ahora estoy con mi libro, mi línea de ropa
de cama y joyería.
RS: Recuerdo muy bien haberla visto en la telenovela Morelia.
¿Qué significó para usted esta novela y qué recuerdos tiene de
ella, porque realmente fue un verdadero boom en Latinoamérica.
GB: Es la primera villana que hice en una novela. Te cuento y
admito algo que no le he dicho a nadie, y es que yo hice esa novela
primero porque Delia Fiallo es una persona a la que siempre
admiré mucho, ya le conocía, me acababa de mudar a Miami y me
ofrecieron este personaje pero por muy poco dinero por capítulo, te
imaginarás que después de tener una carrera con más de 25 novelas
en Puerto Rico, haber hecho novelas en Venezuela, haber trabajado
en producciones de Colombia y España y haber hecho tantas
cosas, otra persona hubiese dicho que no. Pensé en ese momento que
hay a veces que uno tiene que perder para ganar. Para mí en ese
momento valió mucho más el hecho de hacer un trabajo de Delia
Fiallo y haber hecho un personaje como ese. Entré a la mitad de la
novela y estaba teniendo mucho éxito, entré con un personaje muy
importante, valió más eso que el dinero que yo pudiera ganar. Me
dio la oportunidad de reiniciar mi carrera en los Estados Unidos.
RS: Entonces, fue además una lección de vida…
GB: Yo creo en eso. Me confirmó que es así como uno tiene que
pensar. A veces uno deja de hacer cosas importantes, deja pasar
grandes oportunidades porque uno piensa que lo que uno va a
recibir no es suficiente. Un gran productor y amigo, José Pérez, me
dijo una vez : “Giselle acuérdate siempre que tienes que ver más
allá de la punta de tu nariz. Nos enfocamos demasiado en lo que
está ocurriendo en el momento, sin pensar cuáles pueden ser las
consecuencias positivas y negativas que podemos recibir.
RS: Usted ha nadado muy bien entre la actuación y la conducción
de televisión, ¿en cuál se siente mejor?
GB: A mi me gusta todo. Nací en este mundo haciendo novelas, esa
es mi esencia, además adoro la gente. La conducción me permite
tener un contacto directo con ellos. Yo hablo hasta por los codos, por
eso se han creado estas charlas para que yo hable mucho (risas).
RS: Hasta hace poco fue conductora de Nuestra Belleza Latina,
¿cómo considera esta experiencia?, entiendo que tocó a muchas
personas, de hecho, muchos la asocian con este programa.
GB: Espectacular. Fueron siete años maravillosos, fue mi bebé durante
ese tiempo. Iniciamos ese proyecto. Le tengo un gran cariño
a ese programa. Aprendí mucho de todas las historias de las chicas
que conocí. Pude revivir todo mi camino de cuando yo iniciaba en
esta profesión. Muchas de ellas podrían ser mis hijas. Me sentía
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 27

MIMIMIMIMI.
como mamá gallina, como hada madrina de estas chicas. Guardo
recuerdos muy gratos. Agradezco los comentarios que me hacen la
gente, reclamándome por qué no estoy, que me extrañan, eso es un
indicativo de que el trabajo que hice con tanto cariño y esfuerzo
llegó a la gente.
RS: En esa dirección va mi siguiente pregunta, cuando tenemos
una persona como usted, cálida, simpática, que la gente adora,
fue reconocida recientemente, en la fiesta de la calle en la Florida,
¿Cómo hacer para tener los pies en la tierra?
GB: Para mí es algo natural. Yo veo el trabajo como mi trabajo. No
estoy para ser más famosa. Hago esto porque me gusta, me apasiona.
Todas las cosas que nos rodean, como la fama, son pasajeras,
hay que enfocarse en las cosas reales, con los pies en la tierra como
dices tú. Hoy mismo alguien me hizo esa misma pregunta. Mi madre
me dio el título de mi primer libro “Con los pies en la tierra”. Mi
madre procuró que siempre fuera así, de hecho, trato de transmitirlo
a mis hijos y es muy importante porque cuando uno se desenfoca,
entonces ya no sabes para donde vas. Cuando salgo a la calle, no
sale la actriz, la presentadora, sale Giselle, no estoy pensando si me
van a reconocer.
RS: Háblenos de sus tres hijos, ¿cómo podría definir a cada uno?
GB: Mi hija mayor es psicóloga y trabaja en una universidad. Es
muy analítica, madura, enfocada en lo que quiere. Gabriela es la que
le digo mi tormenta tropical. Ella está en la casa, tiene una presencia,
una energía impresionante que cuando no está hace falta. Es inventora,
talentosa, buena para la comedia, sabe escribir muy bien, ella y
yo tenemos una personalidad muy parecida. Harold, el más pequeño,
tiene 19 años. Está estudiando en Boston como Juan Luis Guerra, que
de hecho, es una de las inspiraciones de mi hijo, está estudiando en
Berklee. Yo hablé con Juan Luis cuando mi hijo estaba por inscribirse
en la universidad y las palabras y apoyo de Juan Luis fueron increíbles
con toda esta ansiedad de mi hijo entrar a la universidad, me
dijo: “ten fe que tu vas a ver el resultado”. En común, los tres son muy
familiares, tenemos un sistema, un equipo de apoyo entre nosotros que
es muy fuerte, muy sólido, nos apoyamos y eso me encanta.
RS: Si tuviera que dejarles algo intangible qué sería?
GB: Las cosas que les he enseñado es que el amor todo lo puede. Las
cosas que haces deben partir desde el amor. Que la familia es primero
y que todo es posible. Son cosas que siempre les he dicho. Hasta
ahora me ha ayudado mucho y a ellos también.
28 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

“Hablé con
juan luis
guerra
sobre las
aspiraciones
de mi hijo
de estudiar
música y sus
palabras
fueron de
aliento y
apoyo. Me dijo:
“Ten fe, y veras
el resultado”.
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 29

TALENTOSA.
“Soy una persona de mucha fe, los momentos
en que más triste estoy, trato de sonreír...
evita cantidad de arrugas”.
RS: La pregunta que todo el mundo quiere hacerle... ¿cuáles son
detalladamente los trucos de belleza que usted implementa para
verse tan radiante y burlar el paso de los años?
GB: Como bastante saludable. En el libro tengo una rutina para
vaga, porque detesto el gimnasio pero reconozco la importancia del
ejercicio para nuestra salud, tanto física como mental. Como rutina
de belleza, soy la voz de L’ Oreal en Puerto Rico, soy muy práctica a
la hora de usar productos para la cara, no me gusta usar muchas
cosas. Con el aceite y un buen humectante estoy feliz. Procuro estar
contenta la mayor parte del tiempo posible. Es normal que nos
enojemos, pero trato de pensar que todo va a estar bien. Soy una
persona de mucha fe, los momentos en que más triste estoy, trato de
sonreír, evita cantidad de arrugas.
RS: Háblenos de la experiencia de escribir este libro, ¿qué la inspiró?
GB: Yo creo que la autoestima es saludable tanto para hombres
como mujeres, es un elemento importante para ser felices y tener
éxito en todos los órdenes de nuestra vida. Uno de los ejercicios más
simples y poderosos para aumentar nuestra autoestima es decir
nuestra edad. Para los latinos la edad es un tabú. Es como si se te
acabaran las oportunidades. Para mí es todo lo contrario. No creo
en los finales, creo en los nuevos comienzos. Si te sientes segura,
nadie te molesta con ese tema. Tiene la importancia que uno le dé.
Si le das mucha importancia todo el mundo se la dará igual. Lo que
quiero decir es que no importa la edad que tengas, tienes derecho a
soñar, hasta el último día de tu vida. Tienes derecho a encontrar la
felicidad, a estudiar, los límites nos lo ponemos nosotros mismos.
RS: ¿Nunca entró en la famosa crisis de los 40?
GB: Hay crisis en todos los años, yo las he experimentado todas. La
gente piensa que porque escribí este libro yo lo que quiero decir es
que he creado una bola mágica para no sentir inseguridad, y estar
perfecta. No es así. Yo he encontrado la forma de alimentarme, de
cuidar mi autoestima y de entender que está bien sentirse inseguro,
es anormal que eso no suceda. En vez de preocuparme mucho, trato
de ocuparme un poco más.
joyería y ropa de cama que se llama G by Giselle Blondet, quiero
traerla a Estados Unidos y luego a Latinoamérica completa, así que
yo creo mucho en las oportunidades, uno tiene que reconocerlas y
aprovecharlas. Uno debe atreverse a soñar. A mis 50 años logré estas
cosas, no a los 20 ni a los 30. Ahora saco un libro, que ha tenido
una aceptación increíble. A esta edad soy la voz de L’ Oreal. Quiero
demostrar y crear un movimiento para que las mujeres comiencen
a entender que tenemos que crear una pandemia de felicidad, una
epidemia de amor.
RS: Viene a nuestro país el mes que viene, de la mano de la comunicadora
Luz García, ¿de qué se trata esta visita y que podemos
esperar los dominicanos de este encuentro?
GB: Luz García es divina y estoy contenta de visitar Santo Domingo
a través de ella. Es carismática, cariñosa, luchadora. Tengo muchos
amigos y hasta familia en San Pedro de Macorís. Quiero que
la gente entienda que no es solamente la edad, es ser quien tú eres.
Vamos a conversar sobre todo estos elementos, vamos a hablar sobre
el perdón, autoestima, vamos a reirnos muchísimo. Es un encuentro
entre amigos donde hablaremos a “calzón quitao”. Hablaremos de
muchas cosas que sabemos pero que no ponemos en práctica. Es un
compartir, es pasarla bien juntos. Es un encuentro para convencernos
de que todo es posible.
RS: Mañana es el día internacional de la mujer... ¿Qué les diría
a esas mujeres que tienen lastimada su estima por una relación
disfuncional, que dependen emocionalmente de sus parejas y
entienden que no hay salida a su situación?
GB: He estado en una relación que en lugar de ayudarme
atacaba mi autoestima. Hablo en el libro de cómo aprendí a
perdonar esa persona. La autoestima es algo que se trabaja
constantemente, todos los días. Hay muchos recursos. Nunca
se está solo. Siempre hay alguien, una amiga, un libro, como
el mío, por ejemplo. La clave es hacer algo que te haga sentir
bien contigo misma. Si tienes talento para algo, estudiar, hacer
ejercicio, eso te hace más fuerte. Todas debemos ser tratadas
como princesas.
RS: Dicen que para alcanzar la plenitud hay que sembrar un árbol,
tener un hijo y escribir un libro. ¿Se siente Giselle realmente plena,
¿qué entiende que le hace falta?
GB: Yo soy como una hormiga brava. Ahora estoy con estas charlas,
voy a escribir otro libro, estoy como empresaria con mi línea de
RS: ¿Cómo está el corazón de Giselle?
GB: Estoy esperando el amor de mi vida. Estoy segura, tengo fe, de
que lo voy a recibir. Mi deseo más grande es que yo pueda ver a mis
hijos casarse, tener mis nietos y quiero compartir con una persona
hasta el último respiro de mi vida.
30 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 31

