11.07.2015 Views

Folleto de 12 páginas Listo Negocios - Ready.gov

Folleto de 12 páginas Listo Negocios - Ready.gov

Folleto de 12 páginas Listo Negocios - Ready.gov

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Asegure sus Equipos: Las fuerzas que se <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nan en algunos<strong>de</strong>sastres pue<strong>de</strong>n dañar o <strong>de</strong>struir equipos importantes. Realice una caminata <strong>de</strong>inspección por las distintas salas para <strong>de</strong>terminar qué necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ben seraseguradas. Sujete equipos y gabinetes a las pare<strong>de</strong>s o a otros equipamientos fijosy estables. Haga elevar el equipamiento por encima <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong>l piso para evitaracci<strong>de</strong>ntes generados por la electricidad en caso <strong>de</strong> inundaciones.Evalúe la Protección <strong>de</strong>l Aire <strong>de</strong>l Edificio: En algunas emergencias,partículas microscópicas pue<strong>de</strong>n ser lanzadas al aire. Por ejemplo, los terremotosfrecuentemente liberan polvo y escombros. Un ataque biológico pue<strong>de</strong> liberargérmenes y una <strong>de</strong> las llamadas “bombas sucias” pue<strong>de</strong> esparcir partículasradioactivas. Muchas <strong>de</strong> estas cosas pue<strong>de</strong>n solamente afectarle si ingresan en suorganismo. Un edificio pue<strong>de</strong> ofrecer una barrera entre el aire contaminado en elexterior y las personas que se encuentran <strong>de</strong>ntro; pero siempre hay formas <strong>de</strong>mejorar la protección <strong>de</strong>l aire en el edificio.Los propietarios o administradores <strong>de</strong> los edificios, así como los empleados, <strong>de</strong>benanalizar cuidadosamente el sistema <strong>de</strong> calefacción, ventilación y <strong>de</strong> aire acondicionado<strong>de</strong>l edificio, <strong>de</strong>signado por sus siglas en inglés HVAC (Heating, Ventilating andAir-conditioning) y asegurarse <strong>de</strong> que funciona apropiadamente y se encuentra bienmantenido. Asegúrese asimismo que las medidas <strong>de</strong> seguridad no inci<strong>de</strong>n <strong>de</strong> maneraadversa en la calidad <strong>de</strong>l aire y la seguridad contra incendios. Comience <strong>de</strong>sarrollandoy practicando procedimientos <strong>de</strong> cierre. Luego, verifique que las tomas <strong>de</strong> aire externoestán <strong>de</strong>bidamente aseguradas. Los sistemas <strong>de</strong> HVAC pue<strong>de</strong>n ser el punto <strong>de</strong>entrada y un medio <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong> amenazas biológicas, químicas y radiológicas.Las tomas <strong>de</strong> aire a nivel <strong>de</strong>l suelo o ubicadas por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l mismo son las másvulnerables porque pue<strong>de</strong>n ser accedidas en forma muy fácil. Consi<strong>de</strong>re relocalizar oexten<strong>de</strong>r una toma <strong>de</strong> aire expuesta, pero no la selle en forma permanente.Finalmente, <strong>de</strong>termine si usted pue<strong>de</strong> factiblemente mejorar el sistema <strong>de</strong> filtración<strong>de</strong>l edificio. Aumentar la eficacia <strong>de</strong> los filtros es una <strong>de</strong> las pocas cosas que pue<strong>de</strong>nser hechas por anticipado para proteger <strong>de</strong> amenazas biológicas u otras que setransmitan por aire a las personas que se encuentren <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un edificio.Cuidadosamente consi<strong>de</strong>re el nivel más alto <strong>de</strong> eficiencia <strong>de</strong> filtración que pue<strong>de</strong>funcionar en el sistema HVAC <strong>de</strong> un edificio.Mejor la Seguridad Cibernética: Proteger sus sistemas <strong>de</strong> datos y <strong>de</strong>tecnología <strong>de</strong> información pue<strong>de</strong> requerir el apoyo <strong>de</strong> expertos especializados.Dependiendo <strong>de</strong>l sector particular al que pertenezca su empresa, así como <strong>de</strong>ltamaño y alcance <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s, la seguridad cibernética: pue<strong>de</strong> ser un temamuy complicado. Sin embargo, aún los negocios más pequeños pue<strong>de</strong>n estar mejorpreparados. Utilice programas antivirus y manténgalos actualizados. No abra correoselectrónicos <strong>de</strong> fuentes <strong>de</strong>sconocidas. Recurra a contraseñas que no sean fáciles <strong>de</strong>adivinar. Proteja a su computadora <strong>de</strong> intrusiones que podrían hacerse por medio <strong>de</strong>lInternet usando las llamadas firewalls o pare<strong>de</strong>s virtuales <strong>de</strong> protección informáticas.Haga copias (backups) <strong>de</strong> los datos que tenga en su computadora. Descargue regularmentelas actualizaciones <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> seguridad conocidas como patches.Asegúrese que sus trabajadores sepan qué <strong>de</strong>ben hacer si su sistema <strong>de</strong> computadorallegara a infectarse con un virus. Suscríbase al Sistema <strong>de</strong> Alerta CibernéticoNacional (National Cyber Alert System) <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Seguridad Nacional,www.us-cert.<strong>gov</strong>, para recibir alertas gratuitos y en tiempo acerca <strong>de</strong> nuevas amenazasinformáticas y apren<strong>de</strong> a proteger su área <strong>de</strong>l ciberespacio <strong>de</strong> la mejor manera.Una Inversión en Planeamiento Efectuada Hoy nosolamente ayudará a proteger su inversión empresarial y su vidaútil, sino que también brindará apoyo a sus empleados, clientesy partes interesadas. Y también a la comunidad, a la economíalocal y aún al país. Esté listo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hoy.El programa <strong>Listo</strong> <strong>Negocios</strong> fue <strong>de</strong>sarrollado en consulta conlas siguientes organizaciones:The 9/11 Public Discourse Project, ASIS International,Business Executives for National Security, The BusinessRoundtable, International Safety Equipment Association,International Security Management Association, NationalAssociation of Manufacturers, National Fe<strong>de</strong>ration ofIn<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt Businesses, Occupational Safety and HealthAdministration, Administración <strong>de</strong> la Pequeña Empresa(Small Business Administration), Society of Human ResourceManagers y la Cámara <strong>de</strong> Comercio <strong>de</strong> los Estados Unidos(U.S. Chamber of Commerce).Este esfuerzo conjunto está <strong>de</strong>stinado a lanzar un proceso<strong>de</strong> aprendizaje acerca <strong>de</strong> la preparación contra emergenciasen el ámbito empresarial.Para más información visite:www.listo.<strong>gov</strong>10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!