SEI 16 abril 2004

Influenza aviar, H5N1TailandiaLa gripe aviaria ha regresado a dos provincias en Tailandia, frustrando así las esperanzasde que el país pudiera declararse libre de la enfermedad.El Ministerio de Agricultura dijo que los pollos encontrados positivos para el virus proveníande la región noreste de Khon Kaen y de la región central de Chonburi.Ambas regiones habían experimentado brotes de la cepa H5N1 del virus, lo cual forzó a lasautoridades a aislar decenas de millones de pollos. La enfermedad ha tenido efectosdevastantes para la industria de las aves de corral pero también ha cobrado la vida de ochopersonas en Tailandia.Las autoridades han informado que se han aislado pollos en un radio de un kilómetro adonde se han encontrado los nuevos brotes de la enfermedad.Ocho países de Asia han estado luchando contra la forma severa del virus de la influenzaaviaria, y cerca de 100 millones de pollos han muerto por la enfermedad o han sidosacrificados en la región desde Diciembre. El virus ha cobrado vidas humanas sólo enVietnam y Tailandia, donde 24 personas han muerto a consecuencia de la enfermedad.Fuente: Programa para el Seguimiento de Enfermedades Emergentes ProMED. 11 abril de2004. Disponible en: http://www.promedmail.org (Visitada 13 abril 2004)PoliomielitisBostwanaUn caso de poliomielitis paralítica debido a un poliovirus tipo 1 importado se ha reportado enBostwana, un país que había sido declarado libre de Polio desde 1991. El virus está muycercano genéticamente a un poliovirus endémico de Nigeria. El caso –un niño de 7 años deldistrito Ngami al noroeste de Bostwana—comenzó la parálisis el 8 de febrero del 2004.En los últimos 18 meses, poliovirus silvestres vinculados al norte de Nigeria han provocadonuevos casos de polio en los países previamente libres de esta enfermedad como Benin,Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Chad, Costa de Marfil, Ghana y Togo.Las importaciones están asociadas con un extenso brote de polio en Nigeria que se sucedióa la suspensión de la campaña de vacunación en algunos estados norteños del país enagosto del 2003. Hasta marzo del 2004, todos los estados de Nigeria, exceptuando Kano,habían reanudado la campaña masiva de vacunación.El caso de Polio en Bostwana subraya la magnitud del riesgo al que están expuestas lasáreas libres de la enfermedad debido a los brotes en África occidental y central, así como lacreciente vulnerabilidad de las poblaciones luego del cese de las campañas preventivas deinmunización en la mayoría de los países libres de Polio entre el 2002 y el 2003.El poliovirus ahora endémico solo en 6 países: Nigeria, India, Pakistan, Niger, Afganistán yEgipto.Traducido y extractado de: OMS. Polio reportada en Bostwana. 14 de abril 2004. Disponibleen: http://www.who.int/mediacentre/notes/2004/np11/en/ (Visitada 15 abril 2004)