32 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

CONFESIONES
ÍNTIMAS
Nombre: Giselle
me compran con amor…
un libro: el mío….Tengo 50 y ¿qué? (risas)
una película: “The Notebook”. Aunque
recientemente vi “Theory of everything” Me
fascinó, tiene un mensaje muy poderoso.
un regalo que nunca olvido… No
es material, me dan ganas de llorar… la
primera estrella fugaz que recuerdo la vi
con mi papá en un balconcito en la playa,
me emocioné tanto... el me explicó que
cada vez que viera una estrella fugaz debía
pedir un deseo. Aunque me han regalado
muchas cosas, ese regalo me encantó. El
mejor regalo es el que te marca, el que te
llega al corazón.
me gusta comer helado de chocolate...
no lo puedo negar.
me gusta beber mucha agua.También
aprecio un buen vino.
quiero ser recordada como
una persona que fue capaz de repartir
mucho amor.
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 33

RITMO DEL AYER.
LEGADO
AGRADECIDO
Dorothy
Crowfoot
Gertrude B.
Elion
Gabriela
Mistral
Marie Curie
textos José Luis Inoa Medina fotos Fuente externa
Mañana Día Internacional de la Mujer, celebramos
con mucho orgullo el haber heredado el
Legado de estas mujeres, quienes se empeñaron
en dar lo mejor de sí.
Aquí, una pequeña reseña de cinco de estas
sabias mujeres de la historia.
Gabriela Mistral, nació en Chile 1889
y murió en Nueva York en 1957. Esta maestra,
madre y poeta, ganó un premio Nobel en 1945
por su poesía lírica que, inspirada por poderosas
emociones, ha hecho de su nombre un
símbolo de las aspiraciones idealistas de todo
el mundo latinoamericano.
Madre Teresa, nació en Calcuta, India
el 26 de agosto del 1910 y murió el 5 de
septiembre del 1997, se mereció un premio
Nobel en 1979 por ser líder de las Misioneras
de la Caridad.
Dorothy Crowfoot, El Cairo, 1910 - Warwickshire,
Reino Unido, 1994) Química británica
que recibió el premio Nobel de Química en
1964.
Gertrude B. Elion, (Nueva York, 23
de enero de 1918 – Carolina del Norte, 21
de febrero de 1999) fue una bioquímica y
farmacóloga estadounidense.
Marie Curie, (1903) Ganó un premio Nobel
en el renglón Física por los extraordinarios
servicios que han sido utilizados en las investigaciones
conjuntas sobre los fenómenos de
la radiación descubierta por el profesor Henri
Becquerel. Nació un 7 de noviembre 1867,
en Varsovia, Polonia. También premio Nobel
Química 1911 por su descubrimiento del radio y
el polonio.
Todas y cada una de estas mujeres premio
Nobel, lucharon sin descanso por lograr hacer
las cosas de manera altruista. Ojalá que las
mismas queden como ejemplo a seguir ya que
nos incitan a continuar con estas hazañas en
aras de hacer o fortalecer una sociedad con
más conocimientos literarios y amor al prójimo.
Haciendo el bien o por lo menos imitando el
gesto de estas damas, de seguro tendremos un
mundo mejor.
Madre Teresa
34 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

empresas.
2
1 2
Presentación
formal de
Rizek Abogados
3
texto Amanda Pizano fotos Tomás Paredes
La directiva de la oficina Rizek Abogados
realizó la presentación formal de la
firma. Al coctel celebrado en el JW
Marriot asistieron destacados juristas,
empresarios, jueces y funcionarios de
instituciones del gobierno. Las palabras de
agradecimiento y bienvenida estuvieron
a cargo del socio fundador, José Alfredo
Rizek. Con más de 20 años de ejercicio
profesional, la firma se destaca por liderar
y participar en la principales iniciativas de
desarrollo de las legislaciones que rigen
el mercado de las telecomunicaciones y la
asesoría de corporaciones y entidades de
intermediación financiera e inversionistas
nacionales e internacionales.
36 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

empresas.
4 5
1) Alvin MartÍnez, Eduardo Cruz y JosÉ Zapata. 2) Raúl Peña Medina, José Alfredo Rizek
y Luis Fernández Budajir. 3) Rodrigo Cameratti, Miguel Ángel DomÍnguez, Adriana Prieda
y Jorge DomÍnguez-Michelen. 4) Servio Tulio Castaños y Enrique Valdez. 5) Domingo Reynoso,
Salima de Rizek y José Alfredo Rizek. 6) VÍctor GÓmez BergÉs y Seferino GalÁn. 7) Jackeline Serulle y
Olga GalÁn de Rizek. 8) Marcos Rivera, Farah Vidal y Jorge Rizek.
6
7
8
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 37

1 2
Consulado de Lituania celebra
día de su independencia
texto María Teresa Díaz fotos Robert Jáquez
El consulado general de Lituania celebró la fecha de su independencia en la residencia del
cónsul general Wilhelm Brouwer y su esposa Sonia Villanueva, con la asistencia de representantes
del Ministerio de Relaciones Exteriores, embajadores, cónsules y relacionados. En
su discurso, el cónsul general hizo referencia al hecho de que Lituania consolidó su ingreso
en la Unión Europea al adoptar, el 1ro. de enero de este año, el EURO como moneda nacional.
También hizo referencia al estado saludable de la economía lituana.
1) Douglas y Mari Carmen Bournigal. 2) Wilhelm
Brouwer, Martha de Alburquerque, Sonia Villanueva,
Rafael Alburquerque y Elena Gromosaukas de Paul.
3) Panorámica de la actividad. 4) Armand Toonen y
JosÉ LeÓn.
3 4
38 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

