29.04.2015 Views

Plani cación de emergencias - Indian Point Energy Center

Plani cación de emergencias - Indian Point Energy Center

Plani cación de emergencias - Indian Point Energy Center

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¿Qué me pue<strong>de</strong>n indicar que haga?<br />

Podrían indicarle que se refugie en el lugar don<strong>de</strong> se encuentra, que evacue,<br />

que tome yoduro <strong>de</strong> potasio (KI) o que no haga nada. Los funcionarios<br />

basarán sus instrucciones <strong>de</strong> emergencia en la situación en <strong>Indian</strong> <strong>Point</strong> y<br />

en don<strong>de</strong> la gente tenga más posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> verse afectada. La gente <strong>de</strong><br />

una área posiblemente necesite hacer algo, mientras que la gente <strong>de</strong> otra<br />

área posiblemente haga algo distinto, o directamente no haga nada.<br />

En todos los casos, evite usar los teléfonos y teléfonos celulares para evitar<br />

sobrecargar el sistema y que esto interfiera con el uso por <strong>emergencias</strong>.<br />

Refugiarse en el lugar don<strong>de</strong> se encuentra<br />

Si a los resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> su área se les indica refugiarse en el lugar don<strong>de</strong><br />

se encuentran, <strong>de</strong>be permanecer a<strong>de</strong>ntro y limitar la entrada <strong>de</strong>l aire <strong>de</strong>l<br />

exterior. Esto incluye lo siguiente:<br />

> Mantenga a la familia y a las mascotas a<strong>de</strong>ntro.<br />

> Cierre puertas y ventanas.<br />

> Apague los acondicionadores <strong>de</strong> aire y los sistemas <strong>de</strong> ventilación.<br />

> Extinga el fuego <strong>de</strong> las chimeneas y cierre los reguladores <strong>de</strong> tiro.<br />

> Escuche la radio o la televisión para mantenerse informado sobre la<br />

emergencia.<br />

Evacuación<br />

Si los resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> su área reciben indicaciones <strong>de</strong> evacuar, <strong>de</strong>be reunir las<br />

cosas que necesitará para tres días y partir inmediatamente.<br />

Si tengo que evacuar, ¿a dón<strong>de</strong> <strong>de</strong>bo ir?<br />

Debería ir a la casa <strong>de</strong> un amigo o pariente o a otra localidad que esté fuera<br />

<strong>de</strong>l radio <strong>de</strong> 10 millas <strong>de</strong> <strong>Indian</strong> <strong>Point</strong> y utilizar la ruta más conveniente. Si<br />

no tiene ningún otro lugar a don<strong>de</strong> ir, pue<strong>de</strong> ir a los Centros <strong>de</strong> Recepción<br />

¿ q u é <strong>de</strong>bo ha c e r ?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!