gear lubricants lubricantes de engranajes - Warren Oil Company, Inc.

BENEFITS• Approved for extended warranties andextended drain intervals• Exceptional low temperature fluidity• Enhanced friction reducing properties• Long service life• Reduces drag for optimum fuel economy• Approved for Eaton Roadranger E500LUBRIGUARD TM Heavy Duty Synthetic Gear and TransmissionLubricants are synthetic gear and bearing lubricants. Theseproducts will find applications in manual Transmissions,transfer cases and differentials of Passenger cars, constructionequipment, farm machinery and over-the-road trucks andbuses. The outstanding oxidation resistance of theses productsprovide for extended oil drain intervals. They are available inthree viscosity grades: SAE 75W-90, 80W-140 and SAE 50.APPLICATIONSLUBRIGUARD TM Heavy Duty Synthetic 75W-90 and 80W-140are recommended for heavyduty manual transmissions,axles and final drives requiring API GL-5 & MT-1 performance.These products meet the specification required under EatonRoadranger (E500)/SHAES 256 and ArvinMeritor ExtendedWarranties of 750,000 miles with oil drains of 500,000 miles.They are also approved by Mack for GO-J Plus (75W-90)and GO-J (80W-140) extended service classifications. Itis not intended for automatic, manual or semiautomatictransmissions for which engine oil or automatic transmissionfluids are recommended.LUBRIGUARD TM Heavy Duty Synthetic SAE 50 meets theapproval for heavy-duty transmissions covered by EatonRoadranger (E500) and ArvinMeritor Extended Warrantiesof 750,000 miles with oil drains of 500,000 miles. It is alsoapproved by Mack for TO-A Plus 500,000 mile extended serviceclassification and for transmissions and gear cases where APIService GL-1 through GL-4 gear protection is required. It is NOTsuitable for hypoid gear applications in differentials and finaldrives, either for topping-off or refills, where API service GL-5or SAE J2360 lubricants are specified.HEAVY DUTY SYNTHETICGEAR AND TRANSMISSIONLUBRICANTSTypical Characteristics/Características típicasLUBRIGUARD TM HD Synthetic 75W-90 80W-140Viscosity/ ViscosidadViscocity/ Viscosidad @ 40°C, cStViscocity/ Viscosidad @ 100°C, cSt50120 310 14015.9 31.2 17.6Density/ Densidad @ 15 °C 0.859 0.870 0.876Pounds per gallon 7.149 7.246 7.296Foam/ Espuma Seq. I, II, III PASS/Pase PASS/Pase PASS/PasePour Point/ Para punto, °C -48 -36 -45Flash/ punto de inflamación,COC, °C205 210 240API GL-5/MT-1 a aScanla STO 1:0 a a aEaton Roadranger E500 a aMack GO-J PlusMack GO-JArvinMeritor O-76N a aInternational TMS-6816 a aSAE J2360 (Mil-E) a aMAN 341 SLMack TO-A PlusArvinMeritor Extended DrainO-81Meritor ZF FreedomLineVolvo STD 97305International TMS-6816aaaaaaaaBENEFICIOS• El certificado de garantía extendida yintervalos de drenaje extendido• Fluidez excepcional de baja temperatura• Mayor fricción reduce las propiedades• Larga vida útil• Reduce el arrastre para economía de combustibleóptima• Aprobado para Eaton Roadranger E500LUBRIGUARD TM Servicio Pesado Sintético Engranaje yLubricantes de Transmisión son sintéticas engranajesy cojinetes lubricantes. Estos productos encuentranaplicaciones en manual transmisiones, cajas de transmisióny diferenciales de pasajeros coches, equipos de construcción,maquinaria agrícola y en la carretera camiones y autobuses.La resistencia a la oxidación sobresaliente de productostesis prever intervalos de drenaje de aceite prolongado.Están disponibles en tres grados de viscosidad: SAE 75W-90,80W-140 y SAE 50.APLICACIONESLUBRIGUARD TM Servicio Pesado Sintético 75W-90 y 80W-140se recomiendan para las transmisiones manuales pesados,ejes y mandos finales que requieren rendimiento APIGL-5 MT-1. Estos productos cumplen con la especificaciónrequerida bajo Eaton Roadranger (E500) 256 sobres yArvinMeritor extendido garantías de 750.000 millas condesagües de 500.000 millas de aceite. También estánaprobados por Mack GO-J Plus (75W-90) y las clasificacionesde servicio extendido (80W-140) GO-J. No está diseñado paratransmisiones automáticas, manuales o semiautomáticaspara qué motor se recomienda utilizar aceite o fluidos detransmisión automática.LUBRIGUARD TM Servicio Pesado Sintético SAE 50 cumplecon la aprobación para transmisiones de servicio pesadascubierto por Eaton Roadranger (E500) y ArvinMeritorextendido garantías de 750.000 millas con drenaje de aceitede 500.000 millas. También está aprobado por Mack TO-APlus 500.000 millas ampliada la clasificación de servicio y delas transmisiones y engranajes casos donde GL-1 de servicioAPI GL-4 engranajes protección es necesaria. NO es adecuadopara aplicaciones de engranajes hipoides en diferenciales ymandos finales, topping-off o recargas, donde lubricantes deGL-5 o SAE J2360 de servicio de API se especifican.SERVICIO PESADO SINTÉTICOENGRANAJE Y TRANSMISIÓNLUBRICANTES