EMPRESAS.
6
2
3
1
1) Héctor Rizek, Jesús Moreno, Massimiliano Wax,
María Vidal, Gabriela Oller, Carolina Pantaleón y Roberto
Caraballo. 2) Ruth Peguero y Carmen PÁez. 3) josé Luis ravelo,
Carola Caba y Rafael Fernández.
Helados Bon
y Kah Kow
presentan
alianza
texto Venezia Fernández
fotos Tomás Paredes
Las empresas Helados Bon y Kah
Kow presentaron al mercado dominicano
su nueva alianza estratégica, que
combina la experiencia de un nuevo
sabor de helados de la línea etiqueta
negra. El acto de lanzamiento fue
realizado en la tienda de chocolates
Kah Kow.
La propuesta fue definida por ejecutivos
de las tres empresas como un cremoso
helado de chocolate premiun,
que viene con un jaspeado con cinta
de la exquisita Chocodamia y trocitos
de nueces de Macadamia.
40 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

1 2 3
“AGUA BENDITA“
YA ESTÁ EN SAMBIL
4
Mostrando sus originales líneas de vestidos de
baño, la tienda Agua Bendita abrió sus puertas
en el centro comercial Sambil, ofreciendo a las
dominicanas un repertorio de telas mágicas,
color y belleza en cada una de sus piezas, creadas
por las reconocidas diseñadoras Catalina Álvarez
y Mariana Hinestroza, quienes le otorgaron a
Dayana Oliveros la franquicia de la marca para la
apertura de tiendas en nuestro país.
Mediante un comunicado, las diseñadoras expresaron
su alegría por establecer formalmente su
marca en la República Dominicana, asegurando
que ahora las dominicanas contarán con piezas
exclusivas y únicas. La tienda abrió sus puertas
presentando la colección Exotic Journey, una
nueva propuesta que está inspirada en mujeres
vanguardistas, dispuestas a ser recordadas. Esta
colección es el resultado de explorar la fauna y la
flora de los diferentes territorios del planeta, con
un ADN que nos hace recordar la marca desde su
lado más exuberante, y reúne toda la evolución
de once años de creación y estilo propio de Agua
Bendita.
5
42 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

6
1) Emma Lucila Sanz y Francia Melo. 2) Loli Sierra y Giuliana Romeo.
3) Priscila Venta, Daniela Varona y Vanessa Suárez.
4) Dayana Cohén y Dafne Guzmán. 5) Meltem E. Virgen y Fanny Cohén. 6) Marialena Piantini, Amber
Zahorchak, Fefi Díaz Granado y Annie Bonetti. 7) Virginia Pagán, Sonia Piera, Nuria Piera
y Soraya Rodríguez. 8) Natalia Torres, Nicole Periche y Desirée Cabral.
9) Shantal Yunén y Mariela Mera.
8
7 9
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 43

SOCIALES.
2
Fin de
Semana
Hogar del
Niño
1
texto María Teresa Díaz fotos Tomás Paredes
El Patronato Benéfico Oriental celebró
su tradicional evento “Fin de Semana
Anual Hogar del Niño” los días 13 y 14
de febrero en el resort Casa de Campo
con diversas actividades deportivas que
incluyó torneos de Golf, Polo, Tenis,
un maratón de bicicletas, un master
class de Zumba, y el tour de casas y
jardines. Durante la noche se entregaron
los premios a los ganadores de cada
torneo. La cena bailable se realizó en
La Romana Country Club. La fiesta
contó con la participación de orquesta
bailable y DJ.
3
4
44 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

XIXIXIXIXIXIX.
5 00 6
1) Renata SoñÉ. 2) Xiomara Menéndez Dajer,
RamÓn Menéndez y Xiomara Dajer de Menéndez.
3) Uno de los niños presentes trabaja en uno de
sus dibujos. 4) Juan VelÁzquez e Idarmis de VelÁzquez.
5) Claudia de Lama, TeÓfilo Lama, Kalil
HachÉ y Roberto Weill. 6) Luis y Brenda GarcÍa-
Dubús. 7) Patricia Chan.8) Raquel de Torres
y Rafael Torres.9) Alessandra Avanzini y
rebecca hughes.
00
7
8
9
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 45

SOCIALES.
1
2 3
DMK Abogados
Central Law
celebra
aniversario
texto Amanda Pizano fotos Tomás Paredes
La reconocida firma de abogados DMK
Abogados|Central Law celebra su 23 aniversario
con la inauguración de su nuevo
edificio corporativo. La nueva sede de la
firma cuenta con diseño arquitectónico
vanguardista que alberga al equipo profesional
multidisciplinario que compone
DMK Abogados|Central Law. Las especialidades
de la firma son derecho inmobiliario,
inversión extrajera, turismo y hospitalidad,
comercio, minería, energía renovable, medio
ambiente, telecomunicaciones, aviación
civil, etc. La presencia de esta firma en la
República Dominicana ha permitido el
asesoramiento de corporaciones internacionales
y proyectos nacionales.
4
1) Juan JosÉ Arteaga y Bernardo Vega. 2) Wilhelm Brouwer y Sonia Villanueva de Brouwer. 3) Rafael Quiroz,
Patricia Read, Llilda Solano y Enrique de Marchena Kaluche. 4) EDIFICIO CORPORATIVO DMK ABOGADOS
CENTRAL LAW.
46 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

1
DANILO MEDINA DA
PalAZO para
HOTEL CAP CANA
reSORT & SPA
texto Venezia Fernández fotos Fuente externa
El presidente Danilo Medina dió el primer palazo para darle inicio
a la construcción del hotel Cap Cana Resort & Spa, de las cadenas
hoteleras Apple Leisure Group y Amresorts. El acto protocolar estuvo
encabezado por los ejecutivos de dichas cadenas, John Mullen,
Chairman de Mullen Real Estate Holding y Alejandro Zozaya,
Ceo de Apple Leisure Group, así como Francisco Javier García,
ministro de Turismo y Enrique Ramírez Paniagua, administrador
general de Banreservas, así como destacadas personalidades del
sector político, turístico y empresarial del país.
2
1) Jean Alain Rodríguez, Enrique Ramírez Paniagua, Francisco Javier
García,Danilo Medina Sánchez, John Mullen, José Ramón Peralta, Gonzalo
Castillo y Alejandro Zozaya
2) Frank Rainieri, Ricardo Hazoury y Frank Elías Rainieri.
3) Francisco Javier García y René Grullón.
4) Henry Coradín, Susana Rondón y Marc André.
3
4
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 47

sociales.
1
3
Inauguran
Nueva Área
oncología
Infantil
texto Yelania Tejeda fotos Tomás Paredes
Con la presencia de médicos, voluntarias,
colaboradores y amigos, quedó bendecida
la nueva área de Internamiento Infantil
Oncológico del Hospital General de la
Plaza de la Salud (HGPS), durante un
emotivo acto encabezado por los miembros
del patronato del hospital y las Damas del
Voluntariado. La nueva área, ubicada en el
pabellón de Oncología, del tercer piso del
HGPS, fue remodelada fruto del trabajo
arduo que desde el año 2012 han realizado
las Damas del Voluntariado para recaudar
los recursos económicos necesarios
para entregar al patronato del hospital,
seis nuevas habitaciones para acoger a la
población infantil.
2
4
48 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

5
1) María Isabel Bonetti, Betania de Rizek, Julio Castaños y Norah de Castaños.
2) Luis Rivas y Fresa Fernández.
3) Ingrid de Montaño y Celia de Modesto.
4) sala de espera. 5) Nepomuceno Mejía, Héctor José Rizek y Ernesto Martínez.
6) Federico HEnríquez Gratereaux, Josefina de hEnríquez y Ellis Pérez.
7) Julio David Castaños, Sarah Castaños y Jonathan Miqueo.
8) Leibnitz Martínez y Mayra Pérez.
6
7 8
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 49

EMPRESAS.
1
JENNY
POLANCO
REABRE
PROYECTO
texto Venezia Fernández fotos Tomás Paredes
La diseñadora Jenny Polanco reabrió el
espacio para el arte, en la Ciudad Colonial,
que había estado cerrado durante ocho meses
debido a los trabajos de remozamiento que
se realizan en este sector. La actividad inició
con un coctel, además de una instalación y
performance en vivo con Raúl Recio. Para
la reapertura presentó la colección “Color”,
fácil de llevar, hecha en un nuevo tejido 100%
poliéster con textura y calidez que da sensibilidad
agradable al tacto. Jenny Polanco explicó
que la colección consta de cuatro piezas
básicas intercambiables y que pueden combinarse,
en un color rosado espectacular: dos
blusas y dos vestidos versátiles, que pueden
usarse como salidas de playa, sobreponerse
y llevarse de múltiples formas.
1) Invitados disfrutando del nuevo espacio de Jenny Proyect. 2) Juan
Basanta, jenny polanco y Raúl Recio. 3) Nathalie Medina, Federman Cruz y
Mariela Medina.
2
3
50 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

