10.07.2015 Views

Respuestas a Consultas realizadas en el Proceso de ... - CNTV

Respuestas a Consultas realizadas en el Proceso de ... - CNTV

Respuestas a Consultas realizadas en el Proceso de ... - CNTV

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Respuestas</strong> a consultas recibidas <strong>en</strong> proceso <strong>de</strong> Postulación Fondo <strong>CNTV</strong> 2011Período al 15 <strong>de</strong> Marzo 2011Pregunta Nº1Hola: me gustaria saber <strong>en</strong> la categoria <strong>de</strong> infantil <strong>de</strong> 6 a 12 años, cuanto es <strong>el</strong> tope maximo <strong>de</strong> capitulos a postular, es<strong>de</strong>cir, se consi<strong>de</strong>ra 32 o 40 capitulos una serie, porque <strong>en</strong> otros paises pue<strong>de</strong> darse así? <strong>en</strong> cuantos capitulos comi<strong>en</strong>zaa ser una t<strong>el</strong>eserie, que t<strong>en</strong>go <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido part<strong>en</strong> <strong>en</strong> 60. at<strong>en</strong>to a su respuestaEstimada,como pue<strong>de</strong>s comprobar <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto X <strong>de</strong> las Bases, no se establece un tope <strong>en</strong> ese s<strong>en</strong>tido.Obviam<strong>en</strong>te, parte <strong>de</strong> la evaluación será la viabilidad y coher<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la duración y cantidad <strong>de</strong> capítulos propuestos, loque a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>be confirmarse <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> ganar con <strong>el</strong> interés <strong>de</strong> un canal por programar una serie <strong>de</strong> esascaracterísticas.Asimismo, no se establec<strong>en</strong> topes <strong>en</strong> la cantidad <strong>de</strong> capítulos a pres<strong>en</strong>tar para la categoría 12‐ T<strong>el</strong><strong>en</strong>ov<strong>el</strong>as, vali<strong>en</strong>do losmismos argum<strong>en</strong>tos anteriores. Claram<strong>en</strong>te, una cantidad muy baja <strong>de</strong> capítulos jugarían <strong>en</strong> contra <strong>en</strong> la evaluación d<strong>el</strong>a propuesta, sobre todo fr<strong>en</strong>te a otros competidores, si<strong>en</strong>do a<strong>de</strong>más requisito <strong>el</strong> Cov<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulación Conjunta <strong>de</strong>un canal.Espero haber aclarado tus dudas. no <strong>de</strong>jes <strong>de</strong> escribirme por cualquier consulta que t<strong>en</strong>gas respecto al Concurso.Saludos cordiales,‐‐‐‐Depto. Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>


Pregunta Nº2Estimados , <strong>en</strong> r<strong>el</strong>aciòn a los fondos <strong>CNTV</strong> 2011, t<strong>en</strong>go las sigui<strong>en</strong>tes dudas :1. Deseo crear una productora exclusivam<strong>en</strong>te para fines <strong>de</strong> postulación a este concurso . ¿Me inhabilita(consi<strong>de</strong>rando que no t<strong>en</strong>dre trayectoria como empresa al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la evaluación?2. Actualm<strong>en</strong>te trabajo (honorarios) <strong>en</strong> la Presid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la Repùblica,¿ Me inhabilita esta condición?3.En la categorìa 9 ‐(Microprogramas), no queda claro si pue<strong>de</strong> postular una productora <strong>en</strong> forma in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te , sòlose señala que ti<strong>en</strong>e que ser postulación conjunta con un canal, ¿es una condición obligatoria? <strong>de</strong> ser así ¿porque nopue<strong>de</strong> postular una productora <strong>en</strong> forma in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te?4. En la categoría 9‐Microprogramas: claram<strong>en</strong>te es más efectivo comprar material audiovisual que arr<strong>en</strong>darlo ...,,<strong>en</strong>ese <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido, la compra <strong>de</strong> material (camaras‐computador‐tarjetas, tripo<strong>de</strong>‐mic y otros ). ¿Son parte <strong>de</strong> los fondossolicitados o es un financiami<strong>en</strong>to a parte <strong>el</strong> que hay que pedir ?Muchas Gracias por su disposiciónAt<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>teEstimado,1) No te inhabilita pero si pue<strong>de</strong> perjudicar al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la evaluación si fuese <strong>el</strong> caso, que <strong>el</strong> equipo realizador notuviese experi<strong>en</strong>cia.2)No te inhabilita3)En la Categoría 9 Microprogramas <strong>de</strong>bes postular obligatoriam<strong>en</strong>te con un canal asociado. Los microprogramas sondificiles <strong>de</strong> programar y no siempre codiciados por los canales, al postular junto a uno nos aseguramos que <strong>el</strong>microprograma sea transmitido.4) Si se justifica es siempre mejor comprar, eso <strong>de</strong>bes ponerlo d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> presupuesto y <strong>en</strong> la columna observacionespue<strong>de</strong>s poner las razones por las que se pret<strong>en</strong><strong>de</strong> comprar <strong>en</strong> vez <strong>de</strong> arr<strong>en</strong>dar.Saludos CordialesPregunta Nº3Respecto a las postulaciones para financiami<strong>en</strong>to necesito saber como puedo postulat}r para realizar una nuevatemporada <strong>de</strong> un programa unfantil <strong>en</strong> la regionm <strong>de</strong> antofagasta<strong>el</strong> programa se llama globinobyswww.globinobys.clsi fuese posible que <strong>en</strong>vi<strong>en</strong> algun numero <strong>de</strong> contacto para realizar las consultas pertin<strong>en</strong>tesgraciasEstimado,todos los <strong>de</strong>talles pue<strong>de</strong>s <strong>en</strong>contralos <strong>en</strong> las recién publicadas Bases 2011, <strong>en</strong> <strong>el</strong> sitio d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>.Te <strong>en</strong>vío <strong>el</strong> link directo: http://www.cntv.cl/link.cgi/Fondos/Fondo_<strong>CNTV</strong>/Bases/No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> contactarme para posibles consultas al respec.Saludos cordiales,‐‐‐ .Depto. Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>


Pregunta Nº4Somos una productora in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Arica, que nos <strong>de</strong>dicamos basicam<strong>en</strong>te a spots publicitarios, vi<strong>de</strong>osinstitucionales y promocionales. T<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do hace un tiempo la seria inquietud si existe una posiblidad <strong>de</strong> postular a estefondo, ya <strong>en</strong> nuestra <strong>en</strong> nuestra ciudad no existe un canal con señal abierta.Estimado,todos los <strong>de</strong>talles pue<strong>de</strong>s <strong>en</strong>contralos <strong>en</strong> las recién publicadas Bases 2011, <strong>en</strong> nuestro sitio.Te <strong>en</strong>vío <strong>el</strong> link directo: http://www.cntv.cl/link.cgi/Fondos/Fondo_<strong>CNTV</strong>/Bases/Pue<strong>de</strong>s postular a las categorías nacionales, regionales o locales, según <strong>el</strong> ámbito <strong>de</strong> cobertura d<strong>el</strong> canal emisor queesperes conseguir.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> contactarme para posibles consultas al respecto.Saludos cordiales,Pregunta Nº5Estimado: Si uno postula a la categoria infantil <strong>de</strong> 6 a 12 años, y va a postular con mas <strong>de</strong> 13 episodias, ejemplo 26 o32, cuantas escaletas ti<strong>en</strong>e que escribir? se pue<strong>de</strong> escribir sinopsis pasado cierto numero <strong>de</strong> escaletas. saludosSe <strong>de</strong>be pres<strong>en</strong>tar escaletas <strong>de</strong> todos los capítulos restantes.Ahora bi<strong>en</strong>, las Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Escaleta" simplem<strong>en</strong>te como "un r<strong>el</strong>ato <strong>de</strong> las acciones principales, sin diálogos, yestructurado <strong>en</strong> esc<strong>en</strong>as". Consi<strong>de</strong>rando que esta <strong>de</strong>finición es bastante abierta, pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>tregar lo sigui<strong>en</strong>te:1. Guión <strong>de</strong> 1 capítulo.2. Escaletas bi<strong>en</strong> <strong>de</strong>sarrolladas <strong>de</strong> 12 capítulos, que incluyan todas las "acciones principales", o la mayoría.3. Escaletas más breves <strong>de</strong> los restantes, que incluyan sólo algunas "acciones principales", o tramas (probablem<strong>en</strong>te estose acerca mucho a lo que ti<strong>en</strong>es <strong>en</strong> m<strong>en</strong>te como "sinopsis").Espero que esto resu<strong>el</strong>va tu duda y les facilite <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo d<strong>el</strong> proyecto.Saludos cordiales,


Pregunta Nº6SOBRE CONCURSO <strong>CNTV</strong>/MATTAPara <strong>el</strong> premio MATTA se habla <strong>de</strong> que: "Podrán postular las Empresas Productoras In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes que t<strong>en</strong>gan a lom<strong>en</strong>os experi<strong>en</strong>cia con una obra audiovisual r<strong>el</strong>evante (exhibida <strong>en</strong> t<strong>el</strong>evisión abierta, salas <strong>de</strong> cine y/o festivalesimportantes). También podrán postular los Canales <strong>de</strong> T<strong>el</strong>evisión <strong>de</strong> libre recepción asociados con una ProductoraIn<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te mediante <strong>el</strong> Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulación Conjunta."Este no es <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> mi productora. No t<strong>en</strong>go nada gran<strong>de</strong> exhibido aún, pero t<strong>en</strong>go la oportunidad <strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tar unproyecto increible para este concurso particular.Lo que quiero saber es si al pres<strong>en</strong>tarlo directam<strong>en</strong>te con mi productora quedaré automaticam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>scalificado?Mi única forma <strong>de</strong> hacerlo es asociándome con un canal? si yo optara por este camino, la postulación sería d<strong>el</strong> canal o<strong>de</strong> la productora?No se si me expliqué bi<strong>en</strong>.Muchas gracias,Estimado,como bi<strong>en</strong> señalas, <strong>en</strong> tu caso sólo podrías postular asociado a Canales <strong>de</strong> T<strong>el</strong>evisión <strong>de</strong> libre recepción mediante <strong>el</strong>Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulación Conjunta.Al respecto, es importante consi<strong>de</strong>rar que la persona jurídica m<strong>en</strong>cionada <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" (d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> laFicha Técnica d<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to Descripción G<strong>en</strong>eral), es la dueña d<strong>el</strong> proyecto para todos los efectos d<strong>el</strong> Fondo‐<strong>CNTV</strong>.Si aparece <strong>en</strong> ese campo 1 productora y 1 canal, ambos son las dueños <strong>en</strong> igualdad <strong>de</strong> condiciones, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones, etc.Si <strong>el</strong> proyecto gana, y luego hay algún <strong>de</strong>sacuerdo <strong>en</strong>tre las 2 partes que g<strong>en</strong>ere la ruptura <strong>de</strong> la co‐producción, <strong>el</strong>premio no será otorgado a una <strong>de</strong> las 2 empresas, a m<strong>en</strong>os que t<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to expreso <strong>de</strong> la otra. Éste es <strong>el</strong>riesgo <strong>de</strong> que <strong>el</strong> postulante sean 2 personas jurídicas y no 1.Debes pres<strong>en</strong>tar tu proyecto a un canal que te dé confianza, pero es importante recalcar que, <strong>en</strong> este caso, y perdona siredundo pero es necesario ser bi<strong>en</strong> claro, para todos los efectos d<strong>el</strong> Fondo‐<strong>CNTV</strong> <strong>el</strong> responsable d<strong>el</strong> proyecto será lapersona jurídica que lo pres<strong>en</strong>te.Aparte, siempre cuando hay algún tipo <strong>de</strong> asociación <strong>en</strong> proyectos creativos, es bu<strong>en</strong>o tomar todos los resguardosnecesarios (inscripción <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, <strong>de</strong> la marca, etc.).En resum<strong>en</strong>, "co‐pres<strong>en</strong>tar (al Fondo‐<strong>CNTV</strong>)" y "co‐producir" son 2 cosas in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, y pued<strong>en</strong> optar por cualquiera<strong>de</strong> las combinaciones posibles: 1 pres<strong>en</strong>ta y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 1 produce.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,


Pregunta Nº7Repres<strong>en</strong>to al Museo <strong>de</strong> la Memoria. Se trata <strong>de</strong> una fundación privada sin fines <strong>de</strong> lucro con personalidad jurídica. Ensu estructura cu<strong>en</strong>ta con un área audiovisual compuesta <strong>de</strong> profesionales <strong>de</strong> vasta experi<strong>en</strong>cia, <strong>en</strong>tre montajistas,productores y realizadores, que realiza trabajos audiovisuales periodicam<strong>en</strong>te con equipos propios. Quiero saber si laFundación pue<strong>de</strong> postular al <strong>CNTV</strong> directam<strong>en</strong>te o ti<strong>en</strong>e que asociarse <strong>en</strong> coproducción con una productora.Estimada:Las Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te" como "persona jurídica que (...) t<strong>en</strong>ga la capacidad profesional y técnicapara producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales".Si la Fundación ya ha realizado producciones audiovisuales profesionales (ojalá emitidas por t<strong>el</strong>evisión), y a<strong>de</strong>máspres<strong>en</strong>tan un re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> director y una maqueta audiovisual que puedan acreditar fehaci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te que están capacitadospara eso, no habría problema. Pero si no cumpl<strong>en</strong> a cabalidad estos 3 requisitos, es fundam<strong>en</strong>tal que estén legalm<strong>en</strong>teestablecidos como productora audiovisual, con un giro directam<strong>en</strong>te r<strong>el</strong>acionado con eso.Todos los criterios arriba m<strong>en</strong>cionados son parte fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la evaluación técnico‐financiera.Saludos cordiales,‐‐‐ ‐. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..Pregunta Nº8Saludos, al leer las bases d<strong>el</strong> fondo cntv 2011 se nombra como <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s para postular, a canales <strong>de</strong> libre recepciónnacional, regional o local, yo pert<strong>en</strong>ezco a una productora ariqueña, a qui<strong>en</strong>es nos interesa postular al concurso <strong>de</strong>este año, pero <strong>en</strong> nuestra región no exist<strong>en</strong> canales <strong>de</strong> libre recepción, solo esta <strong>el</strong> canal aricatv que es transmitidopor vtr cable. ¿quisiera saber, si existe alguna manera <strong>de</strong> postular al fondo a través <strong>de</strong> este canal? y si no es así,<strong>en</strong>tonces si pudies<strong>en</strong> guiarme para saber que hacer y no quedar excluidos <strong>de</strong> participar, seria terrible que una regióncompleta este inhabilitada <strong>de</strong> participar <strong>en</strong> un fondo nacional.Estimado,Pue<strong>de</strong>s postular a varias categorías sin t<strong>en</strong>er necesidad <strong>de</strong> estar ya asociado a un canal. A<strong>de</strong>más los canales nonecesariam<strong>en</strong>te ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que ser <strong>de</strong> tu región, pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> una asociación con canal <strong>de</strong> otra región sin ningún problema.Pero no se podría postular con canales que no sean abiertos.Saludos Cordiales


Pregunta Nº9Queremos pres<strong>en</strong>tar un proyecto para la realización <strong>de</strong> la segunda temporada <strong>de</strong> un programa <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisiónpreviam<strong>en</strong>te financiado por <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>. Sin embargo, dado que la i<strong>de</strong>a es po<strong>de</strong>r abordar lugares <strong>de</strong> todo <strong>el</strong> país y no sólo<strong>de</strong> la región, se requeriría bastante más financiami<strong>en</strong>to que <strong>el</strong> originalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>stinado, pero esta línea <strong>de</strong>postulaación exige sólo un 80 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> lo solicitado previam<strong>en</strong>te más <strong>el</strong> reajuste. La consulta es: ¿a pesar <strong>de</strong>tratarse <strong>de</strong> una segunda temporada, es posible postular <strong>el</strong> proyecto <strong>en</strong> otra línea que nos permita un financiami<strong>en</strong>tomayor? (dado <strong>el</strong> mayor niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> producción.Saludos.Estimado,Si es una segunda temporada <strong>de</strong>be postular a nuevas temporadas. No hay otra línea don<strong>de</strong> pueda postular un proyectoque ya ha sido ganador d<strong>el</strong> fondo <strong>CNTV</strong>.Saludos CordialesPregunta Nº10Si pret<strong>en</strong>do postular al concurso d<strong>el</strong> fondo <strong>de</strong> cntv, cuando pid<strong>en</strong> <strong>el</strong> Libro <strong>de</strong> Arte ¿a qué se refier<strong>en</strong>?.¿Es <strong>el</strong> libro que cont<strong>en</strong>ga story boards, esc<strong>en</strong>ografía, vestuario, música original, fotos <strong>de</strong> making off?Me gustaría que me aclararan <strong>en</strong> <strong>de</strong>talle.Muchas graciasEstimado,El libro <strong>de</strong> arte no es un requisito obligatorio pero si <strong>de</strong>seas inlcluirlo <strong>de</strong>bes adjuntarlo al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> postular.Se trata <strong>de</strong> una <strong>de</strong>scripción d<strong>el</strong> estilo g<strong>en</strong>eral d<strong>el</strong> proyecto don<strong>de</strong> se vea <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> arte que se le dará, por log<strong>en</strong>eral conti<strong>en</strong>e vestuario, esc<strong>en</strong>ografia y/o locaciones, fotografias, etc.Saludos CordialesPregunta Nº11Para <strong>el</strong> premio especial MATTA, cuales bases (categorías) especificas son las que hay que tomar <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta?Categoría 3: No ficción?Categoria 11: Programas unitarios para TV?Otro?gracias,Estimado,En la categoria premio especial Matta, no <strong>de</strong>bes guiarte por ninguna otra categoría. Sólo <strong>de</strong>bes guiarte por loslineami<strong>en</strong>tos que se expresan <strong>en</strong> esta. En <strong>el</strong> párrafo 5 y 6 se <strong>de</strong>talla los requerim<strong>en</strong>tos que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> cumplir los proyectospostulantes, especificam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> párrafo 5 dice: "El postulante podrá s<strong>el</strong>eccionar <strong>el</strong> Formato o Género <strong>de</strong> su proyecto,y <strong>de</strong>berá justificarlo".El párrafo 6 expresa: "El proyecto <strong>de</strong>be ser una producción audiovisual para t<strong>el</strong>evisión. Si es una serie, pue<strong>de</strong> contar conun máximo <strong>de</strong> 4 capítulos, cuya duración <strong>de</strong>be ser pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te justificada. El proyecto pue<strong>de</strong> ser tambiénuna obra unitaria, T<strong>el</strong>efilm o Largometraje. En cualquiera <strong>de</strong> los casos m<strong>en</strong>cionados, <strong>el</strong> <strong>de</strong>safío es queesta obra sea un aporte significativo al Patrimonio Artístico Nacional."Las carácteristicas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser justificadas por <strong>el</strong> postulante y ser coher<strong>en</strong>tes con <strong>el</strong> género o formato <strong>el</strong>egido.Espero haber respondido tu pregunta, no du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> consultar nuevam<strong>en</strong>te si fuese necesario.Saludos Cordiales.


Pregunta Nº12Por medio <strong>de</strong> la pres<strong>en</strong>te <strong>de</strong>seo solicitar la evaluación d<strong>el</strong> proyecto pres<strong>en</strong>tado al concurso <strong>CNTV</strong> 2010 titulado"SOBREVIVIENTES" d<strong>el</strong> cual yo era responsable. Aplicamos a la sección serias no ficción.AtteEstimado,necesitamos <strong>en</strong> número <strong>de</strong> postulación por favor para <strong>en</strong>viar su informe.Saludos,‐‐‐ TDepto. Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº13a través <strong>de</strong> tv pucón, t<strong>en</strong>go la int<strong>en</strong>cion <strong>de</strong> postular al fondo <strong>de</strong> fom<strong>en</strong>to a la calidad, con una serie <strong>de</strong> animacion <strong>en</strong>stop motion.. según las bases, hay una categoria <strong>en</strong> ficcion.. pero no particularm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> animacion.. <strong>de</strong>bo esperarotros fondos??, <strong>en</strong> que linea o categoría <strong>de</strong>bo concursar.. ??? existe alguna categoria especial para series <strong>en</strong>animacion??muchas gracias.EstimadoPara respon<strong>de</strong>rte mejor tu pregunta necesito saber si TV Pucón, es un canal o una empresa productora in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te.Si es un canal este <strong>de</strong>be ser <strong>de</strong> libre transimisión para postular,también es importante saber <strong>el</strong> alcance d<strong>el</strong> canal; Local oRegional). Luego saber si tu serie con técnica <strong>de</strong> animación es para público infantil o no.Si me resu<strong>el</strong>ves estas dudas puedo respon<strong>de</strong>rte mas certeram<strong>en</strong>te.Pregunta Nº14En las bases nuevas aparece una nueva linea <strong>de</strong> fianaciami<strong>en</strong>to , <strong>el</strong> t<strong>el</strong>efilm, pero no dice nada <strong>en</strong> r<strong>el</strong>acion al montotope <strong>de</strong> postulacion como <strong>en</strong> las otras lineas <strong>de</strong> fom<strong>en</strong>to, solo dice esto: El Postulante <strong>de</strong>berá solicitar al <strong>CNTV</strong> unmonto acor<strong>de</strong> al formato, la técnica y la complejidad d<strong>el</strong> Proyecto, <strong>el</strong> que <strong>de</strong>berá estar pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te justificado <strong>en</strong> <strong>el</strong>Presupuesto. Esto significa que no existe tope, <strong>de</strong> ser asi solo financiaran p<strong>el</strong>iculas t<strong>el</strong>efims <strong>de</strong> bajo PP.GraciasEstimado,La categoría T<strong>el</strong>efilm se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra pres<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> año pasado <strong>en</strong> las bases d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong>.El hecho que no exita un monto tope siginifica que se pued<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tar proyectos <strong>de</strong> cualquier monto, no que sefinanciarán <strong>de</strong> montos bajos o altos.Lo que se pi<strong>de</strong> es que se g<strong>en</strong>ere un presupuesto acor<strong>de</strong> al formato, la técnica y la complejidad d<strong>el</strong> proyecto, <strong>el</strong> que serárevisado por evaluadores técnicos financieros.Es importante que <strong>el</strong> presupuesto pres<strong>en</strong>tado esté acor<strong>de</strong> a la complejidad d<strong>el</strong> proyecto.Espero haberle respondido su pregunta, no du<strong>de</strong> <strong>en</strong> consultar si esta persiste.Saludos Cordiales.


Pregunta Nº15Estimados:Con respecto a las bases d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> t<strong>en</strong>go particular interés <strong>en</strong> la Categoría 11: Programas Unitarios para T<strong>el</strong>evisión(T<strong>el</strong>efilms) y la Categoría 13: Co‐Producciones Internacionales. De manera que mis consultas son las sigui<strong>en</strong>tes:1. La maqueta audiovisual a la que se refiere los cont<strong>en</strong>idos obligatorios, ¿es un <strong>de</strong>mo <strong>de</strong> la obra o ti<strong>en</strong>e que ser algomás <strong>el</strong>aborado con un trailer?2. El master final ¿sólo pue<strong>de</strong> ser <strong>en</strong> digital o también existe la posibilidad <strong>de</strong> hacer una masterización <strong>en</strong> 35mm.?3. Y por último, ¿<strong>en</strong>tre que rangos fluctúa los montes d<strong>el</strong> fondo para estas 2 categorías?Des<strong>de</strong> ya muchas gracias por su disposición.Saludos cordiales,Estimada,1: La maqueta audiovisual está <strong>de</strong>finida <strong>en</strong> sus objetivos <strong>en</strong> las bases: "Expresar con recursos audiovisuales lo que seexpresa por escrito <strong>en</strong> la Propuesta Audiovisual d<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to Descripción G<strong>en</strong>eral; y Demostrar que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> lacapacidad para conseguirlo. Por esto, <strong>de</strong>be haber sido realizada por <strong>el</strong> Director d<strong>el</strong> proyecto pres<strong>en</strong>tado, y <strong>de</strong>becont<strong>en</strong>er material propio y original (sin perjuicio <strong>de</strong> que pue<strong>de</strong> incluir, a<strong>de</strong>más, material <strong>de</strong> otras proced<strong>en</strong>cias)"No es algo tan <strong>el</strong>aborado como un trailer, es importante que se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>da cómo va a ser tratado adiovisualm<strong>en</strong>te <strong>el</strong>proyecto.2: El máster final sólo pue<strong>de</strong> ser <strong>en</strong> digital.3: Los montos d<strong>el</strong> fondo no están <strong>de</strong>finidos para esa categorías ya que se analiza caso a caso <strong>en</strong> la evaluación técnicofinanciera.Espero haber sido <strong>de</strong> ayuda,Saludos Cordiales.


Pregunta Nº16Estimados mi consulta es la sigui<strong>en</strong>te:<strong>en</strong> este tema indica <strong>de</strong> que es la serie(1. PROPUESTA ARGUMENTAL: DE QUÉ SE TRATA LA SERIE.)Yo estoy postulando a la categoria 6, pero no es una serie es <strong>en</strong> programa don<strong>de</strong> ti<strong>en</strong>e juegos bailes personajes,titeres etc<strong>en</strong>tonces no t<strong>en</strong>go lugar don<strong>de</strong> suce<strong>de</strong> la historia y nada <strong>de</strong> eso<strong>de</strong>scribo <strong>el</strong> show tal cual como es?Estimado,El término "serie" se usa para <strong>de</strong>terminar que es un programa con varios capítulos y <strong>en</strong> la categoría 6 <strong>de</strong>b<strong>en</strong> postularproyectos con un mínimo <strong>de</strong> 13 capítulos, por lo que tu programa <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er estos 13 capítulos mínimo, lo quecontituye una seríe.Si es una serie <strong>de</strong> animación don<strong>de</strong> no existe un lugar físico real don<strong>de</strong> suced<strong>en</strong> las acciones, siempre pue<strong>de</strong>s <strong>de</strong>cribir <strong>el</strong>contexto <strong>en</strong> <strong>el</strong> que suced<strong>en</strong>.Lo importante es que se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>da que va a suce<strong>de</strong>r a lo largo <strong>de</strong> esta serie. Ante cualquier duda no du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> volver aconsultar.Saludos CordialesPregunta Nº17Me podrían <strong>en</strong>viar nómina <strong>de</strong> los evalaudores d<strong>el</strong> concurso d<strong>el</strong> cntv <strong>de</strong>2000 al 2010. No se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> la web.Estimado,Publicaremos la nómina <strong>de</strong> evaluadores año 2009 y 2010, <strong>en</strong> <strong>el</strong> sitio web a la brevedad.Saludos Cordiales,Pregunta Nº18necesito información <strong>de</strong> la asignaciones otorgadas a la productora circus <strong>el</strong> durante <strong>el</strong> 2010, y <strong>en</strong> que calidad concurreesta tipo <strong>de</strong> sociedad... AtteEstimado,Primero te cu<strong>en</strong>to que <strong>en</strong> nuestros registros no t<strong>en</strong>emos ninguna productora "circus" d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> nuestos ganadores d<strong>el</strong>año 2010. La nómina <strong>de</strong> ganadores y sus montos están publicados <strong>en</strong> <strong>el</strong> sitio web d<strong>el</strong> consejo, a traves d<strong>el</strong> link <strong>CNTV</strong>Transpar<strong>en</strong>te, bajo <strong>el</strong> nombre "Nómina <strong>de</strong> b<strong>en</strong>eficiarios <strong>de</strong> programas sociales <strong>en</strong> ejecución".Saludos Cordiales


Pregunta Nº19SOBRE BASES FONDO <strong>CNTV</strong> 2011:No <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>do la difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre la categoría 4 y la 10 (programas <strong>de</strong> interés regional y programas <strong>de</strong> interés local). Siuna productora asociada a un canal regional quiere hacer un programa sobre un tema nacional (no necesariam<strong>en</strong>t<strong>el</strong>ocal), ¿<strong>en</strong> qué categoría está?Estimada .Adjunto respuesta,Saludos CordialesPregunta Nº20Estimados:Quisiera aclarar la sigui<strong>en</strong>te duda con respecto a las bases d<strong>el</strong> fondo a la calidad:En III.B.1 d)Guion <strong>de</strong> 1 capitulo, y escaletas <strong>de</strong> los restantes.Si quiero postular un t<strong>el</strong>efilm cómo lo hago? <strong>de</strong>bo <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> guion completo?? porque no esta separado <strong>en</strong>capítulos...Estimada,Si ti<strong>en</strong>es que pres<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> guión completo d<strong>el</strong> capítulo.Saludos Cordiales.Pregunta Nº21Estimados:T<strong>en</strong>go una duda con las bases d<strong>el</strong> fondo a la cultura:Sobre categoria 5: infantil <strong>de</strong> 3‐6 años.Los financiami<strong>en</strong>tos van <strong>de</strong> 8 millones por capitulos si es acción real y <strong>de</strong> 800.000 si es animada.En qué categoría <strong>en</strong>tran los animatronics?Estimada,Los animatronics están consi<strong>de</strong>rados como acción real.Saludos Cordiales,Pregunta Nº22Si uno postula a un unitario o t<strong>el</strong>efilm <strong>de</strong> 100 minutos, ti<strong>en</strong>e que pres<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> guion completo? como siempre sepres<strong>en</strong>tan cincu<strong>en</strong>ta minutos…Estimada:Sí, <strong>de</strong>bes <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> guión completo.Saludos


Pregunta Nº23Des<strong>de</strong> que numero <strong>de</strong> capitulos se consi<strong>de</strong>ra valido una t<strong>el</strong><strong>en</strong>ov<strong>el</strong>a. pued<strong>en</strong> ser 60 capitulos? algunos nocturnaspartieron asi.Lo otro pue<strong>de</strong> la mitad <strong>de</strong> la t<strong>el</strong>eserie ocurrir <strong>en</strong> santiago y la otra mitad <strong>en</strong> otro pais?es necesario estar ya con un canal para postular una t<strong>el</strong>eserie <strong>en</strong> coproduccion?La cantidad <strong>de</strong> capítulos que propongan para la t<strong>el</strong><strong>en</strong>ov<strong>el</strong>a son propuesta <strong>de</strong> uste<strong>de</strong>s, lo importante es que est<strong>en</strong>justificados segun la complejidad d<strong>el</strong> proyecto.Para la categoría coproducción no es requisito postular con un canal nacional(<strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> ganar <strong>de</strong>bes conseguirloantes <strong>de</strong> 60 días y acreditarlo pres<strong>en</strong>tando <strong>el</strong> respectivo conv<strong>en</strong>io segun formato oficial d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>), pero sí es requisitot<strong>en</strong>er comprometidos aportes d<strong>el</strong> coproductor extranjero (empresa productora o canal). No existe ninguna limitante conrespecto a don<strong>de</strong> se lleve a cabo la grabación <strong>de</strong> la t<strong>el</strong><strong>en</strong>ov<strong>el</strong>a, lo que es importante t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta es que <strong>el</strong> montopedido al <strong>CNTV</strong> <strong>de</strong>berá ser invertido <strong>en</strong> Chile y/o <strong>en</strong> trabajadores y proveedores chil<strong>en</strong>os, lo que <strong>de</strong>berá estarclaram<strong>en</strong>te expresado <strong>en</strong> <strong>el</strong> Presupuesto.Saludos Cordiales.Pregunta Nº24Hola, mi nombre es Joaquín Salas. He estado ley<strong>en</strong>do las bases <strong>de</strong> los fondos <strong>de</strong> <strong>CNTV</strong> para este año y t<strong>en</strong>go lasigui<strong>en</strong>te duda con respecto a la asociación con canales <strong>de</strong> cobertura nacional in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te sin Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong>postulación conjunta. no me queda claro <strong>de</strong> que tipo <strong>de</strong> canal se trataría.De antemano agra<strong>de</strong>cido.Estimado,Creo no <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r bi<strong>en</strong> tu pregunta pero trataré <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r lo que <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>do. No existe la figura como que tu expresas<strong>de</strong> "canal <strong>de</strong> cobertura nacional in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te". El conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> postulación conjunta es <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to que se <strong>en</strong>trega almom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> postular cuando existe una co‐postulación <strong>en</strong>tre canal y empresa productora in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te. Si puedierasreformular tu pregunta y contextualizarla te lo agra<strong>de</strong>cería.Saludos CordialesPregunta Nº25SaludosT<strong>en</strong>go la sigui<strong>en</strong>te consulta:¿pue<strong>de</strong> Letras <strong>de</strong> Chile, si<strong>en</strong>do una Corporación Cultural, participar d<strong>el</strong> Fondo d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>?atteLas Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te" como "persona jurídica que (...) t<strong>en</strong>ga la capacidad profesional y técnicapara producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales".Si Agrupación ya ha realizado producciones audiovisuales profesionales (ojalá emitidas por t<strong>el</strong>evisión), y a<strong>de</strong>máspres<strong>en</strong>tan un re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> director y una maqueta audiovisual que puedan acreditar fehaci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te que están capacitadospara eso, no habría problema. Pero si no cumpl<strong>en</strong> a cabalidad estos 3 requisitos, es fundam<strong>en</strong>tal que estén legalm<strong>en</strong>teestablecidos como productora audiovisual, con un giro directam<strong>en</strong>te r<strong>el</strong>acionado con eso.Saludos Cordiales


Pregunta Nº26Hola, quiero saber cuales son los pasos a seguir o a que institucion nos t<strong>en</strong>emos que dirigir para que nos establescan laedad a la cual esta permitida una p<strong>el</strong>icula que va al cine?... eso lo v<strong>en</strong> uste<strong>de</strong>s como <strong>CNTV</strong>? la p<strong>el</strong>icula es 03:34, soyDirector Asist<strong>en</strong>te. GraciasEstimado,<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> trabaja sólo sobre lo que ti<strong>en</strong>e que ver con emisión por t<strong>el</strong>evisión abierta.Para <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> emisión por salas <strong>de</strong> cine <strong>de</strong>bes dirigirte al Consejo <strong>de</strong> Calificación Cinematográfica:http://www.consejo<strong>de</strong>calificacioncinematografica.clSaludos cordiales,‐‐‐ .Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>


Pregunta Nº27Estimados:1) El año pasado pres<strong>en</strong>te un proyecto, no fue s<strong>el</strong>eccionado, pero <strong>el</strong> presupuesto fue aprobado, o sea, estaba bi<strong>en</strong>realizado. Ahora, t<strong>en</strong>go una duda respecto a los porc<strong>en</strong>tajes a calcular con los trabajadores contratados a plazo fijo. Elaño pasado, <strong>en</strong> <strong>el</strong> archivo presupuesto d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong>, se estipulaba lo sigui<strong>en</strong>te: "Imposiciones (25,7%) + Ret<strong>en</strong>ción<strong>de</strong> Impuesto a la R<strong>en</strong>ta (10%) + Vacaciones Proporcionales (5,8%). Por lo tanto, <strong>el</strong> empleador <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>scontar <strong>el</strong>40,3% d<strong>el</strong> total imponible, que equivale al 58% <strong>de</strong> la remuneración líquida". Y la fórmula <strong>en</strong> su columna era: =*58%.Sumando 25.7% + 10% + 5.8% = 41.5%La pregunta es ¿por qué se aplicaba al sub total neto 58% y no 41.5%?2) Este año, <strong>en</strong> <strong>el</strong> presupuesto sólo se exige un porc<strong>en</strong>taje no inferior al 28% si es contrato in<strong>de</strong>finido, y no inferior al46% si es contrato a plazo fijo. Se exige ll<strong>en</strong>ar con los porc<strong>en</strong>tajes correspondi<strong>en</strong>tes a las AFP, Isapre o Fonasa <strong>el</strong>egidaspor los propios trabajadores.Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> SINTECI me escribieron que los porc<strong>en</strong>tajes a aplicar por concepto <strong>de</strong> contrato a plazo fijo son:Imposiciones (Isapre o fonasa + AFP) = 19.85%Seguros (Leyes sociales 0,95% + Cesantía 3% + adicional 1,45%) = 5.54%Ley Tributaria 20.219 = 10%Vacaciones Proporcionales= 5.8% (<strong>en</strong> proyectos <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 30 días trabajados)TOTAL = 41.19%La difer<strong>en</strong>cia (64.61%) correspon<strong>de</strong> al pago líquido. Entonces, la pregunta es, ¿por qué <strong>de</strong>bo ll<strong>en</strong>ar con un porc<strong>en</strong>tajemayor a 46% cuando legalm<strong>en</strong>te sólo <strong>de</strong>bo aplicar 41.19% como máximo?3) Si algui<strong>en</strong> (persona natural) hace la post producción vi<strong>de</strong>o <strong>de</strong> un proyecto, ¿legalm<strong>en</strong>te, puedo aceptar boleta <strong>de</strong>honorarios?4) ¿Qué son las utilida<strong>de</strong>s?, ¿son los dineros reman<strong>en</strong>tes d<strong>el</strong> proyecto?, ¿por qué <strong>de</strong>bo aplicar un 15% al montosolicitado al <strong>CNTV</strong>?. ¿Debo aplicar un porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> utilida<strong>de</strong>s al costo total <strong>de</strong> todos los proyectos?.De antemano, gracias.Saludos,Atte,Estimado, respondo <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> cada pregunta:1) T<strong>en</strong>go una duda respecto a los porc<strong>en</strong>tajes a calcular con los trabajadores contratados a plazo fijo.El año pasado, <strong>en</strong> <strong>el</strong> archivo presupuesto d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong>, se estipulaba lo sigui<strong>en</strong>te: "Imposiciones (25,7%) + Ret<strong>en</strong>ción<strong>de</strong> Impuesto a la R<strong>en</strong>ta (10%) + Vacaciones Proporcionales (5,8%). Por lo tanto, <strong>el</strong> empleador <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>scontar <strong>el</strong> 40,3%d<strong>el</strong> total imponible, que equivale al 58% <strong>de</strong> la remuneración líquida". Y la fórmula <strong>en</strong> su columna era: =*58%. Sumando25.7% + 10% + 5.8% = 41.5% La pregunta es ¿por qué se aplicaba al sub total neto 58% y no 41.5%?RESPUESTA:Es posible que estés mirando una primera versión d<strong>el</strong> Presupuesto d<strong>el</strong> año pasado. La <strong>de</strong>finitiva, que aún se pue<strong>de</strong><strong>de</strong>scargar d<strong>el</strong> sitio, calcula:24.5% (no 25.7%) + 10% + 5.83% = 40.28%, lo que es 40,3% (no 41,5), d<strong>el</strong> total imponible = 58% d<strong>el</strong> líquido.


