Mapeo Comunitario - aGter

• I.5.El procesamiento de losdatos en la computadoraEs importante levantar una copia del mapaelaborado por la comunidad con la ayuda deuna computadora, ya que los mapas dibujadosdirectamente sobre el papel pueden serfácilmente destruidos o dañarse con el tiempo.Utilizamos el programa Mapmaker Popularversión español, que se puede descargargratuitamente de Internet e instalarse en unacomputadora con Windows 95, 98, 2000 o ME 6 .Mapmaker Popular no funciona con Windows XP.Si tiene XP ya instalado en su computadora,tendrá que instalar otro sistema compatible conMapmaker en una partición nueva del disco dearranque. Consulte a un técnico calificado.La producción de una versión digital del mapa permite másflexibilidad y más transparencia al proceso. Permite tambiénimprimir un documento actualizado solamente cuando seanecesario.Basta saber que, al igual que para el trabajo en el campocon los productores, en la computadora uno debe fijarse en lascuadrículas para dibujar su mapa, respetando las proporcionesreales.No vamos a entrar en detalle con lautilización de este programa, dado que existe unmanual en español muy bien hecho y fácil paraaprender.286 http://public.cwpanama.net/%7Emlaforge/pubs/Mapmaker_Popular.exe.............También puede contactar al Programa Campesino a Campesino .