1 2
ÁLVAREZ-
SÁNCHEZ
PRESENTA
CHICA
COINTREAU
texto Venezia Fernández
fotos Tomás Paredes
La empresa Álvarez & Sánchez, realizó
un coctel en el restaurante La Casina
para presentar a Marcelle Barrientos
como la ganadora dominicana del concurso
Chica Cointreau Latinoamérica,
para la revista “Cosmopolitan” y, a la vez
degustar cocteles a base del reconocido
triple sec. Edwin García, representante
de la casa Remy-Cointreau, ofreció
las palabras de bienvenida y explicó la
temática de dicho concurso, que culmina
con un viaje a París y una sesión
fotográfica, que será publicada en la
edición de junio de “Cosmopolitan”.
4
3
1) Edwin García,Pascale Sold y José Álvarez. 2) Cristina de la Peña y Desirée álvarez.
3) José Manuel santelises, EdUardo Asmar y Manuel Viñas. 4) Mary Pily áNGELES, Estefany Cáceres, Carmen
Muñoz y Marcelle Barrientos.
52 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

1 32
louis vuitton
presenta colección
para el hombre
El director creativo de Louis Vuitton Men, el diseñador Kim Jones,
produjo una carta de amor de un espectáculo de moda masculina.
Fue una exuberante colección pero altamente apropiada para el
hombre moderno y dinámico de hoy. Dedicó e incorporó el trabajo
del artista Christopher Nemeth en cada centímetro de su colección
de otoño-invierno 2015 como un tributo a su mentor y diseñador favorito
londinense Christopher Nemeth. Cada aspecto de la colección
viene con una combinación diferente de accesorios y colores. Todas
las piezas están diseñadas para ser verdaderamente prácticas para el
hombre aventurero y moderno.
3
54 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

EMPRESAS.
5
1) Mary Charteris y
Robbie Furze.
2) Bryan Ferry.
4
3) Brigitte
Burke,
Michael
Burke y Kate
Moss.
4) Jeremie Laheurte.
5) Marisa
Berenson, Lewis
Hamilton, Delphine
Arnault y Bryan
Ferry.
6) Hidetoshi Nakata.
7) Kate Moss.
6
7
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 55

EMPRESAS.
El “Road Trip
Presidente”:
La ruta para vivir
el Carnaval 2015
1
Cerveza Presidente lleva al público a vivir el carnaval
a través de un recorrido especial hacia los principales
desfiles, cargado de sorpresas y de las riquezas
que identifican a nuestros pueblos. El “Road Trip
Presidente” está en marcha y recorre semana a semana
los principales carnavales de nuestro país. Se trata
de una de las activaciones que desarrolla la marca
Presidente durante la temporada de carnaval, donde
novatos y expertos en carnaval disfrutan, como la
primera vez, de todo el colorido y algarabía de esta
popular y vistosa fiesta. “Los Road Trips Presidente
son mucho más que tours a los carnavales. Hablamos
de un recorrido hacia los principales desfiles, en el que
el público goza de sorpresas, además de las riquezas
que identifican nuestros pueblos" expresó Melissa
Martínez, gerente de marca Presidente.
2
3
56 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

EMPRESAS.
4 5
1) Melissa Martínez,
Carlos de la Mota
y Luz García.
2) Jesús García
y Elizabeth Torres.
3) Yasmell Adames,
Ángel Estévez y Aura Gil.
4) Jhoel López, DJ Luz,
Jenny Blanco
y Albert Mena.
5) Amín Canaán
y Carolina Delgado.
6) Mariasela Álvarez y
Bobby Delgado.
6
7) Francisco PAulino,
Amaury CavolI
y Alvin Peguero.
8) Jesús Hernández
y Leydi Ruiz.
7
8
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 57

1
Claro anuncia
Octava versión
de su Tour
Claro 2015
La empresa de telecomunicaciones Claro ofreció
un coctel para dar a conocer los detalles
de su próximo tour 2015, que inicia el
próximo 14 de marzo en su octava versión,
donde se recorrerán los más importantes
campos de golf del país. Shariff Quiñones,
gerente de Promociones de Claro, informó
que como cada año, el tour comprenderá
cuatro paradas regulares y la celebración de
una gran final que lleva a los ganadores de
todas las paradas, al Tour Championship, en
Atlanta, último evento de la FedEx Cup, que
se jugará en el East Lake Golf Club, y donde
se determina el ganador de la copa, del 24 al
27 de septiembre de 2015.
3
1) Julio De Jesús y Salvatore Bonarelli. 2) Julio Cross y Fausto Conde.
3) Jenny Abreu, María Alejandra Guzmán, Tammy Vásquez y Vanessa Osechas. 4) Félix Olivo,
Rafael Castillo, Walter Schall, Shariff Quiñones, Leo Sánchez y Fafo García.
2
4
58 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

EMPRESAS.
TRAVEL NET
RECONoCE A
agentes de
viajes
texto Venezia Fernández fotos José Luis
La agencia de viajes y Cruceros Travel
Net, entregó reconocimientos a diferentes
representantes de las principales
agencias de viajes de las marcas Royal
Caribbean International y Celebrity
Cruises. La presentación estuvo encabezada
por Víctor Mella, representante
de Royal Caribbean, Massiel Pérez y
Paola Álvarez de la marca Celebrity
Cruises, quienes dieron a conocer los
productos. Durante el evento fueron
reconocidos los periodistas Ricardo Pichardo,
coordinador editorial de Ritmo
Social, Marta Quéliz, editora de La Vida
del Listín Diario y Lady Reyes, editora de
Vida y Estilo del periódico El día.
1
1) Víctor Mella, Nancy Mallén, Jochy Mella,
Belkis Díaz, Katingo Santelises y
Bob Tavadia.
2) Kendry Ricart, Theresa Sullivan
y Mariel Pérez.
2
1
1) Vilma Núñez y Churchill González.
2) Alicia Campillo y Jessica Read.
3) José Gonzalvo, Rafael Torres
y Rick Álvarez.
3
2
marina casa
de campo
Anuncia
torneo
Con el objetivo de dar a conocer los
detalles del torneo de Pesca “Casa de
Campo International Blue Marlin
Classic”, ejecutivos de La Marina de
Casa de Campo celebraron una rueda
de prensa en el hotel Barceló Santo
Domingo. El acto contó con la presencia
del presidente del complejo Casa
de Campo, Rafael Torres. El evento
deportivo será llevado a cabo desde el
martes 17 con la llegada de los barcos
que visitan, observadores y pescadores,
hasta el domingo 22 de marzo y culmina
con el banquete de premiación en el club
de Yates de La Marina Casa de Campo.
Parte de los fondos generados serán destinados
al Patronato Benéfico Oriental.
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 59

EMPRESAS.
ISM vive la
energía del
carnaval
Industrias San Miguel del Caribe junto
a distinguidos comunicadores disfrutaron
con gran energía su carnaval “Tres
Carnavales, 360 Emociones”, una iniciativa
del grupo ISM para apoyar el arte,
la cultura y el folclore dominicano. Durante
un recorrido por Bonao, Santiago
y La Vega disfrutaron de los atractivos
del carnaval dominicano. El recorrido
comenzó por el área del Carnaval de
Bonao, provincia en la que además,
visitaron diferentes puntos con gran
valor cultural y diversidad de personajes
originales que enriquecen cada año el
desfile dominicano, como el Museo
Cándido Bidó y el taller de Piro, creador
de famosos y creativos personajes del
Carnaval de Bonao.
1
2
1) Enilda Torres junto
a un diablo
del carnaval.
2) Henry Coradín y
Carmen Martínez.
1
1) Jazmín Matos y Cándida Hernández.
2) Erick Sánchez y Michelle Núñez.
2
Red Rock
llena de
sabor
el Carnaval
Refresco Red Rock llena de sabor el
carnaval dominicano con su nueva
campaña para esta temporada. Bajo
el eslogan “Carnaval Red Rock, único
como nuestro sabor”, la marca brinda
al público amante de este evento las
mejores experiencias durante todo febrero,
como refresco oficial del carnaval
dominicano. “Los momentos más
memorables de la Temporada de carnaval
se viven con mayor emoción junto
a Red Rock. Hablamos de una temporada
de gran disfrute para nuestros
consumidores, y queremos vivirla junto
a ellos,”, explicó Cándida Hernández,
gerente de Unidad de Refrescos de
Cervecería Nacional Dominicana.
60 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

