17.11.2012 Views

Detección de Gases - Grupo Industrial Philadelphia. GIP Seguridad ...

Detección de Gases - Grupo Industrial Philadelphia. GIP Seguridad ...

Detección de Gases - Grupo Industrial Philadelphia. GIP Seguridad ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ST-9371-2007<br />

ST-9234-2007<br />

Calibre,<br />

configure y<br />

SOFTWARE DE DRÄGER<br />

GAS-VISION ®<br />

Nos permite documentar la exposición a un<br />

gas o vapor medidos con los equipos Dräger<br />

equipados con la memoria interna <strong>de</strong><br />

registro <strong>de</strong> datos o “datalogger”. Determina<br />

rápida y fácilmente las exposiciones TWA y<br />

STEL. Nos permite crear tablas y gráficos<br />

con los valores registrados, para po<strong>de</strong>r<br />

adjuntarlos a un informe posterior. El<br />

Gas-Vision ® es una completa herramienta <strong>de</strong><br />

trabajo que nos permite tratar todos los<br />

datos almacenados en la memoria <strong>de</strong>l<br />

equipo. Pue<strong>de</strong> buscar reportes almacenados<br />

por fecha, gas medido, o persona que<br />

ha realizado la medida y nos dará toda la<br />

información que necesitamos, incluyendo<br />

números <strong>de</strong> serie y fechas <strong>de</strong> calibración <strong>de</strong><br />

los equipos y sensores usados.<br />

CC-VISION ®<br />

Calibre, configure y documente todas las<br />

operaciones <strong>de</strong> mantenimiento que realice a<br />

los equipos Dräger con el software CC-Vision ®.<br />

Un registro <strong>de</strong>l mantenimiento pue<strong>de</strong> ser<br />

creado y guardado automáticamente cuando<br />

calibre su equipo Dräger con el CC-Vision ®.<br />

DETECCIÓN DE GASES DE DRÄGER | 26<br />

documente.<br />

REFERENCIAS PARA PEDIDOS DEL SOFTWARE DE DRÄGER<br />

CC-Vision ® nos acelera las tareas <strong>de</strong><br />

mantenimiento y reduce drásticamente el<br />

papeleo asociado. Esta herramienta se basa<br />

en las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> la ISO<br />

9001. Todos los números <strong>de</strong> serie,<br />

sensores instalados, y configuraciones son<br />

automáticamente almacenadas en el<br />

CC-Vision ®, que nos genera un reporte y<br />

seguimiento <strong>de</strong>l sistema. También nos<br />

permite realizar actualizaciones <strong>de</strong>l equipo<br />

y modificaciones en el menú interno <strong>de</strong>l<br />

equipo: niveles <strong>de</strong> alarma, estados <strong>de</strong>l<br />

sensor, etc. El entrenamiento a técnicos y<br />

usuarios se hace mucho más fácil que<br />

con complicados manuales escritos. Se<br />

pue<strong>de</strong>n salvar las configuraciones en un<br />

disco y posteriormente volcarlas a un<br />

equipo para una configuración rápida. El<br />

CC-Vision ® también hace posible el marcar<br />

configuraciones <strong>de</strong> uso, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l<br />

acceso que queramos dar a cada usuario <strong>de</strong><br />

las opciones <strong>de</strong>l programa.<br />

Gas-Vision ® (para documentar la exposición) 83 14 034<br />

CC-Vision ® (para calibar y configurar, versión simple) 64 08 515

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!