Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 243 de 15 Diciembre 2004
Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 243 de 15 Diciembre 2004
Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 243 de 15 Diciembre 2004
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>15</strong>-12-04 LA GACETA - DIARIO OFICIAL<strong>243</strong>tercer y cuarto año por hectárea; el pago <strong>de</strong> tres dólares <strong>de</strong> losEstados Unidos <strong>de</strong> América ($3.00), por el quinto y sexto añopor hectárea; el pago <strong>de</strong> cuatro dólares <strong>de</strong> los Estados Unidos<strong>de</strong> América ($4.00) por el séptimo y octavo año por hectárea;el pago <strong>de</strong> ocho dólares <strong>de</strong> Estados Unidos <strong>de</strong> América ($8.00),por el noveno y décimo año por hectárea y el pago <strong>de</strong> docedólares <strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> América ($12.00) por hectáreaa partir <strong>de</strong>l décimo primer año. Estos pagos <strong>de</strong>berán serenterados en partidas semestrales entre el 01 y el 30 <strong>de</strong> enero<strong>de</strong> cada año el primer pago, y entre el 01 y el 30 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> cadaaño el segundo pago.2.- En concepto <strong>de</strong> Derecho <strong>de</strong> Extracción o Regalía, el pago<strong>de</strong>l 3% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> las sustancias <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> beneficiadas, elcual será consi<strong>de</strong>rado un gasto <strong>de</strong>ducible para fines <strong>de</strong> cálculo<strong>de</strong>l Impuesto sobre la Renta. Para los fines <strong>de</strong> calcular estepago, el concesionario está obligado a rendir un informemensual sobre su producción.3.- El pago correspondiente al Impuesto sobre la Renta (I.R) <strong>de</strong>conformidad con la ley <strong>de</strong> la materia, <strong>de</strong>biendo presentar alMinisterio copia <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong>l año gravablerespectivo, a más tardar el 30 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> cada año.Las sumas comprendidas en los numerales 1 y 2, <strong>de</strong>berán serenteradas a la Tesorería General <strong>de</strong> la República y podránpagarse en moneda nacional al tipo <strong>de</strong> cambio oficial vigentea la fecha <strong>de</strong>l respectivo pago.4.- Suministrar anualmente o cuando el Ministerio <strong>de</strong> Fomento,Industria y Comercio lo requiera, información sobre susactivida<strong>de</strong>s, así como <strong>de</strong> los acuerdos <strong>de</strong> cooperación y apoyoa la actividad minera <strong>de</strong> carácter artesanal.5.- Permitir y facilitar a los representantes <strong>de</strong>l Ministerio laslabores <strong>de</strong> inspección que éstos realicen, y acatar susrecomendaciones.6.- Cumplir con las normas que se dicten en materia <strong>de</strong> seguridadlaboral y protección ambiental, en especial el Decreto No.45-94 “Reglamento <strong>de</strong> Permiso y Evaluación <strong>de</strong> ImpactoAmbiental” <strong>de</strong>l 28 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 1994; y el Decreto 33-95“Disposiciones para el Control <strong>de</strong> la ContaminaciónProveniente <strong>de</strong> las Descargas <strong>de</strong> Aguas Residuales Domésticas,Industriales y Agropecuarias” <strong>de</strong>l 14 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 1995.7.- Inscribir el título <strong>de</strong> la presente concesión en el RegistroPúblico <strong>de</strong> la Propiedad, así como publicarlo en La <strong>Gaceta</strong>,<strong>Diario</strong> <strong>Oficial</strong> a su costa, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los treinta días subsiguientesa la fecha <strong>de</strong> su emisión.8.- Solicitar permiso a los propietarios <strong>de</strong> los terrenos ubicados<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> la Concesión, previo a la realización <strong>de</strong> lasactivida<strong>de</strong>s; así como negociar y acordar con ellos los términose in<strong>de</strong>mnizaciones para el uso <strong>de</strong>l suelo e infraestructura <strong>de</strong>propiedad privada en don<strong>de</strong> <strong>de</strong>ban <strong>de</strong>sarrollar los trabajoscorrespondientes.9.