1
REMOZAMIENTO hospital
dr. darÍo contreras
texto Yelania Tejeda fotos Robert Jáquez
Con casi de 22,000 mts.2 de construcción y una inversión neta de 1,390 MM de
pesos en el nuevo Hospital Dr. Darío Contreras fue aumentada su capacidad en todos
los aspectos. El nuevo Darío seguirá como un hospital del modelo de gestión
pública, cuenta con 264 camas, repartidas en habitaciones con aire acondicionado,
sistema de oxígeno, llamado de enfermera y baño privado, entre otras
facilidades. Así como 19 habitaciones para el área de internamiento. Es esta una
de las más grandes obras del Gobierno, no solo por sus innovaciones tecnológicas, a
la altura de los hospitales de grandes naciones, sino por la capacidad de servicio que
habrá de ofrecer a cualquier ciudadano que necesite estos servicios.
2 3
62 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

5
4
6
1) altagracia
guzmÁn, josÉ ramÓn
peralta, miguel
pimentel kareh,
danilo medina y
gustavo montalvo.
2) alex guzmÁn,
josÉ valera y
roberto ruiz.
3) sala de espera.
4) josÉ antonio
prats y kelvin
santiago
5) francisco
domÍnguez brito,
juan de los santos
y cristina lizardo.
6) una de las
salas de quirÓfano
del nuevo darÍo
contreras.
7
7) Entrada al Área
de emergencia.
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 63

SOCIALES.
1
listín diario
conmemora
171 aniversario
independencia
texto: Juan Eduardo Thomas fotos: Robert Vásquez,
Jorge Cruz y Adriano Rosario
La Bandera Nacional ondeó guiada por un helicóptero
de la Fuerza Aérea por todo lo alto de Miraflores, el
residencial donde tiene su sede el LISTÍN DIARIO.
Y en tierra, un pelotón de la institución mostró
sus armas y en desfile rindió tributo a la Bandera
Nacional, al natalicio de Matías Ramón Mella y a la
Independencia Nacional. Así fue el tradicional acto de
conmemoración del Mes de la Patria que cada año organiza
el LISTÍN junto a la Comisión Permanente de
Efemérides Patrias (CPEP). Un acto en el que Andrés
Navarro, el canciller de la República, aprovechó para
explicarles a los alumnos de las escuelas, al personal
administrativo y a los invitados especiales, que ser patriota
hoy se construye desde las aulas, en los puestos
de trabajo y desde el hogar.
2 3
1) fachada frontal del listÍn diario durante el acto. 2) representación de estudiantes del colegio veritas.
3) dinorah sosa, durante el acto. 4) momento en que izan la bandera nacional.
5) oficiales de la fuerza aérea dominicana. 6) helen borda. 7) Gema hidalgo,
administradora genereal del grupo de comunicación listín 8) Andrés navarro, canciller de la república
durante su alocución, le acompañan miguel franjul y rosanna rivera.
64 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

6
4
7
5 8
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 65

EMPRESAS.
WorldWide
premia
Productores
de Seguros
1
La empresa WorldWide Seguros,
filial en República Dominicana de
WorldWide Group, celebró un coctel en
las instalaciones del Hotel JW Marriot
por motivo de la premiación a los
productores de seguros que clasificaron
para participar en la 6ta. Convención
Internacional de Ventas Granada 2015.
Los reconocimientos fueron entregados
por Zanoni Selig, CEO y Chairman de
la empresa líder en planes de Seguros
de Salud y Vida Internacional, quien felicitó
a los ganadores y, para celebrar los
logros obtenidos, los invitó a vivir una
experiencia única en Granada, ciudad
considerada como la joya de España.
3
1) Carolina montero, priscila montero, raÚl torres y karina torres.
2) enrique valdez y vívian acra.
2
3) Marino ramírez, zanoni selig y fernando joa.
66 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

RitmoPersonal
BitÁcora
Aveiro
Sus paisajes y canales nos
recuerdan a Venecia, de hecho se
le conoce por esta característica a
esta ciudad portuguesa.
70
ritmo del arte
bitácora
el chef es...
para sibaritas
columnas
ritmograma
ritmo del arte
Gloria Hernando
72
Esta artista nos abre las puertas de
su mundo y nos invita a descubrir su
talento y entrega en cada obra.
para sibaritas
Winston’s Grill
& Patio
Ubicado en el JW Marriott, este
restaurante ha dado mucho de
qué hablar.
74 82
columnas
Vive, ama y agradece
Tania Báez, vuelve a orientarnos por
el camino del liderazgo y lecciones de
vida que conducen al éxito.

BITÁCORA.RITMO PERSONAL
La “Venecia de Portugal”
Aveiro
texto Juan A. Medina fotos Fuente externa
Hace décadas que la etiqueta
de “la Venecia de Portugal” lanzó
la proyección turística de Aveiro,
ubicada a unos 220 kilómetros al
norte de la capital, convirtiéndola con los años
en unas de las ciudades más visitadas del país,
después de Lisboa y su vecina Oporto, escasamente
distante a una hora en coche. Asentada al margen
de su imponente ría, de 11.000 hectáreas de las
que más de la mitad están siempre inundadas,
su parecido con la ciudad italiana no escapa a los
numerosos turistas que, día a día, quedan seducidos
por su red de canales y la enorme cantidad de
embarcaciones a motor, denominadas “moliceiros”.
El nombre proviene de que antiguamente con ellas
recogían el moliao, un alga marina utilizada para
fertilizar los campos de cultivo. Las barcas son típicas
y exclusivas de la ría de Aveiro, llevan la proa
levantada y recuerdan a las góndolas venecianas
y son uno de los emblemas de esta urbe de unos
70.000 habitantes.
Precisamente, estas “góndolas portuguesas” son
uno de los reclamos turísticos de la ciudad. Decoradas
con dibujos tradicionales y caracterizados con
figuras de personajes célebres del país, alguno lleva
la efigie del famoso futbolista Eusebio. Una de sus
características es su fondo plano debido a la poca
profundidad de la ría, escasamente de dos metros.
A TRAVÉS DE SUS CANALES.
Subirse a un “moliceiro” es la mejor forma de conocer
esta pintoresca urbe. Lo habitual es tomar una
de estas embarcaciones en la plaza de Humberto
Delgado y recorrer sus cuatro principales canales,
llamados: de las Pirámides, Central, de los Santos
Mártires y de San Roque, y observar sus emblemáticos
edificios y sus puentes tan curiosos, alguno de
ellos recuerdan a los de Venecia. El “timoneiro”
Joao Sepulcre, como aquí se denomina a los
guías turísticos que reciben día a día a cientos de
turistas en sus “moliceiros”, explica entre risas que
Aveiro siempre es comparada con Venecia, “pero
debe ser Venecia la que se compare con Aveiro”.
70 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 71

RITMO DEL ARTE.RITMO PERSONAL
Entusiasta
del Arte
Gloria Hernando
texto Renée Marie Beauchamp
fotos Gloria Hernando
Reconozco el buen talento cuando
lo veo. Gloria Hernando es una artista
y diseñadora dominicana con sede en
los Estados Unidos, quien actualmente
trabaja bajo su marca artística, Latin for Glory. Hace
varios años, conocí a esta joven en la República Dominicana.
Decir que su trabajo es admirable, queda
corto en palabras. Gloria ha demostrado un buen ojo
para la estética, además de una artesanía diversa. Sus
estudios y experiencias abarcan una amplia gama de
disciplinas, incluyendo la arquitectura, diseño interior,
arte y moda. El arte de “LATIN for GLORY” es
conocido internacionalmente por sus representaciones
realistas de las mujeres, alta moda y zapato.
Aunque Gloria continúa experimentando con una
variedad de medios artísticos, sus herramientas más
distintivas del comercio son lápices de colores. El
meticuloso trabajo, la dedicación y la pasión por la
belleza y el arte transpiran a través de cada detalle
cautivado con el lápiz. Su mayor inspiración: la moda
y arquitectura. Sus bocetos, basados en sus recurrentes
viajes a Europa y la República Dominicana, dan
como resultado un fascinante encuentro artesanal.
“Mi objetivo con el arte y el diseño es evocar un
refinado sentido de sobrecogimiento. Cuando creo
una pieza, sea una pintura, un zapato 3D-impreso, o
incluso muebles a la medida, preveo el producto final
en su totalidad. En cada paso del proceso, incluyendo
la investigación inicial, realizo individualmente el desarrollo
del concepto, la producción y la composición
final con el fin de lograr una experiencia única y gloriosa”,
nos expresó Hernando.
72 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