El <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> este <strong>de</strong>sglose te lo <strong>en</strong>vío por email.2) Este año, <strong>en</strong> <strong>el</strong> presupuesto sólo se exige un porc<strong>en</strong>taje no inferior al 28% si es contrato in<strong>de</strong>finido, y no inferior al46% si es contrato a plazo fijo.Se exige ll<strong>en</strong>ar con los porc<strong>en</strong>tajes correspondi<strong>en</strong>tes a las AFP, Isapre o Fonasa <strong>el</strong>egidas por los propios trabajadores.Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> SINTECI me escribieron que los porc<strong>en</strong>tajes a aplicar por concepto <strong>de</strong> contrato a plazo fijo son:Imposiciones (Isapre o fonasa + AFP) = 19.85%Seguros (Leyes sociales 0,95% + Cesantía 3% + adicional 1,45%) = 5.54%Ley Tributaria 20.219 = 10%Vacaciones Proporcionales= 5.8% (<strong>en</strong> proyectos <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 30 días trabajados)TOTAL = 41.19% La difer<strong>en</strong>cia (64.61%) correspon<strong>de</strong> al pago líquido.Entonces, la pregunta es, ¿por qué <strong>de</strong>bo ll<strong>en</strong>ar con un porc<strong>en</strong>taje mayor a 46% cuando legalm<strong>en</strong>te sólo <strong>de</strong>bo aplicar41.19% como máximo?RESPUESTA:Igualm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> este caso es necesario que <strong>de</strong>scargues nuevam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> formulario <strong>de</strong> Presupuesto ya que fue corregida lafórmula para calcular esos porc<strong>en</strong>tajes sobre <strong>el</strong> Total Bruto y no sobre <strong>el</strong> Subtotal Neto (Líquido) y, por <strong>en</strong><strong>de</strong>, también lasInstrucciones <strong>de</strong> ll<strong>en</strong>ado d<strong>el</strong> formulario, estableci<strong>en</strong>do que <strong>en</strong> la columna G (% Ret<strong>en</strong>ciones) <strong>de</strong>be ingresarse unporc<strong>en</strong>taje no inferior al 22% si es contrato in<strong>de</strong>finido, y no inferior al 32% si es contrato a plazo fijo.Debes consi<strong>de</strong>rar que <strong>el</strong> valor <strong>de</strong> las AFP es difer<strong>en</strong>te para cada una, y también <strong>de</strong>bes tomar <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la Gratificaciónproporcional, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> trabajos <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 30 días.3) Si algui<strong>en</strong> (persona natural) hace la post producción vi<strong>de</strong>o <strong>de</strong> un proyecto, ¿legalm<strong>en</strong>te, puedo aceptar boleta <strong>de</strong>honorarios?RESPUESTA:Sí, es lícito remunerar bajo Honorarios al personal <strong>de</strong> postproducción ya que es posible que trabaj<strong>en</strong> sin Subordinación yDep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, pero no pue<strong>de</strong>s exigirles posteriorm<strong>en</strong>te dichas condiciones <strong>de</strong> trabajo a m<strong>en</strong>os que los contrates a PlazoFijo.4) ¿Qué son las utilida<strong>de</strong>s?, ¿son los dineros reman<strong>en</strong>tes d<strong>el</strong> proyecto?, ¿por qué <strong>de</strong>bo aplicar un 15% al montosolicitado al <strong>CNTV</strong>?. ¿Debo aplicar un porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> utilida<strong>de</strong>s al costo total <strong>de</strong> todos los proyectos?.RESPUESTA:Las Utilida<strong>de</strong>s son los b<strong>en</strong>eficios o ganancias d<strong>el</strong> Proyecto, es <strong>de</strong>cir, los dineros que espera percibir la empresa una vezejecutados todos los gastos y que <strong>de</strong>bieran quedar como ‘exced<strong>en</strong>te’ al finalizar todo <strong>el</strong> trabajo, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te d<strong>el</strong>as remuneraciones <strong>de</strong> los socios por labores <strong>realizadas</strong>.Según <strong>de</strong>tallan las Bases <strong>en</strong> III.B.4., no <strong>de</strong>bes necesariam<strong>en</strong>te aplicar un porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> Utilida<strong>de</strong>s al monto solicitado nies obligatorio aplicar <strong>el</strong> máximo permitido (15%) <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> querer consi<strong>de</strong>rar este ítem.Al contrario, sí es obligatorio consi<strong>de</strong>rar como mínimo un 5% para Imprevistos.Saludos cordiales,. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to


Pregunta Nº28Saludos, una segunda pregunta.¿Pue<strong>de</strong> Letras <strong>de</strong> Chile (una Corporación Cultural) participar al <strong>CNTV</strong> <strong>en</strong> alianza a una productora audiovisual?Pasa que Letras <strong>de</strong> Chile está <strong>en</strong> <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> post‐producción <strong>de</strong> su primera serie <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión (financiada por <strong>el</strong>Fondo d<strong>el</strong> Libro), pero la serie no habrá sido terminada ni emitida para antes <strong>de</strong> la <strong>en</strong>trega al <strong>CNTV</strong>.Estimado,Las Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te" como "persona jurídica que (...) t<strong>en</strong>ga la capacidad profesional y técnicapara producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales".Si la Fundación ya ha realizado producciones audiovisuales profesionales (ojalá emitidas por t<strong>el</strong>evisión), y a<strong>de</strong>máspres<strong>en</strong>tan un re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> director y una maqueta audiovisual que puedan acreditar fehaci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te que están capacitadospara eso, no habría problema. Pero si no cumpl<strong>en</strong> a cabalidad estos 3 requisitos, es fundam<strong>en</strong>tal que estén legalm<strong>en</strong>teestablecidos como productora audiovisual, con un giro directam<strong>en</strong>te r<strong>el</strong>acionado con eso.Otra opción es, como m<strong>en</strong>cionas, que se asoci<strong>en</strong> a una productora exist<strong>en</strong>te que pres<strong>en</strong>te <strong>el</strong> proyecto, con <strong>el</strong>consigui<strong>en</strong>te resguardo respecto a <strong>de</strong>rechos y repartición <strong>de</strong> utilida<strong>de</strong>s, ya que ante <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> qui<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> proyectoes <strong>el</strong> dueño d<strong>el</strong> mismo, b<strong>en</strong>eficiario <strong>de</strong> los fondos obt<strong>en</strong>idos y qui<strong>en</strong> firma <strong>el</strong> contrato (por ejemplo si, posteriorm<strong>en</strong>te aganar <strong>el</strong> concurso, la Fundación y la productora <strong>de</strong>cidieran terminar su asociación, <strong>el</strong> proyecto quedaría <strong>en</strong> manos <strong>de</strong> laproductora).Todos los criterios antes m<strong>en</strong>cionados son parte fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la evaluación técnico‐financiera.Saludos cordiales,‐‐‐ ‐Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toPregunta Nº29Solicitud <strong>de</strong> nómina <strong>de</strong> los evalaudores reales (No <strong>el</strong> Consejo) <strong>de</strong> los proyectos pres<strong>en</strong>atados al fondo <strong>de</strong> fom<strong>en</strong>to a lacalidad d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> <strong>en</strong>tre los años 2001‐2010.Estimado,según respuesta anterior, toda la información que usted necesita se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>de</strong>tallada <strong>en</strong> las Actas d<strong>el</strong> Consejo d<strong>el</strong><strong>CNTV</strong>, <strong>de</strong> conocimi<strong>en</strong>to público y disponibles <strong>en</strong> <strong>el</strong> sitio www.cntv.cl.En cualquier caso, los miembros d<strong>el</strong> Consejo son parte real d<strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> evaluación y adjudicacion d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong>, asíestablecido por Ley.Saludos cordiales,‐‐‐ ‐. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº30Estimados,Para la realización <strong>de</strong> una Serie docum<strong>en</strong>tal, <strong>el</strong> ejército a manifestado su voluntad <strong>de</strong> aportar con logística y personalpara realizar maniobras <strong>de</strong> guerra pertin<strong>en</strong>tes para <strong>el</strong> programa, lo que <strong>en</strong> la práctica me significaría un consi<strong>de</strong>rableahorro <strong>en</strong> contratación <strong>de</strong> extras <strong>de</strong> atmósfera y arri<strong>en</strong>do <strong>de</strong> utilería. ¿Puedo clasificar estos aportes como"Remuneracines" y "servicios" respectivam<strong>en</strong>te?Muchas GraciasEstimado,lo que porpones es correcto: <strong>el</strong> <strong>en</strong> Presupuesto se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sglosar a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te todos los ítems involucrados <strong>en</strong> larealización <strong>de</strong> la serie, luego indicando <strong>en</strong> la columna correspondi<strong>en</strong>te quién aporta <strong>el</strong> monto <strong>de</strong> cada uno: si es Pedidoal <strong>CNTV</strong>, o es Aporte (Propio o <strong>de</strong> Terceros, especificandolo).Saludos cordiales,‐‐‐ ‐. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº31Estimados:Al recisar las bases d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong> surgieron ciertas dudas que prefiero aclarar con uste<strong>de</strong>s.1) ¿El canal local <strong>de</strong> recepción libre pue<strong>de</strong> ser uno que se transmite sólo a través <strong>de</strong> internet?2) ¿A qué exactam<strong>en</strong>te se refier<strong>en</strong> al hablar <strong>de</strong> una productora local? ¿Esta <strong>de</strong>be realizar funciones sólo <strong>en</strong> la localidadd<strong>el</strong> canal con <strong>el</strong> cual realiza <strong>el</strong> conv<strong>en</strong>io? Les agra<strong>de</strong>cerìa me aclararan las características <strong>de</strong> una productora local.Muchas gracias por su at<strong>en</strong>ción,Espero su respuesta al correo rsclaudia10@gmail.com,Saludos CordialesEstimada,como especifican las Bases <strong>en</strong> la página 1‐Definiciones:Canal <strong>de</strong> Cobertura Local es la persona jurídica concesionaria <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión <strong>de</strong> libre recepción que no formaparte <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s inter‐regionales y cuyas transmisiones a la fecha <strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> los Proyectos, sean recepcionadas <strong>en</strong>su localidad <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> y localida<strong>de</strong>s vecinas, no necesariam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> toda la región.El Fondo <strong>CNTV</strong> es para transmisión <strong>en</strong> T<strong>el</strong>evisión Abierta o <strong>de</strong> libre recepción, por tanto no es válida la emision por cableo vía interne.‐ Asimismo, es requisito que los principales miembros d<strong>el</strong> equipo estén radicados <strong>en</strong> regiones distintas a laMetropolitana, y que la mayor parte d<strong>el</strong> trabajo (preproducción, rodaje, animación, post producción, estr<strong>en</strong>o) serealic<strong>en</strong> <strong>en</strong> éstas. No obstante, <strong>el</strong> Postulante podrá asociarse con productoras <strong>de</strong> cualquier otra región, lo que serávalorado <strong>en</strong> la medida que contribuya a la calidad <strong>de</strong> la serie. El no cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> este requisito es causal <strong>de</strong><strong>el</strong>iminación.No es necesario que la productora pert<strong>en</strong>ezca a la misma localidad d<strong>el</strong> canal emisor, pero sí que su experi<strong>en</strong>ciacorresponda a la categoría Local, y no Nacional, por ejemplo.Saludos cordiales,‐‐‐ ‐. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº32Respecto al fondo:Quiero utilizar cu<strong>en</strong>tos exist<strong>en</strong>tes para adaptarlos a la t<strong>el</strong>evisión ¿Es necesario <strong>en</strong>tregar la autorización d<strong>el</strong> propietario<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> autor para usar la obra?¿<strong>de</strong> que forma?GraciasEstimado,es indisp<strong>en</strong>sable dar prueba o <strong>en</strong>tregar constancia <strong>de</strong> que los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> dichos cu<strong>en</strong>tos están disponibles para serllevados a t<strong>el</strong>evisión abierta, para lo que se necesita una autorizacion notarial d<strong>el</strong>/la o los propietarios <strong>de</strong>clarando suaprobación <strong>de</strong> uso para la serie específica <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> ganar <strong>el</strong> Fondo, estableci<strong>en</strong>do las condiciones contractuales yeconómicas que <strong>el</strong>lo implique, lo que <strong>de</strong>be estar obviam<strong>en</strong>te reflejado <strong>en</strong> Presupuesto y diseño d<strong>el</strong> proyecto.Saludos cordiales,‐‐‐ ‐. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..Pregunta Nº33Quiero postular al fondo a la linea no ficcion un proyecto que se exhibió <strong>en</strong> su primera temporada <strong>en</strong> <strong>el</strong> cable (13cable) ¿es posible realizar la postulación al fondo con nuevos capitulos?¿ <strong>en</strong> la categoria <strong>de</strong> no ficción o <strong>de</strong> segundastemporadas?GraciasEstimado,la respuesta a tu pregunta pue<strong>de</strong>s <strong>en</strong>contrarla <strong>en</strong> las Bases <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto II.C y <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto X.G.Las unicas categorias que financian obras ya <strong>realizadas</strong> sin apoyo d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> o emitidas por otro medio son la 8 APOYO ALA EMISION DE DOCUMENTALES YA PRODUCIDOS y la 10 LOCAL, cuyo <strong>de</strong>talle <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras igualm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> punto X.Saludos cordiales,TDepartam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to


Pregunta Nº34Estimado: T<strong>en</strong>go un programa <strong>de</strong> docuficcion historica, que cu<strong>en</strong>ta la historia <strong>de</strong> colonia dignidad, pero lo hace atraves <strong>de</strong> capitulos unitarios, es <strong>de</strong>cir, c<strong>en</strong>tro <strong>en</strong> un caso, luego otro y asi, pero todos bajo colonia dignidad, eso cabe<strong>en</strong> la caategoria uno, o cabe <strong>en</strong> la categoria 11 t<strong>el</strong>efilm, ejemplo caso <strong>de</strong> rebeca shaferm caso <strong>de</strong> h<strong>el</strong>mut hopp etc. y sies t<strong>el</strong>efilm <strong>el</strong> canal no está obligado a poner la mitad d<strong>el</strong> dinero o si?Estimada,si la serie propuesta efectivam<strong>en</strong>te cumple lo que señalan las características específicas <strong>de</strong> la categoría 11 <strong>en</strong> punto X.K.<strong>de</strong> las Bases, es correcto postularla Programas unitarios para T<strong>el</strong>evisión (T<strong>el</strong>efilms). Asimismo, según pue<strong>de</strong>s comprobar<strong>en</strong> X.A., <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que los capítulos sean <strong>de</strong> trama unitaria no impi<strong>de</strong> que la serie sea postulada a la categoría 1.Lo importante es que <strong>el</strong> proyecto se ajustre coher<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te tanto a las Bases específicas como al espíritu u objetivo <strong>de</strong>cada categoría, que es lo que se consi<strong>de</strong>ra al evaluar la ating<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> proyecto según <strong>el</strong> contexto <strong>en</strong> que se lo hayapostulado.Saludos cordiales,‐‐‐ ‐. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..Pregunta Nº35Hola Quisiera saber si mi proyecto <strong>en</strong>tra <strong>en</strong> la categoria miniserie <strong>de</strong> docuficcion historica categoria uno, o <strong>en</strong> la <strong>de</strong>t<strong>el</strong>efilm, toco la historia <strong>de</strong> colonia dignidad pero con casos unitarios cerrados, pero es <strong>el</strong> mismo tema.2. ahora <strong>en</strong> categoria t<strong>el</strong>efilm <strong>el</strong> canal <strong>de</strong>be o no poner la mitad d<strong>el</strong> dinero?Consulta duplicada, ya respondida anteriorm<strong>en</strong>te.Atte,Depto <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to.


Pregunta Nº36Pue<strong>de</strong> postular al concurso publico Fondo <strong>CNTV</strong>, <strong>en</strong> la categoria 1 miniserie historica. una fundacion sin fines <strong>de</strong> lucrocon personalidad juridica que contrataria a una productora que realizaria <strong>el</strong> apoyo tecnico. o solam<strong>en</strong>te pued<strong>en</strong>partcipar productoras directam<strong>en</strong>te.Estimado,Las Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te" como "persona jurídica que (...) t<strong>en</strong>ga la capacidad profesional y técnicapara producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales".Si la Fundación ya ha realizado producciones audiovisuales profesionales (ojalá emitidas por t<strong>el</strong>evisión), y a<strong>de</strong>máspres<strong>en</strong>tan un re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> director y una maqueta audiovisual que puedan acreditar fehaci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te que están capacitadospara eso, no habría problema. Pero si no cumpl<strong>en</strong> a cabalidad estos 3 requisitos, es fundam<strong>en</strong>tal que estén legalm<strong>en</strong>teestablecidos como productora audiovisual, con un giro directam<strong>en</strong>te r<strong>el</strong>acionado con eso, o que se asoci<strong>en</strong> a unaproductora exist<strong>en</strong>te que pres<strong>en</strong>te <strong>el</strong> proyecto, con <strong>el</strong> consigui<strong>en</strong>te resguardo respecto a <strong>de</strong>rechos y repartición <strong>de</strong>utilida<strong>de</strong>s, ya que qui<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> proyecto es <strong>el</strong> b<strong>en</strong>eficiario <strong>de</strong> los fondos obt<strong>en</strong>idos (por ejemplo si, posteriorm<strong>en</strong>tea ganar <strong>el</strong> concurso, la Fundación y la productora <strong>de</strong>cidieran terminar su asociación, <strong>el</strong> proyecto quedaría <strong>en</strong> manos <strong>de</strong> laproductora ).Todos los criterios arriba m<strong>en</strong>cionados son parte fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la evaluación técnico‐financiera.Saludos cordiales,‐‐‐ ‐. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..Pregunta Nº37Pue<strong>de</strong> postular al concurso publico Fondo <strong>CNTV</strong>, <strong>en</strong> la categoria 1 miniserie historica. una fundacion sin fines <strong>de</strong> lucrocon personalidad juridica que contrataria a una productora que realizaria <strong>el</strong> apoyo tecnico. o solam<strong>en</strong>te pued<strong>en</strong>partcipar productoras directam<strong>en</strong>te.Estimado,pued<strong>en</strong> postular Productoras y Canales, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te o asociados.El resto d<strong>el</strong> <strong>de</strong>talle ya fue respondido (consulta duplicada)Atte,Depto. <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to


Pregunta Nº38Estimado: Si postulo un docuficción histórico <strong>en</strong> categoria uno, sale que <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> otorga 40 millones por capítulo.Cuanto otorga al mismo proyecto <strong>en</strong> categoría t<strong>el</strong>efilm por capítulo? y dos: hay un mínimo que ti<strong>en</strong>e que poner <strong>el</strong>canal?SaludosEstimada,tal como se <strong>de</strong>talla <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto X <strong>de</strong> las Bases, para la Categoría 11:‐ El Postulante <strong>de</strong>berá solicitar al <strong>CNTV</strong> un monto acor<strong>de</strong> al formato, la técnica y la complejidad d<strong>el</strong> Proyecto, <strong>el</strong> que<strong>de</strong>berá estar pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te justificado <strong>en</strong> <strong>el</strong> Presupuesto.‐ No se exige necesariam<strong>en</strong>te la participación <strong>de</strong> un canal para postular, <strong>en</strong> ningún s<strong>en</strong>tido.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº39Estimado: Me quedaron algunas dudas concerni<strong>en</strong>tes a las respuestas que me escribiste. Agra<strong>de</strong>cería que me lasrespondieras. De antemano, gracias.1) Te hice saber que: “El año pasado, <strong>en</strong> <strong>el</strong> archivo presupuesto d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong>, se estipulaba lo sigui<strong>en</strong>te:"Imposiciones (25,7%) + Ret<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> Impuesto a la R<strong>en</strong>ta (10%) + Vacaciones Proporcionales (5,8%). Por lo tanto, <strong>el</strong>empleador <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>scontar <strong>el</strong> 40,3% d<strong>el</strong> total imponible, que equivale al 58% <strong>de</strong> la remuneración líquida". Y lafórmula <strong>en</strong> su columna era: =*58%.Sumando 25.7% + 10% + 5.8% = 41.5%”.Vuestra respuesta fue que mi formulario 2010 no era <strong>el</strong> <strong>de</strong>finitivo. Lo que, <strong>el</strong> año pasado, se me aseguro que así era.A<strong>de</strong>más, si <strong>el</strong> formulario <strong>de</strong> mi proyecto estaba erróneo <strong>en</strong> los porc<strong>en</strong>tajes, ¿por qué no se me indicó <strong>en</strong> la ficha <strong>de</strong>evaluación?. El 2010 ya se acabó, lo que me importa es <strong>el</strong> 2011. A<strong>de</strong>más, <strong>en</strong> <strong>el</strong> e‐mail, la tabla no quedo bi<strong>en</strong> hecha yno <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dí nada.La pregunta es: En <strong>el</strong> 2011, ¿Los archivos (presupuesto, cronograma y los 6 restantes ofrecidos para <strong>de</strong>scargar <strong>en</strong> lapágina hoy 3 <strong>de</strong> febrero) son los <strong>de</strong>finitivos?, ¿no van a ver nuevos cambios antes <strong>de</strong> que finalice <strong>el</strong> plazo?*POR SI ACASO, <strong>en</strong> las instrucciones d<strong>el</strong> formulario presupuesto que <strong>de</strong>scargué hoy 3 <strong>de</strong> febrero, dice textual <strong>en</strong> lapestaña instrucciones: “El Total Bruto (columna I) es <strong>el</strong> monto que cuesta o costaría cada ítem, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<strong>de</strong> quién lo pague o lo aporte. Por lo tanto, todos los ítems <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar valorizados <strong>en</strong> la columna I (Total Bruto)”.PERO, <strong>en</strong> la pestaña acción real, la columna I es sólo <strong>el</strong> espacio <strong>en</strong>tre la columna H (Total bruto) y la columna J (Pedidoal <strong>CNTV</strong>).2) Si mis trabajadores todavía no sab<strong>en</strong> que AFP utilizar ni tampoco que Isapre <strong>el</strong>egir o si van a utilizar Fonasa, ¿quépuedo hacer?. Más aún, si <strong>en</strong> <strong>el</strong> futuro, cuando <strong>de</strong>ba hacerles contrato para empezar a trabajar, no acced<strong>en</strong> a la AFP oIsapre que me dijeron que iban a utilizar, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do otros porc<strong>en</strong>tajes <strong>en</strong> ese ítem. ¿Hay algún porc<strong>en</strong>taje g<strong>en</strong>eral quese aplique <strong>en</strong> estos casos?. Si es sí, ¿me pued<strong>en</strong> dar la fórmula d<strong>el</strong> exc<strong>el</strong>, por favor?.Saludos,Atte,Estimado :respondo bajo sus consultas:1) Te hice saber que: “El año pasado, <strong>en</strong> <strong>el</strong> archivo presupuesto d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong>, se estipulaba lo sigui<strong>en</strong>te:"Imposiciones (25,7%) + Ret<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> Impuesto a la R<strong>en</strong>ta (10%) + Vacaciones Proporcionales (5,8%). Por lo tanto, <strong>el</strong>empleador <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>scontar <strong>el</strong> 40,3% d<strong>el</strong> total imponible, que equivale al 58% <strong>de</strong> la remuneración líquida". Y la fórmula<strong>en</strong> su columna era: =*58%. Sumando 25.7% + 10% + 5.8% = 41.5%”. Vuestra respuesta fue que mi formulario 2010 noera <strong>el</strong> <strong>de</strong>finitivo. Lo que, <strong>el</strong> año pasado, se me aseguro que así era. A<strong>de</strong>más, si <strong>el</strong> formulario <strong>de</strong> mi proyecto estabaerróneo <strong>en</strong> los porc<strong>en</strong>tajes, ¿por qué no se me indicó <strong>en</strong> la ficha <strong>de</strong> evaluación?. El 2010 ya se acabó, lo que me importaes <strong>el</strong> 2011. A<strong>de</strong>más, <strong>en</strong> <strong>el</strong> e‐mail, la tabla no quedo bi<strong>en</strong> hecha y no <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dí nada. La pregunta es: En <strong>el</strong> 2011, ¿Losarchivos (presupuesto, cronograma y los 6 restantes ofrecidos para <strong>de</strong>scargar <strong>en</strong> la página hoy 3 <strong>de</strong> febrero) son los<strong>de</strong>finitivos?, ¿no van a ver nuevos cambios antes <strong>de</strong> que finalice <strong>el</strong> plazo? *POR SI ACASO, <strong>en</strong> las instrucciones d<strong>el</strong>formulario presupuesto que <strong>de</strong>scargué hoy 3 <strong>de</strong> febrero, dice textual <strong>en</strong> la pestaña instrucciones: “El Total Bruto(columna I) es <strong>el</strong> monto que cuesta o costaría cada ítem, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién lo pague o lo aporte. Por lotanto, todos los ítems <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar valorizados <strong>en</strong> la columna I (Total Bruto)”. PERO, <strong>en</strong> la pestaña acción real, la columnaI es sólo <strong>el</strong> espacio <strong>en</strong>tre la columna H (Total bruto) y la columna J (Pedido al <strong>CNTV</strong>).


RESPUESTA:Nuestra respuesta fue revisada previam<strong>en</strong>te con qui<strong>en</strong> antes <strong>de</strong>sempeñaba este cargo, confirmando la variación <strong>de</strong>versiones <strong>de</strong> las instrucciones <strong>de</strong> presupuesto 2010 según te explicaba.En la Evaluación Técnico‐Financiera no se hicieron observaciones al respecto d<strong>el</strong> porc<strong>en</strong>taje a calcular porremuneraciones a trabajadores contratados a Plazo Fijo ya que estaba correctam<strong>en</strong>te aplicada la formulacorrespondi<strong>en</strong>te a 58% d<strong>el</strong> líquido, según indicado <strong>en</strong> las instrucciones d<strong>el</strong> Presupuesto.En cuanto a las correcciones y modificaciones a los docum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> Postulación 2011, es normal y positivo que ocurranya que esto ayuda o facilita <strong>el</strong> proceso a los propios postulantes, como lo prueba la importante observación que ustedmismo aporta respecto <strong>de</strong> la columna Total Bruto, proactividad que le agra<strong>de</strong>cemos <strong>en</strong>ormem<strong>en</strong>te e integraremos <strong>de</strong>inmediato. Por esta razón principalm<strong>en</strong>te es que se <strong>en</strong>vían los ‘Boletines’ a todos los postulantes que formul<strong>en</strong>consultas, según pue<strong>de</strong> constatar usted como <strong>de</strong>stinatario, haciéndose todo <strong>el</strong> énfasis posible <strong>en</strong> que sean leídos ydifundidos por los postulantes. Por favor, no <strong>de</strong>je <strong>de</strong> <strong>en</strong>viarnos sus aportes y com<strong>en</strong>tarios.2) Si mis trabajadores todavía no sab<strong>en</strong> que AFP utilizar ni tampoco que Isapre <strong>el</strong>egir o si van a utilizar Fonasa, ¿quépuedo hacer?. Más aún, si <strong>en</strong> <strong>el</strong> futuro, cuando <strong>de</strong>ba hacerles contrato para empezar a trabajar, no acced<strong>en</strong> a la AFP oIsapre que me dijeron que iban a utilizar, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do otros porc<strong>en</strong>tajes <strong>en</strong> ese ítem. ¿Hay algún porc<strong>en</strong>taje g<strong>en</strong>eral que seaplique <strong>en</strong> estos casos?. Si es sí, ¿me pued<strong>en</strong> dar la fórmula d<strong>el</strong> exc<strong>el</strong>, por favor?. Saludos, Atte, Rodrigo Muñoz CáceresRESPUESTA:El porc<strong>en</strong>taje correspondi<strong>en</strong>te a Salud exigido por la ley es fijo (7%) y <strong>en</strong> cuanto a AFP, que es variable, es muy ating<strong>en</strong>tesu observación, razón por la cual las Instrucciones d<strong>el</strong> Presupuesto señalan que: ‐Este porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong>be calcularse paracada caso, consi<strong>de</strong>rando la AFP <strong>el</strong>egida, seguros, vacaciones proporcionales, gratificación y otros posibles compon<strong>en</strong>tes,que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser <strong>de</strong>sglosados <strong>en</strong> la columna "Observaciones / Aclaraciones"‐, por tanto usted <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sglosar la forma <strong>en</strong>que se hizo <strong>el</strong> cálculo, explicando, por ejemplo, que se aplicó un valor promedio <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> costo <strong>de</strong> cotización exigido por<strong>el</strong> total <strong>de</strong> las AFP exist<strong>en</strong>tes.Se consi<strong>de</strong>ra responsabilidad <strong>de</strong> cada productor <strong>el</strong> conocimi<strong>en</strong>to y correcta aplicación <strong>de</strong> la legislación laboral chil<strong>en</strong>a (yespecíficam<strong>en</strong>te la ley 19.889), si<strong>en</strong>do que no es <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> qui<strong>en</strong> exige ni fija los porc<strong>en</strong>tajes, sino la normativa vig<strong>en</strong>te <strong>en</strong><strong>el</strong> país para todos los Empleadores y Trabajadores.Gracias por tu aporte y consultas, cu<strong>en</strong>ta con nosotros para lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,


Pregunta Nº40Estimados:sobre <strong>el</strong> fondo a la cultura....categoría 13, estamos vi<strong>en</strong>do con la productora postular <strong>en</strong> co produccion internacional una ficción. Por <strong>en</strong><strong>de</strong> seaplican las caracteristicas <strong>de</strong> ficción a mi proyecto, verdad?la duda es la sigiu<strong>en</strong>te... <strong>en</strong> ficcion dice que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser min 8 capitulos, aunque se privilegiará que sean 12 capitulos...se refiere a que se privilegiará este numero porque mas capitulos es mejor o 12 es mejor? pregunto porque nuestraserie es <strong>de</strong> 26 capitulos.lo otro... <strong>el</strong> financiami<strong>en</strong>to es <strong>de</strong> 45 millones por capitulo... aplica también para 26 capitulos por temporada no?? osolo hasta 12?Estimada,1‐ Según pue<strong>de</strong>s comprobar <strong>en</strong> punto X.M. <strong>de</strong> las Bases, la cantidad y duración <strong>de</strong> capítulos, los horarios <strong>en</strong> los que<strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser emitidos, y los montos máximos que se pue<strong>de</strong> pedir al <strong>CNTV</strong>, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ajustarse a lo establecido <strong>en</strong> lasCategorías respectivas al tipo <strong>de</strong> proyecto que se postule, <strong>en</strong> tu caso Ca. 02‐Ficción (punto X.B.).2‐ Se privilegian 12 capítulos porque es lo que se ha visto que los canales prefier<strong>en</strong> a la hora <strong>de</strong> programar sus parrillas,pero cada proyecto ti<strong>en</strong>e la libertad <strong>de</strong> proponer cualquier número por sobre <strong>el</strong> mínimo <strong>de</strong> 8 exigidos <strong>en</strong> las Bases.3‐ El monto tope <strong>de</strong> financiami<strong>en</strong>to para las categorías es r<strong>el</strong>ativo a cada capítulo, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la cantidad<strong>de</strong> capítulos que se pres<strong>en</strong>te.4‐ Obviam<strong>en</strong>te, mi<strong>en</strong>tras más capítulos (26 <strong>en</strong> tu caso) y mayor costo por consigui<strong>en</strong>te, más sólido y atractivo <strong>de</strong>be ser <strong>el</strong>proyecto para justificar estos aspectos a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para lo que necesites.Saludos cordiales,‐‐‐ ‐. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº41Soy director in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te y <strong>de</strong>seo postular este año 2011 <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>.Para participar <strong>en</strong> <strong>el</strong> concurso ¿necesito una empresa y/o canal <strong>de</strong> respaldo para tal hecho?Estimado,la respuesta a su consulta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras <strong>en</strong> las Bases, punto I.B.1. ENTIDADES HABILITADAS PARA POSTULAR.En síntesis, no es obligatorio contar con canal para postular a la mayoría <strong>de</strong> las categorías, pero sí es imprescindible serProductora o persona Jurídica sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te calificada para la especialidad audiovisual.Pue<strong>de</strong>s postular habi<strong>en</strong>do inscrito una EIRL, que es la forma <strong>de</strong> empresa más s<strong>en</strong>cilla.Otra opción es que se asoci<strong>en</strong> a una productora exist<strong>en</strong>te que pres<strong>en</strong>te <strong>el</strong> proyecto, con <strong>el</strong> consigui<strong>en</strong>te resguardorespecto a <strong>de</strong>rechos y repartición <strong>de</strong> utilida<strong>de</strong>s, ya que ante <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> qui<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> proyecto es <strong>el</strong> dueño d<strong>el</strong> mismo,b<strong>en</strong>eficiario <strong>de</strong> los fondos obt<strong>en</strong>idos y qui<strong>en</strong> firma <strong>el</strong> contrato (por ejemplo si, posteriorm<strong>en</strong>te a ganar <strong>el</strong> concurso, tú yla productora <strong>de</strong>cidieran terminar su asociación, <strong>el</strong> proyecto quedaría <strong>en</strong> manos <strong>de</strong> la productora).Cu<strong>en</strong>ta conmigo para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to


Pregunta Nº42holat<strong>en</strong>go un proyecto <strong>de</strong> formato 1:30 a 2:00 min.pero con lo que da <strong>el</strong> fondo no me da <strong>el</strong> presupuesto.se pue<strong>de</strong> postula al formato numero 3 <strong>de</strong> no ficcionexplicando <strong>el</strong> por que y justificando <strong>el</strong> trabajo y la calidadEstimado,estrictam<strong>en</strong>te las Bases no impid<strong>en</strong> postular a Ca. 03 No Ficción justificando una duración correspondi<strong>en</strong>te al formato <strong>de</strong>Ca. 09 Microprogramas, pero <strong>en</strong> la práctica <strong>el</strong> proyecto podría verse perjudicado <strong>en</strong> su Evaluación al t<strong>en</strong>er que competircon proyectos <strong>de</strong> mayor duración <strong>en</strong> pantalla respecto al costo, existi<strong>en</strong>do a<strong>de</strong>más una categoría específica para laduración propuesta.Por tanto, las opciones serían:1‐ Postularlo a Ca. 03 y que <strong>el</strong> impacto y calidad d<strong>el</strong> proyecto logr<strong>en</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>rse por sí mismos <strong>en</strong> condiciones <strong>de</strong><strong>de</strong>sv<strong>en</strong>taja evid<strong>en</strong>tes, impresionando sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te a los evaluadores como para obviar los aspectos <strong>en</strong> contra <strong>de</strong> laduración. esto implica asumir que podrían <strong>de</strong>scalificarlo fr<strong>en</strong>te a otros proyectos y/o sugerir que respostule a Ca. 09.2‐ Postular a Ca. 09 y conseguir Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulación Conjunta con algún canal que aporte <strong>el</strong> financiami<strong>en</strong>toadicional faltante, lo que no es fácil para microprogramas pero pue<strong>de</strong> int<strong>en</strong>tarse y que <strong>el</strong> proyecto lo logre.3‐ Postular a Ca. 09 y conseguir la co‐producción, auspicio u otras formas <strong>de</strong> financiami<strong>en</strong>to (placem<strong>en</strong>t discreto, etc)por parte <strong>de</strong> otras instituciones o inversionistas que aport<strong>en</strong> <strong>el</strong> financiami<strong>en</strong>to adicional faltante.4‐ Postular a Ca. 13‐Co‐Producciones Internacionales si es que <strong>el</strong> proyecto ti<strong>en</strong>e pot<strong>en</strong>cial para <strong>el</strong>lo, y conseguir coproducción/esque aporte/n <strong>el</strong> financiami<strong>en</strong>to adicional faltante.5‐ Postular a Ca. 09 a<strong>de</strong>cuando <strong>el</strong> proyecto a los requisitos específicos exigidos por las Bases, disminuy<strong>en</strong>do, porejemplo, la cantidad <strong>de</strong> capítulos, lo que permitiría bajar costos posiblem<strong>en</strong>te sin sacrificar la calidad o int<strong>en</strong>ciones <strong>de</strong> laserie.Cu<strong>en</strong>ta conmigo para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ ‐. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº43Hola,T<strong>en</strong>go 2 consultas respecto a las bases <strong>de</strong> <strong>CNTV</strong> (<strong>de</strong> este año):‐ Hasta cuantos minutos se consi<strong>de</strong>ra categoria Microprograma?‐ En mi Proyecto (categoría microprograma), existe un Director g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la Serie que es qui<strong>en</strong> esta a cargo, cadacapitulo <strong>de</strong> esta se <strong>en</strong>marca d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> un contexto (tema) pero es in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te uno <strong>de</strong> otro, por lo tantoescogeremos 3 directores, a parte d<strong>el</strong> director g<strong>en</strong>eral, para que cada capitulo este dirigido rotativam<strong>en</strong>te por cadauno <strong>de</strong> estos directores mas <strong>el</strong> director g<strong>en</strong>eral y dar así distintas visiones o puntos <strong>de</strong> vista a cada historia (capitulo).Mi pregunta es, si<strong>en</strong>do así, se <strong>de</strong>be pres<strong>en</strong>tar igualm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> re<strong>el</strong> audiovisual y cv <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> estos directores obasta con pres<strong>en</strong>tar todos los anteced<strong>en</strong>tes d<strong>el</strong> Director G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la Serie. (esto ya que aun no t<strong>en</strong>emos certeza <strong>de</strong>qui<strong>en</strong>es serán estos 3 directores)GraciasEstimada,según pue<strong>de</strong>s comprobar <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto X letra I <strong>de</strong> las Bases, la duración para la categoría es <strong>de</strong> <strong>en</strong>tre 1 y 2 minutosexclusivam<strong>en</strong>te.Respecto a Re<strong>el</strong> Audiovisual, es imprescindible <strong>el</strong> d<strong>el</strong> director g<strong>en</strong>eral que es <strong>el</strong> responsable <strong>de</strong> la calidad visual ynarrativa d<strong>el</strong> resultado, por tanto <strong>de</strong> la s<strong>el</strong>ección y supervisión <strong>de</strong> qui<strong>en</strong>es sean los realizadores <strong>de</strong> otros capítulos. Sieste re<strong>el</strong> respalda sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te su cargo, podría prescindirse d<strong>el</strong> resto.En cualquier caso, obviam<strong>en</strong>te, mi<strong>en</strong>tras más respaldado esté un proyecto <strong>en</strong> todos sus aspectos, mejor. Por tanto, sipued<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tar <strong>en</strong> su proyecto al equipo ya s<strong>el</strong>eccionado y con sus respectivos CV y/o Re<strong>el</strong>s, es i<strong>de</strong>al. El objetivo es<strong>de</strong>spejar cualquier duda que los evaluadores puedan t<strong>en</strong>er respecto a todos los aspectos involucrados <strong>en</strong> la seriepropuesta.Saludos cordiales,‐‐‐ ‐. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº44Que pasa con los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> comercialización nacionales <strong>de</strong> su creadorEstimado,Su consulta no aporta muchos anteced<strong>en</strong>tes para po<strong>de</strong>r respon<strong>de</strong>r con exactitud, pero <strong>de</strong>duzco se refiere a saber <strong>en</strong>manos <strong>de</strong> qui<strong>en</strong> (autores, canales o ambos) queda la propiedad <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> comercialización nacionales <strong>en</strong> <strong>el</strong>caso <strong>de</strong> las obras ganadoras d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong>.Respecto a esto, cada productor o creador ti<strong>en</strong>e la responsabilidad <strong>de</strong> inscribir, resguardar y negociar a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>tetodos los <strong>de</strong>rechos r<strong>el</strong>ativos a las obras <strong>de</strong> su autoría, no es potestad d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> esta materia. En las Bases se hace unaespecificación respecto a los <strong>de</strong>rechos internacionales ya que <strong>en</strong> ese caso los canales su<strong>el</strong><strong>en</strong> presionar a los productores<strong>de</strong> forma un tanto asimétrica, lo que muchas veces ti<strong>en</strong>e como resultado que los proyectos se emitan por canales <strong>de</strong>m<strong>en</strong>or rating para mant<strong>en</strong>erlos estos <strong>de</strong>rechos como propios, perjudicando a las audi<strong>en</strong>cias o espectadores pot<strong>en</strong>ciales,que es <strong>el</strong> principal objetivo d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong>. Esto no su<strong>el</strong>e suce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la misma manera respecto a los <strong>de</strong>rechosnacionales, o no su<strong>el</strong>e ser <strong>de</strong> igual importancia para los productores ya que un acuerdo con canal pue<strong>de</strong> b<strong>en</strong>eficiar aambas partes, mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> lo internacional es mayoritariam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> productor qui<strong>en</strong> realiza la mayoría <strong>de</strong> lasgestiones e inversiones <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..Pregunta Nº45como puedo ingresar a una cu<strong>en</strong>ta para postular al fondo cntvEstimado:Estamos trabajando para remod<strong>el</strong>ar <strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> postulación online, por tanto rogamos su compr<strong>en</strong>sión. Estará activo<strong>en</strong> marzo, cosa que informaremos a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te por esta vía.En cualquier caso, pued<strong>en</strong> trabajar preparando todos los materiales (Guion y Escaletas, Maqueta Audiovisual, Re<strong>el</strong>, etc.)y docum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> postulación que es lo que toma mayor trabajo, para finalm<strong>en</strong>te solo subirlos al sistema.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº46Bu<strong>en</strong>as tar<strong>de</strong>s, les escribo para hacer unas colsultas con respecto al Fondo <strong>CNTV</strong>, NO FICCION 2011.1.‐ Cuanto es <strong>el</strong> porc<strong>en</strong>taje(%) <strong>de</strong> impuesto(¿35%?)2.‐ Que se pue<strong>de</strong> comprar, (equipami<strong>en</strong>tos, infraestructuras, inmuebles?)3.‐ El aporte propio y <strong>de</strong> terceros, cuanto es <strong>en</strong> porc<strong>en</strong>taje.4.‐ La duracion <strong>de</strong> los capitulos <strong>de</strong> la serie.Estimado:1‐ Todas las personas que trabaj<strong>en</strong> bajo vínculo <strong>de</strong> subordinación y <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>b<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er Contrato <strong>de</strong> Trabajo segúnla ley chil<strong>en</strong>a.Por tanto, las Instrucciones d<strong>el</strong> Presupuesto señalan que,<strong>en</strong> todos estos casos, <strong>en</strong> la columna G (% Ret<strong>en</strong>ciones) <strong>de</strong>be ingresarse un porc<strong>en</strong>taje no inferior al 22% si es contratoin<strong>de</strong>finido, y no inferior al 32% si es contrato a plazo fijo.El porc<strong>en</strong>taje correspondi<strong>en</strong>te a Salud exigido por la ley es fijo (7%) y <strong>en</strong> cuanto a AFP, que es variable, <strong>de</strong>be calcularsepara cada caso, consi<strong>de</strong>rando la AFP <strong>el</strong>egida, seguros, vacaciones proporcionales para qui<strong>en</strong>es corresponda, gratificacióny otros posibles compon<strong>en</strong>tes, que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser <strong>de</strong>sglosados <strong>en</strong> la columna "Observaciones / Aclaraciones"‐, por tantousted <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sglosar la forma <strong>en</strong> que se hizo <strong>el</strong> cálculo, explicando, por ejemplo, que se aplicó un valor promedio <strong>en</strong>tre<strong>el</strong> costo <strong>de</strong> cotización exigido por <strong>el</strong> total <strong>de</strong> las AFP exist<strong>en</strong>tes.Se consi<strong>de</strong>ra responsabilidad <strong>de</strong> cada productor <strong>el</strong> conocimi<strong>en</strong>to y correcta aplicación <strong>de</strong> la legislación laboral chil<strong>en</strong>a (yespecíficam<strong>en</strong>te la ley 19.889), si<strong>en</strong>do que no es <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> qui<strong>en</strong> exige ni fija los porc<strong>en</strong>tajes, sino la normativa vig<strong>en</strong>te <strong>en</strong><strong>el</strong> país para todos los Empleadores y Trabajadores.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to


Pregunta Nº47Vamos a postular este año un proyecto <strong>en</strong> la categoria T<strong>el</strong>efilms Docum<strong>en</strong>tal No Ficcion. Me interesa saber si una vezcumplido <strong>el</strong> compromiso <strong>de</strong> exhibicion <strong>en</strong> Chile, es posible v<strong>en</strong><strong>de</strong>r ese programa <strong>en</strong> español y/o doblado a ingles a unacad<strong>en</strong>a global <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tales como por ejemplo Discovery Chann<strong>el</strong>. Que ocurre con esos pot<strong>en</strong>ciales ingresos, sond<strong>el</strong> productor d<strong>el</strong> trabajo?Muchas graciasEstimado:Las exig<strong>en</strong>cias d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> con los proyectos llegan hasta la <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> másters, para los productores, y a su emisión por TVabierta nacional, para <strong>el</strong> canal emisor. Una vez cumplidos estos requisitos, se da por terminado <strong>el</strong> proyecto. Todas lasacciones comerciales o <strong>de</strong> difusión que se hagan con la obra financiada una vez consumadas las obligacionescontractuales con <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> son libre atribución <strong>de</strong> los productores involucrados <strong>en</strong> la misma, <strong>de</strong>bi<strong>en</strong>do sólo informar aesta institución para llevar registro y, obviam<strong>en</strong>te, cumplir con los logos y m<strong>en</strong>ciones al <strong>CNTV</strong> obligatorias segúncontrato.En todo caso, es importante consi<strong>de</strong>rar todos los aspectos comerciales, legales, <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos, marca y etc. nacionales einternacionales r<strong>el</strong>ativos al proyecto a la hora <strong>de</strong> firmar contratos con canales y/o posibles socios como empresascoproductoras u otros.Para todos los efectos d<strong>el</strong> Fondo‐<strong>CNTV</strong>, la persona jurídica m<strong>en</strong>cionada <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" (d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la FichaTécnica d<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to Descripción G<strong>en</strong>eral), es la dueña d<strong>el</strong> proyecto.Si aparece <strong>en</strong> ese campo 1 productora y 1 canal, o 2 productoras, ambos son las dueños <strong>en</strong> igualdad <strong>de</strong> condiciones,in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones, etc.Si <strong>el</strong> proyecto gana, y luego hay algún <strong>de</strong>sacuerdo <strong>en</strong>tre las 2 partes que g<strong>en</strong>ere la ruptura <strong>de</strong> la co‐producción, <strong>el</strong>premio no será otorgado a una <strong>de</strong> las 2 empresas, a m<strong>en</strong>os que t<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to expreso <strong>de</strong> la otra. Éste es <strong>el</strong>riesgo <strong>de</strong> que <strong>el</strong> postulante sean 2 personas jurídicas y no 1.En resum<strong>en</strong>, "co‐pres<strong>en</strong>tar (al Fondo‐<strong>CNTV</strong>)" y "co‐producir" son 2 cosas in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, y pued<strong>en</strong> optar por cualquiera<strong>de</strong> las combinaciones posibles: 1 pres<strong>en</strong>ta y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 1 produce.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ ‐. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº48Consulta 2 r<strong>el</strong>ativa a la anterior reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong>viada. De acuerdo a las bases los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> comercializacióninternacional pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> a los creadores. Es posible iniciar esa comercialización inmediatam<strong>en</strong>te terminado <strong>el</strong>proyecto y que ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te se diera <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> que se exhibiera afuera antes <strong>de</strong> que por <strong>el</strong> canal chil<strong>en</strong>ocomprometido.Muchas graciasEstimado:Mi<strong>en</strong>tras se mant<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> cronograma <strong>de</strong> producción y plazo <strong>de</strong> emisión firmado ante <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> y que <strong>el</strong>canal nacional comprometido esté <strong>de</strong> acuerdo (que no vulnere las condiciones acordadas con él), las Bases noespecifican que se <strong>de</strong>ba estr<strong>en</strong>ar <strong>en</strong> Chile antes que <strong>en</strong> <strong>el</strong> extranjero, por tanto no lo impid<strong>en</strong> para efectos d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..Pregunta Nº49¿Quiero saber sí es necesario t<strong>en</strong>er un canal previam<strong>en</strong>te acordado para la transmisión d<strong>el</strong> proyecto o sí se pue<strong>de</strong>pres<strong>en</strong>tar <strong>de</strong> manera totalm<strong>en</strong>te in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te sin previo acuerdo?Estimada:Postular obligatoriam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> asociación con un canal es necesario sólo para algunas categorías, pero no para la mayoría,<strong>en</strong> que sí pue<strong>de</strong>s postular como empresa productora in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te, con personalidad jurídica.La respuesta <strong>de</strong>tallada a tu pregunta la <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras <strong>en</strong> punto I.B.1. ENTIDADES HABILITADAS PARA POSTULAR, <strong>de</strong> lasBases.Las Categorías a las que pue<strong>de</strong> postular cada una <strong>de</strong> estas <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s, están <strong>de</strong>talladas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Capítulo X.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº50Hola t<strong>en</strong>go una duda con respecto a las postulaciones para <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> 2011.En sus bases estipulan como obligatoria una maqueta audiovisual d<strong>el</strong> proyecto que se postula. Quisiera saber <strong>en</strong> quése difer<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> piloto‐Vamos a postular una serie <strong>de</strong> ficción.Esta maqueta pue<strong>de</strong> ser realizada con recursos graficos <strong>de</strong> manera <strong>de</strong> bosquejar <strong>el</strong> look y <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to? onecesariam<strong>en</strong>te hay que realizar un teaser con personajes reales? agra<strong>de</strong>zco su pronta respuesta‐Estimado,Las Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> Maqueta Audiovisual (máximo 15 minutos) <strong>en</strong> punto III.B.1.g. como: "Vi<strong>de</strong>o cuyos objetivos son: 1.Expresar con recursos audiovisuales lo que se expresa por escrito <strong>en</strong> la Propuesta Audiovisual d<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>toDescripción G<strong>en</strong>eral; y 2. Demostrar que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la capacidad para conseguirlo. Por esto, <strong>de</strong>be haber sido realizada por <strong>el</strong>Director d<strong>el</strong> proyecto pres<strong>en</strong>tado, y <strong>de</strong>be cont<strong>en</strong>er material propio y original (sin perjuicio <strong>de</strong> que pue<strong>de</strong> incluir, a<strong>de</strong>más,material <strong>de</strong> otras proced<strong>en</strong>cias)"Para efectos d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>, llamamos "piloto" a un capítulo completo (o al m<strong>en</strong>os varias esc<strong>en</strong>as), cuya calidad audiovisual yniv<strong>el</strong> <strong>de</strong> producción técnica están muy cercanos a lo que será la serie terminada.En cambio, la expresión "maqueta audiovisual" admite muchas más posibilida<strong>de</strong>s y es m<strong>en</strong>os exig<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cuanto a surealización: pue<strong>de</strong> ser un fragm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un piloto (una o dos esc<strong>en</strong>as), o bi<strong>en</strong> un breve vi<strong>de</strong>o montado con imág<strong>en</strong>es <strong>en</strong>movimi<strong>en</strong>to y/o fijas (registradas especialm<strong>en</strong>te para la serie o incluy<strong>en</strong>do tomadas <strong>de</strong> otras producciones), pruebas <strong>de</strong>animación (si la serie es animada), pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> los personajes, música <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia, interv<strong>en</strong>ciones gráficas y otros<strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos audiovisuales. Pue<strong>de</strong> ser también un "teaser", o una sinopsis audiovisual que pres<strong>en</strong>te la serie.Lo importante es que cumpla <strong>el</strong> objetivo <strong>de</strong> expresar audiovisualm<strong>en</strong>te lo que se expresa por escrito <strong>en</strong> la PropuestaAudiovisual d<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Word Descripción G<strong>en</strong>eral.Por lo tanto, es obligatorio <strong>en</strong>tregar al m<strong>en</strong>os una maqueta, y <strong>el</strong> piloto es opcional, porque sabemos que es poco factiblepara la mayoría.Naturalm<strong>en</strong>te, si se pres<strong>en</strong>ta un piloto, éste reemplaza a la maqueta.Según las Bases, tanto <strong>el</strong> piloto como la maqueta <strong>de</strong>b<strong>en</strong> durar máximo 15 minutos. No exigimos un mínimo, peroobviam<strong>en</strong>te recom<strong>en</strong>damos que dure lo sufici<strong>en</strong>te para cumplir <strong>el</strong> objetivo ya m<strong>en</strong>cionado.Valga <strong>de</strong>cir que la Maqueta Audiovisual es un punto es<strong>en</strong>cial para la Evaluación <strong>de</strong> Cont<strong>en</strong>ido Artístico <strong>de</strong> los proyectospostulados.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº51¿Quiero saber sí realm<strong>en</strong>te es necesario <strong>en</strong> <strong>el</strong> cronograma <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s respon<strong>de</strong>r todos los campos?,ya queestamos p<strong>en</strong>sando realizar la categoría <strong>de</strong> No ficción y hay items que creemos que no son necesarios, <strong>en</strong> este casoserían: ambi<strong>en</strong>tación, vestuario, casting y <strong>en</strong>sayo <strong>de</strong> actores.De ante mano muchas gracias.Estimada:La respuesta a su pregunta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> las INSTRUCCIONES PARA LLENAR EL CRONOGRAMA, punto 1. LISTADO DEÍTEMS.Estas instrucciones se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> la primera pestaña d<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to Exc<strong>el</strong> "F<strong>CNTV</strong>11Cronograma"No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ . Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to


