y penitencia se mezclaron con cantos de agradecimiento por los pecados perdonados. Se oyeron palabras de acciónde gracias y de profecía. Todo el cielo se prosternó para contemplar y adorar la sabiduría del in<strong>com</strong>parable ein<strong>com</strong>prensible amor. Asombrados, los discípulos exclamaron: "En esto consiste el amor." (1 Juan 4:10.) Ellos seapoderaron del don impartido. ¿Y cual fue el resultado? -Miles fueron convertidos en un día. La espada del Espíritu,recién afilada con poder y revestida del resplandor del rayo, penetró la incredulidad.El corazón de los discípulos fue colmado de una gracia tan <strong>com</strong>pleta, tan profunda y abarcante, que los impulsó a irhasta los confines de la tierra, testificando: No permita Dios que nos gloriemos sino en la cruz de Cristo. Ellosestaban llenos de un intenso deseo de añadir a la iglesia a aquellos que debían salvarse. Invitaban a los creyentes alevantarse v hacer su parte, para que todas las naciones pudiesen oír la verdad y la tierra fuese llenada con la gloriadel Señor.EL MISMO PODER HA DE MANIFESTARSE HOYPor la gracia de Cristo, los apóstoles fueron hechos lo que fueron. Mediante una sincera devoción y la oraciónferviente y humilde fueron puestos en íntima <strong>com</strong>unión con él. Ellos se sentaron juntamente 12 con él en los lugarescelestiales. Comprendieron la magnitud de su deuda hacia él. Mediante fervorosas y perseverantes oraciones,recibieron el don del Espíritu Santo, y luego fueron adelante cargados con el anhelo de salvar almas, celosos porextender los triunfos de la cruz. Y mediante su labor, muchas almas fueron traídas de las tinieblas a la luz, y muchasiglesias fueron suscitadas.¿Seremos nosotros menos fervoroso que los apóstoles? Por una fe viva, ¿no habremos de aferrarnos a las promesasque los conmovieron, desde lo más profundo de su ser, a implorar del Señor Jesús el cumplimiento de su palabra."Pedid, y recibiréis "? (Juan 16: 24.) ¿No ha de venir hoy el Espíritu del Señor en respuesta a la fervorosa yperseverante oración, y llenar de poder a los hombres? ¿No asegura el Señor hoy día a sus obreros que, llenos deoración, firmeza y fe, abran las Escrituras a los que ignoran la preciosa verdad en ella contenida: "He aquí, yo estoycon vosotros todos los días hasta el fin del mundo"? (Mat. 28: 20.) ¿Por qué, pues, está la iglesia tan debilitada yfalta de espiritualidad?Así <strong>com</strong>o los discípulos, llenos del poder del Espíritu, salieron a proclamar el evangelio, los siervos de Dios deben iradelante ahora. Colmados de un anhelo desinteresado por dar el mensaje de gracia a aquellos que están en lastinieblas del error y de la incredulidad, debemos echar mano a la obra del Señor. Él nos manda a hacer nuestra parteen cooperación con él, y él asimismo moverá el corazón de los incrédulos a llevar adelante su obra a las regioneslejanas. Muchos están ya recibiendo el Espíritu Santo, y el camino no quedará por más tiempo obstruido por lanegligente indiferencia.¿Por qué ha sido consignada la historia de la obra de los discípulos, cuando trabajaron con santo celo, animados yvivificados por el Espíritu Santo, sino para que su relato sirviese de inspiración al pueblo del Señor hoy día, paratrabajar más fervorosamente por 13 él? Lo que el Señor hizo para su pueblo entonces, es tan esencial, y aun más,que lo haga para sus hijos hoy.Cada miembro de la iglesia puede hacer hoy día lo que los apóstoles hicieron en su tiempo. Y debemos trabajar conmucho más fervor y ser a<strong>com</strong>pañados de una medida mayor del Espíritu Santo, del mismo modo que el aumento delpecado exige un llamado más decidido al arrepentimiento.Cada persona sobre quien está brillando la luz de la verdad presente, debiera ser movida a <strong>com</strong>pasión por aquellosque están en tinieblas. Todos los creyentes debieran reflejar rayos de luz claros y distintos. El Señor aguarda parahacer ahora una obra similar a la que realizara por medio de sus mensajeros enviados después del día delPentecostés. En este tiempo, cuando el fin de todas las cosas está cercano, ¿no debiera el celo de la iglesia exceder alde la iglesia primitiva? El celo por glorificar a Dios impulsaba a los discípulos a testificar por la verdad con granpoder.¿No debiera este celo inflamar nuestro corazón con el deseo de contar la historia del amor redentor de Cristo, y deCristo crucificado? ¿No debiera el poder de Dios revelarse más poderosamente hoy día que en el tiempo de losapóstoles? 14La Obra en las Ciudades - 2