Durante los últimos años, ha recibido atención estimada
para la realización de arte en vivo para marcas
y eventos que incluyen Jo Malone , Gainesville
Fashion Week, Wynwood Life, y Haven Miami Beach.
Actualmente Hernando, se encuentra en Madrid,
España, donde desarrolla su más reciente colección
de arte, La Corrida de Toros, enfocada en la parte
del cuerpo del toro: su cabeza, como un símbolo de
poder, fuerza y virilidad.
la corrida de toros
La Corrida de Toros es la más reciente colección de
arte de Gloria Hernando.
zapatos chanel
La mayoría de sus diseños son inspirados en
calzados.
haute art
El Chanel bag es una pieza personalizada e inspirada
para Mercedes Benz Fashion Week
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 73

PARA SIBARITAS.RITMO PERSONAL
Winston’s
Grill & Patio
Restaurante JW Marriott
Santo Domingo
texto María Teresa Díaz fotos Tomás Paredes
Winston’s abrió sus puertas
en agosto 2014. Situado en
el piso 12 del JW Marriott
Santo Domingo, en el centro
comercial más exclusivo de la ciudad. Con
una fusión en su menú de comida asiática
y latina, Winston’s es inigualable en cuanto
a su gastronomía. Al entrar al restaurante
las puertas dramáticas de hierro dan una
bienvenida a este lugar audaz pero a la misma
vez acogedor. Durante el día, es el hogar de los
que toman las decisiones, donde los hombres de
negocio se reúnen y tienen también la opción
de la terraza afuera con una vista espectacular
de la ciudad. Al llegar la noche el ambiente
hace la transición a otro estado de ánimo. La
combinación de velas encendidas y el ritmo
sutil de música lounge, hacen que los visitantes
74 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

así como los huéspedes del hotel se sientan
atraídos por el faro iluminado del Patio en
Winston. El restaurante se destaca con su
vitrina de vinos que ofrecen como complemento
a la experiencia culinaria, y además una cocina
abierta donde el Chef Sergio Delfino y su
personal bien ensayado, demuestran su talento
tanto en los sabores como en la preparación.
Adentro tienen capacidad de 100 personas
donde las mesas llegan a un máximo de 8 y
10 comensales. Este restaurante es ideal para
compartir y degustar varias entradas al centro.
Sus platos más codiciados son la croqueta de
cangrejo, el ceviche peruano, salmón tataki, y
el short rib braseado. Además de esto cuentan
con una variedad de cocteles y postres variados
con ingredientes sofisticados que harán de esta
experiencia una inolvidable.
Horario:
Desde las 6:00
a. m. hasta las
11:00 p. m.
Todos los días.
concepto:
Es un espacio
acogedor, que
invita a sus
clientes a probar
platos que están
hechos para
compartir.
Sábado 7 de marzo de 2015 Ritmo Social > 75

REPORTAJE.RITMO PERSONAL
Vive el atardecer
más espectacular
Corona Sunsets
Corona Sunsets Music Festival aterriza en República
Dominicana. Este feriado de Semana
Santa, la plataforma global de Cerveza Corona
llega a Juanillo en Cap Cana, luego de hacer vibrar
a miles en destinos tan exclusivos como Ibiza, Playa del
Carmen, Toronto, Punta del Este y Acapulco.
Este sábado 4 de abril, se celebrará el primer Corona Sunsets
del país, un festival que la marca ha ideado para realizarse
en las playas más exclusivas y paradisíacas del mundo.
Esta oferta sitúa su clímax, justo al atardecer. Una plataforma
que traspasa los niveles del entretenimiento y se convierte
en una experiencia que combina buena música, buena
energía y las tardes más bellas.
Y es que Sunsets es un concepto creativo de los responsables
de festivales como Tomorrowland, Mysteryland o Sensation,
será una experiencia única para la desconexión y recargar
las energías, en este asueto primaveral. Por lo tanto, promete
ser el acontecimiento del año en materia de eventos
musicales de su tipo.
A las 5:00 de la tarde de este sábado 04 de abril, la playa de
Juanillo en Cap Cana vivirá un atardecer único y espectacular
con una puesta en escena sin precedentes, acompañada
de una atractiva cartelera de música electrónica para disfrutar
este asueto de Semana Santa.
Para poder vivir esta experiencia debes acceder a http://
coronasunsets.do/. La marca, a través de su plataforma
digital, mantendrá al tanto a quienes deseen obtener invitaciones
para este exclusivo evento.
Corona Sunsets no es solo el evento, la plataforma está
compuesta por una agenda de actividades en bares, liquors
store, tiendas de conveniencia y supermercados. Esta
Semana Santa, todos querrán contemplar el atardecer más
espectacular del año.
Mantente atento, a través de la web del evento y la redes de
la marca Corona RD para Facebook, Twitter e Instagram.
76 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

DesdemiAtanor.
Jacqueline Santos
EL VIAJE DEL ALMA. ORIGEN DE LAS
ENFERMEDADES. LIMITACIÓN NATAL.
Terapeuta Holística Existencial
Master Reiki y Energía Universal, Terapia Craneosacral,
Iriología, Apiterapia, Cromoterapia, Psico Bio Energía,
Terapia de Quelación, Regresiones, Progresiones,
Musicoterapia, Digitopuntura, Reflexología, Tui Na, EFT,
Shiatsu, Ayurveda.
Healing-garden.org, Healing.garden@hotmail.com
En la medida en que observo procesos
con pacientes, a través de diversos
modos de terapias como Regresiones,
Progresiones, Terapia Craneosacral y
demás, confirmo que tanto las enfermedades
como los trastornos genéticos, tienen una causa
que va mucho más allá de lo físico y trasciende
al presente. La enfermedad como tal es una desarmonía,
provocada por una emoción mantenida
durante mucho tiempo y dependiendo de cual
sea la situación va a afectar un órgano específico.
Una anomalía, trastorno o cualquier condición
al nacimiento, es producto de una decisión
previa de almas, tanto del niño como de los
padres. En ese tenor, trataremos de enfocar y
profundizar sobre las diferentes situaciones que
se manifiestan físicamente en el ser humano,
con la intención de que comprendamos las razones
que conducen a distintas consecuencias
manifestadas por vía de enfermedades, estados
como Autismo, Síndrome de Down, cáncer, disfunción
física, muerte prematura, etc.
Paz y Bien, Amor Infinito.
foto Robert Vásquez
78 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015
Cuando en una familia nace
un niño o niña con algún trastorno
genético o anomalía, la reacción
que tienen los padres será
de sorpresa, acompañada de interrogantes,
miedo o vergüenza…muchas veces, querrán
encontrar un culpable.
Como no están preparados para lo inesperado,
sus emociones serán de tristeza y/o rechazo…suele
surgir la pregunta: ¿Qué he hecho
para merecer esto?
Si te das cuenta, al expresar esta interrogante
estás refiriéndote a un tiempo pasado, en
cuanto a buscar razones o justificaciones…
”¿Qué he hecho en el pasado para merecer
esto?”, pregunta que está muy bien formulada,
te explicaré en lo adelante por qué…
Somos más que un cuerpo físico
que nos sirve de vehículo para llevar las experiencias
en este presente, a fin de aprender las
enseñanzas que nos provee existir en el plano
terrenal. Apoyo el concepto de que existe un
antes y un después de esta vida, de dónde
venimos y a dónde vamos. Creo que esta no es
nuestra primera y única encarnación, solo es
parte del viaje del alma, corroborando con la
sumatoria de acontecimientos y vivencias en
las fases sucesivas que me ha tocado conducir,
donde van surgiendo “recuerdos”, los mismos
que se interconectan con situaciones de la vida
actual de la persona, como si de las piezas de
un rompecabezas se tratara, hasta armar la
historia completa. Por tanto, y en referencia
a la interrogante anterior, las acciones del
pasado y vidas pasadas, traen consecuencias al
presente. Este niño o niña, antes de encarnar
los eligió a ustedes y ustedes lo eligieron a él o
ella, con la finalidad de reintegrar los hechos,
de modo que ambas partes estarán preparadas
para asumir lo que les corresponde, aun no
sean conscientes de ello. El niño, que no ha
sido contaminado por el aprendizaje no integral
que usualmente le ofrece la sociedad y el
entorno, sabe que ha venido con un propósito
definido, más no así los padres, quienes en el
desarrollo de su evolución han olvidado cual es la
misión que les trae a este plano.
Algunos padres, cuando se ha diagnosticado
a su hijo con Síndrome de Down u otra condición
genética, lo han asumido como un castigo y nada
más alejado del objetivo de las almas involucradas
en este proceso; tampoco hemos de buscar culpables
en la estructura familiar, aunque haya existido
un antepasado con las mismas o similares características,
esa alma también decidió venir con una
limitación para armonizar algo en la línea ancestral
y como no lo logró o completó, se sigue repitiendo.
Muchas veces, entre los padres y los hijos no ha
existido ningún lazo afectivo previo, produciéndose
ahora el primer encuentro entre ambos; esta alma
del niño ve que las circunstancias que le ofrece esta
pareja, son las adecuadas para el desarrollo evolutivo
que debe adquirir o para saldar sus karmas y
decide encarnar en ese hogar.
La mayoría de estos niños han encarnado en hogares
de alta posición social y económica e incluso
estatal, lo cual no es fortuito, además del aprendizaje
de ambas partes, el propósito es que estas
familias, quienes tienen el poder de llegar a las
masas y tomar decisiones en favor de una causa,
ayuden a la sociedad y al mundo a despertar conciencia,
mediante organizaciones, instituciones y
estructuras que se encarguen de educar, integrarlos
a la sociedad y aceptar estas condiciones con Amor.
En el presente, tenemos la oportunidad de romper
con los episodios sucesivos que marcan el sistema a
través del tiempo, no solo en el aspecto físico, también
emocional y mental. Hoy día, la humanidad tiene
mayor apertura para ver lo que sucede más allá de la
materia. La ciencia y los descubrimientos han avanzado,
fruto del estudio y la observación.
Nuestro propósito en este plano debe ser
aprender, enseñar con el ejemplo, llevar un mensaje
acertado en primera persona y hacia los demás,
trascender, crecer. Una vez hacemos conciencia de
esto, la vida fluye en armonía, en consonancia con
nuestra misión de vida.
Continúa…

