HeatSeal H212/H312

o RUSВажное примечание! До начала работы с вашим новым ламинатором следует приподнять разгрузочный лоток, расположенный на задней сторонеустройства, и зафиксировать его по месту (рис. 1).Рабочие инструкции по горячему ламинированию1 Подсоединить шнур питания к соответствующему источникупитания.2 Нажать кнопку питания в положение “ON” (Вкл) для подачипитания (рис. 2), загорится красный свет индикатора.3 Используя рекомендации по ламинированию (рис. 3), выбратьустановку степени нагрева, соответствующую толщине пакета итипу материала для ламинирования.• Если ламинируемый элемент не выглядит прозрачным, то этоозначает, что температура ламинатора не достаточно высокая.Оставить ламинатор в режиме прогрева еще на несколько минут изатем прогнать пакет еще раз.• Если ламинируемый элемент выглядит покрытым рябью, тоТЕМПЕРАТУРА слишком высокая. Проверить установку степенинагрева в соответствующем секторе круговой шкалы.• Всегда иметь в запасе достаточное время для корректировкиламинатора к изменениям установки степени нагрева.4 По достижении ламинатором рабочей степени нагрева раздастсясерия из четырех коротких звуковых сигналов.5 Расположить документ, подлежащий ламинированию, в пакетеGBC для ламинирования так, чтобы нижняя кромка документа былавыровнена по запаянной кромке пакета, а поля по правой и левойсторонам документа были одинаковыми (рис. 4).6 Вставить пакет с документом прямо в устройство запаяннойкромкой вперед.7 Ламинированный элемент автоматически выйдет из задней стороныустройства. Как только движение пакета прекратится, немедленнопоместить его на ровную поверхность для охлаждения на однуминуту до начала его дальнейшей обработки (рис. 5).8 По окончании ламинирования нажать кнопку “OFF” (Выкл) длявыключения питания устройства.НЕ ВВОДИТЕ В УСТРОЙСТВО ПАКЕТ БЕЗ ДОКУМЕНТАРабочие инструкции по холодному ламинированию1 Подсоединить шнур питания к соответствующему источникупитания.2 Повернуть круговую шкалу степени нагрева в положение “cold”(холодное ламинирование) (рис. 2).3 Нажать кнопку питания в положение “ON” (Вкл) для подачипитания (рис. 2), загорится красный свет индикатора.4 По готовности ламинатора к работе раздастся серия из четырехкоротких звуковых сигналов.5 Для ламинирования использовать холодный пакет GBC(чувствительный к давлению пакет для холодного ламинирования).Отжимной рычагКак пользоваться отжимным рычагом.1 В случае заедания пакета или его неправильного ввода, немедленновыключить ламинатор.2 Нажать на отжимной рычаг для отсоединения мотора от роликов(рис. 6).3 Вытяните ваш документ обратно из ламинатора при нажатомотжимном рычаге (рис. 7).4 Произведите чистку роликов путем прогона через устройствоочистного листа бумаги, поставляемого вместе с ламинатором, 2или 3 раза в горячем режиме работы (красная зона на круговойшкале нагрева). При отсутствии очистного листа воспользуйтесьаналогичным листом, сделанным из картона по ширине ламинатора.5 Продолжить ламинирование.Полезные подсказки для ламинирования1 Процедура установки температурного режима:При ламинировании тонкой бумаги с недостаточной кроющейспособностью печатной краски установить степень нагрева накруговой шкале в нижнем конце диапазона. Толстая бумага ичрезмерная кроющая способность печатной краски требуютустановки более высокой степени нагрева. Установки степенинагрева меняются в зависимости от отделки, химического состава итеплопоглотительных свойств ламинируемого материала.2 До начала процесса ламинирования важных документов илидокументов в единственном экземпляре следует всегда прогонятьчерез ламинатор пробный пакет аналогичного типа документов.3 Не пытайтесь делать одностороннее ламинирование. Это приведетк порче ламинатора.4 По окончании ламинирования уберите пакет из тыловой частимашины и поместите его для охлаждения на прохладную плоскуюповерхность во избежание скручивания и изгибов пакета.5 Не блокируйте вентиляционные прорези; это вызовет перегревламинатора.ГарантияРабота данного устройства обеспечивается двухлетней гарантиейот даты приобретения при условии нормальной эксплуатации. Врамках гарантийного периода компания ACCO Brands Europe на своеусмотрение произведет либо ремонт, либо замену неисправногоустройства бесплатно. Данная гарантия не распространятся нанеисправности, вызванные несоблюдением правил эксплуатации илииспользованием изделия в непредусмотренных целях. НеобходимоЗарегистрируйте данный продукт по адресу www.accoeurope.comподтверждение даты приобретения. Работы по ремонту и модификации,проведенные лицами, не имеющими сертификации компании ACCOBrands Europe, прекращают действие гарантии. Мы стремимсяобеспечить высокие эксплуатационные свойства изделия согласнопредоставленной спецификации. Данная гарантия не затрагиваетюридические права потребителей в рамках соответствующегонационального законодательства, регулирующего продажу товаров.37