Oakland, California, 1° de Abril de 1874.HE VISTO en sueño a varios de nuestros hermanos reunidos en <strong>com</strong>isión considerando los planes de trabajo para lapróxima estación. Pensaban que era mejor no entrar en las grandes ciudades, sino empezar más bien la obra enpequeñas localidades alejadas de las ciudades. Allí, pensaban ellos, se encontrará menos oposición de parte delclero, y se podrán evitar grandes gastos. Estimaban que nuestros predicadores, siendo pocos, no podían ocuparse eninstruir y cuidar a aquellos que aceptaran la verdad en las grandes ciudades, los que, a causa de la oposición másfuerte que se manifestaría allí, tendrían mayor necesidad de ayuda que si estuviesen en los pueblos. El fruto de unaserie de conferencias en las ciudades grandes se perdería así. Se hizo notar también que nuestros recursos eranlimitados, y que siendo los miembros de una iglesia de gran ciudad susceptibles de mudarse con frecuencia, seríadifícil organizar una iglesia que fortaleciese la causa. Por el contrario, mi esposo insistía cerca de estos hermanospara que hiciesen sin tardanza planes más amplios y realizasen en las ciudades esfuerzos prolongados yconcienzudos, más en armonía con el carácter de nuestro mensaje. Un obrero relató la experiencia que adquirió enlas ciudades, para demostrar que su trabajo había tenido muy poco éxito, mientras que había tenido mejor éxito enlas localidades pequeñas.El personaje celestial que, revestido de dignidad y autoridad, asistía a todas nuestras reuniones de junta, escuchabacada palabra con el más profundo interés. Habló con firmeza y <strong>com</strong>pleta seguridad: "El mundo entero -dijo,- es lagran viña de Dios. Las ciudades y los pueblos son las partes que la constituyen. Es necesario que se trabaje en todoslos lugares. Satanás tratará de interponerse y desalentar a los obreros, de manera que les impida dar el mensaje tantoen 15 los lugares mas conocidos <strong>com</strong>o en los más retirados. Intentará esfuerzos desesperados para apartar a la gentede la verdad e inducirla en el error. Los ángeles del cielo han recibido la misión de sostener los que Dios envíe almundo. Los predicadores deben alentar en los otros y conservar en sí mismos una fe y una esperanzainquebrantables, <strong>com</strong>o lo hizo Cristo, su Jefe. Deben permanecer delante de Dios humildes y contritos."Dios se Propone hacer llegar su preciosa Palabra así <strong>com</strong>o las advertencias y amonestaciones que contiene, a todoslos que están aún en las tinieblas e ignoran lo que creemos. Esta Palabra debe ser proclamada a todos, a fin de quesea para todos un testimonio recibido o rechazado. No penséis que os incumbe la responsabilidad de convencer yconvertir a los oyentes. Únicamente la potencia de Dios puede enternecer los corazones. Vuestra tarea consiste enpresentar la Palabra de vida a fin de que todos tengan ocasión de recibir la verdad si la desean. Si se apartan de laverdad celestial, será para su condenación.No debemos ocultar la verdad en lugares apartados de la tierra; hay que darla a conocer; debe brillar en las ciudadesgrandes. Cuando Jesús trabajaba en la tierra, frecuentaba la orilla del mar y los lugares concurridos por los viajeros,dondequiera que pudiese encontrar gente que venía de todas partes del mundo. Impartía la luz verdadera, sembrabala semilla del evangelio, separaba la verdad del error con que se había mezclado y la presentaba en su claridad ysencillez originales para que los hombres pudiesen <strong>com</strong>prenderla.El mensajero celestial que estaba con nosotros dijo: "No perdáis de vista el hecho de que el mensaje que proclamáisestá destinado al mundo entero. Debe ser predicado en todas las ciudades y en todos los pueblos, por los caminos ylos vallados. No debéis limitar la proclamación del mensaje." En la parábola del sembrador, Cristo ilustró su obra yla de sus siervos. 