Avataresylunas.
Marina Osborne
NO HAY NADA MÁS ERÓTICO QUE UNA
BUENA CONVERSACIÓN
Lectora empedernida, librepensadora y
en modo alguno erudita ni intelectual…
marinaosborne13@gmail.com
Twitter: @marina_osborne
foto Robert Vásquez
La historia (¿realmente a alguien le interesó
la historia?) va de la típica pueblerina recién
graduada, Anastasia, que tiene que tomar prestada
la ropa de su compañera de universidad
para una cita de trabajo. Y menos hablar de ir a
la peluquería.
Todo eso lo olvida muy pronto al conocer al
superfantástico Mr. Grey, quien, cual moderno
Pigmalión, modela a Anastasia a su gusto
(incluyendo la parte retorcida) y luego, se enamora
de ella.
ro dos ejemplos de verdadera literatura erótica
moderna.
Catherine, es Catherine Millet, prestigiosa crítica
de arte francés, quien un buen día decidió
lanzarse a escribir sus incontables experiencias
sexuales, dejando boquiabiertos hasta a los muy
liberales franceses. El libro se llama La vida
sexual de Catherine M, y desde el título queda
marcado el estilo veraz, analítico y meticuloso
de su narración. “Mi verdadera ropa, que me
protegía, era mi desnudez”. CM
50 Sombras de Catherine o Lulú
En diciembre de 2012, a raíz del lanzamiento
de la trilogía 50 sombras de Grey, publiqué
estos Avatares, que más de dos años
después me veo obligada a repetir, por
la avalancha de opiniones en las redes sobre este
tema…¡siempre candente!
Por alguna razón que desconozco, las autoras inglesas
han sido siempre muy prolíficas a la hora de
producir literatura romántico-erótica (o mejor digamos
libros, para ser justos con la literatura).
La que nos ocupa hoy sigue la línea de sus antecesoras
y la supera: ha logrado conectar con un
público que tradicionalmente miraba por encima
del hombro este tipo de libros, por considerarlo
talvéz indigno de su nivel intelectual.
¿Cómo logró el milagro? Tomando un argumento
sencillo, estilo “Pasiones” o “Jazmín”
(¿quién no las recuerda?), adicionando unos
toques aquí y allá de pseudo-cultura disfrazada
de clase, de diálogos tipo Sex and the City
(descripciones explícitas de encuentros íntimos,
alta costura, marcas de moda) y, para darle un
poco de picante, explorando la novedad del
sadomasoquismo. Vamos, que no es tal. Tanto
el Marqués de Sade como el austríaco Leopold
von Sacher-Masoch dan clases sobre esto
desde los siglos XVIII y XIX.
Mis conclusiones:
1.-Si necesitáis un libro para enriquecer vuestro
acervo cultural, buscad otro.
2.-Si la libido se mudó a Alaska, este libro
puede hacerla entrar en calor.
3.-Si las conversaciones en las reuniones con
amigos se circunscriben a hablar del clima y
otros temas igualmente estimulantes, mencionad
este libro en un susurro a la persona que
os quede justo al lado. El efecto es instantáneo.
Funciona mejor que tener una sexóloga en la
mesa, ofreciendo consultas gratis.
4.-No se os ocurra, repito, no se os ocurra,
mencionarlo a vuestro profesor de literatura,
abogado, médico, jefe, ni a ninguna persona con
quien no os interese profundizar la amistad.
Se ha comprobado que el efecto puede ser muy
ambiguo y en todo caso, no deseado.
5.-Tampoco recomiendo leerlo en aviones, salas
de espera, peluquerías, metro, oficina, etc., si no
estáis dispuestos a recibir toda clase de miradas,
desde la de complicidad hasta la de censura, y el
correspondiente juicio moral.
6.-Si no lo habéis leído y teníais el firme propósito
de no hacerlo, pero luego de ver esta columna
os pica el gusanillo de la curiosidad, pues
leedlo. ¡Total…!
Al inicio de esta columna menciono a Catherine
y a Lulú. He dejado para el final lo que conside-
Lulú, es la protagonista del polémico libro
que catapultó a la fama a Almudena Grandes
a finales de los años ochenta, Las edades de
Lulú. A los 15 años, Lulú ve realizada su fantasía
de tener una relación con el mejor amigo
de su hermano, mucho mayor que ella. La caja
de pandora que abre está llena de experimentación
sexual, remordimiento y osadía, muy
a la española. “Me pedía constantemente que
abriera los ojos y que le mirara, pero yo no
podía hacerlo”. AG
80 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