Pregunta Nº52Estimado: la consulta inicial era: Sumando todas las imposiciones 25.7% + 10% + 5.8% = 41.5%. La pregunta es ¿porqué se aplicaba al sub total neto 58% y no 41.5%?Me respon<strong>de</strong>s que León me advirtió que era 40.3%. Lo que me acuerdo, es que cerca a cumplir <strong>el</strong> plazo, le <strong>en</strong>víe mipresupuesto y me dijo que estaba OK. Pero <strong>en</strong> fin, 41,5% ó 40.3%, no respon<strong>de</strong> mi pregunta.Es una pregunta, si quieres, más r<strong>el</strong>acionada con exc<strong>el</strong> que con las imposiciones. Te la vu<strong>el</strong>vo a realizar con unejemplo: T<strong>en</strong>go una camarógrafo contratado a plazo fijo (ubicado <strong>en</strong> la fila 13 y la columna E es <strong>el</strong> sub total neto), ¿porqué <strong>en</strong> <strong>el</strong> presupuesto 2010, que dices que no tuvo observaciones al respecto <strong>en</strong> la evaluación técnico‐financiera,apliqué la formula =E13*58% y no =E13*40,3%?.40,3% es la sumatoria <strong>de</strong> todas las imposiciones y, por lo que <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>do, <strong>de</strong>bería aplicarse sobre <strong>el</strong> monto querepres<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> 58%, o sea, <strong>el</strong> total sub neto. Así me lo dio a <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r Jessy Guerrero d<strong>el</strong> Sinteci.A modo <strong>de</strong> conclusión, y te lo digo con mucha bu<strong>en</strong>a onda, no creo que sea positivo que existan fallas <strong>en</strong> losformularios. No ayuda, sólo hace per<strong>de</strong>r tiempo volvi<strong>en</strong>do a presupuestar y coordinar con trabajadores para realizar <strong>el</strong>proyecto, haci<strong>en</strong>do débil no sólo la imag<strong>en</strong> <strong>de</strong> la producción sino también d<strong>el</strong> fondo <strong>CNTV</strong>.De antemano, gracias.SaludosEstimado:Antes que nada, mis disculpas por <strong>el</strong> error <strong>de</strong> nombre,contestamos muchas preguntas diarias, <strong>en</strong>tre otras laboresurg<strong>en</strong>tes, y t<strong>en</strong>go un conocido Patricio Muñoz, sonidista, he ahí <strong>el</strong> lapsus. Cosas que pasan.Respecto tus consultas:1‐ La difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> Presupuesto <strong>CNTV</strong> 2010 y lo que te indica Sinteci, por ejemplo, es que <strong>el</strong> primero calcula sobre<strong>el</strong> monto líquido y Sinteci sobre <strong>el</strong> Imponible, lo que da un porc<strong>en</strong>taje difer<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la fórmula aunque los totales finalesy la aplicación <strong>de</strong> la legislación laboral sean los mismos. Para evitar confusiones, justam<strong>en</strong>te, este año modificamos <strong>el</strong>modo <strong>de</strong> cálculo para hacerlo sobre <strong>el</strong> Imponible.2‐ Por supuesto que no consi<strong>de</strong>ramos positivo que hayan errores <strong>en</strong> ninguna parte d<strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> postulación pero,pese a que revisamos acuciosam<strong>en</strong>te todos los pasos e incluso <strong>en</strong>viamos los docum<strong>en</strong>tos a algunos productores <strong>de</strong>confianza para t<strong>en</strong>er una mirada externa, siempre hay algo que se escapa, lam<strong>en</strong>tablem<strong>en</strong>te. No po<strong>de</strong>mos estar más <strong>de</strong>acuerdo contigo y nos esforzamos cada día más por mejorar y facilitar las postulaciones lo más posible (tomando <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>ta que cada año aum<strong>en</strong>tan <strong>de</strong> forma importante, a<strong>de</strong>más). No <strong>de</strong>jes por favor <strong>de</strong> hacer tus observaciones y aportes<strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido.En todo caso, te aclaro que no es necesario volver a presupuestar y coordinar con trabajadores ya que con <strong>el</strong>los <strong>de</strong>besnegociar su su<strong>el</strong>do líquido, calculando posteriorm<strong>en</strong>te todo lo r<strong>el</strong>ativo a las exig<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> la legislación laboral chil<strong>en</strong>a,cosa que no es negociable y no afecta <strong>el</strong> líquido.Saludos cordiales,‐‐‐ ‐. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to


Pregunta Nº53Estoy hace un tiempo solicitando información acerca d<strong>el</strong> comite que revisa los proyectos. ¿Lo <strong>de</strong>bo hacer por otromedio?Estimado:esta es la vía oficial <strong>de</strong> contacto para todos los efectos d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong>, por tanto está usted <strong>en</strong> lo correcto.Respecto a su pregunta, necesitamos por favor pueda precisar un poco más lo que quiere saber para po<strong>de</strong>r respon<strong>de</strong>rlea<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te.En todo caso, puedo informarle que <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> Evaluación d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong> consta <strong>de</strong> 3 etapas, cuyo <strong>de</strong>talle pue<strong>de</strong><strong>en</strong>contrar <strong>de</strong>scrito <strong>en</strong> los punto IV, V y VI <strong>de</strong> las Bases publicadas <strong>en</strong> nuestro sitio.Esperamos sus noticias.Saludos cordiales,. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toPregunta Nº54Respecto a coproducciones internacionales: Si yo exhibo <strong>en</strong> t<strong>el</strong>evision abierta chil<strong>en</strong>a primero, <strong>el</strong> canal extranjero porej: Discovery Chann<strong>el</strong>, pier<strong>de</strong> interes inmediatam<strong>en</strong>te. Sin m<strong>en</strong>cionar que adicionalm<strong>en</strong>te se esta perdi<strong>en</strong>do lav<strong>en</strong>tana <strong>de</strong> exhibición Cine.GraciasEstimado,según contestado a su pregunta anterior (Nº7180), mi<strong>en</strong>tras se mant<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> cronograma <strong>de</strong>producción y plazo <strong>de</strong> emisión firmados ante <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>, y que <strong>el</strong> canal nacional comprometido esté <strong>de</strong> acuerdo (que no sevulnere las condiciones acordadas con él), las Bases no especifican que se <strong>de</strong>ba estr<strong>en</strong>ar <strong>en</strong> Chile antes que <strong>en</strong> <strong>el</strong>extranjero necesariam<strong>en</strong>te, por tanto tampoco lo impid<strong>en</strong> para efectos d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>.Sin embargo, <strong>en</strong> mi experi<strong>en</strong>cia concreta, no es impedim<strong>en</strong>to para negociar emisiones al extranjero que un programahaya sido exhibido previam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> Chile, ya que son slots y territorios distintos.Saludos cordiales,‐‐‐ ‐. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº55Estimados,Luego <strong>de</strong> leer las bases d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong> 2011, me surg<strong>en</strong> las sigui<strong>en</strong>tes dudas:1) Qué docum<strong>en</strong>to hay que pres<strong>en</strong>tar para <strong>de</strong>mostrar que se cu<strong>en</strong>ta con la lic<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los softwares?2) Qué pasa con las lic<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> softwares <strong>de</strong> proveedores externos a nuestra productora (montajista free‐lance, postproductorvi<strong>de</strong>o, post‐productor sonido, músico,etc)?3)Si postulamos a la categoría 7 (nuevas temporadas <strong>de</strong> programas ya financiados por <strong>el</strong> fondo), los costosr<strong>el</strong>acionados a inscripción <strong>de</strong> marca y propiedad int<strong>el</strong>ectual se financiaron con <strong>el</strong> fondo anterior. En ese caso, hay queincluir los costos como aporte propios?4) Se ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que r<strong>en</strong>dir <strong>el</strong> 100% d<strong>el</strong> presupuesto <strong>de</strong> gastos o <strong>el</strong> 100% d<strong>el</strong> monto solicitado al <strong>CNTV</strong>?5) En caso <strong>de</strong> contar con aportes propios y <strong>de</strong> terceros (canal TV), se pue<strong>de</strong> agregar una columna <strong>en</strong>tre la K y la L? Estopermitiría obt<strong>en</strong>er la suma total d<strong>el</strong> aporte <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las instituciones al final d<strong>el</strong> formulario <strong>de</strong> presupuesto.6)De acuerdo a las bases, <strong>el</strong> único formato <strong>de</strong> <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> los masters es <strong>en</strong> disco duro y <strong>en</strong> formato .movEn caso <strong>de</strong> contar con la tecnología necesaria, sería posible <strong>en</strong>tregar los masters <strong>en</strong> HD <strong>en</strong> discos ópticos XDCAM(MPEG HD422‐50Mbps)?TVN ya está pidi<strong>en</strong>do los masters a las productoras externas <strong>en</strong> este formato.7)la versión inglés se refiere sólo a la sinopsis <strong>de</strong> 1 minuto? Tal como está redactado queda la duda <strong>de</strong> si hay quesubtitular (o doblar) al inglés toda la serie8) En caso <strong>de</strong> postular <strong>en</strong> la categoría 7 (nuevas temporadas), cómo se calcula <strong>el</strong> reajuste d<strong>el</strong> presupuesto otorgado <strong>en</strong>la 1a temporada?Quedo at<strong>en</strong>ta a vustros com<strong>en</strong>tarios.Muchas gracias!Estimada,Muchas gracias por tus agudas consultas y aportes.Respondo bajo las mismas:1) Qué docum<strong>en</strong>to hay que pres<strong>en</strong>tar para <strong>de</strong>mostrar que se cu<strong>en</strong>ta con la lic<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los softwares?RESPUESTA:No es necesario <strong>de</strong>mostrarlo sino que, como <strong>de</strong>tallan las Bases <strong>en</strong> III.B.1.f., esto será corroborado <strong>en</strong> los proyectosganadores y, por lo tanto, <strong>de</strong>be ser parte <strong>de</strong> su diseño presupuestario. El objetivo <strong>de</strong> este punto es favorecer tanto lasbu<strong>en</strong>as prácticas laborales como la igualdad <strong>de</strong> compet<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre las productoras ya que algunas cumpl<strong>en</strong> con esfuerzoy costo este tipo <strong>de</strong> requisitos (así como con la legislación laboral) y otras no, lo que no es justo ni legal.2) Qué pasa con las lic<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> softwares <strong>de</strong> proveedores externos a nuestra productora (montajista free‐lance, postproductorvi<strong>de</strong>o, post‐productor sonido, músico,etc)?RESPUESTA:Igualm<strong>en</strong>te, será parte <strong>de</strong> la Supervisión Técnico Financiera durante la ejecución <strong>de</strong> los proyectos ganadores, requisitopara <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> cuotas.3)Si postulamos a la categoría 7 (nuevas temporadas <strong>de</strong> programas ya financiados por <strong>el</strong> fondo), los costos r<strong>el</strong>acionadosa inscripción <strong>de</strong> marca y propiedad int<strong>el</strong>ectual se financiaron con <strong>el</strong> fondo anterior. En ese caso, hay que incluir loscostos como aporte propios?RESPUESTA:Exactam<strong>en</strong>te, es lo correcto.


4) Se ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que r<strong>en</strong>dir <strong>el</strong> 100% d<strong>el</strong> presupuesto <strong>de</strong> gastos o <strong>el</strong> 100% d<strong>el</strong> monto solicitado al <strong>CNTV</strong>?RESPUESTA:Los proyectos ganadores <strong>de</strong>berán r<strong>en</strong>dir al <strong>CNTV</strong> todos los ítems d<strong>el</strong> Presupuesto PEDIDO AL <strong>CNTV</strong>, excepto Imprevistosy Utilida<strong>de</strong>s. Ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> podrá solicitar r<strong>en</strong>dición <strong>de</strong> algunos o todos los ítems <strong>de</strong> OTROS APORTES si laEvaluación Técnico‐Financiera y/o la Supervisión Técnico‐Financiera lo estiman necesario”.5) En caso <strong>de</strong> contar con aportes propios y <strong>de</strong> terceros (canal TV), se pue<strong>de</strong> agregar una columna <strong>en</strong>tre la K y la L? Estopermitiría obt<strong>en</strong>er la suma total d<strong>el</strong> aporte <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las instituciones al final d<strong>el</strong> formulario <strong>de</strong> presupuesto.RESPUESTA:Tomaremos la suger<strong>en</strong>cia para <strong>el</strong> Presupuesto 2012 ya que para este año <strong>el</strong> Formulario esta publicado oficialm<strong>en</strong>te ypue<strong>de</strong> inducir a errores modificarlo <strong>de</strong> esa manera <strong>en</strong> esta fecha, si<strong>en</strong>do que <strong>el</strong> cambio no inci<strong>de</strong> <strong>en</strong> los objetivosfundam<strong>en</strong>tales d<strong>el</strong> mismo. La suger<strong>en</strong>cia es para po<strong>de</strong>r saber <strong>de</strong> forma separada <strong>el</strong> monto total <strong>de</strong> Aportes Propios (d<strong>el</strong>a empresa postulante) y <strong>el</strong> <strong>de</strong> Aportes <strong>de</strong> Terceros, difer<strong>en</strong>tes a la empresa postulante ¿cierto?6) De acuerdo a las bases, <strong>el</strong> único formato <strong>de</strong> <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> los masters es <strong>en</strong> disco duro y <strong>en</strong> formato .mov En caso <strong>de</strong>contar con la tecnología necesaria, sería posible <strong>en</strong>tregar los masters <strong>en</strong> HD <strong>en</strong> discos ópticos XDCAM (MPEG HD422‐50Mbps)? TVN ya está pidi<strong>en</strong>do los masters a las productoras externas <strong>en</strong> este formato.RESPUESTA:Sabemos que ese es <strong>el</strong> formato <strong>en</strong> que se están estandarizando los canales para HD pero, por razones <strong>de</strong> efici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>costos, hemos <strong>de</strong>cidido no exigir los másteres para <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> <strong>en</strong> dicho formato, si<strong>en</strong>do que ya cada proyecto <strong>de</strong>besolicitarlo para la <strong>en</strong>trega a canales. En <strong>de</strong>finitiva, si nos <strong>en</strong>tregan toda la serie <strong>en</strong> disco óptico XDCAM <strong>el</strong> costo asci<strong>en</strong><strong>de</strong>a aprox 130.000 pesos + IVA por capítulo (más <strong>de</strong> 1 millón + IVA para 8 caps., por ejemplo) y <strong>en</strong> cambio <strong>en</strong> HDD <strong>el</strong> costo<strong>de</strong> la <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> másteres sería aprox. <strong>de</strong> 140.000 pesos <strong>en</strong> total, por 2 discos <strong>de</strong> 1TB IVA inc., utilizando sólo latecnología ya implem<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> la mayoría <strong>de</strong> las productoras y postproductoras in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes. Esta difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> totalnos podría permitir financiar más proyectos, <strong>en</strong> vez <strong>de</strong> másteres <strong>de</strong> los ya financiados. Este fue <strong>el</strong> razonami<strong>en</strong>to usado.Si la empresa postulante posee la tecnología y por tanto le saliera ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> m<strong>en</strong>or o similar costo <strong>en</strong>tregar al<strong>CNTV</strong> <strong>en</strong> discos ópticos, pue<strong>de</strong> hacerlo.7)la versión inglés se refiere sólo a la sinopsis <strong>de</strong> 1 minuto? Tal como está redactado queda la duda <strong>de</strong> si hay quesubtitular (o doblar) al inglés toda la serieRESPUESTA:Se refiere solam<strong>en</strong>te a la sinopsis <strong>de</strong> 1 minuto. Es razonable lo que com<strong>en</strong>tas <strong>en</strong> cuanto a la redacción, lo incluiremos <strong>en</strong><strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te Boletín.8) En caso <strong>de</strong> postular <strong>en</strong> la categoría 7 (nuevas temporadas), cómo se calcula <strong>el</strong> reajuste d<strong>el</strong> presupuesto otorgado <strong>en</strong> la1a temporada? Quedo at<strong>en</strong>ta a vuestros com<strong>en</strong>tarios.RESPUESTA:Se <strong>de</strong>be aplicar cálculo según la variación que haya experim<strong>en</strong>tado <strong>el</strong> Índice <strong>de</strong> Precios al Consumidor (IPC) <strong>en</strong>tre los días30 <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> los años correspondi<strong>en</strong>tes a ambas temporadas.‐ En <strong>el</strong> link abajo <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras la calculadora que se <strong>de</strong>be usar oficialm<strong>en</strong>te para la variación <strong>de</strong> IPChttp://<strong>en</strong>cina.ine.cl/calculadoraipc/‐ Luego, se <strong>de</strong>be aplicar una <strong>de</strong> la sigui<strong>en</strong>tes fórmulas para calculo para reajuste <strong>de</strong> valores según IPC:


(Valor a Reajustar x Variación <strong>de</strong> IPC)100+ Valor a reajustar = Valor Reajustado(100 + Variación <strong>de</strong> IPC) x Valor a Reajustar = Valor Reajustado100El término “valor a reajustar” <strong>en</strong> las fórmulas correspon<strong>de</strong> al monto adjudicado por <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> al proyecto ganador <strong>en</strong> sutemporada anterior.Saludos cordiales,Pregunta Nº56Estimados:Les escribo por lo sigui<strong>en</strong>te, refer<strong>en</strong>te a la postulación al fondo <strong>de</strong> la cultura:Estamos postulando una serie a coproduccion internacional, y estamos haci<strong>en</strong>do <strong>el</strong> presupuesto, sin embargo measalta una duda. Cuando hay un item <strong>de</strong> oficina, para mi lo logico es que <strong>en</strong> <strong>el</strong> presupuesto vaya <strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do <strong>de</strong> laoficina por los meses que dura todo <strong>el</strong> tema <strong>de</strong> la serie (pre‐produccion, rodaje y postproducción), es asi o solo <strong>el</strong>rodaje y la post produccion se pued<strong>en</strong> contabilizar?Estimada:Es necesario precisar que <strong>el</strong> Fondo <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to a la Calidad (<strong>en</strong> t<strong>el</strong>evisión) o "Fondo‐<strong>CNTV</strong>" es distinto a los Fondos <strong>de</strong>Cultura administrados por <strong>el</strong> Consejo Nacional <strong>de</strong> la Cultura y las Artes. De hecho, los proyectos que ganan nonecesariam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>b<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er un carácter propiam<strong>en</strong>te cultural ni cumplir con la Norma sobre Programación Cultural que<strong>el</strong> mismo <strong>CNTV</strong> exige a los canales <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión abierta.Respecto a los ítems consi<strong>de</strong>rables <strong>en</strong> <strong>el</strong> Presupuesto, <strong>de</strong>be <strong>de</strong>tallarse todo lo que forma parte <strong>de</strong> la realización d<strong>el</strong>Proyecto, <strong>de</strong> manera totalm<strong>en</strong>te realista, reflejando un a<strong>de</strong>cuado diseño <strong>de</strong> producción y uso efici<strong>en</strong>te e int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>te d<strong>el</strong>os recursos, lo que se consi<strong>de</strong>ra <strong>en</strong> la Evaluación Técnico‐Financiera. En cuanto a arri<strong>en</strong>do <strong>de</strong> oficina específicam<strong>en</strong>te,<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> cada proyecto pero <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral se hace lógicam<strong>en</strong>te necesario durante todo <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> trabajo (aunquehay casos don<strong>de</strong> gran parte <strong>de</strong> las etapas se externalizan o etc).No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to


Pregunta Nº57Hola gracias por respon<strong>de</strong>r, <strong>de</strong> hecho los su<strong>el</strong>dos los sacamos <strong>de</strong> la pagina <strong>de</strong> SINTECI... así que creo estamos bi<strong>en</strong>..Lo complicado era <strong>en</strong> cuanto a los <strong>de</strong>scu<strong>en</strong>tos, pero <strong>en</strong> la misma pagina esta todo, mi pregunta es ahora...Supongamos que escojo la AFP "Habitad", t<strong>en</strong>go <strong>en</strong>tonces que pres<strong>en</strong>tar algún docum<strong>en</strong>to oficial que certifique que<strong>el</strong>egí esa afp??? o solo hago la formula d<strong>el</strong> porc<strong>en</strong>taje <strong>en</strong> <strong>el</strong> archivo <strong>de</strong> presupuesto ?? es <strong>de</strong>cir.."12.23% + 7%" ??Y que hay con <strong>el</strong> seguro <strong>de</strong> cesantia y seguro laboral??Por otra parte <strong>en</strong> <strong>el</strong> sitio <strong>de</strong> SIDARTE me es imposible <strong>en</strong>contrar una tabla <strong>de</strong> su<strong>el</strong>dos para ofrecer a actores... Y laverdad que al hablar con <strong>el</strong>los, a muchos pareciera que les es incomodo <strong>de</strong>cir cuanto cobras y parec<strong>en</strong> esperar unofrecimi<strong>en</strong>to, lo que se vu<strong>el</strong>ve una cad<strong>en</strong>a <strong>de</strong> nunca acabar...Muchas gracias_______________________Hola.1‐ Yo la <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro un poco baja <strong>en</strong> muchos cargos, personalm<strong>en</strong>te, pero hay g<strong>en</strong>te que trabaja por esos valores, y<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>en</strong> realidad d<strong>el</strong> proyecto, género, cantidad <strong>de</strong> días, etc.Pue<strong>de</strong>s contactarte con www.sinteci.cl por estos temas, incluso ti<strong>en</strong><strong>en</strong> publicadas tarifas <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia.En cuanto a actores, también existe su sindicato www.sidarte.cl2‐ Aclárame por favor qué puntos exactam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras más difíciles <strong>en</strong> <strong>el</strong> Presupuesto que <strong>el</strong> año pasado. Siempr<strong>el</strong>a int<strong>en</strong>ción es simplificar o evitar que se com<strong>en</strong>tan errores cuando hacemos cambios <strong>en</strong> <strong>el</strong> proceso. Esperamos suvalioso feedback.Saludos cordiales,Estimado:Es necesario observar que las listas <strong>de</strong> precios publicadas <strong>en</strong> la página <strong>de</strong> Sinteci correspond<strong>en</strong> a 2005, pero loimportante es que los valores <strong>de</strong> remuneraciones <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>de</strong> la especificidad d<strong>el</strong> proyecto, género,cantidad <strong>de</strong> días, etc., y d<strong>el</strong> niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> experi<strong>en</strong>cia (o fama, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> actores) <strong>de</strong> la g<strong>en</strong>te que quieras contratar. Des<strong>de</strong><strong>el</strong> punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> la Evaluación Técnico‐Financiera, los valores pres<strong>en</strong>tados <strong>en</strong> <strong>el</strong> Presupuesto <strong>de</strong>b<strong>en</strong> asegurar laparticipación <strong>de</strong> profesionales que asegur<strong>en</strong> un bu<strong>en</strong> estándar d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> lo que es <strong>el</strong> mercado local y las característicaspropuestas por <strong>el</strong> proyecto mismo.En cuanto a legislación laboral, se consi<strong>de</strong>ra obligación <strong>de</strong> cada productor conocer a cabalidad y aplicar las normativas yleyes que rig<strong>en</strong> su actividad, para lo que pue<strong>de</strong> ser recom<strong>en</strong>dable la .ía <strong>de</strong> un abogado especializado. Sólo comorefer<strong>en</strong>cia, te <strong>de</strong>tallo que se <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar siempre: Su<strong>el</strong>do Base, Gratificación Legal Proporcional (para qui<strong>en</strong>estrabaj<strong>en</strong> sobre 30 días seguidos, 25% d<strong>el</strong> su<strong>el</strong>do bruto anual, con tope <strong>de</strong> 4,75 Ingresos Mínimos M<strong>en</strong>suales: $172.000 x


4,75 = $817 dividido por 12 meses = $68.083 <strong>de</strong> tope. Se paga este monto por cada mes trabajado y/o su proporción,por sobre 30 días), Horas extras (valor hora normal multiplicado por 1,5. Máximo 2 horas por jornada), AFP (cotización +comisión + seguro <strong>de</strong> invali<strong>de</strong>z), Salud, “Impuesto Artículo 145‐L" Ley 20.219, Seguro <strong>de</strong> Cesantía, VacacionesProporcionales (para qui<strong>en</strong>es trabaj<strong>en</strong> 30 o más días seguidos), Seguridad Laboral (0,95% cargos riesgo normal ‐ ej.guión, montaje‐ y 2,45%* cargos <strong>de</strong> rodaje o terr<strong>en</strong>o), Viáticos (<strong>de</strong> existir), Colaciones (<strong>de</strong> existir d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>remuneraciones).No es necesario pres<strong>en</strong>tar ningún docum<strong>en</strong>to oficial sino sólo un porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> cálculo y su <strong>de</strong>sglose <strong>de</strong>tallado <strong>en</strong> lacolumna a<strong>de</strong>cuada, para po<strong>de</strong>r evaluar que cumpla las legislaciones vig<strong>en</strong>tes.Reitero por favor mi solicitud <strong>de</strong> que nos aclares qué puntos exactam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras más difíciles <strong>en</strong> <strong>el</strong> Presupuestoque <strong>el</strong> año pasado ya que la int<strong>en</strong>ción ha sido simplificar o evitar que se com<strong>en</strong>tan los errores más comunes <strong>de</strong>tectados<strong>en</strong> años anteriores.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..Pregunta Nº58<strong>de</strong>seo saber las tarifas <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia para honorarios <strong>de</strong> trabajadores audiovisuales vig<strong>en</strong>te para <strong>el</strong> 2011, o especialespara <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te concurso cntv, asi como los criterios para asignarlosgraciasEstimado,<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> no proporciona tarifas <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia para <strong>el</strong> Concurso 2011. Se hizo por única vez para <strong>el</strong> año 2009, pero esextremadam<strong>en</strong>te difícil e impreciso establecer a priori un listado, sin consi<strong>de</strong>rar las características específicas <strong>de</strong> cadaproyecto, <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> profesionales que se quiera contratar, la cantidad <strong>de</strong> jornadas, los cambios tecnológicos, etc.,superando las atribuciones d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>. Por esta razón, es responsabilidad <strong>de</strong> cada productor o postulante estar al día <strong>en</strong>cuanto a los valores vig<strong>en</strong>tes d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> medio audiovisual nacional para su proyecto específico. En todo caso,www.sinteci.cl ti<strong>en</strong>e publicados unos valores <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia que pued<strong>en</strong> servir como punto <strong>de</strong> partida, o pue<strong>de</strong>s .arte concolegas d<strong>el</strong> medio con más experi<strong>en</strong>cia, pres<strong>en</strong>tándoles tu Presupuesto para que te d<strong>en</strong> su opinión.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº59Estimados, señores d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>, quisiera por favor si pudieran aclararme algunas dudas:1‐ Las bases señala <strong>en</strong> X.‐ NORMAS ESPECIFICAS PARA LAS CATEGORIAS DE PROGRAMAS, para casi todas las categoríasla pres<strong>en</strong>tación d<strong>el</strong> CONVENIO DE POSTULACIÓN CONJUNTA. ¿Este conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong>be ser pres<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> la actual etapa<strong>de</strong> postulación o bi<strong>en</strong> d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los 60 días una vez aprobado <strong>el</strong> proyecto?. Es <strong>de</strong>cir, ¿El conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulaciónconjunta <strong>de</strong>be incorporarse a la postulación, o bi<strong>en</strong> si ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te es aprobado <strong>el</strong> proyecto, se pue<strong>de</strong> gestionar <strong>el</strong>canal para la emisión...?2‐ Las Bases señalan <strong>en</strong> I.‐ ANTECEDENTES GENERALES; I.A.Definiciones, <strong>el</strong> concepto <strong>de</strong> "t<strong>el</strong>evisión <strong>de</strong> libre recepción".¿Los canales d<strong>el</strong> cable como ARTV, que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> cobertura nacional a través <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminada señal, son canalesconsi<strong>de</strong>rados como <strong>de</strong> libre recepción o no cumpl<strong>en</strong> requisito para la actual postulación?3‐ ¿Es posible disponer <strong>de</strong> una lista <strong>de</strong> canales <strong>de</strong> libre recepción a niv<strong>el</strong> nacional, regional y local?Atte.Estimado:1‐ El Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulación Conjunta es obligatorio sólo para las categorías 7, 8, 9 y 10, si<strong>en</strong>do opcional para <strong>el</strong> restoque, <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> ganar, <strong>de</strong>berá pres<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Coproducción (ya no <strong>de</strong> 'Postulación', obviam<strong>en</strong>te) con algúncanal emisor <strong>de</strong> TV abierta d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los 60 días estipulados según Bases.2‐ Canal <strong>de</strong> libre recepción se refiere sólo a canales cuya señal sea <strong>de</strong> transmisión aérea y pueda ser recibida librem<strong>en</strong>tepor ant<strong>en</strong>a común. No cab<strong>en</strong> <strong>en</strong> este concurso canales <strong>de</strong> cable ni vía internet o sat<strong>el</strong>ital.3‐ Subt<strong>el</strong> no posee un listado oficial <strong>de</strong> canales funcionando <strong>en</strong> <strong>el</strong> país, por tanto no es expedito acce<strong>de</strong>r a la informaciónque requieres. Te sugiero visitar la web <strong>de</strong> arcat<strong>el</strong>.cl, Asociación Gremial conformada por 18 canales <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisiónregionales, ubicados <strong>en</strong>tre las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Antofagasta y Punta Ar<strong>en</strong>as, y te adjunto una recopilación <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia,aunque no consi<strong>de</strong>ra señales nacionales (TVN, UCV, LA RED, MEGA, CANAL 13, TELECANAL y CHILEVISION) ni locales, queson los <strong>de</strong> m<strong>en</strong>or cobertura.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toPregunta Nº60don<strong>de</strong> puedo <strong>en</strong>contrar las bases especificas para cada categoría , solo <strong>en</strong>contre las bases g<strong>en</strong>eralesEstimado,las <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras <strong>en</strong> <strong>el</strong> capítulo X. NORMAS ESPECÍFICAS PARA LAS CATEGORÍAS DE PROGRAMAS, d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> las Bases d<strong>el</strong>Concurso 2011, <strong>de</strong>scargables d<strong>el</strong> sitio www.cntv.cl.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº61¿Los horarios <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong>finidos para los proyectos que postulan a fondos <strong>CNTV</strong> son los mínimos exigidos o limitanla exhibición adicionalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> otro horario? Es <strong>de</strong>cir, si postulo <strong>en</strong> una categoría que obliga a emitir <strong>el</strong> programa <strong>de</strong>11 a 12 hrs, puedo a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> cumplir con esto trasmitirlo a las 22 hrs?gciasEstimada,una vez cumplido <strong>el</strong> requisito firmado con <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> <strong>de</strong> emitir <strong>en</strong> <strong>el</strong> horario y forma estipulada <strong>en</strong> las Bases y contratos, nohay impedim<strong>en</strong>to alguno <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> este organismo para que los programas sean emitidos a<strong>de</strong>más <strong>en</strong> otros horarios(respetando, obviam<strong>en</strong>te, las normas <strong>de</strong> protección al m<strong>en</strong>or, si fuere <strong>el</strong> caso, y regulaciones vig<strong>en</strong>tes), al contrario,mi<strong>en</strong>tras más se puedan exhibir, mejor.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para lo que necesites.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..Pregunta Nº62En las bases d<strong>el</strong> Fondo <strong>de</strong> TV 2011 se lee:"Durante este período, las personas y <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> preparando Proyectos, podránconsultar al <strong>CNTV</strong> las dudas que les asistan, a través <strong>de</strong> la sección "Contacto" d<strong>el</strong> Sitio www.cntv.cl. Lasrespuestas ‐ siempre escritas ‐ a esas dudas serán respondidas al correo <strong>el</strong>ectrónico d<strong>el</strong> consultante, ypublicadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Sitio."¿Cuál es la dirección exacta don<strong>de</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran esas respuestas escritas?Estimado,las respuestas son <strong>en</strong>viadas directam<strong>en</strong>te a su email personal a cada uno <strong>de</strong> los postulantes que consulta, por razones<strong>de</strong> privacidad informática. Paral<strong>el</strong>am<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to va <strong>el</strong>aborando y actualizando un docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong>Preguntas Frecu<strong>en</strong>tes que se <strong>en</strong>vía cada cierto tiempo a todos los <strong>de</strong>stinatarios que hayan hecho consultas por esta víaoficial, junto a los Boletines <strong>de</strong> Postulación que también <strong>en</strong>tregan informaciones importantes respecto a correcciones <strong>en</strong>los docum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> postulación, advert<strong>en</strong>cia respecto a errores más comunes y suger<strong>en</strong>cias varias.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to


Pregunta Nº63Estimados quisiera que me respondieran las sigui<strong>en</strong>tes dudas:1‐ Cuando <strong>en</strong> las bases se dice "emisión ya comprometida"... ¿se refiere al CONVENIO DE POSTULACIÓN CONJUNTA?(En las Bases, pagina 7: III.B.1. Cont<strong>en</strong>idos obligatorios para todos los proyectos).2‐ En <strong>el</strong> mismo punto <strong>de</strong> las Bases (III.B.1. Cont<strong>en</strong>idos obligatorios para todos los proyectos), letra f) Lic<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>softwares necesarios para la realización... ¿Se refiere a pres<strong>en</strong>tar las lic<strong>en</strong>cias correspondi<strong>en</strong>tes por ejemplo <strong>de</strong>programas <strong>de</strong> edición, etc...?; Si por ejemplo t<strong>en</strong>emos consi<strong>de</strong>rado realizar <strong>el</strong> offline y la post con una productoraespecializada ¿necesitamos solicitarle sus lic<strong>en</strong>cias y anexarlas al proyecto...??. se requiere dar <strong>el</strong> nº <strong>de</strong> serie dlsoftware y nº <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>cia?Estimado:1. Si, cuando <strong>en</strong> las bases se dice emisión ya comprometida se refiere a la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong>postulación conjunta.2. Esto quiere <strong>de</strong>cir dos cosas, una que pue<strong>de</strong>s consi<strong>de</strong>rar <strong>en</strong> <strong>el</strong> presupuesto los costos <strong>de</strong> las lic<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> softwares ydos <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> resultar ganador se fiscalizará la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> estas lic<strong>en</strong>cias.Saludos CordialesPregunta Nº64Señores:Les escribo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> canal regional <strong>de</strong> TV abierta <strong>en</strong> Temuco UATV.Estuve vi<strong>en</strong>do los programas disponibles <strong>en</strong> vi<strong>de</strong>oteca, pero creo que hace como dos años vi màs cont<strong>en</strong>ido d<strong>el</strong> queallí esta publico. ¿Hay màs programas disponibles para transmitir <strong>de</strong> lo que se señala allí?.Les agra<strong>de</strong>zco. atte.Estimado,Lo que aparece <strong>en</strong> la vi<strong>de</strong>oteca es lo que está disponible.Saludos Cordiales


Pregunta Nº65El año 2007 <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>, nos financió una serie Regional <strong>de</strong> 6 capitulos <strong>de</strong> 25 min. sobre paleontología <strong>en</strong> la comuna <strong>de</strong>Cal<strong>de</strong>ra: "UN MAR SUMERGIDO EN EL DESIERTO", se exhibió <strong>en</strong> varias oportunida<strong>de</strong>s regionalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> canalcomprometido y <strong>en</strong> dos señales locales <strong>de</strong> TV. y la <strong>en</strong>viamos a varios festivales <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tales, nacionales einterna., incluido Cannes ( sección Short film corner).Ahora estamos preparando una nueva serie <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la región <strong>de</strong> Atacama <strong>en</strong> base a lo <strong>de</strong>scubierto e investigado <strong>en</strong> laserie realizada, pero con otro tratami<strong>en</strong>to, otros protagonistas que muestr<strong>en</strong> la paleontología <strong>de</strong>s<strong>de</strong> otros ptos. <strong>de</strong>vista, <strong>en</strong> otros lugares y regiones d<strong>el</strong> país ( Concepción, Iquique, La Ser<strong>en</strong>a, Algarrobo, Cal<strong>de</strong>ra, etc. ) y revisando lasbases cabemos d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la categoría. 4 como una nueva serie Regional. Pero mi inquietud es que se pueda confundircomo una segunda temporada <strong>de</strong> "UN MAR SUMERGIDO EN EL DESIERTO", y que se vea como Categoría: 7, como unasegunda temporada lo que no seria logico mirandolo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> viste d<strong>el</strong> nuevo argum<strong>en</strong>to, <strong>de</strong> guiones,grafica, locaciones y d<strong>el</strong> trabajo final al que se quiere llegar.Por esto solicito me puedan ori<strong>en</strong>tar para <strong>de</strong>stinar correctam<strong>en</strong>te nuestra postulación.saludos y gracias.Estimado,Si estas postulando un nuevo proyecto a una nueva categoría no existiría ningún problema. Es importante quecorresponda a un proyecto nuevo, si es así, no t<strong>en</strong>dría por qué confundirse con una nueva temporada.Saludos CordialesPregunta Nº66Bu<strong>en</strong>os Días,mi consulta es refer<strong>en</strong>te a un tema sobre a los fondos concursables <strong>de</strong> este año 2011.‐ Somos una pagina web que com<strong>en</strong>zamos a crear un proyecto, ¿funcionaria catalogada <strong>de</strong> productora in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tepara participar <strong>en</strong> los fondos? Ya que solo aceptan productoras o canales <strong>de</strong> .V.Espero sus com<strong>en</strong>tarios al respectoEstimado,Las Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te" como "persona jurídica que (...) t<strong>en</strong>ga la capacidad profesional y técnicapara producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales".Si ya han realizado producciones audiovisuales profesionales (ojalá emitidas por t<strong>el</strong>evisión), y a<strong>de</strong>más pres<strong>en</strong>tan un re<strong>el</strong>d<strong>el</strong> director y una maqueta audiovisual que puedan acreditar fehaci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te que están capacitados para eso, nohabría problema. Pero si no cumpl<strong>en</strong> a cabalidad estos 3 requisitos, es fundam<strong>en</strong>tal que estén legalm<strong>en</strong>te establecidoscomo productora audiovisual, con un giro directam<strong>en</strong>te r<strong>el</strong>acionado con eso.Saludos CordialesPregunta Nº67El año anterior pres<strong>en</strong>te un proyecto, se pue<strong>de</strong> este año volver a postular <strong>el</strong> mismo.Sí, <strong>de</strong> hecho es recom<strong>en</strong>dable hacerlo ya que pue<strong>de</strong>s ver <strong>en</strong> que fallaste y arreglarlo.Saludos Cordiales


Pregunta Nº68Señores d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> quisieramos solicitar informacion,sobre los docum<strong>en</strong>tos para participar <strong>en</strong> los fondos concursables,con un docum<strong>en</strong>tal,porfavor indicarnos categoria <strong>en</strong> la cual participar? y docum<strong>en</strong>tos que <strong>de</strong>bemos incluir <strong>en</strong> laparticipacion.Requisitos‐Planilla <strong>de</strong> Gastos etc a estos correos:lokuralticima@gmail.comarcos.editor2008@gmail.comMuchas GraciasEstimado,Todo los docum<strong>en</strong>tos para participar <strong>en</strong> <strong>el</strong> fondo <strong>CNTV</strong> se <strong>de</strong>scargan directam<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> link que te copio a continuación.http://www.cntv.cl/link.cgi/Fondos/Fondo_<strong>CNTV</strong>/Bases/Si quieres postular una serie docum<strong>en</strong>tal pue<strong>de</strong>s participar <strong>en</strong> la categoria 4 No Ficción. Si <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>tal ya estárealizado pue<strong>de</strong>s postular a la categoría 8 Apoyo a la difusión por t<strong>el</strong>evisión <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tales ya realizados.Toda esta información se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> las bases que pue<strong>de</strong>s <strong>de</strong>scargar d<strong>el</strong> mismo link que te <strong>en</strong>vie.Saludos CordialesPregunta Nº69EstimadoQuiero realizar capitulos nuevos <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> no ficción, estr<strong>en</strong>ada <strong>el</strong> año 2010 por la señal <strong>de</strong> cable d<strong>el</strong> 13.¿ A qu<strong>el</strong>inea <strong>de</strong>bo postular, para la realizacion <strong>de</strong> estos nuevos capitulos?, ¿No ficción, o a segunda temporada por <strong>el</strong> hecho<strong>de</strong> haber sido estr<strong>en</strong>ada?Si no ha sido ganadora d<strong>el</strong> fondo <strong>CNTV</strong> <strong>de</strong> otros años no pue<strong>de</strong>s postular a la categoría nueva temporadas.Las bases señalan <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto II.C que:"Todos los Proyectos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> correspon<strong>de</strong>r a realizaciones nuevas, por lo tanto no podrán concursarprogramas ya emitidos o que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> <strong>en</strong> proceso <strong>de</strong> emisión, ni Proyectos que consistan sólo <strong>en</strong> laobt<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> transmisión, sea <strong>en</strong> Chile o <strong>en</strong> <strong>el</strong> extranjero, con excepción <strong>de</strong> las Categorías 7,8 y 10."Por lo tanto si <strong>el</strong> programa ya fue emitido por bases no podrías postular.Saludos CordialesPregunta Nº70Estimados:En lo refer<strong>en</strong>te al concurso para <strong>el</strong> fondo‐<strong>CNTV</strong>, ¿<strong>el</strong> canal 9 Regional <strong>de</strong> Concepción califica como "Canal <strong>de</strong> CoberturaLocal"?GraciasEstimado,Para eso es necesario que me <strong>en</strong>vies a cuantas localidad llega este canal, porque como dice <strong>el</strong> nombre d<strong>el</strong> canal (Canal 9regional) lo más probable es que sea regional y no local.Saludos Cordiales


Pregunta Nº71Hola, quisiera saber si <strong>en</strong> la modalidad <strong>de</strong> coproducción internacional se pue<strong>de</strong> postular una serie que cu<strong>en</strong>ta con unrodaje parcial. Quedo at<strong>en</strong>ta. SaludosSi la serie no ha sido emitida, no existe problema. A<strong>de</strong>mas <strong>de</strong>bes poner <strong>el</strong> rodaje parcial como parte d<strong>el</strong> aporte.Saludos CordialesPregunta Nº72Estimados.Junto con slaudar me gustaria me pudieran informar sobre <strong>el</strong> cierre <strong>de</strong> las postulaciones para <strong>el</strong> fondo concursable2011Estimado,Las postulaciones se cierran <strong>el</strong> dái 29 <strong>de</strong> abril a las 17:00.Saludos CordialesPregunta Nº73T<strong>en</strong>go un proyecto <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> no ficción que ya cu<strong>en</strong>ta con compromiso <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong> Canal 13 C (Canal 13Cable).Quisiera saber si este canal me permite postular al <strong>CNTV</strong> para la realización d<strong>el</strong> proyecto.Muchas gracias.Estimado,No se permit<strong>en</strong> canales <strong>de</strong> cable, <strong>el</strong> fondo <strong>CNTV</strong> está disponible solo para canales <strong>de</strong> libre transmición.Saludos Cordiales


Pregunta Nº74Me dirijo a uste<strong>de</strong>s respetuosam<strong>en</strong>te para aclarar algunas dudasSobre <strong>el</strong> ll<strong>en</strong>ado <strong>de</strong> las bases d<strong>el</strong> concurso.Mis dudas son las sigui<strong>en</strong>tes:1‐ Los precios o valores <strong>de</strong> los profesionales, los asignan uste<strong>de</strong>s?Si es así, don<strong>de</strong> los puedo ver o <strong>de</strong>scargar?2‐ Correspon<strong>de</strong> ll<strong>en</strong>ar <strong>el</strong> guión, así estemos hablando <strong>de</strong> un programa <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisiónEl cual se trata <strong>de</strong> conversación y educación, y no <strong>de</strong> una p<strong>el</strong>ícula o t<strong>el</strong><strong>en</strong>ov<strong>el</strong>a.O <strong>en</strong> nuestro caso. <strong>de</strong>beríamos <strong>en</strong>viar una pauta por cada programa?3‐ <strong>en</strong> la ficha <strong>de</strong> presupuesto, es necesario ll<strong>en</strong>ar ambas hojas,ACCIÓN REAL – ANIMACIÓN aunque seamos un programa <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión?Por <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to esas son las dudas que nos han nacido.Pero A<strong>de</strong>más me he dado cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> algunos errores <strong>en</strong> la hoja <strong>de</strong> presupuestoLas columnas están mal asignadas <strong>de</strong> acuerdo a las respectivas letras ejemplo1º‐ EJEMPLO3. Total Bruto = Pedido al <strong>CNTV</strong> + Otros Aportes.El Total Bruto (columna H) es <strong>el</strong> monto que cuesta o costaría cada ítem, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién lo pague o loaporte. Por lo tanto, todos los ítems <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar valorizados <strong>en</strong> la columna H (Total Bruto).Los ítems NO financiados con <strong>el</strong> Monto Pedido al <strong>CNTV</strong> <strong>de</strong>b<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er un cero <strong>en</strong> la columna K,y <strong>el</strong> monto se traspasará a Otros Aportes (columna L). La fórmula <strong>de</strong> la columna N corrobora que esto se cumpla(<strong>de</strong>be haber un 0).ERROR:Columna K (otros aportes) columna L (institución, aporte).Columna N observación/aclaración. NO CORRESPONDEN.2º‐ EJEMPLO4. Institución (Aporte). En la columna M <strong>de</strong>be escribirse <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> la persona natural o jurídica que realiza cadaAporte, <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> haberlos.Todos los Aportes Propios y <strong>de</strong> Terceros <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser respaldados usando <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to oficial publicado junto con lasBases.Ningún otro formato será aceptado como válido.Si hay Aportes <strong>en</strong> efectivo, que requier<strong>en</strong> que se emita una factura a cambio, <strong>el</strong> IVA <strong>de</strong> esa facturano <strong>de</strong>be ser incluido <strong>en</strong> <strong>el</strong> Presupuesto, ya que no se contará con él para pagar los costos d<strong>el</strong> Presupuesto.ERROR:Institución (aporte) correspon<strong>de</strong> a la columna L y no a la columna M ya que esta <strong>en</strong> blanco3º‐ EJEMPLO6. Fórmulas. Como norma g<strong>en</strong>eral, no se <strong>de</strong>be modificar las fórmulas <strong>de</strong> este Formulario, salvo excepcionespreviam<strong>en</strong>te autorizadas por <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>(a través d<strong>el</strong> sitio www.cntv.cl, sección "Contacto").Sólo se <strong>de</strong>be ll<strong>en</strong>ar/modificar las columnas B, C, D, E & G (<strong>en</strong> azul).Las columnas F, H & K se ll<strong>en</strong>arán automáticam<strong>en</strong>te. La columna J <strong>de</strong>be ser modificada cuando se trate <strong>de</strong> Aportes (verInstrucción Nº3).