- Facilitar las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> minería artesanal, que no superaráel 1% <strong>de</strong>l área total concesionada, según lo establecido en laLey, en pro <strong>de</strong> mejorar las condiciones socio-económicas <strong>de</strong>las localida<strong>de</strong>s don<strong>de</strong> opere y sin menoscabo <strong>de</strong> lasreglamentaciones ambientales.10.- No realizar trabajos <strong>de</strong> exploración y <strong>de</strong> explotación a menos<strong>de</strong> cien metros <strong>de</strong> pueblos, propieda<strong>de</strong>s cercadas, edificiosreligiosos, pozos, ambos lados <strong>de</strong> vías <strong>de</strong> comunicación,acueductos, oleoductos y obras <strong>de</strong> utilidad pública sin autorización<strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Fomento, Industria y Comercio.La falta <strong>de</strong> cumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones anteriormenterelacionadas y las <strong>de</strong>más establecidas en las leyes vigentesfaculta al Ministerio <strong>de</strong> Fomento, Industria y Comercio, a cancelarla concesión otorgada.TERCERO: Que esta Concesión confiere a su titular el <strong>de</strong>recho<strong>de</strong> exclusivos a la exploración, explotación y establecimiento <strong>de</strong>plantas <strong>de</strong> beneficio sobre las sustancias minerales encontradas<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la circunscripción <strong>de</strong> la misma. Constituye un <strong>de</strong>rechoreal inmobiliario, distinto e in<strong>de</strong>pendiente al <strong>de</strong> la propiedad <strong>de</strong>lterreno don<strong>de</strong> se ubica, el cual pue<strong>de</strong> ser cedido, traspasado,dividido, arrendado y fusionado con concesiones <strong>de</strong> la mismaclase, previa autorización <strong>de</strong>l Ministerio.Salvo lo dispuesto en las obligaciones tributarias establecidas enlos puntos <strong>de</strong>l 1 al 3 <strong>de</strong>l numeral segundo <strong>de</strong>l presente Acuerdo,no se podrá obligar al titular <strong>de</strong> esta Concesión al pago <strong>de</strong>ninguna otra carga impositiva al tenor <strong>de</strong>l Arto. 74 <strong>de</strong> la LeyEspecial.Los <strong>de</strong>rechos y obligaciones <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la presente Concesiónno podrán ser alterados o menoscabados durante la vigencia <strong>de</strong>la misma sin el acuerdo <strong>de</strong> ambas partes.CUARTO: EL TITULAR DE LA PRESENTE CONCESIÓNMINERA NO PODRÁ INICIAR OPERACIONES SIN ANTESHABER OBTENIDO EL PERMISO AMBIENTALCORRESPONDIENTE EMITIDO POR MARENA. El término <strong>de</strong>duración <strong>de</strong> la presente Concesión es <strong>de</strong> VEINTICINCO (25)años, contados a partir <strong>de</strong> la expedición <strong>de</strong> la certificación <strong>de</strong>lpresente Acuerdo Ministerial por el Registro Central <strong>de</strong>Concesiones. Dicha certificación se exten<strong>de</strong>rá como Título unavez que el interesado manifieste por escrito la aceptación íntegra<strong>de</strong>l mismo. La Certificación <strong>de</strong>berá ser publicada por el titular enLa <strong>Gaceta</strong>, <strong>Diario</strong> <strong>Oficial</strong> e inscrita en el Registro Público <strong>de</strong> laPropiedad correspondiente, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los siguientes treinta días.Notifíquese este Acuerdo Ministerial al interesado, por medio <strong>de</strong>la Dirección General <strong>de</strong> Recursos Naturales <strong>de</strong> este Ministerio,para todos los fines <strong>de</strong> Ley. Dado en la ciudad <strong>de</strong> Managua, a losdoce días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> año dos mil cuatro. (F) MARIOARANA SEVILLA-MINISTRO. HAY UN SELLO QUE DICEMINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO-MIFIC-MINISTRO. Managua 22 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2004</strong>. Lic.Arlene De Franco. - Directora General <strong>de</strong> Recursos Naturales.Ministerio <strong>de</strong> Fomento, Industria y Comercio. Su Despacho. -Estimada Licenciada: Hemos recibido la notificación <strong>de</strong>l AcuerdoMinisterial No. 440-RN-MC/<strong>2004</strong> <strong>de</strong> fecha 26 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong>l añodos mil cuatro, en el cual se otorga a la empresa Chorti Holdings,S.A. la concesión minera <strong>de</strong>nominada KISILALA, con unasuperficie <strong>de</strong> 13,500 hectáreas, indicando su ubicación en losmunicipios <strong>de</strong> El Rama y Muelle <strong>de</strong> los Bueyes <strong>de</strong> la Región7172