16 La semilla cayó en toda clase de terreno. Algunos granos cayeron en un terreno mal preparado;mas el sembrador no suspendió su trabajo. Por todas partes debéis sembrar la verdad. Dondequiera que podáispenetrar, presentad la Palabra de Dios. Sembrad sobre todas las aguas. Puede ser que no notéis en seguida elresultado de vuestro trabajo, mas no os desalentéis. Hablad las palabras que Cristo os dé. Trabajad según su método.Id por todas partes, <strong>com</strong>o fue él mismo por todas partes durante su ministerio terrenal.El Redentor del mundo tuvo muchos oyentes, mas muy pocos discípulos. Noé predicó durante 120 años a losantediluvianos, y sin embargo muy pocos apreciaron el precioso tiempo que se les concedió. Fuera de Noé y sufamilia, ni uno solo se unió a los creyentes para entrar en el arca. De entre todos los habitantes de la tierra, sólo ochorecibieron el mensaje; pero este mensaje condenó al mundo. La luz fue dada para que los hombres pudiesen creer; elhecho de haber rechazado la luz fue causa de su perdición. El mensaje que damos al mundo será sabor de vida paratodos los que lo acepten y de condenación para todos los que lo rechacen.El mensajero se volvió hacia los presentes y les dijo: "La idea que os formáis de la tarea que falta por cumplir esexcesivamente estrecha. No debéis encender vuestra luz para ponerla bajo un almud o una cama; debe ser colocadasobre un candelero, a fin de que alumbre a todos los que están en el mundo, la gran casa de Dios. Debéis tener miras
- Page 1: Extendiendo los Triunfos de la Cruz
- Page 6 and 7: Hermanos míos, ambos tenéis una v
- Page 9 and 10: salir de noche a menos que sepáis
- Page 11 and 12: visibles a las invisibles. Las bell
- Page 13 and 14: Desde el punto de vista de la salud
- Page 15 and 16: Cristo. Ello les permitirá ejercer
- Page 17 and 18: De las instrucciones que he recibid
- Page 19 and 20: aquella grande ciudad, porque ella
- Page 21 and 22: desinteresados de los siervos del S
- Page 23 and 24: OCASIONES OFRECIDAS POR EL TRABAJO
- Page 25 and 26: causa de Dios. Publicar tales obras
- Page 27 and 28: demasiado indiferentes unos para co
- Page 29 and 30: desventajosas, y a menos que ellas
- Page 31 and 32: Habrá de quedar la institución si
- Page 33 and 34: censurar y acusar. Esto es lo que o
- Page 35: padres que les había de dar, como
- Page 38 and 39: egados por el río de la vida. ¡Cu
- Page 40 and 41: ellos y los apartaron de la lealtad
- Page 42 and 43: En este tiempo, necesitamos en la c
- Page 44 and 45: La vida eterna sólo se obtiene com
- Page 46 and 47: consumidos como la pez. Las bombas
- Page 48 and 49: hará obra, mas el día séptimo es
- Page 50 and 51: vida no está conforme con su profe
- Page 52 and 53:
Si cada soldado de Cristo hubiese c
- Page 54 and 55:
Los que conocen la verdad desde hac
- Page 56 and 57:
NO NOS CANSEMOS DE TRABAJAREl Seño
- Page 58 and 59:
El que ama a Dios no mide su trabaj
- Page 60 and 61:
de manera que su plan a favor de la
- Page 62 and 63:
descuidado e indiferente, y rehusar
- Page 64 and 65:
Nuestros impresos debieran ir a tod
- Page 66 and 67:
mensaje, contenido en nuestras publ
- Page 68 and 69:
Algunos obreros persistían en su d
- Page 70 and 71:
de las dificultades que le esperan
- Page 72 and 73:
las manos de aquellos que disponen
- Page 74 and 75:
espeto por la casa de Dios y su cul
- Page 76 and 77:
pertenecientes a nobles y santas ac
- Page 78 and 79:
Levantándose del suelo, volvió ad
- Page 80 and 81:
notable.Dios nos ayude a revestirno
- Page 82 and 83:
No descuidéis las cosas pequeñas
- Page 84 and 85:
corazones todo lo malo y consultand
- Page 86 and 87:
las costumbres que os causan daño?
- Page 88 and 89:
contrarrestar los resultados de ide
- Page 90 and 91:
muy Especialmente que, por medio de
- Page 92 and 93:
Providencia mientras abren el camin
- Page 94 and 95:
padres terrenales, para pedirle a
- Page 96 and 97:
una libertad, de una luz y potencia
- Page 98 and 99:
cortesía en nuestras relaciones un
- Page 100 and 101:
distintas nacionalidades, y no cont
- Page 102 and 103:
a la influencia de Satanás, rechaz
- Page 104 and 105:
Podemos emplear el domingo para rea
- Page 106 and 107:
LAS BENDICIONES DEL ECONOMATOAl dar
- Page 108 and 109:
Siempre hay seguridad en ser manso,
- Page 110 and 111:
humildad, sus oraciones y esfuerzos
- Page 112 and 113:
a miles de miembros y a muchos ramo
- Page 114:
excelencia del carácter. Es honrad