ERROR:Al <strong>en</strong>contrarse las columnas <strong>de</strong>sfasadas o mal asignadas, no se podrá calcular correctam<strong>en</strong>te los valorescorrespondi<strong>en</strong>tes,4º‐ EJEMPLO8. Imprevistos y Utilida<strong>de</strong>s. Se <strong>de</strong>be ingresar sólo <strong>el</strong> monto <strong>en</strong> pesos <strong>en</strong> la columna I. El porc<strong>en</strong>taje se calcularáautomáticam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la columna H. Imprevistos: mínimo 5%, máximo 15%. Utilida<strong>de</strong>s: máximo 15%.ERROR:Columna I esta <strong>en</strong> blanco.Esperando t<strong>en</strong>er una muy bu<strong>en</strong>a acogida y confiando pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te <strong>en</strong> las capacida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> personal d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> paraaclararme todas las dudas que hasta ahora he t<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> cuanto al ll<strong>en</strong>ado <strong>de</strong> las bases d<strong>el</strong> concurso d<strong>el</strong> fondo <strong>CNTV</strong>.Muchas gracias por tus acertadas observaciones que nos han permitido corregir este <strong>de</strong>sfase <strong>en</strong>tre las Instrucciones y <strong>el</strong>Formulario <strong>de</strong> presupuesto 2011, te pedimos todas las disculpas d<strong>el</strong> caso y paso a <strong>de</strong>tallar nuestra respuesta bajo tusmismas preguntas:1‐ Los precios o valores <strong>de</strong> los profesionales, los asignan uste<strong>de</strong>s? Si es así, don<strong>de</strong> los puedo ver o <strong>de</strong>scargar?RESPUESTA:Cada proyecto requiere su propio diseño <strong>de</strong> producción/presupuesto y es justam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> postulante qui<strong>en</strong> <strong>de</strong>be <strong>de</strong>finirestos ítems <strong>de</strong> acuerdo a las características específicas <strong>de</strong> su serie, su cronograma y los valores <strong>de</strong> mercado al respecto.2‐ Correspon<strong>de</strong> ll<strong>en</strong>ar <strong>el</strong> guión, así estemos hablando <strong>de</strong> un programa <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión El cual se trata <strong>de</strong> conversación yeducación, y no <strong>de</strong> una p<strong>el</strong>ícula o t<strong>el</strong><strong>en</strong>ov<strong>el</strong>a. O <strong>en</strong> nuestro caso. <strong>de</strong>beríamos <strong>en</strong>viar una pauta por cada programa?RESPUESTA:Cada proyecto <strong>de</strong>be cumplir con todos los Requisitos Obligatorios según Bases para ser admitido a Concurso, como es <strong>el</strong>caso <strong>de</strong> un guión y escaletas d<strong>el</strong> resto <strong>de</strong> los capítulos. En un caso como <strong>el</strong> que se esboza <strong>en</strong> su consulta, pue<strong>de</strong> aplicarse<strong>el</strong> criterio para la No ficción (<strong>en</strong>trevistas/conversación), según se especifica <strong>en</strong> punto X.C. <strong>de</strong> las Bases. Lo fundam<strong>en</strong>tales que guión y escaletas permitan a los evaluadores visualizar <strong>de</strong> manera sufici<strong>en</strong>te cómo será <strong>el</strong> programa que sesolicita financiar.3‐ <strong>en</strong> la ficha <strong>de</strong> presupuesto, es necesario ll<strong>en</strong>ar ambas hojas, ACCIÓN REAL – ANIMACIÓN aunque seamos un programa<strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión? Por <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to esas son las dudas que nos han nacido.RESPUESTA:Sólo <strong>de</strong>be ll<strong>en</strong>arse la que corresponda mayoritariam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> Proyecto postulado. Según punto 5 <strong>de</strong> las Instrucciones d<strong>el</strong>Formulario: “Si un Proyecto combina acción real y animación, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> juntar los ítems r<strong>el</strong>ativos a las 2 técnicas <strong>en</strong> una solaplanilla / hoja. No <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ll<strong>en</strong>ar 2 hojas difer<strong>en</strong>tes”4‐ Errores <strong>de</strong>tectados <strong>en</strong> la hoja <strong>de</strong> presupuesto, columnas equivocadam<strong>en</strong>te asignadas <strong>de</strong> acuerdo a las respectivasletras respecto <strong>de</strong> Instrucciones:1º‐ EJEMPLO 3. Total Bruto = Pedido al <strong>CNTV</strong> + Otros Aportes. El Total Bruto (columna H) es <strong>el</strong> monto que cuesta ocostaría cada ítem, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién lo pague o lo aporte. Por lo tanto , todos los ítems <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estarvalorizados <strong>en</strong> la columna H (Total Bruto). Los ítems NO financiados con <strong>el</strong> Monto Pedido al <strong>CNTV</strong> <strong>de</strong>b<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er un cero<strong>en</strong> la columna K, y <strong>el</strong> monto se traspasará a Otros Aportes (columna L). La fórmula <strong>de</strong> la columna N corrobora que estose cumpla (<strong>de</strong>be haber un 0). ERROR: Columna K (otros aportes) columna L (institución, aporte). Columna Nobservación/aclaración. NO CORRESPONDEN.RESPUESTA:Agra<strong>de</strong>cemos su corrección, efectivam<strong>en</strong>te hay un error <strong>en</strong> las Instrucciones correspondi<strong>en</strong>te a la d<strong>en</strong>ominación <strong>de</strong>


columnas d<strong>el</strong> año pasado, pedimos las disculpas d<strong>el</strong> caso. Corregiremos lo indicado y subiremos nuevam<strong>en</strong>te <strong>el</strong>formulario. Si usted ya ha trabajado <strong>en</strong> él, no necesita <strong>de</strong>scargarlo nuevam<strong>en</strong>te ya que <strong>el</strong> error se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra sólo <strong>en</strong> lasinstrucciones, cosa que usted ya ha compr<strong>en</strong>dido <strong>en</strong> su correcta int<strong>en</strong>ción, y no <strong>en</strong> <strong>el</strong> formulario, que está efectivam<strong>en</strong>tecorrecto y es lo más importante.2º‐ EJEMPLO 4. Institución (Aporte). En la columna M <strong>de</strong>be escribirse <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> la persona natural o jurídica querealiza cada Aporte, <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> haberlos. Todos los Aportes Propios y <strong>de</strong> Terceros <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser respaldados usando <strong>el</strong>docum<strong>en</strong>to oficial publicado junto con las Bases. Ningún otro formato será aceptado como válido. Si hay Aportes <strong>en</strong>efectivo, que requier<strong>en</strong> que se emita una factura a cambio, <strong>el</strong> IVA <strong>de</strong> esa factura no <strong>de</strong>be ser incluido <strong>en</strong> <strong>el</strong> Presupuesto,ya que no se contará con él para pagar los costos d<strong>el</strong> Presupuesto. ERROR: Institución (aporte) correspon<strong>de</strong> a la columnaL y no a la columna M ya que esta <strong>en</strong> blanco.RESPUESTA:Í<strong>de</strong>m anterior, disculpas y lo corregiremos. Gracias.3º‐ EJEMPLO 6. Fórmulas. Como norma g<strong>en</strong>eral, no se <strong>de</strong>be modificar las fórmulas <strong>de</strong> este Formulario, salvoexcepciones previam<strong>en</strong>te autorizadas por <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> (a través d<strong>el</strong> sitio www.cntv.cl, sección "Contacto"). Sólo se <strong>de</strong>b<strong>el</strong>l<strong>en</strong>ar/modificar las columnas B, C, D, E & G (<strong>en</strong> azul). Las columnas F, H & K se ll<strong>en</strong>arán automáticam<strong>en</strong>te. La columna J<strong>de</strong>be ser modificada cuando se trate <strong>de</strong> Aportes (ver Instrucción Nº3). ERROR: Al <strong>en</strong>contrarse las columnas <strong>de</strong>sfasadas omal asignadas, no se podrá calcular correctam<strong>en</strong>te los valores correspondi<strong>en</strong>tes,RESPUESTA:En este punto las columnas indicadas están correctam<strong>en</strong>te señaladas, correspondi<strong>en</strong>do a las a<strong>de</strong>cuadas <strong>en</strong> <strong>el</strong>Formulario. Si se hace <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> prueba, <strong>el</strong> Formulario calcula correctam<strong>en</strong>te según <strong>de</strong>scrib<strong>en</strong> las Instrucciones.4º‐ EJEMPLO 8. Imprevistos y Utilida<strong>de</strong>s. Se <strong>de</strong>be ingresar sólo <strong>el</strong> monto <strong>en</strong> pesos <strong>en</strong> la columna I. El porc<strong>en</strong>taje secalculará automáticam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la columna H. Imprevistos: mínimo 5%, máximo 15%. Utilida<strong>de</strong>s: máximo 15%. ERROR:Columna I esta <strong>en</strong> blanco.RESPUESTA:Í<strong>de</strong>m 2º ejemplo, disculpas y lo corregiremos, aunque está correcta la instrucción <strong>en</strong> la columna <strong>de</strong> Observaciones d<strong>el</strong>Formulario.Gracias nuevam<strong>en</strong>te y no du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Pregunta Nº75necesito saber si la <strong>en</strong>tidad postulante pue<strong>de</strong> ser un c<strong>en</strong>tro cultural o junta <strong>de</strong> vecinos con personalidad juridicavig<strong>en</strong>tes ,o ti<strong>en</strong>e que ser una <strong>en</strong>tidad netam<strong>en</strong>te dirigida al trabajo audiovisual (productora)ojala me puedan <strong>en</strong> estoLas Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te" como "persona jurídica que (...) t<strong>en</strong>ga la capacidad profesional y técnicapara producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales".Si Agrupación ya ha realizado producciones audiovisuales profesionales (ojalá emitidas por t<strong>el</strong>evisión), y a<strong>de</strong>máspres<strong>en</strong>tan un re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> director y una maqueta audiovisual que puedan acreditar fehaci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te que están capacitadospara eso, no habría problema. Pero si no cumpl<strong>en</strong> a cabalidad estos 3 requisitos, es fundam<strong>en</strong>tal que estén legalm<strong>en</strong>teestablecidos como productora audiovisual, con un giro directam<strong>en</strong>te r<strong>el</strong>acionado con eso.Saludos Cordiales


Pregunta Nº76Estimados, para la productora in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la que trabajo, estoy haci<strong>en</strong>do <strong>el</strong> proyecto para postular al Fondo<strong>CNTV</strong> y t<strong>en</strong>go algunas dudas y preguntas <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación a las bases.1.‐ ¿qué pasa con los aportes <strong>de</strong> servicios o infra <strong>de</strong> terceros <strong>en</strong>tregados por fundaciones o institutos culturales, siéstos no son persona jurídica? En la carta <strong>de</strong> respaldo d<strong>el</strong> aporte, cómo los catalogo?2.‐ En <strong>el</strong> punto III.B.1(e) dice que es obligatorio pres<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> respaldo <strong>de</strong> los aportes propios y <strong>de</strong> terceros <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>que <strong>el</strong> costo total d<strong>el</strong> proyecto sea mayor al monto pedido al <strong>CNTV</strong>. ¿Qué pasa si postulo a la categoría 11 don<strong>de</strong> noexiste un máximo para pedir al <strong>CNTV</strong>?3.‐ ¿Se pue<strong>de</strong> postular con un mismo proyecto <strong>en</strong> 2 categorías difer<strong>en</strong>tes? Por ejemplo, mi proyecto <strong>en</strong>tra <strong>en</strong> lacategoría 3 y 11.4.‐ Necesito me aclar<strong>en</strong> cuál es <strong>el</strong> porc<strong>en</strong>taje máximo a pedir para <strong>el</strong> ítem Imprevistos. T<strong>en</strong>go la confusión porque <strong>en</strong>las bases dice que hay un mínimo d<strong>el</strong> 5% y un máximo d<strong>el</strong> 10%, pero <strong>en</strong> las instrucciones d<strong>el</strong> presupuesto habla <strong>de</strong> unmáximo d<strong>el</strong> 15%.5.‐ Con respecto al presupuesto... <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> mi proyecto que es una serie docum<strong>en</strong>tal no t<strong>en</strong>go actores opersonajes fijos a los que haya que pagarles, pero se me pue<strong>de</strong> dar <strong>el</strong> caso que alguno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los me pida un pago pordar su testimonio. ¿Cómo pongo eso <strong>en</strong> <strong>el</strong> presupuesto? En <strong>el</strong> ítem <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> actores? Pongo un estimado? Eseestimado se lo puedo solicitar al <strong>CNTV</strong>?6.‐ La misma pregunta anterior, pero llevada al pago <strong>de</strong> locaciones. En principio no hay ninguna que t<strong>en</strong>ga quearr<strong>en</strong>dar, pero se pue<strong>de</strong> dar <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> pagar la <strong>en</strong>trada a un parque nacional o pagarle a algui<strong>en</strong> por grabar <strong>en</strong> suterr<strong>en</strong>o.Muchas gracias y espero respuesta a la brevedad posible.Atte.Estimada,Gracias por tus observaciones y consultas. Respondo bajo las mismas:1.‐ ¿qué pasa con los aportes <strong>de</strong> servicios o infra <strong>de</strong> terceros <strong>en</strong>tregados por fundaciones o institutos culturales, si éstosno son persona jurídica? En la carta <strong>de</strong> respaldo d<strong>el</strong> aporte, cómo los catalogo?RESPUESTA:Seguir Instrucción Nº 8 d<strong>el</strong> propio docum<strong>en</strong>to oficial FONDO <strong>CNTV</strong> 2011 ‐ RESPALDO DE APORTES.2.‐ En <strong>el</strong> punto III.B.1(e) dice que es obligatorio pres<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> respaldo <strong>de</strong> los aportes propios y <strong>de</strong> terceros <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>que <strong>el</strong> costo total d<strong>el</strong> proyecto sea mayor al monto pedido al <strong>CNTV</strong>. ¿Qué pasa si postulo a la categoría 11 don<strong>de</strong> noexiste un máximo para pedir al <strong>CNTV</strong>?RESPUESTA:Este punto se refiere a la difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> COSTO TOTAL <strong>de</strong> la serie y <strong>el</strong> MONTO PEDIDO AL <strong>CNTV</strong>,in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los máximos autorizados por categoría. Es <strong>de</strong>cir, si pi<strong>de</strong>s $100 y <strong>el</strong> costo total <strong>de</strong> la serie <strong>en</strong> <strong>el</strong>presupuesto suma $150, es evid<strong>en</strong>te que exist<strong>en</strong> $50 no pedidos al <strong>CNTV</strong> que constituy<strong>en</strong> algún tipo <strong>de</strong> aporte: esos $50son lo que <strong>de</strong>be ser respaldado.3.‐ ¿Se pue<strong>de</strong> postular con un mismo proyecto <strong>en</strong> 2 categorías difer<strong>en</strong>tes? Por ejemplo, mi proyecto <strong>en</strong>tra <strong>en</strong> lacategoría 3 y 11.RESPUESTA:Según Bases <strong>en</strong> punto I.B.2. CATEGORÍAS EN QUE SE PUEDEN PRESENTAR PROYECTOS: "En <strong>el</strong> Concurso los Postulantespodrán pres<strong>en</strong>tar Proyectos DIFERENTES <strong>en</strong> una o más <strong>de</strong> las sigui<strong>en</strong>tes Categorías (…)"


4.‐ Necesito me aclar<strong>en</strong> cuál es <strong>el</strong> porc<strong>en</strong>taje máximo a pedir para <strong>el</strong> ítem Imprevistos. T<strong>en</strong>go la confusión porque <strong>en</strong> lasbases dice que hay un mínimo d<strong>el</strong> 5% y un máximo d<strong>el</strong> 10%, pero <strong>en</strong> las instrucciones d<strong>el</strong> presupuesto habla <strong>de</strong> unmáximo d<strong>el</strong> 15%.RESPUESTA:Agra<strong>de</strong>cemos tu observación y corregiremos este error: lo que vale son las Bases, es <strong>de</strong>cir 10%, aunque <strong>en</strong> <strong>el</strong> Formulariomismo aparece correctam<strong>en</strong>te expresado, que es lo fundam<strong>en</strong>tal. Te pedimos las disculpas d<strong>el</strong> caso.5.‐ Con respecto al presupuesto... <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> mi proyecto que es una serie docum<strong>en</strong>tal no t<strong>en</strong>go actores o personajesfijos a los que haya que pagarles, pero se me pue<strong>de</strong> dar <strong>el</strong> caso que alguno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los me pida un pago por dar sutestimonio. ¿Cómo pongo eso <strong>en</strong> <strong>el</strong> presupuesto? En <strong>el</strong> ítem <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> actores? Pongo un estimado? Ese estimado se lopuedo solicitar al <strong>CNTV</strong>?RESPUESTA:Pue<strong>de</strong>s poner un estimado y pedirlo al <strong>CNTV</strong> siempre y cuando esté a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te explicado y fundam<strong>en</strong>tado <strong>en</strong>OBSERVACIONES/ACLARACIONES.Pago a personas <strong>de</strong>be ir <strong>en</strong> 1.2.O, simplem<strong>en</strong>te, pue<strong>de</strong>s consi<strong>de</strong>rarlo d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> tu monto para Imprevistos.6.‐ La misma pregunta anterior, pero llevada al pago <strong>de</strong> locaciones. En principio no hay ninguna que t<strong>en</strong>ga que arr<strong>en</strong>dar,pero se pue<strong>de</strong> dar <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> pagar la <strong>en</strong>trada a un parque nacional o pagarle a algui<strong>en</strong> por grabar <strong>en</strong> su terr<strong>en</strong>o.RESPUESTA:Pue<strong>de</strong>s poner un estimado y pedirlo al <strong>CNTV</strong> siempre y cuando esté a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te explicado y fundam<strong>en</strong>tado <strong>en</strong>OBSERVACIONES/ACLARACIONES.Pago para locaciones <strong>de</strong>be ir <strong>en</strong> 2.2 d<strong>el</strong> Formulario.O, igualm<strong>en</strong>te, pue<strong>de</strong>s consi<strong>de</strong>rarlo d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> tu monto para Imprevistos.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº77Estimados Señores <strong>CNTV</strong>.Este año pret<strong>en</strong>do postular nuestro proyecto "Secreto a Voces" a segunda temporada. sin embargo me <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro conla sorpresa que <strong>el</strong> canal Megavisión ha usurpado <strong>el</strong> nombre para un programa que nada ti<strong>en</strong>e que ver con <strong>el</strong> nuestro.(<strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te inscrito <strong>en</strong> <strong>el</strong> registro <strong>de</strong> propiedad int<strong>el</strong>ectual Nº 102836 d<strong>el</strong> 20 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008). Entonces misconsultas son 2:1.‐ ¿postulo <strong>el</strong> proyecto a segunda temporada con <strong>el</strong> nombre original, aun cuando este al aire un programa <strong>de</strong> igualnombre? o ¿que otra opción existe?2.‐ tratándose d<strong>el</strong> mismo programa, tanto <strong>en</strong> cont<strong>en</strong>idos g<strong>en</strong>erales como <strong>en</strong> formato, abriremos <strong>el</strong> espectro haciatextos <strong>de</strong> autores <strong>de</strong> ambos sexos y no solo mujeres como fue la primera temporada. ¿existe alguna restricción olimitante al respecto? ¿cual es <strong>el</strong> criterio básico que se aplica?Estimado,En primer lugar si está inscrito "Secreto a Voces" correctam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>berias conversar con <strong>el</strong> canal <strong>en</strong> cuestión ya que esposible que est<strong>en</strong> com<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>do una irregularidad. No hay problema con que postules con <strong>el</strong> mismo nombre ni con qu<strong>el</strong>a serie se expanda <strong>en</strong> sus cont<strong>en</strong>idos.Saludos CordialesPregunta Nº78Estimados quisiera saber si postulando a unitarios es necesario <strong>en</strong>viar todos los guiones o solo <strong>de</strong>be <strong>en</strong>viarse uno <strong>de</strong><strong>el</strong>los y escaletas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más,Quedo a la espera <strong>de</strong> su respuesta.Muchas GraciasSaludosEstimada,es Requisito Obligatorio según Bases la <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> 1 guión completo y escaletas <strong>de</strong> todos los restantes capítulos <strong>de</strong> laserie.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº79Estimados,Queremos ver la posibilidad <strong>de</strong> postular con una empresa que ti<strong>en</strong>e como actividad <strong>el</strong> número 741400 quecorrespon<strong>de</strong> a Activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> .ami<strong>en</strong>tos empresarial y <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> gestión.La <strong>de</strong>scripción d<strong>el</strong> giro es: .ias <strong>en</strong> comunicaciones e inversiones.Será posible o hay que modificar <strong>el</strong> giro?Quedo a la espera <strong>de</strong> su respuesta.Muchas GraciasSaludosPregunta Nº80Respecto <strong>de</strong> Imprevistos y utilida<strong>de</strong>s, quisiera saber cuáles son los porc<strong>en</strong>tajes que correspond<strong>en</strong> <strong>en</strong> sus categoríasmínimo y máximo , ya que he recibido información diversa <strong>en</strong> formularios emanados d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>, espero su prontarespuesta.Estimado,gracias por su at<strong>en</strong>ta observación, es un error que <strong>de</strong>tectamos <strong>en</strong> las Instrucciones para ll<strong>en</strong>ar <strong>el</strong> Formulario <strong>de</strong>Presupuesto y que ya hemos corregido <strong>en</strong> la versión que subiremos nuevam<strong>en</strong>te al sitio hoy, aunque las Bases estáncorrectas así como <strong>el</strong> Formulario mismo que indica lo que <strong>de</strong>be ser: Imprevistos mínimo 5% y máximo 10%. Utilida<strong>de</strong>s nohay mínimo y máximo 15%.En g<strong>en</strong>eral, ante cualquier difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> información lo que prima son las Bases, pero <strong>el</strong> i<strong>de</strong>al es justam<strong>en</strong>te preguntarpor esta vía.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº81Estimados:Una consulta, si soy persona Natural y me asocio con una productora con un programa <strong>de</strong> mi autoria, y <strong>el</strong> proyectogana <strong>el</strong> cntv, ¿ <strong>en</strong> la firma d<strong>el</strong> contrato <strong>en</strong> don<strong>de</strong> se pi<strong>de</strong> la inscripción <strong>en</strong> INAPI y <strong>de</strong>rechos para la firma d<strong>el</strong> conv<strong>en</strong>ioque seria a través <strong>de</strong> la productora, ¿a nombre <strong>de</strong> qui<strong>en</strong> <strong>de</strong>be quedar la inscripción <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos?. No quisiera per<strong>de</strong>rmis <strong>de</strong>rechos int<strong>el</strong>ectuales y mis <strong>de</strong>rechos a instalar una marca por pres<strong>en</strong>tarme a concurso <strong>en</strong> conjunto con unaproductora. ¿Como puedo respaldar mi creación?Agra<strong>de</strong>cería la ori<strong>en</strong>tación al respectoEstimada:Los postulantes no pued<strong>en</strong> ser personas naturales (ni siquiera Contribuy<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> 1ª Categoría, con factura). Ti<strong>en</strong><strong>en</strong> queser necesariam<strong>en</strong>te personas jurídicas, y específicam<strong>en</strong>te productoras audiovisuales y/o canales <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión abierta, nopagada.Por lo tanto, las posibles soluciones para las personas naturales (y para otro tipo <strong>de</strong> personas jurídicas) son básicam<strong>en</strong>te2:1. Formar tu propia empresa, que pue<strong>de</strong> ser una Empresa Individual <strong>de</strong> Responsabilidad Limitada (EIRL), que es la formamás simple <strong>de</strong> persona jurídica como empresa. Pue<strong>de</strong>s postular incluso con una productora que está <strong>en</strong> proceso <strong>de</strong>creación, pres<strong>en</strong>tando <strong>en</strong> tu postulación sólo la constitución ante notario <strong>de</strong> la sociedad, que es <strong>el</strong> primer trámite d<strong>el</strong>proceso. Los resultados se publican a fines <strong>de</strong> septiembre y, si ganas, ti<strong>en</strong>es unos 2 meses para completar <strong>el</strong> resto <strong>de</strong> lostrámites y así po<strong>de</strong>r firmar <strong>el</strong> contrato con <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>.2. Pres<strong>en</strong>tarle tu proyecto a alguna empresa productora o canal que te dé confianza, para que <strong>el</strong>los los postul<strong>en</strong> contigocomo director, productor ejecutivo o <strong>el</strong> cargo que quieras ejercer. Pero es importante recalcar que, para todos losefectos d<strong>el</strong> Fondo‐<strong>CNTV</strong>, <strong>el</strong> responsable y dueño d<strong>el</strong> proyecto será la persona jurídica que lo pres<strong>en</strong>tó (la personajurídica m<strong>en</strong>cionada <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la Ficha Técnica d<strong>el</strong> formulario web), in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones o sea la iniciadora o gestora real d<strong>el</strong> proyecto. Por lotanto <strong>de</strong>berías tomar todos los resguardos necesarios (inscripción <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, <strong>de</strong> la marca, acuerdos contractuales claroscon la empresa respecto a utilida<strong>de</strong>s por v<strong>en</strong>tas, merchandising, etc.).Dicho <strong>de</strong> otra forma, si luego <strong>de</strong> ganar hay difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre la Productora que pres<strong>en</strong>tó y la persona dueña <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ay/o gestora real d<strong>el</strong> proyecto, es la Productora la que se queda con <strong>el</strong> premio.3. Formar tu propia EIRL y asociarte igualm<strong>en</strong>te con una productora (o canal) para t<strong>en</strong>er respaldo. Esta asociación pue<strong>de</strong>darse:a. Como 'co‐postulación' (cuando ambas empresas aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" <strong>de</strong> la web). Si son 2productoras (o 1 productora y 1 canal), por ejemplo, ambas son las dueñas <strong>en</strong> igualdad <strong>de</strong> condiciones,in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones, etc. Si <strong>el</strong> proyecto gana, y luegohay algún <strong>de</strong>sacuerdo <strong>en</strong>tre las 2 partes que g<strong>en</strong>ere la ruptura <strong>de</strong> la asociación, <strong>el</strong> premio no será otorgado a una <strong>de</strong> las2 empresas a m<strong>en</strong>os que t<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to expreso <strong>de</strong> la otra. Éste es <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong> que <strong>el</strong> postulante sean 2personas jurídicas y no 1.b. Como 'co‐producción'. Una sola productora pres<strong>en</strong>ta la serie oficialm<strong>en</strong>te (<strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por"), y pue<strong>de</strong> asociarsecon otra productora para co‐producir la serie (ambas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> aparecer <strong>en</strong> "Empresa(s) Productora(s)", <strong>en</strong> la FichaTécnica), comercializarla juntos y repartir los ingresos, etc. La difer<strong>en</strong>cia con <strong>el</strong> caso anterior es que si, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ganar,hay problemas <strong>en</strong>tre la empresa productora "Postulante" y la empresa "co‐productora", <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> sí pue<strong>de</strong> <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong>premio a la productora "Postulante" (a m<strong>en</strong>os que, obviam<strong>en</strong>te, haya una violación flagrante <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad,o algún otro incumplimi<strong>en</strong>to evid<strong>en</strong>te y grave <strong>de</strong> la Ley y/o <strong>de</strong> las Bases).Por todo lo anterior, si una <strong>de</strong> las dos Productoras es la creadora y dueña <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, sugerimos que sea sólo esaProductora la que aparezca como Postulante <strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por".Disculpa si redundo, pero nos interesa <strong>de</strong>jar muy claro que "co‐pres<strong>en</strong>tar (al Fondo‐<strong>CNTV</strong>)" y "co‐producir" son 2 cosasin<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, y pued<strong>en</strong> optar por cualquiera <strong>de</strong> las combinaciones posibles: 1 pres<strong>en</strong>ta y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 2produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 1 produce.


Espero haber aclarado tus consultas.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..Pregunta Nº82Fondo <strong>CNTV</strong>. En caso <strong>de</strong> coproducción internacional, ¿es posible pres<strong>en</strong>tar una maqueta audiovisual d<strong>el</strong> proyectorealizada <strong>en</strong> <strong>el</strong> país coproductor ‐ no <strong>en</strong> Chile ‐ por <strong>el</strong> director responsable?GraciasEstimado,si cumple con todos los requisitos exigidos <strong>en</strong> las Bases, si<strong>en</strong>do realizada por <strong>el</strong> mismo director que está <strong>en</strong> lapostulación al CNTv, no hay problema alguno. Si, por ejemplo, <strong>el</strong> idioma o ac<strong>en</strong>to utilizado <strong>en</strong> <strong>el</strong> país extranjero nocorrespondier<strong>en</strong> a lo que se utilizará <strong>en</strong> la serie <strong>de</strong>finitiva, es bu<strong>en</strong>o que v<strong>en</strong>ga explícita una aclaración para ori<strong>en</strong>tar alos evaluadores.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº83Estimados, quisiera saber si para postular <strong>en</strong> la categoría ficción d<strong>el</strong> Fondo <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to a la Calidad es necesario<strong>en</strong>tregar escaletas con la <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las esc<strong>en</strong>as d<strong>el</strong> capítulo (letra "d" d<strong>el</strong> punto III.B.1 <strong>de</strong> las bases).Esto implicaría <strong>en</strong>tregar escaletas <strong>de</strong> mínimo 20 páginas con la <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> unas 55 esc<strong>en</strong>as para capítulos <strong>de</strong> unahora. Una escaleta <strong>de</strong> estas características es casi lo mismo que un guión. ¿Bastará con la <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> las accionesprincipales d<strong>el</strong> capítulo (dos páginas aprox por escaleta)?at<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te,Estimada:Se <strong>de</strong>be pres<strong>en</strong>tar obligatoriam<strong>en</strong>te escaletas <strong>de</strong> todos los capítulos restantes.Ahora bi<strong>en</strong>, las Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Escaleta" simplem<strong>en</strong>te como "un r<strong>el</strong>ato <strong>de</strong> las acciones principales, sin diálogos, yestructurado <strong>en</strong> esc<strong>en</strong>as". Consi<strong>de</strong>rando que esta <strong>de</strong>finición es bastante abierta, <strong>el</strong> objetivo es que <strong>el</strong> evaluador <strong>de</strong>cont<strong>en</strong>ido pueda t<strong>en</strong>er una i<strong>de</strong>a concreta d<strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo argum<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la temporada completa <strong>en</strong> una lectura <strong>de</strong> <strong>en</strong>tre 1y 3 horas, aproximadam<strong>en</strong>te (<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>de</strong> la cantidad y duración <strong>de</strong> los capítulos, naturalm<strong>en</strong>te). Por lo tanto, sibi<strong>en</strong> las Bases no establec<strong>en</strong> una ext<strong>en</strong>sión pre<strong>de</strong>terminada para las escaletas, normalm<strong>en</strong>te son <strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 2páginas por capítulo. Lo importante es que cumplan lo mejor posible con <strong>el</strong> objetivo m<strong>en</strong>cionado.Espero que esto resu<strong>el</strong>va su duda y les facilite <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo d<strong>el</strong> proyecto.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus postulaciones.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..


Pregunta Nº84EstimadosEscribo para consultar sobre las bases d<strong>el</strong> fondo <strong>CNTV</strong>T<strong>en</strong>go una pregunta <strong>en</strong> particular.En la Página 16, <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto VIII. Producción <strong>de</strong> Proyectos Contratados, tercer párrafo, dice:"Los responsables d<strong>el</strong> programa, una vez finalizada su realización, <strong>de</strong>berán <strong>en</strong>tregar <strong>en</strong> las oficinas d<strong>el</strong>Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>, y al mismo tiempo <strong>en</strong> <strong>el</strong> canal emisor, los masters <strong>de</strong> los capítulos queconforman la serie y una sinopsis <strong>de</strong> 1 minuto <strong>de</strong> duración, <strong>en</strong> versiones con y sin subtítulos o doblaje al idiomainglés"(...)Esto quiere <strong>de</strong>cir que obligatoriam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar traducidos?Estimado,sólo se refiere a que únicam<strong>en</strong>te la Sinópsis <strong>de</strong> 1 minuto <strong>de</strong>be pres<strong>en</strong>tarse <strong>en</strong> dos versiones: una <strong>en</strong> idioma original yotra subtitulada o doblada al inglés.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐‐ .. Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to..Pregunta Nº85Estmados, junto con saludarles, quisiera preguntar sobre <strong>el</strong> formulario <strong>de</strong> postulación al Fondo d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>. En <strong>el</strong>formulario 2011, no aparece la ficha técnica, comi<strong>en</strong>za <strong>en</strong> seguida con la propuesta argum<strong>en</strong>tal.Qué pasa con esto? dón<strong>de</strong> se <strong>de</strong>scribe <strong>el</strong> equipo princupal, temporada, n° capitulos, etc.?Agra<strong>de</strong>ci<strong>en</strong>do una pronta respuesta.Saludos cordialesEstimada,este año esos campos <strong>de</strong>berán ser ll<strong>en</strong>ados <strong>en</strong> <strong>el</strong> formulario Online, <strong>en</strong> link a publicarse prontam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> www.cntv.clNo du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,


Pregunta Nº86Enti<strong>en</strong>do que un canal <strong>de</strong> T<strong>el</strong>evisión no pue<strong>de</strong> postular si ti<strong>en</strong>e algún programa premiado que no haya exhibido. ¿Quépasa si no se ha terminado <strong>de</strong> exhibir la serie y sólo se ha dado la mitad <strong>de</strong> los capítulos al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> postular?¿Se pue<strong>de</strong> postular un docum<strong>en</strong>tal realizado (<strong>en</strong> la categoría 8 <strong>de</strong> apoyo a la difusión por t<strong>el</strong>evisión <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>talesya realizados) que esté <strong>en</strong> etapa <strong>de</strong> post producción y que pue<strong>de</strong> que al 29 <strong>de</strong> abril no esté totalm<strong>en</strong>te terminado?Muchas gracias, SaludosEstimada:La respuesta a tu primera pregunta la <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tars <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto I.B.1. ENTIDADES HABILITADAS PARA POSTULAR, letra d).En cuanto a tu 2ª pregunta, si <strong>el</strong> offline pres<strong>en</strong>tado a concurso da cu<strong>en</strong>ta sufici<strong>en</strong>te a los evaluadores <strong>de</strong> su calidad y <strong>de</strong>cómo será su resultado final, no veo problema para que pueda postular, siempre y cuando t<strong>en</strong>ga asegurada sufinalización <strong>en</strong> términos económicos y <strong>de</strong> cronograma.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,


Pregunta Nº87Bu<strong>en</strong>as, trabajo <strong>en</strong> la Universidad <strong>de</strong> Concepción, estamos trabajando un proyecto junto a unos profesores y quisierasaber si como Universidad po<strong>de</strong>mos postular o t<strong>en</strong>emos que trabajar como productora.Estimada:Las Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te" como "persona jurídica que (...) t<strong>en</strong>ga la capacidad profesional y técnicapara producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales".Si la Universidad ya ha realizado producciones audiovisuales profesionales (ojalá emitidas por t<strong>el</strong>evisión), y a<strong>de</strong>máspres<strong>en</strong>tan un re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> director y una maqueta audiovisual que puedan acreditar fehaci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te que están capacitadospara eso, no habría problema. Pero si no cumpl<strong>en</strong> a cabalidad estos 3 requisitos, es fundam<strong>en</strong>tal que estén legalm<strong>en</strong>teestablecidos como productora audiovisual, con un giro directam<strong>en</strong>te r<strong>el</strong>acionado con eso.Por lo tanto, las posibles soluciones para las personas naturales y para otro tipo <strong>de</strong> personas jurídicas no productoras,como <strong>en</strong> este caso, son básicam<strong>en</strong>te 3:1. Formar tu propia empresa, que pue<strong>de</strong> ser una Empresa Individual <strong>de</strong> Responsabilidad Limitada (EIRL), que es la formamás simple <strong>de</strong> persona jurídica como empresa. Pue<strong>de</strong>s postular incluso con una productora que está <strong>en</strong> proceso <strong>de</strong>creación, pres<strong>en</strong>tando <strong>en</strong> tu postulación sólo la constitución ante notario <strong>de</strong> la sociedad, que es <strong>el</strong> primer trámite d<strong>el</strong>proceso. Los resultados se publican a fines <strong>de</strong> septiembre y, si ganas, ti<strong>en</strong>es unos 2 meses para completar <strong>el</strong> resto <strong>de</strong> lostrámites y así po<strong>de</strong>r firmar <strong>el</strong> contrato con <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>.2. Pres<strong>en</strong>tarle tu proyecto a alguna empresa productora o canal que te dé confianza, para que <strong>el</strong>los los postul<strong>en</strong> contigocomo director, productor ejecutivo o <strong>el</strong> cargo que quieras ejercer. Pero es importante recalcar que, para todos losefectos d<strong>el</strong> Fondo‐<strong>CNTV</strong>, <strong>el</strong> responsable y dueño d<strong>el</strong> proyecto será la persona jurídica que lo pres<strong>en</strong>tó (la personajurídica m<strong>en</strong>cionada <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la Ficha Técnica d<strong>el</strong> formulario web), in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones o sea la iniciadora o gestora real d<strong>el</strong> proyecto. Por lotanto <strong>de</strong>berías tomar todos los resguardos necesarios (inscripción <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, <strong>de</strong> la marca, acuerdos contractuales claroscon la empresa respecto a utilida<strong>de</strong>s por v<strong>en</strong>tas, merchandising, etc.).Dicho <strong>de</strong> otra forma, si luego <strong>de</strong> ganar hay difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre la Productora que pres<strong>en</strong>tó y la persona dueña <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ay/o gestora real d<strong>el</strong> proyecto, es la Productora la que se queda con <strong>el</strong> premio.3. Formar tu propia EIRL y asociarte igualm<strong>en</strong>te con una productora (o canal) para t<strong>en</strong>er respaldo. Esta asociación pue<strong>de</strong>darse:a. Como 'co‐postulación' (cuando ambas empresas aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" <strong>de</strong> la web). Si son 2productoras (o 1 productora y 1 canal), por ejemplo, ambas son las dueñas <strong>en</strong> igualdad <strong>de</strong> condiciones,in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones, etc. Si <strong>el</strong> proyecto gana, y luegohay algún <strong>de</strong>sacuerdo <strong>en</strong>tre las 2 partes que g<strong>en</strong>ere la ruptura <strong>de</strong> la asociación, <strong>el</strong> premio no será otorgado a una <strong>de</strong> las2 empresas a m<strong>en</strong>os que t<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to expreso <strong>de</strong> la otra. Éste es <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong> que <strong>el</strong> postulante sean 2personas jurídicas y no 1.b. Como 'co‐producción'. Una sola productora pres<strong>en</strong>ta la serie oficialm<strong>en</strong>te (<strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por"), y pue<strong>de</strong> asociarsecon otra productora para co‐producir la serie (ambas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> aparecer <strong>en</strong> "Empresa(s) Productora(s)", <strong>en</strong> la Ficha


