Aproximación al tema del escriba - EURACA

Para traducir, AN escoge el emblema del cuarzo, un cristal, un mineral, una
geometría, distancia, rigor, artificio, utensilio, material, palabra de seis letras, como
partes tiene el poemario, como rostro, como a/n/i/b/a/l. ¿Es el Cuarzo el anagrama de
Aníbal Núñez? Ninguno de los dos está presente, por tanto, no se les puede preguntar
y aunque lo hiciéramos probablemente devolverían un enigma…
…
Nada
sino el solar perdido de una estúpida lucha,
una vida voraz: queda la líquida
esfinge de estupor llegando a otra
esfinge derrotada 38
38 Del poema “ITSASOAREN HERIOTZA””, en Alzado de la ruina, OPI, p. 259
10