VIVEAMAYAGRADECE.
Tania Báez Sosa
“Cuando el alumno está listo…..”
Conferencista Transformacional.
Life Trainer
@Taniabaezhg
Tania es Conferencista Transformacional Creadora
del Taller #VOYPORMAS
Contacto: 809 683 9777 y 74
Una reseña de 7 de los maestros
que han inspirado a millones de
personas para encontrar en sus
caminos, propósito y significado y
cómo impactaron mi vida permitiéndome
conectar con mi misión.
Puedo considerarme una mujer con
suerte. A lo largo de mi vida, he encontrado
decenas de mentores que han
impactado diversas etapas del camino
recorrido. Cuando decidí dar un cambio radical
a mi vida, dejando mi carrera de 30 años en
TV, para abrirme a una reinvención profesional
que implicara la combinación de dos de mis
grandes pasiones: comunicar e inspirar, me
abracé a mentores cuyo mensaje fue motor en
momentos de dudas, referencia cuando estaba
perdida y alimento para la fe.
Hoy, quiero dedicarles mi columna a ellos,
orgullosa me sentiría si a través de estas líneas
más y más personas acceden a los mensajes
de sanación, transformación, bienestar y cambio
que ellos promueven:
foto Alejandro Núñez
1. Louise L. Hay. (Auto ayuda): “Si no
te amas total, entera y plenamente, es porque
en algún momento aprendiste a no amarte.
Pero puedes desaprenderlo. Empieza a ser
amable contigo, ahora mismo”
La precursora de este movimiento del pensamiento
positivo. Con una infancia marcada
por la pobreza, inestabilidad y abusos físicos,
fue violada por su padrastro a los 10 años y
por un vecino en su adolescencia. Huyó de
su casa a los 17. Cuenta su biografía que se
entregaba sexualmente a todo aquel que le
demostrara amor, motivo por el cual salió
embarazada a los 16 años y dio el pequeño
en adopción. Sobrevivió a un cáncer de útero
con terapias alternativas y empezó su práctica
de la ciencia de la mente, donde estudió que
«los pensamientos y las palabras son creadoras
de nuestra vida, que cada uno es responsable
de sus propias experiencias y que puede cambiar
su vida si modifica su modo de pensar,
escogiendo y prestando atención a las palabras
que utiliza. Autora de varios libros, su famoso
“Usted puede sanar su vida”, es un libro que
transforma y empodera. Cada mañana recibo
por mail sus famosas “afirmaciones” y nos
sorprende que a pesar de haber pasado los 90
años, se mantiene tan activa, hermosa y llena
de propósitos para ayudar a otros a redescubrir
la maravillosa sensación que se experimenta,
cuando empezamos por amarnos a nosotros
mismos.
2. Robin Sharma: Experto en Liderazgo.
“Para convertirte en un gran líder, primero
conviértete en una gran persona”.
Hace años, cuando leí su libro, “El monje
que vendió su Ferrari” , quedé con muchas
preguntas: “¿Es esta la vida que quiero? ¿He
dado más importancia a tener que a ser?...
Sus libros han sido publicados en más de
60 países y 75 idiomas. Y como en lo que te
enfocas, termina por materializarse, años
después tendría la oportunidad de participar
en tres oportunidades en sus seminarios y
en el más reciente en República Dominicana
(2012) tuve el honor de presentarlo, gracias a
la invitación de sus organizadores, mis admirados
Suz y Mario Vitiello de Viva Smart.
Este canadiense, autor de varios best sellers, ha
trabajado con las firmas más grandes del mundo
como Nike, IBM, GE, Microsoft, NASA, Yale
University, entre muchas otras. Este líder tiene una
estampa importante en mi camino. La simpleza de
su mensaje es tan poderosa como la autenticidad
con que lo transmite.
Tony Robbins: Gurú de Motivación. “En la
vida necesitas inspiración o desesperación”
El primer libro que leí de él, “Poder sin límites”,
me hizo salir a la calle esa noche, casi con la capa
de ¡“Superman”!, me reconectó con el poder de
mis recursos internos. Este motivador de origen
Croata, que ha sido coach de presidentes
como Mikhail Gorbachov, Bill Clinton y Nelson
Mandela, empresarios como Donald Trump,
así como el tenista André Agassi (gracias a su
coaching pasó del puesto 30 al podio en los Open
Usa de 1994), la estrella del baloncesto Michael
Jordan y otros más, quizás nunca sepa que sus
audiolibros y videos, hicieron que esta mujer en
una media isla del Caribe, se atreviera a tomar un
avión para ir a su seminario en Orlando (2012),
quedé impresionada con su contagiante energía
que parece no tener fin, con el desenfadado estilo
de sus tenis, shorts y tshirts negros, su risa, el
poder de su mensaje y que en su famoso ejercicio
de ponernos a caminar sobre fuego, encontré tantas
respuestas que decidí que al regresar a mi país,
tomaría una de las decisiones más radicales de mi
vida, la que le agradeceré ¡siempre!
En esta primera entrega, les comparto
tres, de mis grandes apoyos.
El camino del crecimiento, implica riesgos y puede
verse obstaculizado por miedos e incertidumbre y
la mejor manera de transitarlo es haciendo uso del
conocimiento que nos llega a través de seres que
han escogido el gratificante camino de inspirar a
otros a vivir su vida mejor .
En la próxima entrega y para cerrar el segundo
capítulo, les comparto un grupo más de mis maestros
y guías.
Deseo de corazón, se animen a buscar lo que ellos
tienen para dar y les sea de bendición el camino de
esta búsqueda….
82 < Ritmo Social Sábado 7 de marzo de 2015

RITMOGRAMA. mcamposnavarro@yahoo.com
Manuel Campos Navarro.
C U A D R O S I L Á B I C O
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
12
13
14
15 16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28 29
30
31
32
33
34
35 36 37
38 39 40
41
42
43 44 45
46
47
48 49 50
51
52 53 54
74
PO DA LAS VE DAN
73
55
56 57
70 71 72
LIM BO FU MO A
66 67 68
O CA IN A UN
69
58
61
62
59
60
63 64 65
07 3 2015
R-G 5 15
62 63 64 65
EL BA CHAS CO CHO
59
60
EN TRO MU DAD HE
56 57
TAR PO NER CI TAR
52 53 54
ES PAN TE LO ES
51
55
58
61
66 67 68
47 48 49 50
LA PRI MA VE RA LA SAN GRE AL TE RA
38 39 40 41
42 43 44 45
LA CA SER NA DO PRA DO TI RE MAN DO
46
69
70
71 72
32 33 34 35 36 37
A BRIL Y MA YO COM PO NEN EL A ÑO
26
27 28 29 30
VE A TA CA BA LE A DO RO TA SA
25
31
73
74
19
20 21 22
23
24
AN DAR CO MO EL PE RRO Y EL GA TO
SER CO MO EL E NA NO DE LA VEN TA
13
14 15 16 17
VI NO RO BA RA VE TA MOS TA TA LEN
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
12
18
H O R I Z O N T A L E S
01 DICHO: SE. CO. EL EN. DE LA VE.
12 Bebida alcohólica de uvas.
13 Hurtara, sisara, timara.
14 Prohibimos, impedimos,
negamos.
16 Tantalio. Interjección, tate.
17 Poden, desmochen, sieguen.
18 DICHO: AN. CO. EL PE. Y EL GA.
25 Mira, observa, nota.
26 Embestíale, asaltábale,
agredíale.
27 Venero, idolatro, reverencio.
30 Tasación, evaluación,
estimación.
31 SENTENCIA:
AB. Y MA. CO. EL AÑ.
38 6ª. nota. Artículo det.
femenino.
39 Baluarte, fortificación, fortín.
40 1ª. nota. Donde.
41 Pradera, pastizal, campiña.
42 Arroje, lance, dispare.
44 Autoridad, dominio, poder
46 AFORISMO: LA PR. LA SA. AL.
51 Asústelo, amedréntelo,
horrorícelo.
54 Existe. Einstenio.
55 Brea, alquitrán, en inglés.
56 Situar, colocar, ubicar.
57 Convocar, notificar, requerir.
58 Penetro, accedo, quepo.
59 Trasladad, transportad, alterad.
60 Presente de haber. Helio.
61 Isla italiana.
63 Burla, engaño, decepción.
65 Interjección extrañeza.
66 Ganso, ánsar.
67 Símbolo del INDIO.
68 Adverbio, todavía.
69 Aureola, corona, halo.
70 Chupo, humeo, pureo.
72 Preposición. Vocal.
73 Tálalas, desmóchalas, siégalas.
74 Prohíben, impiden, limitan.
V E R T I C A L E S
01 Auxiliaban, ayudaban, asistían.
02 Sólido geométrico.
COBALTO*NOROESTE.
03 Moneda antigua de oro.
MORISCO*ALTURA.
04 Isla italiana, prisión de Napoleón.
05 Etapa, edad, época.
06 Navío, buque, vapor.
07 Noroeste. Adverbio negación.
08 Donemos, obsequiemos.
09 6ª. nota musical. Art. det. fem.
10 Transacción. Posada, fonda.
11 Avispada, capaz, ingeniosa.
15 Pote, frasco, vasija.
16 Antigua moneda china,
19 Regalar, donar, obsequiar.
20 Capital provincia Espaillat.
21 Famosa isla italiana.
22 Trasquile, monde, desplume.
23 Conjunción copulativa, ye.
24 Felina, micha, minina.
25 Mírela, obsérvela, contémplela.
26 Cuarto mes.
27 Mote, alias, seudónimo.
28 Obsequien, regalen, den.
29 Pieza redonda del escudo.
32 Río francés. YE*ENTE.
33 Brota, surge, nace.
34 Elemento químico símbolo I.
EGO*DONDE.
35 Adquiérela, comérciala, mércala.
36 Amoroso, galante, querida.
37 Señor, aféresis.
39 Isla italiana. PICAR, anagrama.
42 Mamífero carnicero, jaguar.
43 Cierto, verídico, verdadero.
45 Recubre de oro, tuesta.
46 6ª. nota. Art. det. fem.
47 Masurio. Miliamperio.
48 Agilidad, celeridad, rapidez.
49 Dios egipcio del Sol, radio.
50 SANTO, apócope.
51 DICHO: ES. EN EL OL.
52 Alimento de harina.
Dios mitológico.
53 DICHO: TE. MU. ÍN.
54 DICHO: ES. HE. UN AD,
56 Corcel, jaco, potrillo.
62 Portaequipajes, capota.
64 Municipio de Puerto Rico.
COBALTO*DUEÑO.
70 Enlace, matrimonio, desposorio.
74 Mira, observa, nota. Uve.