Técnica), comercializarla juntos y repartir los ingresos, etc. La difer<strong>en</strong>cia con <strong>el</strong> caso anterior es que si, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ganar,hay problemas <strong>en</strong>tre la empresa productora "Postulante" y la empresa "co‐productora", <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> sí pue<strong>de</strong> <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong>premio a la productora "Postulante" (a m<strong>en</strong>os que, obviam<strong>en</strong>te, haya una violación flagrante <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad,o algún otro incumplimi<strong>en</strong>to evid<strong>en</strong>te y grave <strong>de</strong> la Ley y/o <strong>de</strong> las Bases).Por todo lo anterior, si una <strong>de</strong> las dos Productoras es la creadora y dueña <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, sugerimos que sea sólo esaProductora la que aparezca como Postulante <strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por".Disculpa si redundo, pero nos interesa <strong>de</strong>jar muy claro que "co‐pres<strong>en</strong>tar (al Fondo‐<strong>CNTV</strong>)" y "co‐producir" son 2 cosasin<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, y pued<strong>en</strong> optar por cualquiera <strong>de</strong> las combinaciones posibles: 1 pres<strong>en</strong>ta y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 2produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 1 produce.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Pregunta Nº88EstimadoT<strong>en</strong>go otra duda, con respecto al trabajo <strong>de</strong> post producción.Dice que <strong>de</strong>be ser profesional, con un broadcast pro, para HD.Como tu ya sabes, ahora los equipos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> soporte para po<strong>de</strong>r hacer <strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong> Post <strong>de</strong> Imag<strong>en</strong> y Sonido, <strong>de</strong>manera profesional.Es necesario que <strong>de</strong>bamos externalizar a una empresa <strong>de</strong> post producción? o mi misma empresa se pue<strong>de</strong> hacer cargo?Muchas gracias.Pue<strong>de</strong> ser un poco obvia la respuesta, pero mejor prefiero preguntar.Estimado:Las Bases no exig<strong>en</strong> externalizar, como ya has notado. El diseño <strong>de</strong> producción d<strong>el</strong> proyecto es atribución libre <strong>de</strong> cadaproductor, siempre y cuando sea coher<strong>en</strong>te con <strong>el</strong> mercado, las características específicas <strong>de</strong> tu proyecto, <strong>el</strong>cronograma, etc. El criterio es la mayor efici<strong>en</strong>cia precio/calidad, con <strong>el</strong> foco siempre <strong>en</strong> esta última. Si con tus equipos yprofesionales pue<strong>de</strong>s editar HD a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te, no hay problema <strong>en</strong> que los uses, al contrario, te da más flexibilidadpara trabajar con calidad.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,


Pregunta Nº89soy una persona natural y no t<strong>en</strong>go productora t<strong>en</strong>go (segun muchos) un muy bu<strong>en</strong> proyecto, por lo que <strong>de</strong>cidicontactarme cong<strong>en</strong>te la cual me com<strong>en</strong>to <strong>de</strong> este fondo, tan solo t<strong>en</strong>go ayuda con <strong>el</strong> editor <strong>de</strong> un canal local paratrabajar un piloto, como seria mi situacion como postulante ante los requisitos ???Estimado,pue<strong>de</strong>s <strong>de</strong>scargar las Bases y docum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> postulacion <strong>en</strong> <strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te link:http://www.cntv.cl/link.cgi/Fondos/Fondo_<strong>CNTV</strong>/BasesLos postulantes no pued<strong>en</strong> ser personas naturales (ni siquiera Contribuy<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> 1ª Categoría, con factura). Ti<strong>en</strong><strong>en</strong> queser necesariam<strong>en</strong>te personas jurídicas, y específicam<strong>en</strong>te productoras audiovisuales y/o canales <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión abierta, nopagada.Por lo tanto, las posibles soluciones para las personas naturales (y para otro tipo <strong>de</strong> personas jurídicas) son básicam<strong>en</strong>te3:1. Formar tu propia empresa, que pue<strong>de</strong> ser una Empresa Individual <strong>de</strong> Responsabilidad Limitada (EIRL), que es la formamás simple <strong>de</strong> persona jurídica como empresa. Pue<strong>de</strong>s postular incluso con una productora que está <strong>en</strong> proceso <strong>de</strong>creación, pres<strong>en</strong>tando <strong>en</strong> tu postulación sólo la constitución ante notario <strong>de</strong> la sociedad, que es <strong>el</strong> primer trámite d<strong>el</strong>proceso. Los resultados se publican a fines <strong>de</strong> septiembre y, si ganas, ti<strong>en</strong>es unos 2 meses para completar <strong>el</strong> resto <strong>de</strong> lostrámites y así po<strong>de</strong>r firmar <strong>el</strong> contrato con <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>.2. Pres<strong>en</strong>tarle tu proyecto a alguna empresa productora o canal que te dé confianza, para que <strong>el</strong>los los postul<strong>en</strong> contigocomo director, productor ejecutivo o <strong>el</strong> cargo que quieras ejercer. Pero es importante recalcar que, para todos losefectos d<strong>el</strong> Fondo‐<strong>CNTV</strong>, <strong>el</strong> responsable y dueño d<strong>el</strong> proyecto será la persona jurídica que lo pres<strong>en</strong>tó (la personajurídica m<strong>en</strong>cionada <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la Ficha Técnica d<strong>el</strong> formulario web), in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones o sea la iniciadora o gestora real d<strong>el</strong> proyecto. Por lotanto <strong>de</strong>berías tomar todos los resguardos necesarios (inscripción <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, <strong>de</strong> la marca, acuerdos contractuales claroscon la empresa respecto a utilida<strong>de</strong>s por v<strong>en</strong>tas, merchandising, etc.).Dicho <strong>de</strong> otra forma, si luego <strong>de</strong> ganar hay difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre la Productora que pres<strong>en</strong>tó y la persona dueña <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ay/o gestora real d<strong>el</strong> proyecto, es la Productora la que se queda con <strong>el</strong> premio.3. Formar tu propia EIRL y asociarte igualm<strong>en</strong>te con una productora (o canal) para t<strong>en</strong>er respaldo. Esta asociación pue<strong>de</strong>darse:a. Como 'co‐postulación' (cuando ambas empresas aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" <strong>de</strong> la web). Si son 2productoras (o 1 productora y 1 canal), por ejemplo, ambas son las dueñas <strong>en</strong> igualdad <strong>de</strong> condiciones,in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones, etc. Si <strong>el</strong> proyecto gana, y luegohay algún <strong>de</strong>sacuerdo <strong>en</strong>tre las 2 partes que g<strong>en</strong>ere la ruptura <strong>de</strong> la asociación, <strong>el</strong> premio no será otorgado a una <strong>de</strong> las2 empresas a m<strong>en</strong>os que t<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to expreso <strong>de</strong> la otra. Éste es <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong> que <strong>el</strong> postulante sean 2personas jurídicas y no 1.b. Como 'co‐producción'. Una sola productora pres<strong>en</strong>ta la serie oficialm<strong>en</strong>te (<strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por"), y pue<strong>de</strong> asociarsecon otra productora para co‐producir la serie (ambas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> aparecer <strong>en</strong> "Empresa(s) Productora(s)", <strong>en</strong> la FichaTécnica), comercializarla juntos y repartir los ingresos, etc. La difer<strong>en</strong>cia con <strong>el</strong> caso anterior es que si, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ganar,hay problemas <strong>en</strong>tre la empresa productora "Postulante" y la empresa "co‐productora", <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> sí pue<strong>de</strong> <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong>premio a la productora "Postulante" (a m<strong>en</strong>os que, obviam<strong>en</strong>te, haya una violación flagrante <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad,o algún otro incumplimi<strong>en</strong>to evid<strong>en</strong>te y grave <strong>de</strong> la Ley y/o <strong>de</strong> las Bases).Por todo lo anterior, si una <strong>de</strong> las dos Productoras es la creadora y dueña <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, sugerimos que sea sólo esaProductora la que aparezca como Postulante <strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por".Disculpa si redundo, pero nos interesa <strong>de</strong>jar muy claro que "co‐pres<strong>en</strong>tar (al Fondo‐<strong>CNTV</strong>)" y "co‐producir" son 2 cosasin<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, y pued<strong>en</strong> optar por cualquiera <strong>de</strong> las combinaciones posibles: 1 pres<strong>en</strong>ta y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 2produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 1 produce.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.


Saludos cordiales,


Pregunta Nº90Estimados señores(as) <strong>CNTV</strong>En <strong>el</strong> mes <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero realicé dos preguntas al <strong>CNTV</strong> que fueron respondidas a su tiempo. La primera <strong>de</strong>cía r<strong>el</strong>ación con<strong>el</strong> estatus <strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad postulante. Transcribo la pregunta hecha y la respuesta recibida por <strong>CNTV</strong> respectivam<strong>en</strong>te:P: Contamos con una Persona Jurídica <strong>de</strong> tipo Agrupación comunitaria con fines culturales. ¿Cómo pue<strong>de</strong> llegar aconvertirse <strong>en</strong> postulante al fondo <strong>CNTV</strong> esta <strong>en</strong>tidad? ¿Debemos convertirla <strong>en</strong> una productora <strong>en</strong> la figura <strong>de</strong> unaEIRL?R: Si Agrupación ya ha realizado producciones audiovisuales profesionales (ojalá emitidas por t<strong>el</strong>evisión), y a<strong>de</strong>máspres<strong>en</strong>tan un re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> director y una maqueta audiovisual que puedan acreditar fehaci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te que estáncapacitados para eso, no habría problema. Pero si no cumpl<strong>en</strong> a cabalidad estos 3 requisitos, es fundam<strong>en</strong>tal queestén legalm<strong>en</strong>te establecidos como productora audiovisual, con un giro directam<strong>en</strong>te r<strong>el</strong>acionado con eso.Para ser más específico esta persona jurídica es una agrupación cultural sin fines <strong>de</strong> lucro. Somos un colectivo (sunombre es PARATOPIA) que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> año 2008 ha g<strong>en</strong>erado una producción cultural <strong>en</strong> la ciudad <strong>de</strong> Valdivia <strong>en</strong> <strong>el</strong>ámbito <strong>de</strong> la literatura local, nacional y latinoamericana, organizando <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros latinoamericanos <strong>de</strong> escritores yeditando libros y revistas <strong>de</strong>stinadas a la difusión <strong>de</strong> la creación literaria <strong>en</strong> estos mismos planos. Nuestras principalesfu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> financiami<strong>en</strong>to han sido los fondos para cultura d<strong>el</strong> Gobierno Regional <strong>de</strong> Los Ríos y los fondos d<strong>el</strong> ConsejoNacional <strong>de</strong> la Cultura y las Artes, obt<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> varias oportunida<strong>de</strong>s estos recursos. El año 2010 incursionamos <strong>en</strong> la“producción audiovisual profesional” a través <strong>de</strong> la realización d<strong>el</strong> programa “LA ESCRITURA ENTRE_VISTA: poetas <strong>en</strong>diálogo”, obt<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do como resultado 10 capítulos que <strong>en</strong> este mom<strong>en</strong>to se están transmiti<strong>en</strong>do <strong>en</strong> una señal local <strong>de</strong>t<strong>el</strong>evisión (ATV Valdivia). Por lo tanto contamos con material audiovisual, incluso como para incluir, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> lamaqueta, un piloto. Nuestra int<strong>en</strong>ción es ext<strong>en</strong><strong>de</strong>r este modo <strong>de</strong> conversaciones (ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un carácter docum<strong>en</strong>tal dadopor los difer<strong>en</strong>tes contextos d<strong>el</strong> diálogo, uso <strong>de</strong> material <strong>de</strong> archivo, tratami<strong>en</strong>to audiovisual, <strong>en</strong>tre otrascaracterísticas) postulando al <strong>CNTV</strong> una versión r<strong>en</strong>ovada <strong>de</strong> este formato. Creo que estos anteced<strong>en</strong>tes hac<strong>en</strong> que la<strong>en</strong>tidad cumpla con los requisitos <strong>de</strong> la respuesta, no obstante, al respecto quiero plantear dos inquietu<strong>de</strong>s.1. Si bi<strong>en</strong> se ti<strong>en</strong>e estos anteced<strong>en</strong>tes como <strong>en</strong>tidad, se evalúa la posibilidad <strong>de</strong> asociarse a una <strong>en</strong>tidad <strong>de</strong>dicadaespecíficam<strong>en</strong>te a la realización audiovisual. En las bases se indica esta posibilidad, la <strong>de</strong> asociarse. Mis preguntas alrespecto son:‐Según su consejo, ¿sería necesaria esta asociación?‐Si así fuera, ¿cómo se consigna <strong>en</strong> la formulación d<strong>el</strong> proyecto dicha asociación?; ¿<strong>de</strong>be hacerse legalm<strong>en</strong>te?; ¿<strong>de</strong>behacerse esta legalización antes <strong>de</strong> la postulación?; ¿qué cosas <strong>de</strong>be consignar legalm<strong>en</strong>te esta asociación?2. Por otro lado, al ser esta <strong>en</strong>tidad postulante (PARATOPIA) una agrupación sin fines <strong>de</strong> lucro, ¿repres<strong>en</strong>ta esto uninconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te <strong>de</strong> algún tipo <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación a las bases d<strong>el</strong> concurso? Si así fuera ¿cómo y <strong>en</strong> qué mom<strong>en</strong>to remediarlo?Otras consultas1. Al contar con material original prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> registro anterior <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, ¿es recom<strong>en</strong>dable crear y pres<strong>en</strong>tar unPILOTO a partir <strong>de</strong> este material disponible?2. Se plantea <strong>en</strong> las bases la posibilidad <strong>de</strong> contar con una emisión ya comprometida, que significaría la inclusión <strong>de</strong>otros docum<strong>en</strong>tos (planes <strong>de</strong> emisión y distribución y <strong>de</strong> promoción y difusión). ¿Repres<strong>en</strong>ta la incorporación <strong>de</strong> estecompromiso y sus adjuntos una v<strong>en</strong>taja para <strong>el</strong> proyecto?Estimado,un gusto saludarte nuevam<strong>en</strong>te y respondo bajo tus preguntas:


1. Si bi<strong>en</strong> se ti<strong>en</strong>e estos anteced<strong>en</strong>tes como <strong>en</strong>tidad, se evalúa la posibilidad <strong>de</strong> asociarse a una <strong>en</strong>tidad <strong>de</strong>dicadaespecíficam<strong>en</strong>te a la realización audiovisual. En las bases se indica esta posibilidad, la <strong>de</strong> asociarse. Mis preguntas alrespecto son: ‐Según su consejo, ¿sería necesaria esta asociación? ‐Si así fuera, ¿cómo se consigna <strong>en</strong> la formulación d<strong>el</strong>proyecto dicha asociación?; ¿<strong>de</strong>be hacerse legalm<strong>en</strong>te?; ¿<strong>de</strong>be hacerse esta legalización antes <strong>de</strong> la postulación?; ¿quécosas <strong>de</strong>be consignar legalm<strong>en</strong>te esta asociación?RESPUESTA:Esta asociación no es requisito según Bases, pero está abierta la posibilidad <strong>de</strong> hacerlo con una productora (o canal) parat<strong>en</strong>er más respaldo, si crees que pue<strong>de</strong> ser un aporte a tu postulación o que la experi<strong>en</strong>cia/re<strong>el</strong> <strong>de</strong> la empresa o directorpuedan ser un punto evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te débil (aunque un mal re<strong>el</strong>, por bu<strong>en</strong>a que sea la productora <strong>de</strong> respaldo, no va adar confianza a los evaluadores ya que es <strong>el</strong> director <strong>el</strong> responsable d<strong>el</strong> resultado).Es importante consi<strong>de</strong>rar que, para todos los efectos d<strong>el</strong> Fondo‐<strong>CNTV</strong>, <strong>el</strong> responsable y dueño d<strong>el</strong> proyecto será lapersona jurídica que lo pres<strong>en</strong>tó (la persona jurídica m<strong>en</strong>cionada <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la Ficha Técnicad<strong>el</strong> formulario web), in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones o sea lainiciadora o gestora real d<strong>el</strong> proyecto. Por lo tanto <strong>de</strong>berías tomar todos los resguardos necesarios (inscripción <strong>de</strong> lai<strong>de</strong>a, <strong>de</strong> la marca, acuerdos contractuales claros con la empresa respecto a utilida<strong>de</strong>s por v<strong>en</strong>tas, merchandising, etc.).Esta asociación pue<strong>de</strong> darse:a. Como 'co‐postulación' (cuando ambas empresas aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" d<strong>el</strong> formulario web ‘FichaTécnica’, a publicarse a la brevedad). Si son 2 productoras (o 1 productora y 1 canal), por ejemplo, ambas son las dueñas<strong>en</strong> igualdad <strong>de</strong> condiciones, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones, etc. Si<strong>el</strong> proyecto gana y luego hay algún <strong>de</strong>sacuerdo <strong>en</strong>tre las 2 partes que g<strong>en</strong>ere la ruptura <strong>de</strong> la asociación, <strong>el</strong> premio noserá otorgado a una <strong>de</strong> las 2 empresas a m<strong>en</strong>os que t<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to expreso <strong>de</strong> la otra. Éste es <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong> que<strong>el</strong> postulante sean 2 personas jurídicas y no 1.b. Como 'co‐producción'. Una sola productora pres<strong>en</strong>ta la serie oficialm<strong>en</strong>te (<strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por"), y pue<strong>de</strong> asociarsecon otra productora para co‐producir la serie (ambas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> aparecer <strong>en</strong> "Empresa(s) Productora(s)", <strong>en</strong> la FichaTécnica), comercializarla juntos y repartir los ingresos, etc. La difer<strong>en</strong>cia con <strong>el</strong> caso anterior es que si, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ganar,hay problemas <strong>en</strong>tre la empresa productora "Postulante" y la empresa "co‐productora", <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> sí pue<strong>de</strong> <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong>premio a la productora "Postulante" (a m<strong>en</strong>os que, obviam<strong>en</strong>te, haya una violación flagrante <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad,o algún otro incumplimi<strong>en</strong>to evid<strong>en</strong>te y grave <strong>de</strong> la Ley y/o <strong>de</strong> las Bases). Por todo lo anterior, si una <strong>de</strong> las dosProductoras es la creadora y dueña <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, sugerimos que sea sólo esa Productora la que aparezca como Postulante<strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por".Disculpa si redundo, pero nos interesa <strong>de</strong>jar muy claro que "co‐pres<strong>en</strong>tar (al Fondo‐<strong>CNTV</strong>)" y "co‐producir" son 2 cosasin<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, y pued<strong>en</strong> optar por cualquiera <strong>de</strong> las combinaciones posibles: 1 pres<strong>en</strong>ta y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 2produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 1 produce.COMPROBANTE: Ante una asociación, se requiere aportar una carta <strong>de</strong> compromiso <strong>de</strong> la empresa co‐productora qu<strong>en</strong>o aparezca <strong>en</strong> <strong>el</strong> formulario <strong>en</strong> la línea ‘Pres<strong>en</strong>tado por’ estableci<strong>en</strong>do sus datos legales y la forma <strong>de</strong> participación <strong>en</strong>


<strong>el</strong> proyecto, firmada ante notario. Sin ambas aparec<strong>en</strong> expresadas <strong>en</strong> dicho punto, no es necesaria la docum<strong>en</strong>taciónm<strong>en</strong>cionada ya que se solicitarán todos los anteced<strong>en</strong>tes legales para la firma <strong>de</strong> contrato <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> ganar.2. Por otro lado, al ser esta <strong>en</strong>tidad postulante (PARATOPIA) una agrupación sin fines <strong>de</strong> lucro, ¿repres<strong>en</strong>ta esto uninconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te <strong>de</strong> algún tipo <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación a las bases d<strong>el</strong> concurso? Si así fuera ¿cómo y <strong>en</strong> qué mom<strong>en</strong>to remediarlo?RESPUESTA:No necesariam<strong>en</strong>te, mi<strong>en</strong>tras cumpla los requisitos exigidos según Bases o <strong>de</strong>tallados <strong>en</strong> nuestras respuestas anteriores.3. Al contar con material original prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> registro anterior <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, ¿es recom<strong>en</strong>dable crear y pres<strong>en</strong>tar unPILOTO a partir <strong>de</strong> este material disponible?RESPUESTA:Llamamos "piloto" a un capítulo completo (o al m<strong>en</strong>os varias esc<strong>en</strong>as), cuya calidad audiovisual y niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> produccióntécnica están muy cercanos a lo que será la serie terminada.En cambio, la expresión "maqueta audiovisual" admite muchas más posibilida<strong>de</strong>s y es m<strong>en</strong>os exig<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cuanto a surealización: pue<strong>de</strong> ser un fragm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un piloto (una o dos esc<strong>en</strong>as), o bi<strong>en</strong> un breve vi<strong>de</strong>o montado con imág<strong>en</strong>es <strong>en</strong>movimi<strong>en</strong>to y/o fijas (todas o algunas registradas especialm<strong>en</strong>te para la serie, pudi<strong>en</strong>do tomadar también <strong>de</strong> otrasproducciones, siempre y cuando exista sufici<strong>en</strong>te pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> material d<strong>el</strong> director postulante para evaluar su manejo),pruebas <strong>de</strong> animación (si la serie es animada), pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> los personajes, música <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia, interv<strong>en</strong>cionesgráficas y otros <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos audiovisuales. Pue<strong>de</strong> ser también un "teaser", o una sinopsis audiovisual que pres<strong>en</strong>te la serie.Lo importante es que cumpla <strong>el</strong> objetivo <strong>de</strong> expresar audiovisualm<strong>en</strong>te lo que se expresa por escrito <strong>en</strong> la PropuestaAudiovisual d<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Word Descripción G<strong>en</strong>eral.Por lo tanto, es obligatorio <strong>en</strong>tregar al m<strong>en</strong>os una maqueta, y <strong>el</strong> piloto es opcional, porque sabemos que es poco factiblepara la mayoría.Naturalm<strong>en</strong>te, si se pres<strong>en</strong>ta un piloto, éste reemplaza a la maqueta.Según las Bases, tanto <strong>el</strong> piloto como la maqueta <strong>de</strong>b<strong>en</strong> durar máximo 15 minutos. No exigimos un mínimo, peroobviam<strong>en</strong>te recom<strong>en</strong>damos que dure lo sufici<strong>en</strong>te para cumplir <strong>el</strong> objetivo ya m<strong>en</strong>cionado.Debes evaluar cuál pieza (piloto o maqueta) juega más favorablem<strong>en</strong>te para dar a los evaluadores una i<strong>de</strong>a favorable d<strong>el</strong>a calidad e interés <strong>de</strong> tu proyecto (pue<strong>de</strong>s hacer pruebas con distintos espectadores y analizar sus reacciones ycom<strong>en</strong>tarios).4. Se plantea <strong>en</strong> las bases la posibilidad <strong>de</strong> contar con una emisión ya comprometida, que significaría la inclusión <strong>de</strong>otros docum<strong>en</strong>tos (planes <strong>de</strong> emisión y distribución y <strong>de</strong> promoción y difusión). ¿Repres<strong>en</strong>ta la incorporación <strong>de</strong> estecompromiso y sus adjuntos una v<strong>en</strong>taja para <strong>el</strong> proyecto?


RESPUESTA:Es v<strong>en</strong>tajoso <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> que podría significar un aporte <strong>de</strong> financiami<strong>en</strong>to adicional y te evita <strong>el</strong> trámite posterior<strong>de</strong>, si ganas, salir a buscar canal <strong>de</strong>sesperadam<strong>en</strong>te para po<strong>de</strong>r firmar contrato (sino pier<strong>de</strong>s <strong>el</strong> premio), pero no es<strong>de</strong>cisivo para resultar ganador.Como criterio g<strong>en</strong>eral ante este tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones, puedo <strong>de</strong>cirte que <strong>el</strong> Fondo lo ganan los mejores proyectos, no losmás respaldados necesariam<strong>en</strong>te. Un proyecto <strong>de</strong> mejor calidad/interés siempre va a imponerse ante uno <strong>de</strong> m<strong>en</strong>orinterés, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> si alguno vi<strong>en</strong>e o no con canal comprometido. No es un premio a la ‘producción’, sino ala calidad e interés <strong>de</strong> un posible resultado para las audi<strong>en</strong>cias (espectadores). En este s<strong>en</strong>tido, lo más <strong>de</strong>cisivo (una vezpasada la evaluación Técnico‐Financiera, por supuesto) son siempre <strong>el</strong> guión, escaletas, maqueta y propuestaaudiovisual y narrativa, así como <strong>el</strong> resum<strong>en</strong> ejecutivo/ficha técnica, por tanto es <strong>en</strong> esto que hay que <strong>de</strong>dicar <strong>el</strong> grueso<strong>de</strong> las <strong>en</strong>ergías e inversiones. Si, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> esto, se ti<strong>en</strong>e bu<strong>en</strong> respaldo <strong>de</strong> producción y/o emisión, mejor, pero no es lomás <strong>de</strong>cisivo.Saludos cordiales,Pregunta Nº91Estimados señores d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>.Respetando cada uno <strong>de</strong> los puntos d<strong>el</strong> formulario para la postulación al Fondo, quisiera saber si le podríamos agregaro complem<strong>en</strong>tar con un s<strong>el</strong>lo <strong>de</strong> agua, logotipo <strong>de</strong> la productora o un diseño corporativo r<strong>el</strong>evante para <strong>el</strong> proyecto?Agra<strong>de</strong>ci<strong>en</strong>do su pronta respuesta.Saludos CordialesEstimado:está absolutam<strong>en</strong>te prohibido <strong>de</strong>bido a la igualdad <strong>de</strong> compet<strong>en</strong>cio o condicionres <strong>de</strong> postulación que <strong>de</strong>bemosgarantizar. todos los formuarios <strong>de</strong>b<strong>en</strong> verse iguales ante los evaluadores, es su cont<strong>en</strong>ido lo que vale. A<strong>de</strong>más, losevaluadores normalm<strong>en</strong>te no toman <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta este tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>talles si <strong>el</strong> proyecto no es superior a otros <strong>en</strong> su calidadintrínseca, es <strong>de</strong>cir, no se gana o pier<strong>de</strong> este concurso por este tipo <strong>de</strong> cosas, sino por los guiones, propuesta audiovisualy maqueta audiovisual, principalm<strong>en</strong>te (superando, obviam<strong>en</strong>te la evaluación técnico‐financiera)Para <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> material que usted <strong>de</strong>sea pres<strong>en</strong>tar, existe la posibilidad <strong>de</strong> adjuntar Libro <strong>de</strong> Arte y etcétera <strong>de</strong>r<strong>el</strong>evancia para <strong>el</strong> proyecto, fuera <strong>de</strong> los requisitos obligatorios.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,


Pregunta Nº92Hola!T<strong>en</strong>go dos consultas puntuales:‐ Para postular <strong>en</strong> la categoría NUEVAS TEMPORADAS t<strong>en</strong>go que calcular <strong>el</strong> reajuste d<strong>el</strong> IPC <strong>en</strong>tre marzo 2009 y marzo2011. En ese periodo <strong>de</strong> tiempo, la variación m<strong>en</strong>sual d<strong>el</strong> IPC ha sido positiva y negativa. Mi duda es: al hacer la suma,t<strong>en</strong>go que consi<strong>de</strong>rar sólo los valores positivos o también t<strong>en</strong>go que sumar la variación negativa?‐ En r<strong>el</strong>ación al seguro <strong>de</strong> accid<strong>en</strong>tes existe un 1,5% adicional que la SINTECI recomi<strong>en</strong>da agregar al 0,95% estándar.Hice la consulta <strong>en</strong> <strong>el</strong> IPS (Instituto <strong>de</strong> Previsión Social) y me explicaron que <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> ese adicional <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> laactividad económica que t<strong>en</strong>ga la empresa. En nuestro caso, la actividad económica es la 921990 (Otras activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><strong>en</strong>tret<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to) que no contempla <strong>el</strong> pago d<strong>el</strong> 1,5% adicional. Qué se hace <strong>en</strong> este caso?Estimada,1‐ En <strong>el</strong> link abajo <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras la calculadora que se <strong>de</strong>be usar oficialm<strong>en</strong>te para la variación <strong>de</strong> IPChttp://<strong>en</strong>cina.ine.cl/calculadoraipc/2‐ Luego, se <strong>de</strong>be aplicar una <strong>de</strong> la sigui<strong>en</strong>tes fórmulas para calculo para reajuste <strong>de</strong> valores según IPC:(Valor a Reajustar x Variación <strong>de</strong> IPC)100+ Valor a reajustar = Valor Reajustado(100 + Variación <strong>de</strong> IPC) x Valor a Reajustar = Valor Reajustado100El término “valor a reajustar” <strong>en</strong> las fórmulas correspon<strong>de</strong> al monto adjudicado por <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> al proyecto ganador <strong>en</strong> sutemporada anterior.3‐ Respecto al seguro <strong>de</strong> accid<strong>en</strong>tes, estamos esperando confirmación <strong>de</strong> Sinteci al respecto, informaremos a la mayorbrevedad posible.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Pregunta Nº93Cual es la fecha exacta <strong>de</strong> <strong>en</strong>trega para postular al cntv d<strong>el</strong> este año.SaludosEl cierre d<strong>el</strong> concurso por internet es <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2011 a las 17:00hrs.El Material adicional <strong>de</strong> recibirá <strong>el</strong> día 3 <strong>de</strong> mayo, para los proyectos que comi<strong>en</strong>c<strong>en</strong> con la letra A a la L y <strong>el</strong> día 4 <strong>de</strong>mayo para <strong>el</strong> los proyectos con las letras M a la Z.Saludos cordiales.


Pregunta Nº94Quiero agra<strong>de</strong>cer la forma que han t<strong>en</strong>ido para respon<strong>de</strong>r oportunam<strong>en</strong>t<strong>el</strong>as preguntas y/o dudas con respecto al ll<strong>en</strong>ado <strong>de</strong> las bases para <strong>el</strong>concurso d<strong>el</strong> fondo <strong>CNTV</strong>.Queda reflejado que estamos <strong>en</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un personal muy efici<strong>en</strong>tey transpar<strong>en</strong>te <strong>en</strong> comparación a años anteriores.Como productora estamos satisfechos d<strong>el</strong> trabajo hasta ahora realizadopor uste<strong>de</strong>s.De esta manera, trabajando <strong>en</strong> conjunto es más fácil participar como concursanteSe les agra<strong>de</strong>ce haber <strong>de</strong>spejado todas las preguntas y/o dudas quehasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to nos han surgido.Se <strong>de</strong>spi<strong>de</strong> atte. y tal vez volvi<strong>en</strong>do a recurrir a uste<strong>de</strong>s por algunaduda a futuro.Estimado,agra<strong>de</strong>cemos tus palabras, normalm<strong>en</strong>te casi nadie se toma <strong>el</strong> tiempo <strong>de</strong> manifestar este tipo <strong>de</strong> opiniones sinomayorm<strong>en</strong>te reclamos, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral producto <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinformación.Cu<strong>en</strong>ta con nosotros para lo que necesites <strong>en</strong> la formulación <strong>de</strong> tus proyectos, con los que esperamos contar <strong>en</strong> esteconcurso 2011, y mucha suerte.Saludos cordiales,Pregunta Nº95Estimado,1‐ La respuesta a su consulta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto X. letra J. Categoría 10: Programas <strong>de</strong> Proced<strong>en</strong>cia e InterésLocal, <strong>de</strong> las Bases. En la primera línea se <strong>de</strong>talla <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> postulantes que pued<strong>en</strong> acce<strong>de</strong>r a la categoría.Debe acreditarse <strong>el</strong> carácter Local <strong>de</strong> los Postulantes, lo que será fiscalizado <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> ganar.2‐ Sí, las Bases no lo impid<strong>en</strong>.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Pregunta Nº96Estimado:Sugerimos incluir sólo una síntesis <strong>de</strong> no más <strong>de</strong> 1 página <strong>en</strong> la sección 9. Plan <strong>de</strong> Negocios d<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Word"Descripción G<strong>en</strong>eral".Si <strong>el</strong>aboran un plan más complejo y <strong>de</strong>sarrollado, con análisis FODA y otros cont<strong>en</strong>idos que justifiqu<strong>en</strong> y refuerc<strong>en</strong> lopropuesto <strong>en</strong> esa sección, sugiero hacerlo <strong>en</strong> un docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Word aparte, llamado "Anexo ‐ Plan <strong>de</strong> Negocios".Pero incluso <strong>en</strong> este Anexo, sugerimos no ext<strong>en</strong><strong>de</strong>rse <strong>de</strong>masiado, una página por cada propuesta es sufici<strong>en</strong>te.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,


Pregunta Nº97Estimada:La respuesta a su consulta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> las instrucciones (Notas <strong>en</strong> color rojo) d<strong>el</strong> punto 10. CURRÍCULOS DE LOSMIEMBROS MÁS RELEVANTES DEL EQUIPO TÉCNICO Y DEL ELENCO, d<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to Descripción G<strong>en</strong>eral.Ahí se especifica cuáles son obligatorios y cuáles son sólo recom<strong>en</strong>dados.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Pregunta Nº98Estimado,la respuesta a su consulta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto X. letra M. <strong>de</strong> las Bases, Categoría 13: Co‐ProduccionesInternacionales.Ahí se <strong>de</strong>talla <strong>en</strong> <strong>el</strong> 4º punto respecto a contrato y <strong>en</strong> <strong>el</strong> 6º r<strong>el</strong>ativo a Respaldo <strong>de</strong> Aportes.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐Pregunta Nº99Estimada,las Bases establec<strong>en</strong> específicam<strong>en</strong>te lo consultado <strong>en</strong> su sección X, según dic<strong>en</strong>:X.E. Categoría 5: Programas ori<strong>en</strong>tados al público infantil <strong>de</strong> 3 a 6 años‐ Los Proyectos <strong>de</strong>berán t<strong>en</strong>er mínimo 13 capítulos, cuya duración <strong>de</strong>berá ser <strong>de</strong>finida y justificada por <strong>el</strong> Postulanteconsi<strong>de</strong>rando las características <strong>de</strong> los niños preescolares y las necesida<strong>de</strong>s programáticas <strong>de</strong> los Canales.X.F. Categoría 6: Programas ori<strong>en</strong>tados al público infantil <strong>de</strong> 6 a 12 años‐ Los Proyectos <strong>de</strong>berán t<strong>en</strong>er mínimo 13 capítulos, cuya duración <strong>de</strong>berá ser igual o superior a 13 minutos.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐


Pregunta Nº100Estimado:Las Bases no establec<strong>en</strong> restricciones o condiciones <strong>en</strong> cuanto a auspicios, sólo consi<strong>de</strong>ran como requisito obligatorio<strong>el</strong> <strong>de</strong>bido respaldo <strong>de</strong> todo Aporte <strong>de</strong> terceros que se consi<strong>de</strong>re <strong>en</strong> <strong>el</strong> Proyecto, según se <strong>de</strong>talla <strong>en</strong> las mismas.Obviam<strong>en</strong>te, la forma <strong>en</strong> que se proponga la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una marca que auspicie <strong>de</strong>be ser realista <strong>en</strong> cuanto a lasrestricciones comerciales que impon<strong>en</strong> los canales para no ser consi<strong>de</strong>rado aporte inválido <strong>en</strong> la evaluación técnica d<strong>el</strong>proyecto (normalm<strong>en</strong>te no hay problema con m<strong>en</strong>ciones <strong>en</strong> los créditos, pero las tandas publicitarias y ese tipo <strong>de</strong>pres<strong>en</strong>cia son reguladas y <strong>de</strong>finidas por las áreas comerciales <strong>de</strong> cada estación y no por los productores <strong>de</strong> proyectosin<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, lo que podría <strong>de</strong>jar inviable un supuesto auspicio). Esto <strong>de</strong>bes averiguarlo <strong>en</strong> más <strong>de</strong>talledirectam<strong>en</strong>te con cada canal.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐Pregunta Nº101Estimada:Las Bases no establec<strong>en</strong> un tope máximo <strong>de</strong> proyectos que una misma persona jurídica (empresa productora o canal)pue<strong>de</strong> postular, ni <strong>en</strong> cuántos pue<strong>de</strong> participar un mismo equipo humano.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Pregunta Nº102Estimada,este año la Ficha Técnica se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> <strong>el</strong> Formulario <strong>de</strong> Postulación Online, a publicarse próximam<strong>en</strong>te.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Pregunta Nº103Estimado,Ti<strong>en</strong>es que respon<strong>de</strong>r esto <strong>de</strong> igual manera pero usando como refer<strong>en</strong>cia los personajes, lugares, épocas, etc reales <strong>de</strong>tu historia <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> que sea un proyecto <strong>de</strong> no ficción.Saludos Cordiales


Pregunta Nº104Estimado Raúl,agra<strong>de</strong>cemos tus palabras, normalm<strong>en</strong>te casi nadie se toma <strong>el</strong> tiempo <strong>de</strong> manifestar este tipo <strong>de</strong> opiniones sinomayorm<strong>en</strong>te reclamos, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral producto <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinformación.Cu<strong>en</strong>ta con nosotros para lo que necesites <strong>en</strong> la formulación <strong>de</strong> tus proyectos, con los que esperamos contar <strong>en</strong> esteconcurso 2011, y mucha suerte.Saludos cordiales,‐‐‐‐Pregunta Nº105Estimado:Por <strong>de</strong>sgracia, ante lo específico <strong>de</strong> su solicitud, es imposible <strong>en</strong>viarle algún ejemplo a<strong>de</strong>cuado ya que <strong>el</strong> diseño d<strong>el</strong>Cronograma, así como d<strong>el</strong> resto <strong>de</strong> los docum<strong>en</strong>tos d<strong>el</strong> Concurso, son parte es<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> la postulación y <strong>de</strong> lo que seevalúa, así como <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong> exclusivam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> las características específicas <strong>de</strong> cada proyecto y equipo.No <strong>de</strong>jes <strong>de</strong> estudiar bi<strong>en</strong> las Instrucciones d<strong>el</strong> formulario y <strong>de</strong> HACER USO Y ABUSO DE LA COLUMNA "Observaciones/ Aclaraciones" d<strong>el</strong> mismo (más vale que sobre a que falte información <strong>de</strong> los criterios que se han usado para diseñarcada etapa, <strong>de</strong> los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos consi<strong>de</strong>rados, etc.).Como ori<strong>en</strong>tación, pi<strong>en</strong>sa que este docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong>be permitir al evaluador conocer la claridad y profesionalismo conque <strong>el</strong> equipo aborda la realización d<strong>el</strong> proyecto, consi<strong>de</strong>rando un int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>te y efici<strong>en</strong>te diseño <strong>en</strong> la utilización d<strong>el</strong>tiempo y recursos.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐ <strong>CNTV</strong>


Pregunta Nº106Estimado:Guión, Escaletas, Re<strong>el</strong> y Maqueta son la materia primordial <strong>de</strong> la evaluación <strong>de</strong> Cont<strong>en</strong>ido Artístico.Consi<strong>de</strong>rando que <strong>el</strong> re<strong>el</strong> es d<strong>el</strong>/la director/a, es fundam<strong>en</strong>tal para evaluar <strong>en</strong> sus trabajos anteriores no sólo losaspectos visuales (fotografía, cámara, arte, gráfica), sino también otros aspectos como <strong>el</strong> manejo y tratami<strong>en</strong>to d<strong>el</strong>sonido, la musicalización, la dirección <strong>de</strong> actores, tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> secu<strong>en</strong>cias y personajes, <strong>el</strong> montaje, <strong>el</strong> ritmo,progresión, etcétera. Por eso pedimos que <strong>el</strong> re<strong>el</strong> t<strong>en</strong>ga esc<strong>en</strong>as completas con su audio original, y no sólo unacompilación <strong>de</strong> fragm<strong>en</strong>tos breves e inconexos, cuyos respectivos audios originales han sido reemplazados por otramúsica.Esto es especialm<strong>en</strong>te importante consi<strong>de</strong>rando que varios <strong>de</strong> los evaluadores son extranjeros, y no han visto muchas<strong>de</strong> las producciones que se muestran <strong>en</strong> los re<strong>el</strong>s, por lo tanto no basta con <strong>de</strong>cir "éstas son", sino que hace falta <strong>de</strong>cir"éstas son y así quedó lo que yo hice".En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> un director sin mucha experi<strong>en</strong>cia previa (re<strong>el</strong> muy básico), la Maqueta Audiovisual (o posible piloto)pasa a ser más importante aún ya que vi<strong>en</strong>e a ser prácticam<strong>en</strong>te la única prueba concreta <strong>de</strong> que <strong>el</strong> director es capaz<strong>de</strong> lograr audiovisualm<strong>en</strong>te lo que <strong>el</strong> pap<strong>el</strong> promete.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐ <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº107Estimado,la respuesta a tu consulta la <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras <strong>en</strong> las Bases:Sección X. letra M. "Categoría 13: Co‐Producciones Internacionales", p<strong>en</strong>último punto.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐ <strong>CNTV</strong>


Pregunta Nº108Estimado,La respuesta a su consulta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> los puntos VI. ASIGNACIÓN DE FONDOS A LOS PROYECTOS yVII. CONTRATACIÓN DE PROYECTOS ASIGNADOS <strong>de</strong> las Bases.Para todas las categorías corre <strong>el</strong> mismo plazo:La premiación <strong>de</strong>be ser a los 120 días <strong>de</strong> cerrado <strong>el</strong> concurso. A partir <strong>de</strong> <strong>el</strong>la, los proyectos ganadores ti<strong>en</strong><strong>en</strong> 60 díaspara pres<strong>en</strong>tar todo lo necesario para firma <strong>de</strong> contratos, <strong>de</strong> lo contrario pierd<strong>en</strong> <strong>el</strong> premio. Una vez firmado se recib<strong>el</strong>a primera cuota <strong>de</strong> los fondos, y <strong>el</strong> resto contra <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> avances conv<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> <strong>el</strong> contrato mismo y Cronograma <strong>de</strong>Realización y Pagos adjunto.En cualquier caso, para ll<strong>en</strong>ar <strong>el</strong> Cronograma <strong>de</strong> postulación, más que fechas, lo que se busca es evaluar <strong>el</strong> diseño d<strong>el</strong>os tiempos <strong>de</strong> realización d<strong>el</strong> proyecto (efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> cuanto a calidad d<strong>el</strong> resultado, tiempo y recursos respecto a lascaracterísticas específicas <strong>de</strong> la serie y equipo). Es <strong>de</strong>cir, establecer la distribución <strong>de</strong> los tiempos y etapas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> inicioa término, sea cual sea la fecha que se comi<strong>en</strong>ce. No <strong>de</strong>jes <strong>de</strong> estudiar bi<strong>en</strong> las Instrucciones d<strong>el</strong> formulario y <strong>de</strong>HACER USO Y ABUSO DE LA COLUMNA "Observaciones / Aclaraciones" d<strong>el</strong> mismo (más vale que sobre a que falteinformación <strong>de</strong> los criterios que se han usado para diseñar cada etapa, <strong>de</strong> los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos consi<strong>de</strong>rados, etc.).No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐ <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº109Estimado:Debes at<strong>en</strong>erte exactam<strong>en</strong>te a lo que dic<strong>en</strong> las Bases, tal cual lo <strong>de</strong>tallas <strong>en</strong> tu consulta. Es <strong>de</strong>cir, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> estacategoría no hay tope establecido.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirme para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,‐‐ <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº110Estimado,Las Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te" como "persona jurídica que (...) t<strong>en</strong>ga la capacidad profesional ytécnica para producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales".Si Agrupación ya ha realizado producciones audiovisuales profesionales (ojalá emitidas por t<strong>el</strong>evisión), y a<strong>de</strong>máspres<strong>en</strong>tan un re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> director y una maqueta audiovisual que puedan acreditar fehaci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te que estáncapacitados para eso, no habría problema. Pero si no cumpl<strong>en</strong> a cabalidad estos 3 requisitos, sería dificil <strong>en</strong> <strong>el</strong>mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la evaluación.Saludos Cordiales


Pregunta Nº111Estimada, los criterios utilizados para <strong>el</strong>aborar <strong>el</strong> Informe sobre Programación Infantil son los sigui<strong>en</strong>tes:DEFINICIÓN DE PROGRAMACIÓN INFANTIL:Programas que han sido diseñados y realizados para satisfacer las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ción, educación oformación <strong>de</strong> niños <strong>en</strong>tre 0 y 12 años , cuyos cont<strong>en</strong>idos, narrativa y l<strong>en</strong>guaje respond<strong>en</strong> al perfil <strong>de</strong> esa audi<strong>en</strong>cia.Para estos efectos, se <strong>de</strong>berán t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los sigui<strong>en</strong>tes criterios principales:1. Narrativas:1.1. Cantidad <strong>de</strong> Personajes protagonistas1.2. Complejidad <strong>de</strong> personajes protagonistas1.3. Ritmo1.4. L<strong>en</strong>guaje2. Temática y su complejidad <strong>de</strong> acuerdo al <strong>de</strong>sarrollo psicológico <strong>de</strong> cada etapa <strong>de</strong> la niñez3. Tipo <strong>de</strong> conflictos (problema, conflicto y solución)3.1. Naturaleza3.2. Complejidad (problema, conflicto, solución)4. Formato: Duración, repeticiones <strong>de</strong> acciones d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> programasaludos cordialesDepartam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> EstudiosPregunta Nº112Estimado,El banner está publicado <strong>en</strong> la parte izquierda <strong>de</strong> la pantalla. Ahi pue<strong>de</strong>s acce<strong>de</strong>r al sistema <strong>de</strong> postulación.Saludos CordialesPregunta Nº113Estimada,Si cumple con la sigui<strong>en</strong>te <strong>de</strong>finición que aparece <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto I.A: Definiciones:Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te es la persona jurídica que, sin ser concesionaria <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión d<strong>el</strong>ibre recepción, ni pert<strong>en</strong>ecer o trabajar exclusivam<strong>en</strong>te para una <strong>de</strong> <strong>el</strong>las, t<strong>en</strong>ga la capacidadprofesional y técnica para producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales.No existe limitación <strong>de</strong> otro tipo.Saludos Cordiales


Pregunta Nº114Estimada,Si uste<strong>de</strong>s son una productora audiovisual como lo <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> las bases <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto I.A Definiciones.Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te: es la persona jurídica que, sin ser concesionaria <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión d<strong>el</strong>ibre recepción, ni pert<strong>en</strong>ecer o trabajar exclusivam<strong>en</strong>te para una <strong>de</strong> <strong>el</strong>las, t<strong>en</strong>ga la capacidadprofesional y técnica para producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales.Ti<strong>en</strong>es tres opciones, o incluir <strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do <strong>de</strong> equipos d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> presupuesto pedido al <strong>CNTV</strong> o incluir los equiposcomo aporte propio y no pedirle ese monto al <strong>CNTV</strong>, o pedir parte d<strong>el</strong> precio <strong>de</strong> arri<strong>en</strong>do <strong>de</strong> los equipos como aportey asi cubrir <strong>el</strong> <strong>de</strong>sgaste con este monto, siempre y cuando lo pongas explicitam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la columna observaciones d<strong>el</strong>formulario <strong>de</strong> presupuesto.Saludos CordialesSaludos CordialesPregunta Nº115Estimada,ya estás agregada a la Base <strong>de</strong> Datos y te he <strong>en</strong>viado lo solicitado <strong>de</strong> forma directa.Saludos.Pregunta Nº116Estimadas:Las bases <strong>en</strong> la categoría Coproducciones Internacionales señalan:Se aceptarán Proyectos <strong>de</strong> todos los géneros, con las sigui<strong>en</strong>tes condiciones:a. Proyectos <strong>de</strong> Miniserie Histórica, Ficción, No Ficción, Infantiles, Microprogramas y T<strong>el</strong>efilms: Lacantidad y duración <strong>de</strong> capítulos, los horarios <strong>en</strong> los que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser emitidos, y los montos máximos quese pue<strong>de</strong> pedir al <strong>CNTV</strong>, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ajustarse a lo establecido <strong>en</strong> las Categorías 1, 2, 3, 5, 6, 9 y 11,respectivam<strong>en</strong>te.En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> Ficción refer<strong>en</strong>te a número <strong>de</strong> capítulos dice lo sigui<strong>en</strong>te:"Los Proyectos <strong>de</strong>berán t<strong>en</strong>er mínimo 8 capítulos, aunque se privilegiará que sean 12 capítulos. Laduración por capítulo <strong>de</strong>berá ser especificada y justificada por <strong>el</strong> Postulante."Por lo que <strong>en</strong> la categoría coproduccion <strong>de</strong>bes ajustarte al número <strong>de</strong> capítulos <strong>de</strong> la categoría ficción, que son mínimo8 e i<strong>de</strong>al 12. Pero no existe máximo <strong>de</strong> capítulos.Espero la información te ayu<strong>de</strong>.Saludos Cordiales.


Pregunta Nº117Estimada,Como las bases indican:Maqueta Audiovisual (máximo 15 minutos). Vi<strong>de</strong>o cuyos objetivos son: 1. Expresar con recursosaudiovisuales lo que se expresa por escrito <strong>en</strong> la Propuesta Audiovisual d<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to DescripciónG<strong>en</strong>eral; y 2. Demostrar que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la capacidad para conseguirlo. Por esto, <strong>de</strong>be haber sido realizada por<strong>el</strong> Director d<strong>el</strong> proyecto pres<strong>en</strong>tado, y <strong>de</strong>be cont<strong>en</strong>er material propio y original (sin perjuicio <strong>de</strong> que pue<strong>de</strong>incluir, a<strong>de</strong>más, material <strong>de</strong> otras proced<strong>en</strong>cias).Es <strong>de</strong>cir es importante que <strong>el</strong> material sea propio y original, y haya sido realizado por <strong>el</strong> director con <strong>el</strong> cual se postulaal fondo. Pue<strong>de</strong> incluir otras imág<strong>en</strong>es a<strong>de</strong>mas pero es es<strong>en</strong>cial <strong>el</strong> requisito anterior.Saludos Cordiales.Pregunta Nº118Y lo adjunte a la respuesta.Pregunta Nº119Estimada,Pue<strong>de</strong> ser todo tipo <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s, lo importante es que t<strong>en</strong>ga personalidad jurídica y que obviam<strong>en</strong>te puedarespaldar su capacidad para producir productos audiovisuales para t<strong>el</strong>evisión.Pregunta Nº120Estimada,Ese requisito obligatorio va a estar d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los pasos <strong>de</strong> la postulación web. Por esto te reoomi<strong>en</strong>do por lo m<strong>en</strong>ost<strong>en</strong>gas redactado <strong>el</strong> resum<strong>en</strong> para legar e insetarlo al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> tu postulación.Saludos CordialesPregunta Nº121EstimadoEn las bases productoras in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes están <strong>de</strong>finidos <strong>en</strong> <strong>el</strong> "Punto I.A. Definiciones":Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te es la persona jurídica que, sin ser concesionaria <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión d<strong>el</strong>ibre recepción, ni pert<strong>en</strong>ecer o trabajar exclusivam<strong>en</strong>te para una <strong>de</strong> <strong>el</strong>las, t<strong>en</strong>ga la capacidadprofesional y técnica para producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales.Si cumples con esta <strong>de</strong>scripción, pue<strong>de</strong>s postular.Saludos Cordiales.


Pregunta Nº122Estimado,La postulación al fondo <strong>CNTV</strong> no exige piloto audiovisual lo que se pi<strong>de</strong> es una Maqueta Audiovisual (<strong>de</strong>finida <strong>en</strong> lasbases <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto III. B.1.) pue<strong>de</strong> cont<strong>en</strong>er material <strong>de</strong> otras proced<strong>en</strong>cias, siempre y cuando corresponda <strong>en</strong> sumayoria a material propio y original.Saludos CordialesPregunta Nº123Estimada,Este es un concurso <strong>de</strong>dicado a la calidad <strong>de</strong> la t<strong>el</strong>evisión nuestros primeros b<strong>en</strong>eficiarios son los t<strong>el</strong>espectadores.Ganan los mejores proyectos no las empresas productoras más reconcidas.En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> la experi<strong>en</strong>cia no es motivo <strong>de</strong> evaluación la experi<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la empresa productora si no más d<strong>el</strong> equiporealizador d<strong>el</strong> proyecto.Si está justificado y no afecta la función <strong>de</strong> la persona <strong>en</strong> alguno <strong>de</strong> los dos cargos, no existe impedim<strong>en</strong>to para queocupe más <strong>de</strong> un cargo <strong>en</strong> la producción.Saludos CordialesPregunta Nº124Estimada,Esto no es factible ya que se evalua a qui<strong>en</strong>es postulan y sería contraproduc<strong>en</strong>te evaluar a qui<strong>en</strong>es realm<strong>en</strong>te nollevarán a realizar <strong>el</strong> proyecto.Es importante que sea la misma Empresa Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te que postula la que lleve a cabo la realización.Saludos CordialesPregunta Nº125Estimada,Como se señala <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto III.B.Letra d)se exige lo siguiete: "Guión <strong>de</strong> 1 capítulo, y escaletas <strong>de</strong> los restantes, <strong>en</strong> undocum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Word aparte. Se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> comoEscaleta un r<strong>el</strong>ato <strong>de</strong> las acciones principales, sin diálogos, y estructurado <strong>en</strong> esc<strong>en</strong>as".Si tu serie es <strong>de</strong> 26 capítulos <strong>de</strong>bes pres<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> guión <strong>de</strong> 1 capítulo y 25 escaletas. No t<strong>en</strong>emos pero <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral nosuperan las 2 planas.Saludos Cordiales


Pregunta Nº126Estimado:Muchas gracias por tus com<strong>en</strong>tarios respecto <strong>de</strong> nuestro trabajo, me alegro <strong>de</strong> haber podido respon<strong>de</strong>rsatisfactoriam<strong>en</strong>te sus inquietu<strong>de</strong>s.Respecto al link, está efectivam<strong>en</strong>te activo <strong>en</strong> www.cntv.cl <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Febrero, aunque no lo hemos publicitado porque yorecomi<strong>en</strong>do <strong>de</strong> todas formas esperar un poco, si quieres, antes <strong>de</strong> subir tu postulación. A medida que se acerca <strong>el</strong>plazo <strong>de</strong> cierre vamos <strong>en</strong>viando información útil <strong>de</strong> preguntas frecu<strong>en</strong>tes, observaciones importantes <strong>de</strong> postulantes,mejoras o modificaciones al proceso, etc. que podrían favorecer tu postulación, pero una vez <strong>en</strong>viada ya no pue<strong>de</strong>smodificarla.Pue<strong>de</strong>s subir tus proyectos hoy, pero eso no constituye ninguna v<strong>en</strong>taja respecto <strong>de</strong> qui<strong>en</strong>es los suban <strong>el</strong> último día(obviam<strong>en</strong>te no es recom<strong>en</strong>dable esperar hasta ese mom<strong>en</strong>to por posibles problemas <strong>de</strong> saturación d<strong>el</strong> sistema).No <strong>de</strong>biera tomar más <strong>de</strong> una tar<strong>de</strong> hacer todo <strong>el</strong> trabajo online, estando <strong>el</strong> grueso d<strong>el</strong> esfuerzo, tiempo <strong>de</strong> trabajo yposibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ganar <strong>en</strong> la calidad <strong>de</strong> lo que pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> cuanto a Presupuesto, Cronograma, Guión y escaletas,Maqueta Audiovisual, etc. En ese s<strong>en</strong>tido, es positivo t<strong>en</strong>er tiempo <strong>de</strong> revisar bi<strong>en</strong>, asesorarse, testear con otraspersonas, etc.Saludos cordiales,‐Depto. <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to‐Pregunta Nº127Estimado,Respecto a tus preguntas.1.‐ Ti<strong>en</strong>es que p<strong>en</strong>sar que lo importante es que los evaluadores se d<strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> los que suce<strong>de</strong> <strong>en</strong> cada capítulo atraves <strong>de</strong> las escaletas. Si tu consi<strong>de</strong>ras que no es necesaria para esta compr<strong>en</strong>sión la <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> todas las esc<strong>en</strong>asno hay problema, siempre y cuando se cumpla lo que dice por bases: "Se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> comoEscaleta un r<strong>el</strong>ato <strong>de</strong> las acciones principales, sin diálogos, y estructurado <strong>en</strong> esc<strong>en</strong>as".2.‐ Es obligatorio pres<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> guión <strong>de</strong> un capítulo y escaletas <strong>de</strong> los restantes, no esta contemplado pres<strong>en</strong>tarargum<strong>en</strong>tos.3.‐ La columna porc<strong>en</strong>tajes <strong>de</strong> ret<strong>en</strong>ciones se calcula <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> porc<strong>en</strong>taje imponible(no <strong>el</strong> líquido como <strong>el</strong> año 2010)por lo que no correspon<strong>de</strong> al mismo 58%.Este porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong>be calcularse para cada caso, consi<strong>de</strong>rando salud, AFP<strong>el</strong>egida, seguros, vacaciones proporcionales, gratificación y otros posibles compon<strong>en</strong>tes, que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser <strong>de</strong>sglosados<strong>en</strong> la columna Observaciones/Aclaraciones.Saludos Cordiales.Pregunta Nº128Estimado,El link <strong>de</strong> postulacíón esta activo y pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la página principal.Saludos Cordiales


Pregunta Nº129Estimado,los puntos que señalas, por cierto fundam<strong>en</strong>tales, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran este año <strong>en</strong> <strong>el</strong> Formulario Online <strong>en</strong> vez <strong>de</strong> <strong>en</strong> laDescripción G<strong>en</strong>eral.El link <strong>de</strong> postulación 2011 se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> www.cntv.cl.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº130Estimada,En las bases no se pi<strong>de</strong> antiguedad, lo que importa es comprobar la experi<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> equipo realizador.Saludos CordialesPregunta Nº131Estimada,tal como explicitan las Bases, <strong>el</strong> Re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> Director/a es un cont<strong>en</strong>ido obligatorio, no se pue<strong>de</strong> postular sin pres<strong>en</strong>tarlo.Por tanto, si la directora no ti<strong>en</strong>e experi<strong>en</strong>cia alguna como tal, no pue<strong>de</strong> postular <strong>en</strong> ese cargo ya que este es unfondo profesional para t<strong>el</strong>evisión, por lo que se requiere constatar algún tipo <strong>de</strong> experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>el</strong> rubro que avale sucapacidad <strong>de</strong> llevar a cabo idóneam<strong>en</strong>te lo que <strong>en</strong> pap<strong>el</strong> se pres<strong>en</strong>te. No es válido <strong>el</strong> re<strong>el</strong> <strong>de</strong> la empresa.Las opciones serían que <strong>el</strong>la postulara con otro cargo d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> equipo (investigadora, guionista, co‐directora,asist<strong>en</strong>te <strong>de</strong> dirección, etc.), asociándose a un director que posea un re<strong>el</strong> que <strong>de</strong> garantías <strong>de</strong> realización audiovisual<strong>de</strong> calidad al proyecto, o que no postule este año para juntar experi<strong>en</strong>cia audiovisual <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes proyectos y cargos,formando un re<strong>el</strong> para <strong>el</strong> concurso 2012.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº132Estimado,Estos requisitos están puestos <strong>en</strong> <strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> postulación no <strong>en</strong> <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>de</strong>scripción g<strong>en</strong>eral como antes.Saludos CordialesPregunta Nº133Estimado,En este caso que com<strong>en</strong>tas si los poetas que ti<strong>en</strong>es contactados son indisp<strong>en</strong>sables e irremplazables si es necesario.Toma <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> criterio que si no están pue<strong>de</strong>s o no seguir haci<strong>en</strong>do <strong>el</strong> proyecto.Saludos Cordiales


Pregunta Nº134Estimado,1)Como se expresa <strong>en</strong> las bases <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto I.B.1. ENTIDADES HABILITADAS PARA POSTULAR:Podrán participar <strong>en</strong> <strong>el</strong> Concurso Público cinco clases <strong>de</strong> Postulantes, <strong>en</strong> las Categorías <strong>de</strong> Programas que<strong>en</strong> cada caso se indican:a) Productoras In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la Región Metropolitana.b) Productoras In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> regiones distintas a la Metropolitana.c) Canales <strong>de</strong> Libre Recepción y Cobertura Nacional.d) Canales <strong>de</strong> Libre Recepción y Cobertura Regional.e) Canales <strong>de</strong> Libre Recepción y Cobertura Local.Las Categorías a las que pue<strong>de</strong> postular cada una <strong>de</strong> estas <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s, están <strong>de</strong>talladas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Capítulo X.Dos o más <strong>de</strong> las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s señaladas más arriba podrán asociarse para pres<strong>en</strong>tar un Proyecto <strong>en</strong> común,<strong>en</strong> cuyo caso <strong>de</strong>berán señalar <strong>en</strong> qué proporciones participa cada una, <strong>en</strong>tregar los anteced<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> cadauna <strong>de</strong> <strong>el</strong>las y constituirse <strong>en</strong> solidariam<strong>en</strong>te responsables d<strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las obligaciones quecontraigan.También cualquiera <strong>de</strong> las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s señaladas más arriba podrá asociarse con otras <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s, difer<strong>en</strong>tesa las m<strong>en</strong>cionadas, para pres<strong>en</strong>tar <strong>en</strong> común distintos Proyectos.En los casos señalados <strong>en</strong> los dos párrafos preced<strong>en</strong>tes, se <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rá que cada asociación constituye unPostulante difer<strong>en</strong>te a cargo <strong>de</strong> un único Proyecto.2)Por las características que <strong>de</strong>scribes, la categoría más a<strong>de</strong>cuada es la nº3 no ficción.Saludos CordialesPregunta Nº135Estimada,Esta bi<strong>en</strong> que quieras incluir a esta artista extranjera, no existe ninguna prohibición al respecto.Sobre la evaluación positiva que se haga <strong>de</strong> <strong>el</strong>lo, <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> muchos factores, es imposible darte una respuestacertera.Saludos CordialesPregunta Nº136Estimada,Todas las intrucciones se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> las bases y docum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> postulación que se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scargar d<strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>t<strong>el</strong>ink:http://www.cntv.cl/link.cgi/Fondos/Fondo_<strong>CNTV</strong>/Bases/Saludos Cordiales


Pregunta Nº137Estimada,toda la información que usted necesita la <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> nuestras Bases 2011, don<strong>de</strong> exist<strong>en</strong> categorías específicas paraproyectos locales, regionales y unitarios. Le invitamos a visitar <strong>el</strong> Sitio www.cntv.cl, Sección Fondos Concursables,Fondo <strong>CNTV</strong>, Bases 2011http://www.cntv.cl/prontus_cntv/site/artic/20110304/pags/20110304114154.htmlSaludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº138Estimada,estamos averiguando <strong>el</strong> tema jurídico y contable para t<strong>en</strong>er mayor claridad sobre su caso específico.Hasta don<strong>de</strong> <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>do según su email, no t<strong>en</strong>drían iniciación <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s pero sí Personalidad Jurídica, que es loque exige <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> (no la iniciación, necesariam<strong>en</strong>te), y luego no podrían r<strong>en</strong>dir boletas con IVA <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> ganar, perosí boletas <strong>de</strong> otro tipo, ex<strong>en</strong>tas. ¿Es correcto?Lo que exig<strong>en</strong> las Bases es que se puedan r<strong>en</strong>dir los gastos <strong>de</strong> forma válida, no se especifica que t<strong>en</strong>ga que ser con osin IVA, sino que lo que aplique bajo la legislación vig<strong>en</strong>te según la naturaleza específica <strong>de</strong> cada proyecto, <strong>en</strong> estecaso respecto a Rapa Nui.Esperamos sus noticias para t<strong>en</strong>er mayor claridad.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to‐Pregunta Nº139Estimado,Las Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te" como "persona jurídica que (...) t<strong>en</strong>ga la capacidad profesional ytécnica para producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales".Si la universidad cu<strong>en</strong>ta con personalidad jurídica y ya ha realizado producciones audiovisuales profesionales (ojaláemitidas por t<strong>el</strong>evisión), y a<strong>de</strong>más pres<strong>en</strong>tan un re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> director y una maqueta audiovisual que puedan acreditarfehaci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te que están capacitados para eso, no habría problema. Pero si no cumpl<strong>en</strong> a cabalidad estos 3requisitos, es fundam<strong>en</strong>tal que estén legalm<strong>en</strong>te establecidos como productora audiovisual, con un giro directam<strong>en</strong>ter<strong>el</strong>acionado con esoSaludos CordialesPregunta Nº140Estimada,Si te refieres al contrato <strong>de</strong> coproducción internacional con una Empresa Productora y/o Canal Internacional, <strong>el</strong>contrato <strong>de</strong>be ser acordado por las partes como dic<strong>en</strong> las bases. Pero para efectos nacionales <strong>de</strong>bes adjuntar todos losdocum<strong>en</strong>tos que se requier<strong>en</strong>.Saludos Cordiales


Pregunta Nº141Estimado,pue<strong>de</strong>s agregar ambos nombres como estimes conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te, con signo slash, con 'coma' o con 'y', lo importante es queque<strong>de</strong> claro <strong>el</strong> punto. Consi<strong>de</strong>raremos la suger<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> que <strong>el</strong> sistema pueda agregar campos según necesida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong>prostulante.Cordialm<strong>en</strong>te,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to‐Pregunta Nº142Estimado:Respondo bajo tus consultas:1.‐ Ti<strong>en</strong>e una antigüedad mínima a t<strong>en</strong>er la productora nacional e internacional para postular?. En ese caso, ¿pue<strong>de</strong>postular cualquiera sin necesariam<strong>en</strong>te t<strong>en</strong>er realizada una producción <strong>de</strong> ficción? Hay alguna restricción con respectoa eso?RESPUESTA:Las Bases no exig<strong>en</strong> antigüedad para ninguna categoría, sino experi<strong>en</strong>cia profesional comprobable, según se <strong>de</strong>talla.2.‐ Es posible <strong>en</strong>viar al <strong>CNTV</strong> <strong>el</strong> contrato <strong>de</strong> co‐producción que estamos manejando para su revisión o aprobación?RESPUESTA:No es posible ya que no está <strong>en</strong> las Bases esa posibilidad y <strong>de</strong>bemos dar trato igualitario a todos los postulantes,asegurando transpar<strong>en</strong>cia e igualdad <strong>de</strong> compet<strong>en</strong>cia. Debe cumplir todo lo estipulado <strong>en</strong> Bases <strong>en</strong> cuanto a Respaldo<strong>de</strong> Aportes y etc., si<strong>en</strong>do una posible refer<strong>en</strong>cia (como punto <strong>de</strong> partida) <strong>el</strong> Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulación Conjuntapublicado <strong>en</strong> <strong>el</strong> sitio web.3.‐ Las bases indican que <strong>el</strong> dinero solicitado al Fondo <strong>de</strong>be ser invertido <strong>en</strong> CHile y/o trabajadores chil<strong>en</strong>os. Pue<strong>de</strong>darse <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> que <strong>en</strong>tre la productora nacional y la productora internacional pagu<strong>en</strong> a medias los honorarios d<strong>el</strong>guionista, un reconocido guionista arg<strong>en</strong>tino y para esto, utilizar fondos pedidos al <strong>CNTV</strong>?RESPUESTA:Como bi<strong>en</strong> citas, las bases indican que <strong>el</strong> dinero solicitado al fondo <strong>de</strong>be ser invertido <strong>en</strong> CHile y/o trabajadoreschil<strong>en</strong>os.4.‐ Según lo indicado <strong>en</strong> las instrucciones d<strong>el</strong> ppto, uno <strong>de</strong>be <strong>en</strong>contrar <strong>el</strong> % <strong>de</strong> impuestos o <strong>de</strong>scu<strong>en</strong>tos a realizard<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la remuneración imponible d<strong>el</strong> trabajador, <strong>en</strong> este caso realicé <strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te ejercicio: AFP 13% (se pue<strong>de</strong>tomar <strong>el</strong> promedio?, es difícil saber al <strong>de</strong>talle si no se ti<strong>en</strong>e al equipo completo comprometido) Isapre 7% Ley 20.21910% Seguro Cesantía 3% Seguro Laboral 2,45% Vacaciones Proporcionales 5,83% (d<strong>el</strong> imponible) Total: 41,28 % sería <strong>el</strong>Nº a colocar <strong>en</strong> la columna ret<strong>en</strong>ciones? Claram<strong>en</strong>te hay distintos tipos <strong>de</strong> contratos con distintos %, pero la mecánicaes la misma. Es correcto esto? Lo único que agrego aparte son costos <strong>de</strong> Notario al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> firmar <strong>el</strong> finiquito.Espero haber sido claro y que mis preguntas sean "preguntables".RESPUESTA:41,28% es <strong>el</strong> porc<strong>en</strong>taje correcto según Imponible para un trabajador afecto a Vacaciones Proporcionales y aSeguridad Laboral adicional, lo que <strong>de</strong>be con<strong>de</strong>cirse con <strong>el</strong> tipo y duración <strong>de</strong> su cargo. El porc<strong>en</strong>taje a <strong>de</strong>tallar <strong>en</strong> <strong>el</strong>Presupuesto es <strong>el</strong> % que repres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> Pesos <strong>el</strong> 41,28% respecto d<strong>el</strong> total d<strong>el</strong> Costo Empresa ('Total Bruto' <strong>en</strong> <strong>el</strong>formulario), 37,098% d<strong>el</strong> bruto, <strong>en</strong> este caso.Prontam<strong>en</strong>te publicaremos un Boletín <strong>de</strong> Postulación <strong>de</strong>tallando todo este tema.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>


Pregunta Nº143Estimada,¿Primero a qué categoría te refieres ya que serie es un término muy amplio?Sólo algunas categorias ti<strong>en</strong><strong>en</strong> excepciones <strong>en</strong> <strong>el</strong> número <strong>de</strong> escaletas a <strong>en</strong>tregar. En este caso si son 26 episodios se<strong>en</strong>trega 1 guión y 25 escaletas.Esto sí figura <strong>en</strong> las bases especificam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> su punto III.B.1. Cont<strong>en</strong>idos obligatorios para todos los Proyectos:d) Guión <strong>de</strong> 1 capítulo, y escaletas <strong>de</strong> los restantes, <strong>en</strong> un docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Word aparte. Se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> comoEscaleta un r<strong>el</strong>ato <strong>de</strong> las acciones principales, sin diálogos, y estructurado <strong>en</strong> esc<strong>en</strong>as.Saludos Cordiales


Pregunta Nº144Estimada:Respondo bajo tus consultas respecto al presupuesto <strong>de</strong> animación.1‐D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la tabla, que esta dividida <strong>en</strong> etapas y areas, t<strong>en</strong>go la duda porque nosotros pres<strong>en</strong>taremos un proyecto<strong>en</strong> la linea 4, un trabajo <strong>en</strong> 3D, nosotros como productora somos los creativos y otra empresa <strong>en</strong> 3D la llevará a cabo.<strong>el</strong> punto es que la empresa nos hará toda la etapa <strong>de</strong> animacion y postvi<strong>de</strong>o, como un servicio completo, una cifrafinal por capitulo. pero nosé como incluir <strong>en</strong> la tabla, si lo incluyo al final <strong>en</strong> la etapa postproduccion todo, porque <strong>en</strong>la parte <strong>de</strong> arriba esta por cargos, director <strong>de</strong> animacion, rogg, texturizado, iluminacion, etc. don<strong>de</strong> lo incluyo, arribapor separado o abajo todo junto. si fuera esto ultimo, <strong>en</strong>tonces lo <strong>de</strong> arriba lo <strong>de</strong>jo <strong>en</strong> blanco, cierto???... esa es migran duda. <strong>el</strong>los como empresa ti<strong>en</strong><strong>en</strong> cada uno <strong>de</strong> los cargos claros, pero lo incluyeron todo <strong>en</strong> <strong>el</strong> valor final.RESPUESTA:Si es un servicio, <strong>de</strong>bieras ponerlo <strong>en</strong> la sección 2. Recursos Técnicos y Materiales y/o 3. Costos <strong>de</strong> Producción, y<strong>de</strong>tallar todo lo que incluye a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te ya que la falta <strong>de</strong> <strong>de</strong>sglose impi<strong>de</strong> una correcta evaluación Técnico‐Financiera <strong>de</strong> lo presupuestado, lo que es causal <strong>de</strong> <strong>el</strong>iminación. A<strong>de</strong>más, explicar lo anterior <strong>en</strong> las Observaciones d<strong>el</strong>a sección Remuneraciones.En cualquier caso, no parece ser conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te externalizar la mayor parte <strong>de</strong> la responsabilidad y costo d<strong>el</strong> proyecto,implica mucho riesgo tanto para <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> como para uste<strong>de</strong>s, y se requeriría respaldar la calidad y experi<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong>equipo ejecutor externo. En <strong>el</strong> caso que m<strong>en</strong>cionas, pue<strong>de</strong> ser razonable que postul<strong>en</strong> junto a la productora querealizará <strong>el</strong> trabajo, o que <strong>de</strong>tall<strong>en</strong> todo <strong>de</strong> forma in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>en</strong> Remuneraciones, lo que les da la flexibilidad <strong>de</strong>po<strong>de</strong>r <strong>el</strong>egir posteriorm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> equipo que quieran o ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te cambiar alguna <strong>de</strong> las personas <strong>en</strong> un cargo sialgo no va bi<strong>en</strong>.2‐Lo otro, como dije antes, vamos a postular <strong>en</strong> la linea 4, y lo que estoy ley<strong>en</strong>do es que es la única linea que no ti<strong>en</strong>eun monto fijo o pre<strong>de</strong>terminado. mi pregunta, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cuanto o hasta don<strong>de</strong> po<strong>de</strong>mos pres<strong>en</strong>tar un proyecto regional.Nosotros t<strong>en</strong>emos claro cuanto esta costando ya nuestro proyecto, pero t<strong>en</strong>emos algo <strong>de</strong> "susto" <strong>de</strong> ser o muyausteros o excesivos... es algo que nos da vu<strong>el</strong>ta, y nos estamos replanteando. Es posible darnos una respuesta aesto???...<strong>de</strong>s<strong>de</strong> ya te lo agra<strong>de</strong>zco...RESPUESTA:El diseño presupuestario según las características específicas d<strong>el</strong> proyecto y acor<strong>de</strong> a los valores <strong>de</strong> mercado es partees<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> la evaluación Técnico‐Financiera. Tal como dic<strong>en</strong> las Bases, no exist<strong>en</strong> montos pre<strong>de</strong>terminados <strong>en</strong> estacategoría, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar justificados por <strong>el</strong> proyecto mismo.Si está bi<strong>en</strong> diseñado y valorizado <strong>el</strong> Presupuesto <strong>de</strong> acuerdo a lo <strong>de</strong>tallado al principio <strong>de</strong> esta respuesta, no habríaproblema con <strong>el</strong> monto que sea.Las causales <strong>de</strong> <strong>el</strong>iminación al respecto <strong>de</strong> montos (se trate <strong>de</strong> Aportes o Pedido al <strong>CNTV</strong>) son principalm<strong>en</strong>te porsobrevaloración respecto a mercado, no consi<strong>de</strong>rar ítems es<strong>en</strong>ciales o montos insufici<strong>en</strong>tes para asegurardisponibilidad y/o idoneidad <strong>de</strong> los profesionales/insumos/servicios requeridos.Bajar los costos artificialm<strong>en</strong>te no favorece necesariam<strong>en</strong>te al diseño <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> un proyecto. Por ejemplo, unbajo su<strong>el</strong>do <strong>de</strong> ejecutores principales no aseguraría su a<strong>de</strong>cuada disponibilidad para las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la serie.3‐Tambi<strong>en</strong>, otra pregunta que surgio <strong>en</strong> <strong>el</strong> equipo, es respecto al contrato con <strong>el</strong> canal emisor, no es que <strong>el</strong>los sondueños d<strong>el</strong> programa ni nada <strong>de</strong> eso, verdad?? o sea si postulamos con un canal, las personas juridicas somosambos???...nosotras postularemos <strong>el</strong> proyecto, <strong>el</strong> canal nos dará la señal, solo eso... nos podrias explicar mejor estepunto??: "Para efectos d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong>, <strong>el</strong> Proyecto y sus <strong>de</strong>rechos conexos y posibles productos <strong>de</strong>rivados(merchandising, <strong>de</strong>scargas web y móviles, interactividad TDT y otros) pert<strong>en</strong>ecerán a la(s) persona(s) jurídica(s) quepostula(n) <strong>el</strong> Proyecto. Tambi<strong>en</strong> t<strong>en</strong>emos dudas respecto a este otro punto: "El Canal y la Productora <strong>de</strong>claran quehan llegado a un acuerdo satisfactorio para ambas partes <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación a la explotación comercial d<strong>el</strong> programa,


incluy<strong>en</strong>do las condiciones, porc<strong>en</strong>tajes y plazos según los cuales se repartirán los futuros ingresos por publicidad,comercialización internacional, merchandising, banda sonora y cualquier otro negocio asociado al programa. Esteacuerdo <strong>de</strong>be estar <strong>de</strong>tallado <strong>en</strong> un contrato firmado por <strong>el</strong> Canal y la Productora". esto es un contrato aparte???...<strong>de</strong>be ir adjuntado <strong>en</strong> la postulación??.. o solo como acuerdo <strong>en</strong>tre ambas partes??? Eso estimado, quedo at<strong>en</strong>ta a subu<strong>en</strong>a voluntad para aclarar estas dudas antes <strong>de</strong> com<strong>en</strong>zar a subir la info a la paguina <strong>de</strong> cntv.RESPUESTA:Lo establecido <strong>en</strong> <strong>el</strong> Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulación Conjunta es sólo ‘para efectos d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>’, consi<strong>de</strong>rando que qui<strong>en</strong>/espostula/n no sólo sería/n <strong>el</strong>/los que aparece/n firmando <strong>el</strong> conv<strong>en</strong>io, sino qui<strong>en</strong>/es aparezcan <strong>en</strong> la ficha técnica <strong>en</strong> lalínea “Pres<strong>en</strong>tado por”.Para este punto y <strong>el</strong> otro que m<strong>en</strong>cionas, es fundam<strong>en</strong>tal que exista un acuerdo claro y explícito al respecto, ya quepue<strong>de</strong> prestarse a complejos mal<strong>en</strong>t<strong>en</strong>didos y/o perjuicios para las partes.Nosotros no exigimos contratos firmados sobre esto ni nada parecido (sólo lo que pid<strong>en</strong> las Bases como Obligatorio),pero normalm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> ganar, se hac<strong>en</strong> contratos <strong>en</strong>tre productores y canales para formalizar <strong>el</strong> acuerdo <strong>de</strong>producir‐aprobar‐emitir, que muchas veces implica la negociación <strong>de</strong> ciertos <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> comercialización,merchandising, v<strong>en</strong>ta internacional, etc. Lo que se establezca <strong>en</strong> ese contrato no es potestad d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>, sin embargoti<strong>en</strong>e vali<strong>de</strong>s contractual, por eso se <strong>de</strong>be estar siempre informado y conversar estos puntos a tiempo.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº145Hemos d<strong>el</strong>egado la consulta al <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to correspondi<strong>en</strong>te. Atte. Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº146PD‐ Respecto a Categoría MATTA, las Bases tampoco establec<strong>en</strong> porc<strong>en</strong>tajes <strong>de</strong> participación exigibles.Cordialm<strong>en</strong>te,Depto. <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº147Estimado,En <strong>el</strong> caso que usted <strong>de</strong>cida tercerizar este Ítem <strong>de</strong>be preocuparse que cuando pida una cotización, la empresa leasegure que t<strong>en</strong>ga estos softwares con sus lic<strong>en</strong>cias respectivas. Es responsabilidad d<strong>el</strong> postulante preocuparse que laempresa cu<strong>en</strong>te con estos, si no simplem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>be buscar una empresa que los t<strong>en</strong>ga.Saludos Cordiales


Pregunta Nº148Estimado,<strong>en</strong> esta categoría se <strong>de</strong>be pres<strong>en</strong>tar un proyecto <strong>de</strong> Ciclo <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tales nacionales ya realizados, consisti<strong>en</strong>do <strong>el</strong>proyecto mismo <strong>en</strong> la propuesta <strong>de</strong> obras a difundir, su cont<strong>en</strong>ido, concepto d<strong>el</strong> ciclo, continuidad o nexos si es qu<strong>el</strong>os hubiere, etc.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº149Estimado,la respuesta a su consulta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> las Bases, puntos:III.B. Cont<strong>en</strong>idos <strong>de</strong> cada ProyectoIII.B.1. Cont<strong>en</strong>idos obligatorios para todos los ProyectosIII.B.5. Financiami<strong>en</strong>toSaludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº150Estimada:la respuesta a su consulta <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> d<strong>el</strong> año <strong>en</strong> que se haya ganado <strong>el</strong> Fondo. El <strong>de</strong>talle al respecto se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> lasBases, punto I.B.1. ENTIDADES HABILITADAS PARA POSTULAR.yI.A. Definiciones (ver 'Preproducción').Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº151Estimado,En <strong>el</strong> Docum<strong>en</strong>to Descripción G<strong>en</strong>eral, <strong>en</strong> su punto 1 (propuesta Argum<strong>en</strong>tal) dice:1. PROPUESTA ARGUMENTAL: DE QUÉ SE TRATA LA SERIE.(Ext<strong>en</strong>sión máxima sugerida: 20 líneas)Síntesis d<strong>el</strong> guión literario <strong>de</strong> la temporada completa, sin separar necesariam<strong>en</strong>te por capítulos.Debe cont<strong>en</strong>er:‐ Descripción breve <strong>de</strong> los personajes principales.‐ Descripción breve <strong>de</strong> los contextos don<strong>de</strong> suce<strong>de</strong> la historia (lugar, época).‐ R<strong>el</strong>ato resumido <strong>de</strong> las acciones más importantes.Como vez es aqui don<strong>de</strong> se pres<strong>en</strong>ta la <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> personajes.Saludos Cordiales


Pregunta Nº152Estimado:Para co‐producir con otra empresa nacional pue<strong>de</strong> especificarse <strong>de</strong> dos formas <strong>en</strong> la Ficha Técnica Online d<strong>el</strong> proyecto,según <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> acuerdo que exista <strong>en</strong>tre las partes:1‐ En la línea "Postulante/Pres<strong>en</strong>tado por". No es necesario pres<strong>en</strong>tar respaldo alguno ya que ambos postulan y, <strong>en</strong>caso <strong>de</strong> ganar, ambos <strong>de</strong>berán firmar <strong>el</strong> contrato con <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>2‐ En la línea "Empresa(s) Productora(s)". Se requiere un acuerdo firmado ante notario por la co‐productora nopostulante, estableci<strong>en</strong>do su conocimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> proyecto y sus condiciones <strong>de</strong> participación.Al respecto, es importante consi<strong>de</strong>rar que la persona jurídica m<strong>en</strong>cionada <strong>en</strong> la línea "Postulante" o "Pres<strong>en</strong>tado por",es la dueña d<strong>el</strong> proyecto para todos los efectos d<strong>el</strong> Fondo‐<strong>CNTV</strong>.Si aparece <strong>en</strong> ese campo 1 productora y 1 canal u otra productora, ambos son las dueños <strong>en</strong> igualdad <strong>de</strong> condiciones,in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones, etc.Si <strong>el</strong> proyecto gana, y luego hay algún <strong>de</strong>sacuerdo <strong>en</strong>tre las 2 partes que g<strong>en</strong>ere la ruptura <strong>de</strong> la co‐producción, <strong>el</strong>premio no será otorgado a una <strong>de</strong> las 2 empresas, a m<strong>en</strong>os que t<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to expreso <strong>de</strong> la otra. Éste es <strong>el</strong>riesgo <strong>de</strong> que <strong>el</strong> postulante sean 2 personas jurídicas y no 1.En resum<strong>en</strong>, "Co‐pres<strong>en</strong>tar (al Fondo‐<strong>CNTV</strong>)" y "co‐producir" son 2 cosas in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, y pued<strong>en</strong> optar porcualquiera <strong>de</strong> las combinaciones posibles: 1 pres<strong>en</strong>ta y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 1produce.Aparte, siempre cuando hay algún tipo <strong>de</strong> asociación <strong>en</strong> proyectos creativos, es bu<strong>en</strong>o tomar todos los resguardosnecesarios (inscripción <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, <strong>de</strong> la marca, acuerdo escrito sobre los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> comercialización, etc.).Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº153Estimada,En la Columna G, esta <strong>el</strong> IVA (19%). Se calcula automaticam<strong>en</strong>te al poner <strong>el</strong> Neto.Saludos CordialesPregunta Nº154Estimada,La lista <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s y la cantidad total <strong>de</strong> meses (20) <strong>de</strong> este Cronograma son sólo una refer<strong>en</strong>cia, y cada postulante<strong>de</strong>be adaptarla a su proyecto,<strong>el</strong>iminando y agregando los ítems que corresponda.Todas las activida<strong>de</strong>s que est<strong>en</strong> consi<strong>de</strong>radas como jornadas se marcan con <strong>el</strong> nº <strong>de</strong> jornadas, aqu<strong>el</strong>los que no est<strong>en</strong>cuantificadas como jornadas se marcan con una X.Lo importante es que <strong>el</strong> cronograma que se pres<strong>en</strong>te al fondo sea coher<strong>en</strong>te con <strong>el</strong> presupuesto.Saludos Cordiales


Pregunta Nº155Estimado,para la categoría 4, <strong>el</strong> canal <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong>be ser <strong>de</strong> tipo Regional, cuyas características <strong>de</strong>talladas pue<strong>de</strong>s <strong>en</strong>contrar <strong>en</strong>las Bases, punto I.A. Definiciones.Por lo que nos explicas <strong>en</strong> tu consulta, al parecer INET TV no estaría cumpli<strong>en</strong>do los requisitos ya que su señal sólosería recibida <strong>en</strong> 2 ciuda<strong>de</strong>s puntuales.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº156Estimado,En <strong>el</strong> caso <strong>en</strong> que exista vinculo <strong>de</strong> subordinación y <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>be ir con contrato. Si no se cumple <strong>el</strong> anteriorrequisito pue<strong>de</strong> ir con boleta <strong>de</strong> honorarios.Saludos CordialesPregunta Nº157Estimada:Sólo <strong>el</strong> año 2009 se publicó un listado <strong>de</strong> tarifas <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia, pero posteriorm<strong>en</strong>te se <strong>de</strong>cidió no seguir haciéndolo<strong>de</strong>bido a que la dificultad <strong>de</strong> coincidir a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te con las cambiantes condiciones d<strong>el</strong> mercado, la tecnología y lasdifer<strong>en</strong>tes características específicas <strong>de</strong> cada proyecto y empresa productora, escapa a las atribuciones d<strong>el</strong>Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to y d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>. Y, <strong>en</strong> eso consiste, justam<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong> cada productor para <strong>de</strong>sarrollarlos aspectos Técnico‐Financieros <strong>de</strong> su proyecto.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>


Pregunta Nº158Estimada,Respondo bajo tus consultas:1.‐ La categoría 8 consi<strong>de</strong>ra docum<strong>en</strong>tales unitarios o se pued<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tar series (13 cap) docum<strong>en</strong>tales?RESPUESTA:No se establece un máximo <strong>de</strong> capítulos ni <strong>de</strong> formato serie o unitario. Ver punto X <strong>de</strong> las Bases, categoría 8.2.‐ En las bases para <strong>el</strong> concurso se señala que se pued<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tar Proyectos difer<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> una o más categorias...Entonces, po<strong>de</strong>mos pres<strong>en</strong>tarnos <strong>en</strong> la categoría 8 (fondos para 1ra temporada serie docum<strong>en</strong>tal) y <strong>en</strong> la 7 (segundatemporada <strong>de</strong> la misma serie docum<strong>en</strong>tal).RESPUESTA:No, la categoría 7 es para segundas temporadas <strong>de</strong> series ya premiadas y emitidas por <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> (como 'EfectoPiclaflor'), pero no podrías postular un mismo proyecto que aún no es premiado <strong>en</strong> su 1ª temporada. A<strong>de</strong>más, es uncontras<strong>en</strong>tido.3.‐ Como se reconoce la personalidad jurídica? (con la copia <strong>de</strong> la constitución <strong>de</strong> la sociedad? o con que docum<strong>en</strong>to?RESPUESTA:Sólo se exige <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> ganar para la firma <strong>de</strong> contrato. Los requisitos para <strong>el</strong>los los <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras <strong>en</strong> punto VII.CONTRATACIÓN DE PROYECTOS ASIGNADOS <strong>de</strong> las Bases.4.‐ Presupuesto: Don<strong>de</strong> se sub<strong>en</strong> las cartas <strong>de</strong> aportes propios y terceros (figura <strong>en</strong> características g<strong>en</strong>erales y <strong>en</strong>presupuesto)RESPUESTA:En <strong>el</strong> sitio <strong>de</strong> postulación. Ver Boletín <strong>de</strong> Postulación #3 <strong>en</strong>viado por email esta semana.5.‐ Presupuesto: Cuando existe un aporte <strong>de</strong> terceros <strong>en</strong> dinero efectivo... Se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> asignar estos fondos a un itempreviam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la planilla exc<strong>el</strong> d<strong>el</strong> presupuesto o po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>scontarlo d<strong>el</strong> valor final sin asignarlo a un gastoespecífico?RESPUESTA:Debe asignarse a ítems según especifica <strong>el</strong> formulario y las instrucciones d<strong>el</strong> Presupuesto.6.‐ En las bases se indica que no se aceptan docum<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> formato pdf... Entonces: En que formato se sub<strong>en</strong> lascartas notariales <strong>de</strong> aportes <strong>de</strong> terceros y <strong>el</strong> conv<strong>en</strong>io <strong>en</strong>tre canal y productora, o cualquier otro anexo (p.e.bibliografía pre‐investigación)?RESPUESTA:En las Instrucciones <strong>de</strong> ll<strong>en</strong>ado <strong>de</strong> los docum<strong>en</strong>tos que señalas, se indica cómo <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser procesados y adjuntados.En las Bases, punto III.C.3. Materiales gráficos, se refiere a los formatos al respecto.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN


Pregunta Nº159Estimada,Respondo bajo tus consultas:1‐¿En qué estado <strong>de</strong> avance se consi<strong>de</strong>ra terminada la pre producción <strong>de</strong> un premio adjudicado <strong>en</strong> 2010?.RESPUESTA:Ver ‘Preproducción’ <strong>en</strong> las Bases, punto I.A. Definiciones.2‐ ¿Si un canal ti<strong>en</strong>e cobertura <strong>en</strong> ciuda<strong>de</strong>s que superan <strong>el</strong> 85% <strong>de</strong> la población regional pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse un canal<strong>de</strong> cobertura Regional?.RESPUESTA:Ver ‘Canal <strong>de</strong> Cobertura Regional’ <strong>en</strong> las Bases, punto I.A. Definiciones.Si este 85% <strong>de</strong> cobertura no <strong>de</strong>ja fuera ciuda<strong>de</strong>s y sectores fundam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> la región, pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse CanalRegional.3‐ La columna monto a r<strong>en</strong>dir ya no se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> la planilla ¿esto significa que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ahora se rin<strong>de</strong> <strong>el</strong> 100% d<strong>el</strong>monto adjudicado?.RESPUESTA:Ver <strong>en</strong> las Bases, punto III.B.4. Presupuesto.Según lo allí <strong>de</strong>tallado, <strong>el</strong> porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> los Imprevistos y Utilida<strong>de</strong>s que se especifiqu<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Presupuestod<strong>el</strong> proyecto, y no se pue<strong>de</strong> <strong>el</strong>egir lo que se r<strong>en</strong>dirá o no, por tanto no existe la columna <strong>de</strong> Fondos anteriores.4‐ Respecto <strong>de</strong> un fondo ya adjudicado: ‐Si <strong>el</strong> monto adjudicado consi<strong>de</strong>raba <strong>el</strong> 10% <strong>de</strong> ret<strong>en</strong>ción por servicios, ¿lapersona que presta los mismos podría emitir una factura (19%) con <strong>el</strong> mismo monto bruto presupuestado <strong>en</strong> <strong>el</strong>proyecto?.RESPUESTA:En principio no, ya que esta posibilidad, ante la ley laboral, <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> d<strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> trabajo que haya <strong>de</strong>sarrollado lapersona. Debemos verlo caso a caso. Favor <strong>en</strong>viar más anteced<strong>en</strong>tes d<strong>el</strong> rol o servicio específico.5‐ Dos miembros d<strong>el</strong> equipo son socios y dueños <strong>de</strong> la productora que se adjudicó <strong>el</strong> fondo (productor G<strong>en</strong>eral yDirectora), <strong>el</strong> d<strong>el</strong> primero consi<strong>de</strong>ra imposiciones y la segunda ret<strong>en</strong>ción d<strong>el</strong> 10% ¿cómo se <strong>de</strong>be r<strong>en</strong>dir ante <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>sus honorarios?.RESPUESTA:Para <strong>el</strong> primero, <strong>de</strong>bes pres<strong>en</strong>tar:‐Contrato <strong>de</strong> trabajo original‐Liquidación <strong>de</strong> su<strong>el</strong>do‐Formularios <strong>de</strong> Cotizaciones Previsionales pagadas‐Finiquito ante notarioPara la segunda:‐Liquidación <strong>de</strong> su<strong>el</strong>do‐Boletas emitidasSaludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>


Pregunta Nº160Estimados,El Fondo d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>, no financia <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> emisión. Si financiamos Items como costos <strong>de</strong> difusión (campañaspublicitarias, avisos <strong>en</strong> la vía pública, etc).Saludos CordialesPregunta Nº161Estimada,respondo bajo tus consultas:1.‐ ¿Pue<strong>de</strong> una secretaria boletear (10% impuestos) por media jornada y por <strong>el</strong> su<strong>el</strong>do mínimo legal <strong>de</strong> honorarios? a<strong>el</strong>la NO le convi<strong>en</strong>e ser contratada.RESPUESTA:No, no correspon<strong>de</strong> al tipo <strong>de</strong> cargo <strong>de</strong>sarrollado por la persona ya que cumple subordinación y <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, por loque se estaría incumpli<strong>en</strong>do la legislación laboral vig<strong>en</strong>te.2.‐ Si los asesores calificados para la realización <strong>de</strong> un trabajo docum<strong>en</strong>tal son AD HONOREM, no hay contrato con<strong>el</strong>los? ¿sólo se necesita un docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> compromiso?RESPUESTA:Debes pres<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to oficial <strong>de</strong> Respaldo <strong>de</strong> Aportes, a <strong>de</strong>scargar <strong>en</strong> <strong>el</strong> sitio web d<strong>el</strong> concurso, certificandosegún Bases e instrucciones <strong>de</strong> ll<strong>en</strong>ado d<strong>el</strong> mismo, <strong>el</strong> aporte <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los, ante Notario, lo que <strong>de</strong>be reflejarse<strong>de</strong> esta forma <strong>en</strong> Presupuesto.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº162Estimado:efectivam<strong>en</strong>te, <strong>de</strong>bes consi<strong>de</strong>rar todo lo r<strong>el</strong>ativo a la propiedad int<strong>el</strong>ectual y comercial <strong>de</strong> los materiales que uses <strong>en</strong>la serie propuesta. Las Bases no exig<strong>en</strong> que sea ante notario necesariam<strong>en</strong>te, aunque es apropiado. Asimismo, esa<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong>tallar que los titulares están <strong>de</strong> acuerdo con los montos consi<strong>de</strong>rados por sus obras (y esto reflejado <strong>en</strong> <strong>el</strong>presupuesto), <strong>de</strong> lo contrario no podría asegurarse su participación <strong>en</strong> la serie.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>


Pregunta Nº163Estimada,No es muy g<strong>en</strong>ral este tipo <strong>de</strong> situación, pero no existe inpedim<strong>en</strong>to <strong>en</strong> las bases para esto.La solución pue<strong>de</strong> ser que:1. Particip<strong>en</strong> <strong>en</strong> coproducción.2. Encargu<strong>en</strong> a la empresa que contrataran <strong>el</strong> <strong>de</strong>sgloce <strong>de</strong> los requerim<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> <strong>el</strong> presupuesto. Ellos sabránclaram<strong>en</strong>te los montos y necesida<strong>de</strong>s que t<strong>en</strong>drá <strong>el</strong> proyecto.Es riesgoso adjudicar la mayor parte <strong>de</strong> la responsabilidad a una empresa externa d<strong>el</strong> proyecto, porque ante <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>los responsables siempre van a ser los que se adjudican <strong>el</strong> premio.Saludos Cordiales.Pregunta Nº164Estimada:Es preferible pres<strong>en</strong>tar ambos Re<strong>el</strong>s y que v<strong>en</strong>gan juntos <strong>en</strong> <strong>el</strong> mismo DVD, cumpli<strong>en</strong>do lo especificado <strong>en</strong> Bases alrespecto <strong>de</strong> su forma y cont<strong>en</strong>ido. También pue<strong>de</strong>s pres<strong>en</strong>tar un sólo R<strong>el</strong> con material <strong>de</strong> ambos, cumpli<strong>en</strong>doigualm<strong>en</strong>te lo anterior según Bases.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº165Estimada,No existe limitación para que esto sea así. Pue<strong>de</strong> hacer un curriculum con las habilida<strong>de</strong>s para ambos cargos.Si existe subrodinación y <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>be ir con contrato, si no con boleta <strong>de</strong> honorarios.Es importante que <strong>en</strong> <strong>el</strong> presupuesto se exponga <strong>en</strong> las observaciones que la misma personas va a <strong>de</strong>sempeñarambos cargos y resguardar que pueda realizar estas tareas efici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te.Saludos CordialesPregunta Nº1661) Si, pero <strong>de</strong>be <strong>de</strong>tallarse claram<strong>en</strong>te lo que conti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> servicio y <strong>de</strong>b<strong>en</strong> preocuparse que la empresa contemple lasleyes laborales para los trabajadores que particip<strong>en</strong> <strong>en</strong> este proyecto, ya que podría ser fiscalizado.2) Si las bases no lo pid<strong>en</strong>, no lo incluyas.3) No hay problema con que pongas los términos m<strong>en</strong>cionados siempre y cuando vaya con una aclaración <strong>de</strong>sglosada<strong>de</strong> lo que significa <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> tiempo. De prefer<strong>en</strong>cia no te lo recomi<strong>en</strong>do porque hace difícil la evaluación.4)No lo recom<strong>en</strong>damos ya que no es necesario y no g<strong>en</strong>era ninguna plusvalía.5)No es necesario.Saludos Cordiales


Pregunta Nº167Estimada:Pronto implem<strong>en</strong>taremos un sistema <strong>de</strong> m<strong>en</strong>ú <strong>de</strong>plegable con opciones fijas, por ejemplo Comedia, Drama, Histórico,Educativo, Docum<strong>en</strong>tal, Docu‐reality, Concursos, Otro (especificar). Mi<strong>en</strong>tras, <strong>de</strong>bes poner l que mejor <strong>de</strong>scriba <strong>el</strong>género <strong>de</strong> tu proyecto.Saludos cordiales,Depto. <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº168Estimado:se pue<strong>de</strong> trabajar bajo honorarios, siempre y cuando no exista vínculo laboral, cuyas condiciones no se refier<strong>en</strong> sólo ala libertad horaria.Si la labor a realizar cumple con las condiciones <strong>de</strong> la ley laboral para trabajadores a honorarios, no hay problema. El<strong>CNTV</strong> no exige nada fuera <strong>de</strong> lo que implica la legislación laboral chil<strong>en</strong>a, tanto la específica audiovisual como lag<strong>en</strong>eral. Más información <strong>en</strong> portal Dirección d<strong>el</strong> Trabajo: http://www.dt.gob.cl/Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to <strong>CNTV</strong>Pregunta Nº169FICHA TÉCNICA y RESUMEN DEL PROYECTO 2011 se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran este año d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> formulario online, <strong>en</strong> <strong>el</strong> link paraingresar sus postulaciones <strong>en</strong> www.cntv.cl: ir a ‘Fondos Concursables’, luego ‘Fondo <strong>CNTV</strong>’, luego ‘Postulación’O pinchar copiar y pegar <strong>en</strong> su navegador:http://fondo‐cntv.cntv.cl/login.aspx?ReturnUrl=%2f<strong>de</strong>fault.aspxNo du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribir para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº170Estimado,la respuesta a su consulta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> punto I.B.1. "ENTIDADES HABILITADAS PARA POSTULAR", <strong>de</strong> las Bases.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN


Pregunta Nº171Estimado,Es mejor para efecto <strong>de</strong> compr<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> los evaluadores que pongas los equipos que vas a aportar como valormercado <strong>en</strong> <strong>el</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran. No se tomará como que estes comprando una cámara siempre y cuando pongas <strong>en</strong>la columna observaciones que la empresa ya cu<strong>en</strong>ta con la cámara.Saludos CordialesPregunta Nº172Estimado,<strong>el</strong> Aporte <strong>de</strong> otros fondos concursables pue<strong>de</strong> ser pres<strong>en</strong>tado como Propio ya que es una premio a la productora, alpropio proyecto, pero <strong>de</strong>be especificarse y respaldarse <strong>el</strong> orig<strong>en</strong> <strong>de</strong> los montos.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº173Estimada,<strong>de</strong>bes <strong>el</strong>egir lo que sea más coher<strong>en</strong>te a tu lógica <strong>de</strong> trabajo, y que corresponda al cálculo <strong>de</strong> montos <strong>de</strong>tallados <strong>en</strong>Presupuesto.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº174Estimado,Para la Categoría 6: Programas ori<strong>en</strong>tados al público infantil <strong>de</strong> 6 a 12 años.Los Proyectos <strong>de</strong>berán t<strong>en</strong>er mínimo 13 capítulos, cuya duración <strong>de</strong>berá ser igual o superior a 13minutos.No se hará excepciones <strong>en</strong> la duración <strong>de</strong> los capítulos.Saludos Cordiales.


Pregunta Nº175Estimada,<strong>de</strong>bes adjuntar escaneadas las lic<strong>en</strong>cias originales.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN


Pregunta Nº176Estimado,Respondo bajo tus consultas:1.‐ Se pi<strong>de</strong> <strong>de</strong>sglosar <strong>el</strong> cálculo. Si bi<strong>en</strong> es importante realizarlo con todos ya que distintos montos g<strong>en</strong>eran difer<strong>en</strong>ciaspequeñas <strong>en</strong> los % <strong>de</strong> contratos a más <strong>de</strong> 30 días. La pregunta es la sigui<strong>en</strong>te: Se pue<strong>de</strong> colocar <strong>en</strong> las aclaraciones ladistinción que colocan uste<strong>de</strong>s <strong>en</strong> la tabla: Trabajador a Plazo Fijo, más <strong>de</strong> 30 dias con riesgo o Trabajador a Plazo Fijo,m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> 30 días sin riesgo o Trabajador a Honorarios???? <strong>en</strong> vez <strong>de</strong> <strong>de</strong>sglosar <strong>en</strong> cada uno cosa que g<strong>en</strong>erará un<strong>de</strong>sord<strong>en</strong> y será más <strong>en</strong>gorroso a la hora <strong>de</strong> visualizar ya que ocupa un bu<strong>en</strong> espacio que podría estar <strong>de</strong>stinada aexplicar <strong>de</strong> mejor manera la función <strong>de</strong> cada uno.RESPUESTA:Pue<strong>de</strong>s <strong>de</strong>tallar lo que consi<strong>de</strong>ra cada caso una sola vez, y luego referirte a eso como sugieres (si incluye o novacaciones, gratificación, etc)2.‐ Se pue<strong>de</strong> usar un 13% <strong>de</strong> AFP como media?. Es muy difícil t<strong>en</strong>er claridad <strong>en</strong> éste minuto <strong>de</strong> la AFP <strong>de</strong> cada persona,más aún cuando no se ti<strong>en</strong>e claridad <strong>de</strong> a quién finalm<strong>en</strong>te se contratará.RESPUESTA:Por supuesto, es una bu<strong>en</strong>a solución. De hecho, es como se realizó <strong>el</strong> cálculo <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>el</strong> Boletín.3.‐ Los valores <strong>de</strong> % que colocaron <strong>en</strong> <strong>el</strong> boletín Nº3, <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto III "Esc<strong>en</strong>arios más comunes" es una mera refer<strong>en</strong>ciano?... no son fijos esos valores fijos verdad?.... creo <strong>de</strong>biera variar <strong>en</strong> un ord<strong>en</strong> <strong>de</strong> un 2 a 3% cada uno <strong>de</strong> esos valores<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do la r<strong>en</strong>ta.RESPUESTA:Son <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia, pero varían principalm<strong>en</strong>te según la AFP. Hasta don<strong>de</strong> yo sé, <strong>el</strong> monto d<strong>el</strong> ingreso no influye <strong>en</strong> losporc<strong>en</strong>tajes a calcular. Si tuvieras otra información te agra<strong>de</strong>zco hacérm<strong>el</strong>a llegar a ‐4.‐ Que pasa si algún costo que correspon<strong>de</strong> al Item <strong>de</strong> Recursos materiales y técnicos, como por EJ "Traducción ySubtitulado" <strong>en</strong> punto 2.3 son con una boleta <strong>de</strong> servicios y no una factura. Se pue<strong>de</strong> modificar la fórmula?.... oi<strong>de</strong>alm<strong>en</strong>te mejor llevar eso a punto 3.3 Otros y colocar Impuesto?.RESPUESTA:Sí, pue<strong>de</strong> modificarse <strong>en</strong> ese caso específico, <strong>de</strong>tallando <strong>en</strong> Observaciones.5.‐ No hay problema si se coloca 0% <strong>en</strong> una remuneración que no consi<strong>de</strong>ra impuesto. Por ejemplo contratosextranjeros por valores bruto?. Que serán costeados por la productora extranjera, pero <strong>de</strong>b<strong>en</strong> figurar <strong>en</strong> <strong>el</strong>presupuesto.RESPUESTA:Si <strong>el</strong> trabajo d<strong>el</strong> profesional <strong>en</strong> cuestión se <strong>de</strong>sarrolla <strong>en</strong> Chile, <strong>de</strong>be regirse por la legislación chil<strong>en</strong>a. Pue<strong>de</strong>s averiguarmás <strong>de</strong>talles con la Dirección d<strong>el</strong> Trabajo, <strong>el</strong> Depto. De Extranjería y Migración d<strong>el</strong> Ministerio d<strong>el</strong> Interior, Sinteci o laAPCT.6.‐ En la parte Instrucciones d<strong>el</strong> PPTO, rectificaciones: A lo que se refier<strong>en</strong> con los aportes propios <strong>en</strong> efectivo <strong>de</strong> laproductora, no consi<strong>de</strong>rar IVA. Por ejemplo una productora aporta la cámara, valorada <strong>en</strong> $X por jornada... eso seconsi<strong>de</strong>ra aporte <strong>en</strong> efectivo por lo tanto <strong>el</strong> 19% <strong>de</strong> iva no se consi<strong>de</strong>ra? ya que la misma productora no se emite unafactura a si misma verdad. En ese caso se <strong>de</strong>ja <strong>en</strong> 0 <strong>el</strong> 19%?. Me podrías explicar brevem<strong>en</strong>te a que se refiere esto.RESPUESTA:Tal como señalan las Instrucciones, si hay Aportes <strong>en</strong> efectivo, que REQUIEREN que se emita una factura a cambio, <strong>el</strong>IVA <strong>de</strong> esa factura no <strong>de</strong>be ser incluido <strong>en</strong> <strong>el</strong> Presupuesto, ya que no se contará con él para pagar los costos d<strong>el</strong>Presupuesto. Por tanto, si los Aportes NO REQUIEREN que se emita factura, este ítem no corre y pue<strong>de</strong>s <strong>de</strong>jar <strong>en</strong> 0% <strong>el</strong>impuesto, <strong>de</strong>tallando <strong>en</strong> Observaciones <strong>el</strong> caso.El monto bruto d<strong>el</strong> Aporte <strong>en</strong> Presupuesto <strong>de</strong>be coincidir con <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to oficial <strong>de</strong> respaldo <strong>de</strong> Aportes segúnexig<strong>en</strong> Bases. No olvi<strong>de</strong>s valorizar correctam<strong>en</strong>te, usando economía <strong>de</strong> escala que es lo real (valores ‘paquete’).


No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº177Estimada,Debes comunicarte con los productores <strong>de</strong> las distintos programas, ya que, nosotros no t<strong>en</strong>emos la autorización paradistribuirlos, por <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to.Saludos CordialesPregunta Nº178Estimada,1) Pue<strong>de</strong>s coproducir con cualquier pais d<strong>el</strong> mundo, sin importar que t<strong>en</strong>gan ono acuerdos o tratados <strong>de</strong> coproducciónvig<strong>en</strong>tes con nuestro país.2) El aporte <strong>de</strong> tercero pue<strong>de</strong> ser firmado ante <strong>el</strong> consulado <strong>de</strong> Chile <strong>en</strong> <strong>el</strong> pais respectivo que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre <strong>el</strong>respres<strong>en</strong>tante.Saludos Cordiales,


Pregunta Nº179Estimado:Los postulantes no pued<strong>en</strong> ser personas naturales (ni siquiera Contribuy<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> 1ª Categoría, con factura). Ti<strong>en</strong><strong>en</strong>que ser necesariam<strong>en</strong>te personas jurídicas, y específicam<strong>en</strong>te productoras in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes y/o canales <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisiónabierta, no pagada.Las Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te" como "persona jurídica que (...) t<strong>en</strong>ga la capacidad profesional ytécnica para producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales". Si se posee una personalidad jurídicadifer<strong>en</strong>te al giro, por ejemplo agrupación/corporación/empresa u otra, pero que ya ha realizado produccionesaudiovisuales profesionales (ojalá emitidas por t<strong>el</strong>evisión), y a<strong>de</strong>más pres<strong>en</strong>tan un re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> director y una maquetaaudiovisual que puedan acreditar fehaci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te que están capacitados para eso, pued<strong>en</strong> postular. Pero si no secumple a cabalidad estos 3 requisitos, sería difícil que <strong>el</strong> proyecto logre una positiva evaluación Técnico‐Financiera.Por lo tanto, las posibles soluciones para las personas naturales (y para otro tipo <strong>de</strong> personas jurídicas exceptuando <strong>el</strong>ejemplo anterior) son básicam<strong>en</strong>te 3:1. Formar tu propia empresa, que pue<strong>de</strong> ser una Empresa Individual <strong>de</strong> Responsabilidad Limitada (EIRL), que es laforma más simple <strong>de</strong> persona jurídica como empresa. Pue<strong>de</strong>s postular incluso con una productora que está <strong>en</strong> proceso<strong>de</strong> creación, pres<strong>en</strong>tando <strong>en</strong> tu postulación sólo la constitución ante notario <strong>de</strong> la sociedad, que es <strong>el</strong> primer trámited<strong>el</strong> proceso. Los resultados se publican a fines <strong>de</strong> septiembre y, si ganas, ti<strong>en</strong>es unos 2 meses para completar <strong>el</strong> resto<strong>de</strong> los trámites y así po<strong>de</strong>r firmar <strong>el</strong> contrato con <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>.2. Pres<strong>en</strong>tarle tu proyecto a alguna empresa productora o canal que te dé confianza, para que <strong>el</strong>los los postul<strong>en</strong>contigo como director, productor ejecutivo o <strong>el</strong> cargo que quieras ejercer. Pero es importante recalcar que, para todoslos efectos d<strong>el</strong> Fondo‐<strong>CNTV</strong>, <strong>el</strong> responsable y dueño d<strong>el</strong> proyecto será la persona jurídica que lo pres<strong>en</strong>tó (la personajurídica m<strong>en</strong>cionada <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la Ficha Técnica d<strong>el</strong> formulario web), in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones o sea la iniciadora o gestora real d<strong>el</strong> proyecto. Por lotanto <strong>de</strong>berías tomar todos los resguardos necesarios (inscripción <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, <strong>de</strong> la marca, acuerdos contractualesclaros con la empresa respecto a utilida<strong>de</strong>s por v<strong>en</strong>tas, merchandising, etc.).Dicho <strong>de</strong> otra forma, si luego <strong>de</strong> ganar hay difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre la Productora que pres<strong>en</strong>tó y la persona dueña <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ay/o gestora real d<strong>el</strong> proyecto, es la Productora la que se queda con <strong>el</strong> premio.3. Formar tu propia EIRL y asociarte igualm<strong>en</strong>te con una productora (o canal) para t<strong>en</strong>er respaldo. Esta asociaciónpue<strong>de</strong> darse:a. Como 'co‐postulación' (cuando ambas empresas aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" <strong>de</strong> la web). Si son 2productoras (o 1 productora y 1 canal), por ejemplo, ambas son las dueñas <strong>en</strong> igualdad <strong>de</strong> condiciones,in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones, etc. Si <strong>el</strong> proyecto gana, y luegohay algún <strong>de</strong>sacuerdo <strong>en</strong>tre las 2 partes que g<strong>en</strong>ere la ruptura <strong>de</strong> la asociación, <strong>el</strong> premio no será otorgado a una d<strong>el</strong>as 2 empresas a m<strong>en</strong>os que t<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to expreso <strong>de</strong> la otra. Éste es <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong> que <strong>el</strong> postulante sean 2personas jurídicas y no 1.b. Como 'co‐producción'. Una sola productora pres<strong>en</strong>ta la serie oficialm<strong>en</strong>te (<strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por"), y pue<strong>de</strong> asociarsecon otra productora para co‐producir la serie (ambas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> aparecer <strong>en</strong> "Empresa(s) Productora(s)", <strong>en</strong> la FichaTécnica), comercializarla juntos y repartir los ingresos, etc. La difer<strong>en</strong>cia con <strong>el</strong> caso anterior es que si, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>ganar, hay problemas <strong>en</strong>tre la empresa productora "Postulante" y la empresa "co‐productora", <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> sí pue<strong>de</strong><strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> premio a la productora "Postulante" (a m<strong>en</strong>os que, obviam<strong>en</strong>te, haya una violación flagrante <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<strong>de</strong> propiedad, o algún otro incumplimi<strong>en</strong>to evid<strong>en</strong>te y grave <strong>de</strong> la Ley y/o <strong>de</strong> las Bases).Por todo lo anterior, si una <strong>de</strong> las dos Productoras es la creadora y dueña <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, sugerimos que sea sólo esaProductora la que aparezca como Postulante <strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por".Disculpa si redundo, pero nos interesa <strong>de</strong>jar muy claro que "co‐pres<strong>en</strong>tar (al Fondo‐<strong>CNTV</strong>)" y "co‐producir" son 2 cosasin<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, y pued<strong>en</strong> optar por cualquiera <strong>de</strong> las combinaciones posibles: 1 pres<strong>en</strong>ta y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y


2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 1 produce.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº180Estimado,El Fondo <strong>CNTV</strong>, está <strong>de</strong>dicado a premiar proyectos <strong>de</strong> calidad, por lo tanto, es importante consi<strong>de</strong>rar los mejores<strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> todos loa ámbitos; cont<strong>en</strong>ido, equipo realizador y equipos técnicos.Si ti<strong>en</strong>es contratada a una persona extranjera, esta se rige por las leyes d<strong>el</strong> país, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>bes aplicar las normaslaborales g<strong>en</strong>erales d<strong>el</strong> sector audiovisual sin importar la nacionalidad d<strong>el</strong> trabajador.Saludos Cordiales.


Pregunta Nº181Estimada,RESPUESTA 1:Los postulantes no pued<strong>en</strong> ser personas naturales (ni siquiera Contribuy<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> 1ª Categoría, con factura). Ti<strong>en</strong><strong>en</strong>que ser necesariam<strong>en</strong>te personas jurídicas, y específicam<strong>en</strong>te productoras in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes y/o canales <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisiónabierta, no pagada.Las Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te" como "persona jurídica que (...) t<strong>en</strong>ga la capacidad profesional ytécnica para producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales". Si se posee una personalidad jurídicadifer<strong>en</strong>te al giro, por ejemplo agrupación/corporación/empresa u otra, pero que ya ha realizado produccionesaudiovisuales profesionales (ojalá emitidas por t<strong>el</strong>evisión), y a<strong>de</strong>más pres<strong>en</strong>tan un re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> director y una maquetaaudiovisual que puedan acreditar fehaci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te que están capacitados para eso, pued<strong>en</strong> postular. Pero si no secumple a cabalidad estos 3 requisitos, sería difícil que <strong>el</strong> proyecto logre una positiva evaluación Técnico‐Financiera.Por lo tanto, las posibles soluciones para las personas naturales (y para otro tipo <strong>de</strong> personas jurídicas exceptuando <strong>el</strong>ejemplo anterior) son básicam<strong>en</strong>te 3:1. Formar tu propia empresa, que pue<strong>de</strong> ser una Empresa Individual <strong>de</strong> Responsabilidad Limitada (EIRL), que es laforma más simple <strong>de</strong> persona jurídica como empresa. Pue<strong>de</strong>s postular incluso con una productora que está <strong>en</strong> proceso<strong>de</strong> creación, pres<strong>en</strong>tando <strong>en</strong> tu postulación sólo la constitución ante notario <strong>de</strong> la sociedad, que es <strong>el</strong> primer trámited<strong>el</strong> proceso. Los resultados se publican a fines <strong>de</strong> septiembre y, si ganas, ti<strong>en</strong>es unos 2 meses para completar <strong>el</strong> resto<strong>de</strong> los trámites y así po<strong>de</strong>r firmar <strong>el</strong> contrato con <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>.2. Pres<strong>en</strong>tarle tu proyecto a alguna empresa productora o canal que te dé confianza, para que <strong>el</strong>los los postul<strong>en</strong>contigo como director, productor ejecutivo o <strong>el</strong> cargo que quieras ejercer. Pero es importante recalcar que, para todoslos efectos d<strong>el</strong> Fondo‐<strong>CNTV</strong>, <strong>el</strong> responsable y dueño d<strong>el</strong> proyecto será la persona jurídica que lo pres<strong>en</strong>tó (la personajurídica m<strong>en</strong>cionada <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la Ficha Técnica d<strong>el</strong> formulario web), in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones o sea la iniciadora o gestora real d<strong>el</strong> proyecto. Por lotanto <strong>de</strong>berías tomar todos los resguardos necesarios (inscripción <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, <strong>de</strong> la marca, acuerdos contractualesclaros con la empresa respecto a utilida<strong>de</strong>s por v<strong>en</strong>tas, merchandising, etc.).Dicho <strong>de</strong> otra forma, si luego <strong>de</strong> ganar hay difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre la Productora que pres<strong>en</strong>tó y la persona dueña <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ay/o gestora real d<strong>el</strong> proyecto, es la Productora la que se queda con <strong>el</strong> premio.3. Formar tu propia EIRL y asociarte igualm<strong>en</strong>te con una productora (o canal) para t<strong>en</strong>er respaldo. Esta asociaciónpue<strong>de</strong> darse:a. Como 'co‐postulación' (cuando ambas empresas aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" <strong>de</strong> la web). Si son 2productoras (o 1 productora y 1 canal), por ejemplo, ambas son las dueñas <strong>en</strong> igualdad <strong>de</strong> condiciones,in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones, etc. Si <strong>el</strong> proyecto gana, y luegohay algún <strong>de</strong>sacuerdo <strong>en</strong>tre las 2 partes que g<strong>en</strong>ere la ruptura <strong>de</strong> la asociación, <strong>el</strong> premio no será otorgado a una d<strong>el</strong>as 2 empresas a m<strong>en</strong>os que t<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to expreso <strong>de</strong> la otra. Éste es <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong> que <strong>el</strong> postulante sean 2personas jurídicas y no 1.b. Como 'co‐producción'. Una sola productora pres<strong>en</strong>ta la serie oficialm<strong>en</strong>te (<strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por"), y pue<strong>de</strong> asociarsecon otra productora para co‐producir la serie (ambas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> aparecer <strong>en</strong> "Empresa(s) Productora(s)", <strong>en</strong> la FichaTécnica), comercializarla juntos y repartir los ingresos, etc. La difer<strong>en</strong>cia con <strong>el</strong> caso anterior es que si, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>ganar, hay problemas <strong>en</strong>tre la empresa productora "Postulante" y la empresa "co‐productora", <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> sí pue<strong>de</strong><strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> premio a la productora "Postulante" (a m<strong>en</strong>os que, obviam<strong>en</strong>te, haya una violación flagrante <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<strong>de</strong> propiedad, o algún otro incumplimi<strong>en</strong>to evid<strong>en</strong>te y grave <strong>de</strong> la Ley y/o <strong>de</strong> las Bases).Por todo lo anterior, si una <strong>de</strong> las dos Productoras es la creadora y dueña <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, sugerimos que sea sólo esaProductora la que aparezca como Postulante <strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por".


Disculpa si redundo, pero nos interesa <strong>de</strong>jar muy claro que "co‐pres<strong>en</strong>tar (al Fondo‐<strong>CNTV</strong>)" y "co‐producir" son 2 cosasin<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, y pued<strong>en</strong> optar por cualquiera <strong>de</strong> las combinaciones posibles: 1 pres<strong>en</strong>ta y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 1 produce.RESPUESTA 2:No es posible ya que <strong>el</strong> objetivo <strong>de</strong> esta categoría específica es fom<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la actividad audiovisual fuera<strong>de</strong> la Región Metropolitana, según se señala <strong>en</strong> punto X <strong>de</strong> las Bases. A<strong>de</strong>más, <strong>de</strong>bes pres<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> Certificado <strong>de</strong>Proced<strong>en</strong>cia Regional, disponible <strong>en</strong> <strong>el</strong> sitio <strong>de</strong> Postulación.RESPUESTA 3:Se refiere a si se adjunta material vi<strong>de</strong>o <strong>en</strong> DVD o será subido vía web, principalm<strong>en</strong>te. Habilitaremos <strong>el</strong> sistemaonline a la brevedad.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº182Estimada,250 millones es <strong>el</strong> monto total que se pue<strong>de</strong> solicitar al <strong>CNTV</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Presupuesto, pero no hay límites <strong>en</strong> <strong>el</strong> costo d<strong>el</strong>proyecto si se consi<strong>de</strong>ran fondos adicionales como Aportes (Propios o <strong>de</strong> Terceros), a respaldar según exig<strong>en</strong> las Bases.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº183Estimada,En las bases d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los requisitos obligatorios se pi<strong>de</strong> re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> director por lo que una persona sin re<strong>el</strong> no pue<strong>de</strong>postular a este Fondo.Saludos Cordiales.Pregunta Nº184Estimado,No habría problema con incluir este Ítem <strong>en</strong> <strong>el</strong> presupuesto, siempre y cuando los recursos se utilic<strong>en</strong> <strong>en</strong> Chile.Saludos Cordiales


Pregunta Nº185Estimado,Para la Maqueta Audiovisual no ti<strong>en</strong>e requerim<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> estandares técnicos. Lo importante es que se cumplan losrequerim<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>scritos <strong>en</strong> las bases:Maqueta Audiovisual (máximo 15 minutos). Vi<strong>de</strong>o cuyos objetivos son: 1. Expresar con recursosaudiovisuales lo que se expresa por escrito <strong>en</strong> la Propuesta Audiovisual d<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to DescripciónG<strong>en</strong>eral; y 2. Demostrar que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la capacidad para conseguirlo. Por esto, <strong>de</strong>be haber sido realizada por<strong>el</strong> Director d<strong>el</strong> proyecto pres<strong>en</strong>tado, y <strong>de</strong>be cont<strong>en</strong>er material propio y original (sin perjuicio <strong>de</strong> que pue<strong>de</strong>incluir, a<strong>de</strong>más, material <strong>de</strong> otras proced<strong>en</strong>cias).Saludos CordialesPregunta Nº186Para co‐producir con otra empresa nacional pue<strong>de</strong> especificarse <strong>de</strong> dos formas <strong>en</strong> la Ficha Técnica Online d<strong>el</strong> proyecto,según <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> acuerdo que exista <strong>en</strong>tre las partes:1‐ En la línea "Postulante/Pres<strong>en</strong>tado por". No es necesario pres<strong>en</strong>tar respaldo alguno ya que ambos postulan y, <strong>en</strong>caso <strong>de</strong> ganar, ambos <strong>de</strong>berán firmar <strong>el</strong> contrato con <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>2‐ En la línea "Empresa(s) Productora(s)". Se requiere un acuerdo firmado ante notario por la co‐productora nopostulante, estableci<strong>en</strong>do su conocimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> proyecto y sus condiciones <strong>de</strong> participación.Se <strong>de</strong>be tomar como refer<strong>en</strong>cia <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulación Conjunta, adaptándolo al caso.Al respecto, es importante consi<strong>de</strong>rar que la persona jurídica m<strong>en</strong>cionada <strong>en</strong> la línea "Postulante" o "Pres<strong>en</strong>tado por",es la dueña d<strong>el</strong> proyecto para todos los efectos d<strong>el</strong> Fondo‐<strong>CNTV</strong>.Si aparece <strong>en</strong> ese campo 1 productora y 1 canal u otra productora, ambos son las dueños <strong>en</strong> igualdad <strong>de</strong> condiciones,in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones, etc.Si <strong>el</strong> proyecto gana, y luego hay algún <strong>de</strong>sacuerdo <strong>en</strong>tre las 2 partes que g<strong>en</strong>ere la ruptura <strong>de</strong> la co‐producción, <strong>el</strong>premio no será otorgado a una <strong>de</strong> las 2 empresas, a m<strong>en</strong>os que t<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to expreso <strong>de</strong> la otra. Éste es <strong>el</strong>riesgo <strong>de</strong> que <strong>el</strong> postulante sean 2 personas jurídicas y no 1.En resum<strong>en</strong>, "Co‐pres<strong>en</strong>tar (al Fondo‐<strong>CNTV</strong>)" y "co‐producir" son 2 cosas in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, y pued<strong>en</strong> optar porcualquiera <strong>de</strong> las combinaciones posibles:1 pres<strong>en</strong>ta y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 1 produce.Aparte, siempre cuando hay algún tipo <strong>de</strong> asociación <strong>en</strong> proyectos creativos, es bu<strong>en</strong>o tomar todos los resguardosnecesarios (inscripción <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, <strong>de</strong> la marca, acuerdo escrito sobre los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> comercialización, etc.).


Pregunta Nº187Estimado,Lás únicas categorias que según bases <strong>de</strong>b<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er ya comprometida la emisión para la postulación y que <strong>de</strong>b<strong>en</strong>pres<strong>en</strong>tar Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulación Conjunta son:1. Categoría 7: Apoyo a Nuevas Temporadas <strong>de</strong> Programas ya Financiados por <strong>el</strong> Fondo.2. Categoría 8: Apoyo a la Difusión por t<strong>el</strong>evisión <strong>de</strong> Docum<strong>en</strong>tales ya realizados.3. Categoría 9: Microprogramas.4. Categoría 10: Programas <strong>de</strong> Proced<strong>en</strong>cia e interés Local.5. Categoría 12: T<strong>el</strong><strong>en</strong>ov<strong>el</strong>as.Para todas las otras categorías no es necesario t<strong>en</strong>er comprometida la emisón al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> postular.Saludos CordialesPregunta Nº188Estimado,Lo único que pid<strong>en</strong> las bases respecto a los minutos es que cada capítulo <strong>de</strong>be ser superior o igual a 13 minutos."Los Proyectos <strong>de</strong>berán t<strong>en</strong>er mínimo 13 capítulos, cuya duración <strong>de</strong>berá ser igual o superior a 13minutos."No existe ningún impedim<strong>en</strong>to para lo que consultas, siempre y cuando que sea un capítulo con <strong>el</strong> minutaje indicado.Saludos CordialesPregunta Nº189Estimado,1) si, una vez listo <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to pue<strong>de</strong>s borrar la información <strong>en</strong> rojo.2) Estos respaldos <strong>de</strong> aportes sólo pued<strong>en</strong> estar condicionados a la obt<strong>en</strong>ción d<strong>el</strong> Fondo‐<strong>CNTV</strong>. Cualquier otracondición está expresam<strong>en</strong>te prohibida.Es <strong>de</strong>cir alguna condición como conseguirse otros aportes, o cualquiera quefuera causante que las personas puedan retirar sus aportes. El tipo <strong>de</strong> condiciones al que tu te refieres son inher<strong>en</strong>tesa la negociación <strong>de</strong> los aportes pero no condicionan al proyecto <strong>en</strong> si, ni pon<strong>en</strong> <strong>en</strong> riesgo que <strong>de</strong> no hacerlo ser retirara<strong>el</strong> aporte.3) Pue<strong>de</strong>s borrar los textos <strong>en</strong> rojo d<strong>el</strong> presupuesto, no hay problema.Saludos Cordiales


Pregunta Nº190Estimado,<strong>de</strong>bes respaldarlo como Aporte Propio, <strong>de</strong> la forma que exig<strong>en</strong> las Bases, ya que <strong>el</strong> premio pert<strong>en</strong>ece a laproductora/proyecto, <strong>de</strong>tallando que provi<strong>en</strong>e <strong>de</strong> CORFO y respaldando esto con algún docum<strong>en</strong>to o contrato que loacredite.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº191Estimado,En la sección pres<strong>en</strong>tado por, se escribe <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> la empresa. Si vas a ocupar un cargo <strong>en</strong> <strong>el</strong> proyecto <strong>de</strong>beráscolocar tu información según <strong>el</strong> formulario te lo pida. En los campos <strong>de</strong> los formularios, está indicada <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong>información que se requiere.Saludos CordialesPregunta Nº192Estimado,El sistema pi<strong>de</strong> datos "usuario" es <strong>de</strong>cir <strong>el</strong> tuyo, más ad<strong>el</strong>ante se pedirán los datos <strong>de</strong> la empresa productora.Saludos CordialesPregunta Nº193Estimada:Sólo <strong>el</strong> año 2009 se publicó un listado <strong>de</strong> tarifas <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia, pero posteriorm<strong>en</strong>te se <strong>de</strong>cidió no seguir haciéndolo<strong>de</strong>bido a que la dificultad <strong>de</strong> coincidir a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te con las cambiantes condiciones d<strong>el</strong> mercado, la tecnología y lasdifer<strong>en</strong>tes características específicas <strong>de</strong> cada proyecto y empresa productora, escapa a las atribuciones d<strong>el</strong>Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>to y d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>.A<strong>de</strong>más, <strong>en</strong> eso consiste, justam<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong> cada productor para <strong>de</strong>sarrollar los aspectos Técnico‐Financieros<strong>de</strong> su proyecto.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN


Pregunta Nº194Estimado,Las bases dic<strong>en</strong> claram<strong>en</strong>te:Categoría 2: Ficción:El horario <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong> esta categoría es <strong>el</strong> compr<strong>en</strong>dido <strong>en</strong>tre las 22:00 y las 01:00 horas, <strong>de</strong> lunes adomingo. Si la serie es para público juv<strong>en</strong>il, lo que <strong>de</strong>be ser <strong>de</strong>clarado al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> postular, pue<strong>de</strong>ser emitida <strong>en</strong>tre las 16:00 y las 23:00 horas, <strong>de</strong> lunes a domingo.Por lo que <strong>el</strong> horario que propones está fuera <strong>de</strong> bases.Saludos CordialesPregunta Nº195Estimado:Respondo bajo tus consultas.1‐ Para la categoría 4: .‐ cuando hac<strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia a que los miembros d<strong>el</strong> equipo <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar radicados <strong>en</strong> otrasregiones, a ¿cuáles se refier<strong>en</strong>?RESPUESTA:Según Bases, punto X.D. Categoría 4, se refiere a regiones distintas <strong>de</strong> la Metropolitana.2‐Para las categorías 4 y 11. .‐ cuando hac<strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia a los montos, formatos t comnplejidad, a ¿qué se refier<strong>en</strong>específicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cad caso?, ¿ cuáles son los montos máximos y mínimos admitidos por cada capítulo?, ¿cuáles sonlos formatos permitidos?RESPUESTA:Se refiere justam<strong>en</strong>te a eso, según punto X <strong>de</strong> las Bases, <strong>el</strong> monto a pedir <strong>de</strong>be estar pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te justificado <strong>en</strong> <strong>el</strong>proyecto. Como bi<strong>en</strong> <strong>de</strong>tectas, <strong>en</strong> cat 4 y 11 no hay montos preestablecidos como <strong>en</strong> las otras categorías.3‐Para la categoría 11: .‐ cuando hac<strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia a que cada capítulo <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er una duración <strong>de</strong> 50 minutos,consi<strong>de</strong>ran ¿las tandas <strong>de</strong> comerciales <strong>de</strong> los canales exhibidores <strong>en</strong> ese tiempo?RESPUESTA:No, se refiere a la duración d<strong>el</strong> capítulo mismo, minutos producidos, no <strong>de</strong> la tanda <strong>de</strong> emisión.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN


Pregunta Nº196Estimada,Hasta 3 veces.Saludos CordialesPregunta Nº197Estimada:La norma g<strong>en</strong>eral dice que siempre rige la legislación laboral d<strong>el</strong> país don<strong>de</strong> se realiza <strong>el</strong> trabajo, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<strong>de</strong> la nacionalidad d<strong>el</strong> trabajador, al m<strong>en</strong>os así es <strong>en</strong> Chile. Debes consi<strong>de</strong>rar a<strong>de</strong>más la Visa sujeta a Contrato,obviam<strong>en</strong>te. Hay una excepción importante a la regla (<strong>en</strong> Chile), <strong>en</strong> cuanto a pagos previsionales (ver adjunto):respecto <strong>de</strong> personal técnico o profesional extranjero, contratados por personas jurídicas, se establece que no estaránobligados a efectuar imposiciones <strong>de</strong> ninguna naturaleza <strong>en</strong> organismos <strong>de</strong> previsión chil<strong>en</strong>os, siempre que cumplancon los sigui<strong>en</strong>tes requisitos.• Que <strong>el</strong> trabajador se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre afiliado a un régim<strong>en</strong> <strong>de</strong> previsión o seguridad social fuera <strong>de</strong> Chile, que le otorgueprestaciones a lo m<strong>en</strong>os, <strong>en</strong> casos <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermedad, invali<strong>de</strong>z, vejez y muerte, y• Que <strong>en</strong> <strong>el</strong> contrato <strong>de</strong> trabajo respectivo, <strong>el</strong> trabajador exprese su voluntad <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>er su afiliación referida.Por tanto, las personas extranjeras que <strong>de</strong>se<strong>en</strong> mant<strong>en</strong>er <strong>el</strong> régim<strong>en</strong> previsional <strong>de</strong> su país <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> y que cumplancon los requisitos, <strong>de</strong>berán expresarlo <strong>en</strong> su contrato <strong>de</strong> trabajo, según se <strong>de</strong>talla <strong>en</strong> <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to que adjunto.Más info <strong>en</strong> http://www.extranjeria.gov.cl/Todo lo anterior es para <strong>el</strong> caso d<strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong> extranjeros <strong>en</strong> Chile. Para <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> Francia, <strong>de</strong>bes averiguar laregulación específica con <strong>el</strong> consulado o embajada, o los equival<strong>en</strong>tes galos a la Dirección d<strong>el</strong> Trabajo o <strong>el</strong> Depto. DeExtranjería y Migración d<strong>el</strong> Ministerio d<strong>el</strong> Interior, que son los pertin<strong>en</strong>tes acá.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº198Estimada:Le respon<strong>de</strong>ré <strong>en</strong> ord<strong>en</strong> sus consultas:1) En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> <strong>en</strong> qué categoría postular <strong>de</strong>bería ser a no ficción ya que las otras que m<strong>en</strong>cionas son paradocum<strong>en</strong>tales ya realizados y la categoría <strong>de</strong> interés regional es para productoras localizadas <strong>en</strong> una región distinta ala metropolitana.2) Los gastos hechos anteriorm<strong>en</strong>te pued<strong>en</strong> ponerse como aporte pero no como "pedido al <strong>CNTV</strong>".3)No se sirve <strong>de</strong> nada t<strong>en</strong>er comprometida la emisión con un canal <strong>de</strong> cable, sólo sirv<strong>en</strong> canales <strong>de</strong> libre recepción.Saludos Cordiales


Pregunta Nº199Estimada:Es requisito fundam<strong>en</strong>tal que los proyectos t<strong>en</strong>gan asegurada su terminación y sean emitido por t<strong>el</strong>evisión abiertad<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los plazos establecidos <strong>en</strong> las Bases. No se pue<strong>de</strong> postular con financiami<strong>en</strong>to p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº200Estimada:La categoría apunta a docum<strong>en</strong>tales ya realizados, que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> constituir un ciclo <strong>en</strong> la pantalla. Si no me equivoco tuproyecto aún ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong>talles que terminar por lo que es importante que t<strong>en</strong>gas cuidado <strong>de</strong> que esté totalm<strong>en</strong>teterminado para postular a esta categoría.Lo que preguntas significa que lo que aporte <strong>el</strong> canal para este proyecto postulante será tomado <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> <strong>el</strong>mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> asignar recursos, y que obviam<strong>en</strong>te si resulte ganador será puesto <strong>en</strong> <strong>el</strong> contrato.No hay problema que una persona t<strong>en</strong>ga dos cargos, siempre y cuando esta pueda <strong>de</strong>sarrollar ambas activida<strong>de</strong>s <strong>en</strong>óptima calidad.Saludos CordialesPregunta Nº201Estimada,Se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> la sección <strong>de</strong> las bases d<strong>el</strong> concurso, pue<strong>de</strong>s acce<strong>de</strong>r a través d<strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te link:http://www.cntv.cl/prontus_cntv/site/artic/20110304/pags/20110304114154.htmlNo existe limitación <strong>en</strong> las bases sobre la cantidad <strong>de</strong> proyectos que una empresa productora pue<strong>de</strong> postular.Saludos Cordiales


Pregunta Nº202Estimada,pue<strong>de</strong>s postular a la Categoría No Ficción si es una serie.Si lo terminas como unitario, <strong>de</strong>bes armar un ciclo con otros docum<strong>en</strong>tales terminados (pued<strong>en</strong> ser varios autores)para po<strong>de</strong>r postular a la Categoría 8 <strong>de</strong> Apoyo a la Emisión <strong>de</strong> Docum<strong>en</strong>tales ya Realizados.También pue<strong>de</strong>s postular a la Categoría 11‐ Programas Unitarios (t<strong>el</strong>efilms) <strong>en</strong> <strong>el</strong> estado actual <strong>de</strong> tu proyecto, peroconsi<strong>de</strong>rando que <strong>de</strong>be ser apto para horario <strong>de</strong> alta audi<strong>en</strong>cia (ver Bases I.A.)No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº203Estimado,Las bases pid<strong>en</strong> lo sigui<strong>en</strong>te:"Asimismo, es requisito que los principales miembros d<strong>el</strong> equipo estén radicados <strong>en</strong> otras regiones, yque la mayor parte d<strong>el</strong> trabajo (preproducción, rodaje, animación, post producción, estr<strong>en</strong>o) serealic<strong>en</strong> <strong>en</strong> éstas. Esto <strong>de</strong>be ser acreditado por <strong>el</strong> Postulante mediante una <strong>de</strong>claración jurada, <strong>de</strong> locontrario será causal <strong>de</strong> <strong>el</strong>iminación inmediata".Por esto, la mayor parte d<strong>el</strong> equipo técnico <strong>de</strong>be ser <strong>de</strong> una región distinta a la metropolitana.Saludos CordialesPregunta Nº204Estimado,La lista <strong>de</strong> materiales físicos adjuntados es una <strong>de</strong> las secciones que hay que ll<strong>en</strong>ar <strong>en</strong> la <strong>de</strong>scripción g<strong>en</strong>eral. En estese escribe <strong>el</strong> material que se adjunte físicam<strong>en</strong>te a parte <strong>de</strong> la postulación online, que es <strong>el</strong> DVD con <strong>el</strong> Re<strong>el</strong> d<strong>el</strong>director y la maqueta audiovisual.Saludos Cordiales


Pregunta Nº205Estimado,<strong>el</strong> plan <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong>be correspon<strong>de</strong>r al tipo <strong>de</strong> público objetivo d<strong>el</strong> programa y a una estrategia a<strong>de</strong>cuada parag<strong>en</strong>erar bu<strong>en</strong>a audi<strong>en</strong>cia. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> completar <strong>el</strong> formato tipo d<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to, pue<strong>de</strong>s agregar tus razones y <strong>de</strong>tallesmás abajo, <strong>de</strong> forma sintética.Si ya ti<strong>en</strong>es canal comprometido, <strong>de</strong>bes conversarlo y aprobarlo con <strong>el</strong>los, pres<strong>en</strong>tando también <strong>el</strong> Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong>Postulación Conjunta disponible <strong>en</strong> la web d<strong>el</strong> concurso www.cntv.cl.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº206Estimada:Todos los fondos concursables públicos pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> al Estado <strong>de</strong> Chile. Por tanto, qui<strong>en</strong> (persona Natural y/o Jurídica)se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre con problemas serios e inhabilitantes con alguno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los o las instituciones que los sust<strong>en</strong>tan (<strong>CNTV</strong>,CNCA, CORFO), no pue<strong>de</strong> postular a ninguno <strong>de</strong> los otros concursos ya que será <strong>de</strong>scalificado hasta resolvera<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te su situación.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº207Estimada:Solam<strong>en</strong>te sería necesario <strong>en</strong> lugares <strong>de</strong> muy difícil permiso y que no fueran reemplazables para la viabilidad d<strong>el</strong>proyecto, es <strong>de</strong>cir, que sin <strong>el</strong>los <strong>el</strong> proyecto no se pueda hacer o pierda s<strong>en</strong>tido.En cualquier otro caso, no es necesario ya que se asume que, una vez iniciada la pre‐producción y t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do los fondosconsi<strong>de</strong>rados para <strong>el</strong>lo si así fuese necesario, se conseguirán los permisos o se reemplazarán los lugares por otrossimilares.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN


Pregunta Nº208Estimado:según pue<strong>de</strong>s constatar <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto X.D. <strong>de</strong> las Bases, es requisito que los principales miembros d<strong>el</strong> equipo esténradicados <strong>en</strong> otras regiones que no sean la Metropolitana, y que la mayor parte d<strong>el</strong> trabajo (preproducción, rodaje,animación, post producción, estr<strong>en</strong>o) se realic<strong>en</strong> <strong>en</strong> éstas.Según nos informas, sólo la inscripción <strong>de</strong> la productora y uno <strong>de</strong> los productores ejecutivos (ya que hay atípicam<strong>en</strong>tedos, lo que <strong>de</strong>be justificarse a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te) pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> a la V región, y <strong>el</strong> resto d<strong>el</strong> equipo principal a la RM (y aFrancia), si<strong>en</strong>do sólo <strong>el</strong> rodaje <strong>en</strong> Valparaíso.A pesar que m<strong>en</strong>cionas que la mayoría d<strong>el</strong> equipo <strong>de</strong> producción vive <strong>en</strong> Valparaíso, si<strong>en</strong>do <strong>el</strong> productor, director,director <strong>de</strong> fotografía y montajista <strong>de</strong> la RM u otro país, para una serie docum<strong>en</strong>tal sólo estaría restando <strong>el</strong> sonidista yalgún asist<strong>en</strong>te <strong>de</strong> cámara o producción principalm<strong>en</strong>te.Por tanto, <strong>en</strong> base a la información aportada, y <strong>de</strong> acuerdo también a que las Bases establec<strong>en</strong> que <strong>el</strong> objetivo <strong>de</strong> estaCategoría es fom<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la actividad audiovisual fuera <strong>de</strong> la Región Metropolitana, no estaríascumpli<strong>en</strong>do con los requisitos específicos y t<strong>en</strong>drías que postular a otra categoría.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº209Estimado,No hay problema con ciertos cambios <strong>en</strong> <strong>el</strong> equipo, siempre y cuando esto no afecte al resultado final. Si es le mismoprograma <strong>de</strong> todas maneras ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que hacer un nuevo formulario, ya que es una nueva temporada, con distintosaspectos que la temporada anterior.En <strong>el</strong> caso d<strong>el</strong> presupuesto sólo pued<strong>en</strong> pedir al <strong>CNTV</strong> para Segunda temporada: hasta <strong>el</strong> 80% <strong>de</strong> lo asignado <strong>en</strong> laprimera temporada, reajustado.No hay problema con que se <strong>en</strong>víe una maqueta con un extracto <strong>de</strong> la temporada anterior.Saludos CordialesPregunta Nº210Estimada:la respuesta a su consulta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto X.G. Categoría 7 <strong>de</strong> las Bases, <strong>en</strong> <strong>el</strong> primer r<strong>en</strong>glón don<strong>de</strong> <strong>de</strong>tallaqui<strong>en</strong>es podrán postular.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN


Pregunta Nº211Estimada,Ti<strong>en</strong>es que especificar lo que te pi<strong>de</strong> <strong>el</strong> sistema, ya que <strong>en</strong> se pid<strong>en</strong> ambos datos <strong>en</strong> distintas partes d<strong>el</strong> formulario.Saludos CordialesPregunta Nº212Estimada:la respuesta a tu consulta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto I.A. "Definiciones" <strong>de</strong> las Bases, ítem "Proyecto Producido", don<strong>de</strong><strong>de</strong>talla <strong>el</strong> caso específico <strong>de</strong> la Categoría 8.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº213Estimada:Deb<strong>en</strong> estudiar a profundidad las leyes que regulan <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> su labor profesional ya que lo que señalas incumpletanto la normativa laboral g<strong>en</strong>eral como la específica audiovisual, Ley 19.889.Deb<strong>en</strong> cumplirse todas las regulaciones laborales, previsionales y tributarias vig<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> <strong>el</strong> país para la ejecución <strong>de</strong>cualquier proyecto audiovisual, ya que <strong>de</strong> lo contrario se arriesga multas con la Dirección d<strong>el</strong> Trabajo, SII y etc.Sugiero asesorarse o estudiar a cabalidad la información disponible <strong>en</strong> los Boletines <strong>de</strong> Postulación (<strong>en</strong>viados hoy a suemail) y la misma Dirección d<strong>el</strong> Trabajo.Todo esto es requisito fundam<strong>en</strong>tal para la positiva evaluación Técnico‐Financiera d<strong>el</strong> proyecto.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº214PD‐ Punto X letra C <strong>de</strong> las Bases es para la categoría NO FICCIÓN, aunque este género también pue<strong>de</strong> incluirse d<strong>en</strong>tro<strong>de</strong> otras categorías, a revisar <strong>en</strong> punto X completo.Saludos.<strong>CNTV</strong>


Pregunta Nº215Estimada:El i<strong>de</strong>al es que evites todas las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inhabilidad ya que estas son transversales a los fondos d<strong>el</strong> Estado y se<strong>de</strong>tectando durante la evaluación o antes <strong>de</strong> la firma <strong>de</strong> contratos.Para esto las alternativas son:1‐ Que resu<strong>el</strong>van la situación p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te con <strong>el</strong> CNCA antes d<strong>el</strong> período <strong>de</strong> evaluación Técnico‐Financiera d<strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>,para postular con la empresa y productor <strong>de</strong>seados.2‐ Explicar todo <strong>el</strong> tema <strong>en</strong> la postulación misma y pres<strong>en</strong>tar certificado oficial d<strong>el</strong> CNCA <strong>de</strong>tallando <strong>el</strong> caso que, segúnm<strong>en</strong>cionas, sólo sería una inhabilidad burocrática y temporal. Esto para postular con la empresa y productor <strong>de</strong>seados.3‐ Postular con empresa y personal sin inhabilida<strong>de</strong>s p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes con <strong>el</strong> Estado, distintos a los m<strong>en</strong>cionados.4‐ Formar tu propia EIRL. Pue<strong>de</strong>s postular incluso con una productora que está <strong>en</strong> proceso <strong>de</strong> creación, pres<strong>en</strong>tando<strong>en</strong> tu postulación sólo la constitución ante notario <strong>de</strong> la sociedad, que es <strong>el</strong> primer trámite d<strong>el</strong> proceso.Te copio a continuación información útil al respecto:Los postulantes no pued<strong>en</strong> ser personas naturales (ni siquiera Contribuy<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> 1ª Categoría, con factura). Ti<strong>en</strong><strong>en</strong>que ser necesariam<strong>en</strong>te personas jurídicas, y específicam<strong>en</strong>te productoras in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes y/o canales <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisiónabierta, no pagada.Las Bases <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> "Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te" como "persona jurídica que (...) t<strong>en</strong>ga la capacidad profesional ytécnica para producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales". Si se posee una personalidad jurídicadifer<strong>en</strong>te al giro, por ejemplo agrupación/corporación/empresa u otra, pero que ya ha realizado produccionesaudiovisuales profesionales (ojalá emitidas por t<strong>el</strong>evisión), y a<strong>de</strong>más pres<strong>en</strong>tan un re<strong>el</strong> d<strong>el</strong> director y una maquetaaudiovisual que puedan acreditar fehaci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te que están capacitados para eso, pued<strong>en</strong> postular. Pero si no secumple a cabalidad estos 3 requisitos, sería difícil que <strong>el</strong> proyecto logre una positiva evaluación Técnico‐Financiera.Por lo tanto, las posibles soluciones para las personas naturales (y para otro tipo <strong>de</strong> personas jurídicas exceptuando <strong>el</strong>ejemplo anterior) son básicam<strong>en</strong>te 3:1. Formar tu propia empresa, que pue<strong>de</strong> ser una Empresa Individual <strong>de</strong> Responsabilidad Limitada (EIRL), que es laforma más simple <strong>de</strong> persona jurídica como empresa. Pue<strong>de</strong>s postular incluso con una productora que está <strong>en</strong> proceso<strong>de</strong> creación, pres<strong>en</strong>tando <strong>en</strong> tu postulación sólo la constitución ante notario <strong>de</strong> la sociedad, que es <strong>el</strong> primer trámited<strong>el</strong> proceso. Los resultados se publican a fines <strong>de</strong> septiembre y, si ganas, ti<strong>en</strong>es unos 2 meses para completar <strong>el</strong> resto<strong>de</strong> los trámites y así po<strong>de</strong>r firmar <strong>el</strong> contrato con <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>.2. Pres<strong>en</strong>tarle tu proyecto a alguna empresa productora o canal que te dé confianza, para que <strong>el</strong>los los postul<strong>en</strong>contigo como director, productor ejecutivo o <strong>el</strong> cargo que quieras ejercer. Pero es importante recalcar que, para todoslos efectos d<strong>el</strong> Fondo‐<strong>CNTV</strong>, <strong>el</strong> responsable y dueño d<strong>el</strong> proyecto será la persona jurídica que lo pres<strong>en</strong>tó (la personajurídica m<strong>en</strong>cionada <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la Ficha Técnica d<strong>el</strong> formulario web), in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones o sea la iniciadora o gestora real d<strong>el</strong> proyecto. Por lotanto <strong>de</strong>berías tomar todos los resguardos necesarios (inscripción <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, <strong>de</strong> la marca, acuerdos contractualesclaros con la empresa respecto a utilida<strong>de</strong>s por v<strong>en</strong>tas, merchandising, etc.).Dicho <strong>de</strong> otra forma, si luego <strong>de</strong> ganar hay difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre la Productora que pres<strong>en</strong>tó y la persona dueña <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ay/o gestora real d<strong>el</strong> proyecto, es la Productora la que se queda con <strong>el</strong> premio.3. Formar tu propia EIRL y asociarte igualm<strong>en</strong>te con una productora (o canal) para t<strong>en</strong>er respaldo. Esta asociaciónpue<strong>de</strong> darse:


a. Como 'co‐postulación' (cuando ambas empresas aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> la línea "Pres<strong>en</strong>tado por" <strong>de</strong> la web). Si son 2productoras (o 1 productora y 1 canal), por ejemplo, ambas son las dueñas <strong>en</strong> igualdad <strong>de</strong> condiciones,in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> quién t<strong>en</strong>ga los <strong>de</strong>rechos sobre la i<strong>de</strong>a, la marca, los guiones, etc. Si <strong>el</strong> proyecto gana, y luegohay algún <strong>de</strong>sacuerdo <strong>en</strong>tre las 2 partes que g<strong>en</strong>ere la ruptura <strong>de</strong> la asociación, <strong>el</strong> premio no será otorgado a una d<strong>el</strong>as 2 empresas a m<strong>en</strong>os que t<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to expreso <strong>de</strong> la otra. Éste es <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong> que <strong>el</strong> postulante sean 2personas jurídicas y no 1.b. Como 'co‐producción'. Una sola productora pres<strong>en</strong>ta la serie oficialm<strong>en</strong>te (<strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por"), y pue<strong>de</strong> asociarsecon otra productora para co‐producir la serie (ambas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> aparecer <strong>en</strong> "Empresa(s) Productora(s)", <strong>en</strong> la FichaTécnica), comercializarla juntos y repartir los ingresos, etc. La difer<strong>en</strong>cia con <strong>el</strong> caso anterior es que si, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>ganar, hay problemas <strong>en</strong>tre la empresa productora "Postulante" y la empresa "co‐productora", <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> sí pue<strong>de</strong><strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> premio a la productora "Postulante" (a m<strong>en</strong>os que, obviam<strong>en</strong>te, haya una violación flagrante <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<strong>de</strong> propiedad, o algún otro incumplimi<strong>en</strong>to evid<strong>en</strong>te y grave <strong>de</strong> la Ley y/o <strong>de</strong> las Bases).Por todo lo anterior, si una <strong>de</strong> las dos Productoras es la creadora y dueña <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, sugerimos que sea sólo esaProductora la que aparezca como Postulante <strong>en</strong> "Pres<strong>en</strong>tado por".Disculpa si redundo, pero nos interesa <strong>de</strong>jar muy claro que "co‐pres<strong>en</strong>tar (al Fondo‐<strong>CNTV</strong>)" y "co‐producir" son 2 cosasin<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, y pued<strong>en</strong> optar por cualquiera <strong>de</strong> las combinaciones posibles: 1 pres<strong>en</strong>ta y 2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y2 produc<strong>en</strong>; 2 pres<strong>en</strong>tan y 1 produce.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº216Estimado:El contrato <strong>de</strong>be establecer claram<strong>en</strong>te todo lo establecido <strong>en</strong> Bases según requisitos específicos <strong>de</strong> la categoría(sección X), si<strong>en</strong>do una bu<strong>en</strong>a refer<strong>en</strong>cia o punto <strong>de</strong> partida <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulación Conjuntadisponible <strong>en</strong> <strong>el</strong> sitio d<strong>el</strong> Concurso. La productora extranjera <strong>de</strong>be visar <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to ante <strong>el</strong> consulado chil<strong>en</strong>ocorrespondi<strong>en</strong>te, ante la imposibilidad <strong>de</strong> notariarlo.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN


Pregunta Nº217Estimada:la respuesta a su consulta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> punto I.B.1. ENTIDADES HABILITADAS PARA POSTULAR.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº218Estimado:La respuesta a su pregunta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto X. NORMAS ESPECÍFICAS PARA LAS CATEGORÍAS DEPROGRAMAS, letra D. Categoría 4: Programas <strong>de</strong> proced<strong>en</strong>cia e interés regionalNo du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº219Estimado:las Bases no establec<strong>en</strong> <strong>de</strong>talles al respecto, excepto por <strong>el</strong> no uso <strong>de</strong> etiquetas autoadhesivas. Lo importante es laclaridad <strong>de</strong> la información y que cumpla con lo solicitado <strong>en</strong> Baes, punto III.C.2. y III.B.1.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN


Pregunta Nº220Estimado,Las bases dic<strong>en</strong> lo sigui<strong>en</strong>te sobre las productoras In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes:"Productora In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te es la persona jurídica que, sin ser concesionaria <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión d<strong>el</strong>ibre recepción, ni pert<strong>en</strong>ecer o trabajar exclusivam<strong>en</strong>te para una <strong>de</strong> <strong>el</strong>las, t<strong>en</strong>ga la capacidadprofesional y técnica para producir programas <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión con estándares profesionales".No habla que que tipo <strong>de</strong> sociedad ti<strong>en</strong>e que ser, sólo que cu<strong>en</strong>te con una personalidad jurídica.Saludos CordialesPregunta Nº221Estimado,No, no es posible. Es requerimi<strong>en</strong>to la postulación conjunta con <strong>el</strong> canal."Pued<strong>en</strong> postular Productoras In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> cualquier región asociadas a Canales <strong>de</strong> CoberturaNacional (pres<strong>en</strong>tando <strong>el</strong> Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulación Conjunta), o Canales <strong>de</strong> Cobertura Nacional <strong>en</strong>forma in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te".Saludos CordialesPregunta Nº222Estimado,Usualm<strong>en</strong>te los canales no cobran por transmitir un programa financiado por <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> (<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral por ningúnprograma <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión). Por la s<strong>en</strong>cilla razón que estos ya vi<strong>en</strong><strong>en</strong> financiados. No hay impedim<strong>en</strong>to <strong>en</strong> las bases paraesto, pero no lo recom<strong>en</strong>damos ya que es muy difícil para nuestros evaluadores contemplar este Ítem correctam<strong>en</strong>te.Saludos CordialesPregunta Nº223Estimada,En <strong>el</strong> caso d<strong>el</strong> financiami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> alojami<strong>en</strong>to y otros <strong>en</strong> un país extranjero estos no son cubiertos por <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong> ya qu<strong>en</strong>o correspond<strong>en</strong> ni a empresas ni a personas chil<strong>en</strong>as. Deb<strong>en</strong> conseguir <strong>el</strong> financiami<strong>en</strong>to para estos Ítem.Saludos Cordiales


Pregunta Nº224Estimado,Si, pued<strong>en</strong> ser consi<strong>de</strong>rados como coproductores. Sobre tu consulta <strong>de</strong> financiar las grabaciones <strong>en</strong> otros paíseslatinoamericanos, como bi<strong>en</strong> dices tú "El Monto Pedido al <strong>CNTV</strong> <strong>de</strong>berá ser invertido <strong>en</strong> Chile y/o <strong>en</strong> trabajadores yproveedores chil<strong>en</strong>os", si esto es así y se le paga con <strong>el</strong> dinero d<strong>el</strong> Fondo <strong>CNTV</strong> a personal chil<strong>en</strong>o y proveedoreschil<strong>en</strong>os (<strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> los equipos) no hay inconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te.Pregunta Nº225Estimada,Todos esos requisitos, están <strong>en</strong> la ficha online que hay que ll<strong>en</strong>ar para la postulación.Saludos CordialesPregunta Nº226Estimada,Debes exigir <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to con <strong>el</strong> cual se comprueba que tu personalidad jurídica está <strong>en</strong> trámite.El canal no pue<strong>de</strong> exigir un porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> ganancia posterior ya que <strong>de</strong>be ser incluido al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> postular <strong>en</strong> <strong>el</strong>presupuesto.Saludos CordialesPregunta Nº227Estimado,Sí, se refiere a un disco duro. No es necesario <strong>en</strong>tregar <strong>en</strong> cintas si <strong>en</strong>tregas <strong>en</strong> <strong>el</strong> formato anteriorm<strong>en</strong>te nombrado.Saludos CordialesPregunta Nº228Estimado.1)No hay problema.2) Estos porc<strong>en</strong>tajes fueron revisados, pero siempre cabe la posibilidad que haya una variación. Si nos <strong>en</strong>vías tu<strong>de</strong>sglose po<strong>de</strong>mos ver <strong>de</strong>talladam<strong>en</strong>te don<strong>de</strong> está la difer<strong>en</strong>cia.Saludos Cordiales


Pregunta Nº229Estimada,Es correcto,la carta <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos se pi<strong>de</strong> <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> ganar. En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> que sean 4 escritores irreemplazables sí esnecesaria la carta <strong>de</strong> compromiso.Saludos CordialesPregunta Nº230Estimado,la formula está correcta ya que las columnas "pedido al <strong>CNTV</strong>" y "Otros Aportes" están <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to separadas,sólo se suman para "costo total d<strong>el</strong> proyecto". Los evaluadores conoc<strong>en</strong> este presupuesto por lo que no creemos noinduce al error. De todas maneras muchas gracias por su observación.Saludos CordialesPregunta Nº231Estimados,El disco duro <strong>de</strong>bes agregarlo al presupuesto ya que queda para <strong>el</strong> Consejo. El <strong>CNTV</strong> no exige cotizaciones por lo queclaram<strong>en</strong>te son reemplazables.Saludos CordialesPregunta Nº232Estimado,La difer<strong>en</strong>cia es que lo estás calculando sobre <strong>el</strong> imponible y nosotros sobre <strong>el</strong> costo empresa. Usa la fórmula que se<strong>en</strong>vió <strong>en</strong> <strong>el</strong> boletín.Saludos CordialesPregunta Nº233Estimada,El plazo según bases para la postulación al Fondo <strong>CNTV</strong> 2011 es hasta <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> Abril.Saludos Cordiales


Pregunta Nº234Estimado,la respuesta a su pregunta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto Nº 3 <strong>de</strong> las Instrucciones d<strong>el</strong> Formulario <strong>de</strong> Presupuesto, y <strong>en</strong> laslíneas 163 y 165 d<strong>el</strong> presupuesto mismo <strong>de</strong> Acción Real, 145 y 147 <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> Animación.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº235Estimado,la respuesta a su consulta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> los puntos III.C.2.y III.E. <strong>de</strong> las Bases.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº236Estimada,Si los directores son irreemplazables, es importante t<strong>en</strong>er cartas <strong>de</strong> compromiso. Claram<strong>en</strong>te son parte <strong>de</strong> los recursoshumanos o personal.El Re<strong>el</strong> pue<strong>de</strong>s <strong>en</strong>tregar d<strong>el</strong> director g<strong>en</strong>eral a cargo d<strong>el</strong> proyecto.Saludos


Pregunta Nº237Estimada:1‐ El contrato <strong>de</strong>be establecer claram<strong>en</strong>te todo lo establecido <strong>en</strong> Bases según requisitos específicos <strong>de</strong> la categoría(sección X), si<strong>en</strong>do una bu<strong>en</strong>a refer<strong>en</strong>cia o punto <strong>de</strong> partida <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulación Conjuntadisponible <strong>en</strong> <strong>el</strong> sitio d<strong>el</strong> Concurso. La productora extranjera <strong>de</strong>be visar <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to ante <strong>el</strong> consulado chil<strong>en</strong>ocorrespondi<strong>en</strong>te,si no pudieran notariarlo.2‐ Los formatos para pres<strong>en</strong>tar docum<strong>en</strong>tos se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>de</strong>scritos <strong>en</strong> punto III.C. <strong>de</strong> las Bases.3‐ Sólo se pue<strong>de</strong> postular con los docum<strong>en</strong>tos Oficiales d<strong>el</strong> concurso según exig<strong>en</strong> las Bases <strong>en</strong> III. B.Para a<strong>de</strong>cuar <strong>el</strong> Formulario <strong>de</strong> Presupuesto, leer punto 5 <strong>de</strong> las Instrucciones d<strong>el</strong> mismo.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº238Estimado:la respuesta a tu primera consulta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> punto X.C. <strong>de</strong> las Bases. En cuanto a la segunda, <strong>de</strong>bes señalarlocomo Aporte.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº239Estimado,Todos los trabajadores que t<strong>en</strong>gan vinculo <strong>de</strong> subordinación y <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia por la ley d<strong>el</strong> estado <strong>de</strong> Chile, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> sercontratados.Saludos Cordiales


Pregunta Nº240Estimada:Efectivam<strong>en</strong>te, todo Aporte <strong>de</strong>be ser respaldado según exig<strong>en</strong> las Bases <strong>en</strong> punto III.B.1.e). Si no pue<strong>de</strong> ser ant<strong>en</strong>otario por no existir figura similar <strong>en</strong> <strong>el</strong> país co‐productor o etc., <strong>de</strong>be ser visado ante <strong>el</strong> consulado chil<strong>en</strong>o respectivo.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº241Saludos CordialesPregunta Nº242Estimada:Asumo te refieres al Formulario <strong>de</strong> Presupuesto. La respuesta a tu consulta la <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras <strong>en</strong> las Instrucciones d<strong>el</strong>mimso, <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto 5. Listado <strong>de</strong> ítems.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº243Estimado:Las Bases no contemplan exig<strong>en</strong>cia alguna al respecto.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN


Pregunta Nº244Estimado:ambas fórmulas son válidas según Bases, aunque <strong>el</strong> objetivo es que una nueva temporada no sea <strong>en</strong> ningún casoinferior <strong>en</strong> calidad y/o producción a la anterior, sino al contrario, por tanto la opción <strong>de</strong> producir la nueva temporadacon <strong>el</strong> 80% d<strong>el</strong> costo <strong>de</strong> la primera podría ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te ser un tema para la evaluación Técnico‐Financiera yevaluación <strong>de</strong> Cont<strong>en</strong>ido Artístico d<strong>el</strong> proyecto.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº245Estimado,Si, <strong>en</strong> la bases no hay impedim<strong>en</strong>to para esto.Saludos CordialesPregunta Nº246Estimado.Estás <strong>en</strong> lo correcto ya que nos <strong>en</strong>contramos remod<strong>el</strong>ando <strong>el</strong> sistema web, que estará activo y modificado la próximasemana. Recién <strong>en</strong>tonces será posible <strong>en</strong>viar las postulaciones, y aparecerá la Ficha Técnica <strong>de</strong>finitiva.Nuestras disculpas por este pequeño inconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te aj<strong>en</strong>o a nuestra voluntad.Saludos cordiales ,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº247Estimada:1‐ La maqueta Audiovisual, mi<strong>en</strong>tras cumpla con los requisitos <strong>de</strong> las Bases, ti<strong>en</strong>e un amplio marg<strong>en</strong> <strong>de</strong> libertad <strong>en</strong> suforma, cont<strong>en</strong>ido y duración. Es importante, <strong>en</strong> cualquier caso, consi<strong>de</strong>rar que dé cu<strong>en</strong>ta sufici<strong>en</strong>te <strong>de</strong> lo que <strong>el</strong>proyecto significa y es, contemplando que algunos evaluadores, sobre todo extranjeros, pued<strong>en</strong> no conocer latemporada anterior. Si la pregunta se refiere a si es necesario rodar material nuevo para la Maqueta <strong>de</strong> la nuevatemporada, la respuesta es que no lo es.2‐ Reajuste: gracias por tu observación. Debes usar <strong>el</strong> cálculo más cercano a lo señalado por <strong>el</strong> <strong>CNTV</strong>, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> Abril2009 a Marzo 2011.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN


Pregunta Nº248Estimada,Como tu lo nombras, necesitas la lic<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> software, esta se <strong>en</strong>trega cuando lo adquieres.Saludos CordialesPregunta Nº249Estimada:por supuesto, sobre todo <strong>en</strong> docum<strong>en</strong>tal se asume que lo pres<strong>en</strong>tado previam<strong>en</strong>te pue<strong>de</strong> sufrir modificaciones, peroéstas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> apegarse al espíritu original d<strong>el</strong> proyecto según postulado.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº250Estimada,Como ya te com<strong>en</strong>té, <strong>en</strong> <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> respaldo <strong>de</strong> aportes, <strong>en</strong> <strong>el</strong> notario dice:"4. Cada postulante pue<strong>de</strong> agregar y <strong>el</strong>iminar filas/ítems para adaptar este docum<strong>en</strong>to a las características específicas<strong>de</strong> su Proyecto"Por lo que no existe problemas <strong>en</strong> que agregues una fila <strong>de</strong>dicada a esto.Saludos CordialesPregunta Nº251Estimada:<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to 'Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> postulación conjunta' se solicita <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> que no sea un canal qui<strong>en</strong> postula <strong>el</strong>proyecto sino una productora in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te asociada a un canal o vice versa. Entonces, la respuesta a tu consulta<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> la forma <strong>en</strong> que estés postulando <strong>el</strong> proyecto, si es TVN por sí solo o asociado a cada ProductoraIn<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te.Aparte <strong>de</strong> lo anterior, siempre es requisito contar con las autorizaciones y/o <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los materiales que hac<strong>en</strong>posible <strong>el</strong> proyecto postulado, tanto a modo <strong>de</strong> respaldo como <strong>en</strong> <strong>el</strong> Presupuesto.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN


Pregunta Nº252Estimado,Es necesario ir con un canal asociado, si no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> canal están fuera <strong>de</strong> bases.Saludos CordialesPregunta Nº253Estimada:Sí es posible y recom<strong>en</strong>dable repostular proyectos, muchos ganan <strong>en</strong> su segundo o tercer int<strong>en</strong>to.En tu caso específico, según <strong>de</strong>tallan las Bases <strong>en</strong> punto II.C., por <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> ya haber sido emitido,sólo pue<strong>de</strong>s postular a Categoría 8: Apoyo a la difusión por t<strong>el</strong>evisión <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tales ya realizados y a Categoría 10:Programas <strong>de</strong> Proced<strong>en</strong>cia e Interés Local, <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> cumplir con los requisitos específicos <strong>de</strong>tallados <strong>en</strong> punto X..No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº254Estimado,El monto tope a pedir es <strong>el</strong> 80% asignado <strong>el</strong> año anterior ajustado al IPC. Cómo lo pongas <strong>en</strong> <strong>el</strong> presupuesto noimporta, lo importante es que no te pases <strong>de</strong> este tope d<strong>el</strong> 80%.Saludos Cordiales


Pregunta Nº255Estimado,Respondo bajo tus consultas:1.‐ Efectivam<strong>en</strong>te los profesionales extranjeros mant<strong>en</strong>drán sus cotizaciones <strong>en</strong> <strong>el</strong> extranjero, por lo tanto, puedocolocar 0% <strong>en</strong> la columna <strong>de</strong> ret<strong>en</strong>ciones y aclarar <strong>en</strong> observaciones que sus contratos consi<strong>de</strong>ran seguridad socialfuera <strong>de</strong> Chile?RESPUESTA:En la columna <strong>de</strong> ret<strong>en</strong>ciones <strong>de</strong>bes poner <strong>el</strong> % a pagar correspondi<strong>en</strong>te al país <strong>en</strong> cuestión, ya que es la única forma<strong>de</strong> evaluar su pertin<strong>en</strong>cia y que este costo se traspase a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te al Total Bruto. En la columna Observaciones<strong>de</strong>bes <strong>de</strong>tallar su <strong>de</strong>sglose y citar la cláusula legal que autoriza a cotizar fuera <strong>de</strong> Chile.2.‐ En <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to respaldo aportes:a) Cuando una productora (por ejemplo internacional) aporta con <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> los honorarios <strong>de</strong> los guionistasextranjeros, director g<strong>en</strong>eral, etc.... eso se coloca como Dinero <strong>en</strong> efectivo y se <strong>de</strong>sglosa la repartición? O se pue<strong>de</strong>colocar <strong>en</strong> remuneraciones y <strong>el</strong> aportante es la casa productora? Vale <strong>de</strong>cir, todo aporte que sea económico <strong>de</strong> parte<strong>de</strong> la casa productora para <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> remuneraciones se colocan <strong>en</strong> Dinero <strong>en</strong> efectivo o <strong>en</strong> remuneraciones con ladistinción pertin<strong>en</strong>te?RESPUESTA:Debes <strong>de</strong>finir si <strong>el</strong> aporte será <strong>en</strong> dinero (es <strong>de</strong>cir, un monto total <strong>en</strong> efectivo para repartir a tu antojo d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> lasnecesida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> proyecto) o <strong>en</strong> Remuneraciones <strong>de</strong> empleados ya contratados por <strong>el</strong>los. Según esto <strong>de</strong>tallas <strong>en</strong> <strong>el</strong>docum<strong>en</strong>to oficial.b) El uso <strong>de</strong> oficina se consi<strong>de</strong>ra servicios o aporte <strong>en</strong> efectivo?RESPUESTA:Si <strong>el</strong> aporte es dinero que pue<strong>de</strong> ser usado, por ejemplo <strong>en</strong> arri<strong>en</strong>do <strong>de</strong> oficia, o <strong>en</strong> cualquier otra cosa, es aporte <strong>en</strong>efectivo. Si es la oficina <strong>en</strong> sí, exist<strong>en</strong>te, es servicio.c) Pago <strong>de</strong> pasajes <strong>de</strong> avión, hospedaje son consi<strong>de</strong>rados aportes <strong>en</strong> efectivo los que se <strong>de</strong>sglosan?RESPUESTA:Í<strong>de</strong>m anteriores.d) Es mejor como indican las bases <strong>de</strong>sglosar y agregar filas con cada ítem como por ejemplo: lic<strong>en</strong>cia software,hospedaje, pasajes...... <strong>en</strong> vez <strong>de</strong> agrupar esto <strong>en</strong> dinero <strong>en</strong> efectivo no?RESPUESTA:Í<strong>de</strong>m. Debe correspon<strong>de</strong>r a la realidad d<strong>el</strong> Aporte.3.‐ Si ya t<strong>en</strong>go carta <strong>de</strong> interés <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> un canal extranjero está bi<strong>en</strong> que la incluya no?RESPUESTA:Por supuesto, es favorable. I<strong>de</strong>al si su formato se acerca al d<strong>el</strong> Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Postulación Conjunta. Mi<strong>en</strong>tras más claroy m<strong>en</strong>os condicional mejor. Las cartas condicionales no se consi<strong>de</strong>ran válidas (las que dic<strong>en</strong>: "ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te","posiblem<strong>en</strong>te" o etc).4.‐ T<strong>en</strong>go un proyecto que se grabaría <strong>en</strong> <strong>el</strong> sur, me recomi<strong>en</strong>dan pres<strong>en</strong>tar un book <strong>de</strong> imág<strong>en</strong>es <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia paralocaciones y planificación rodaje a modo <strong>de</strong> justificar <strong>el</strong> alto costo <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> ir a grabar al sur para capturar lamagia y es<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> vez <strong>de</strong> falsear lo que se pueda <strong>en</strong> Santiago?RESPUESTA:Esto pue<strong>de</strong> normalm<strong>en</strong>te justificarse por escrito si es para la etapa <strong>de</strong> evaluación Técnico‐Financiera, aunque es difícilrecom<strong>en</strong>dar o no si conocer todos los <strong>de</strong>talles específicos d<strong>el</strong> proyecto. En g<strong>en</strong>eral, nunca está <strong>de</strong>más pres<strong>en</strong>taranteced<strong>en</strong>tes para ayudar a los evaluadores a visualizar mejor la propuesta, sobre todo para evaluación <strong>de</strong> Cont<strong>en</strong>idoArtístico, si ya ti<strong>en</strong>es las locaciones t<strong>en</strong>tativas y etc.


No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº256Estimada:No es lícito poner 0% <strong>en</strong> la columna ret<strong>en</strong>ciones y/o impuestos <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso que m<strong>en</strong>cionas. Si lo que d<strong>en</strong>ominas comovalor <strong>de</strong> 'transfer<strong>en</strong>cia' es un valor bruto, <strong>de</strong>bes <strong>de</strong>scontar <strong>el</strong> impuesto y poner ese valor <strong>en</strong> la columna Neto y <strong>el</strong> % d<strong>el</strong>impuesto <strong>en</strong> la columna acor<strong>de</strong>, para <strong>de</strong> esta forma llegar al total bruto a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te, <strong>de</strong>tallando todo lo necesario<strong>en</strong> Observaciones. Si es un valor líquido, sólo <strong>de</strong>bes poner <strong>el</strong> % <strong>de</strong> impuesto correspondi<strong>en</strong>te.En cuanto a remuneraciones <strong>de</strong> personal, <strong>de</strong>bes calcular un proporcional <strong>de</strong> su <strong>de</strong>dicación al proyecto y poner <strong>en</strong>ret<strong>en</strong>ciones <strong>el</strong> % correspondi<strong>en</strong>te a su tipo <strong>de</strong> contrato con <strong>el</strong> canal (in<strong>de</strong>finido, a plazo fijo, etc), explicando lonecesario <strong>en</strong> Observaciones.No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓNPregunta Nº257Estimada,El mismo formato anterior es sufici<strong>en</strong>te para la postulación. TVN ha ganado esta categoría más <strong>de</strong> una vez, por lo que,si no exist<strong>en</strong> cambios <strong>en</strong> las bases por lo g<strong>en</strong>eral se manti<strong>en</strong><strong>en</strong> todas las condiciones anteriores.Saludos CordialesPregunta Nº258Estimada:<strong>de</strong>be ser <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to oficial Respaldo Aportes, disponible junto a las Bases d<strong>el</strong> concurso <strong>en</strong> www.cntv.clNo du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN


Pregunta Nº259Estimado:sólo <strong>de</strong>bes <strong>de</strong>tallar lo correspondi<strong>en</strong>te al proyecto postulado, es <strong>de</strong>cir, los costos <strong>de</strong> compra <strong>de</strong> los docum<strong>en</strong>tales aemitir, y <strong>de</strong> producción y difusión d<strong>el</strong> programa o ciclo.¿A qué te refieres con <strong>el</strong> porc<strong>en</strong>taje exigido por <strong>el</strong> canal, es un cobro por la emisión?Quedo p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r si pue<strong>de</strong> ser <strong>el</strong> objetivo <strong>de</strong> la categoría emitir un mismo docum<strong>en</strong>tal dividido <strong>en</strong> 6partes, <strong>de</strong> un mismo autor. ¿Se trata <strong>de</strong> capítulos unitarios o una gran obra fragm<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> 6 partes?No du<strong>de</strong>s <strong>en</strong> escribirnos para todo lo que necesites <strong>en</strong> la preparación <strong>de</strong> tus proyectos.Saludos cordiales,Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Fom<strong>en</strong>toCONSEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!