13.07.2015 Views

El mEmorando dE Estocolmo - Nobel Laureate Symposium on ...

El mEmorando dE Estocolmo - Nobel Laureate Symposium on ...

El mEmorando dE Estocolmo - Nobel Laureate Symposium on ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

II. Prioridades para la acción global coherenteRecomendamos un enfoque doble:a) en lo inmediato, soluci<strong>on</strong>es deemergencia, que comiencen a parar ya invertir las tendencias ambientalesnegativas y reparen desigualdades enlos marcos instituci<strong>on</strong>ales inadecuadosdentro de los cuales actuamos, yb) a largo plazo, soluci<strong>on</strong>es estructuralesque cambien gradualmente valores,instituci<strong>on</strong>es y los marcos de la política.Necesitamos apoyar nuestra capacidadde innovar, adaptarse, y aprender.Premios <str<strong>on</strong>g>Nobel</str<strong>on</strong>g> Peter Doherty, Mario J. Molina, Carlo Rubbia yJim Mirrlees durante el 3er Simposio de Premios <str<strong>on</strong>g>Nobel</str<strong>on</strong>g> sobre lasostenibilidad mundial.1. Alcanzar un mundo más equitativoLa distribución desigual de los beneficios del desarrollo ec<strong>on</strong>ómicoes la raíz de la pobreza. A pesar de los esfuerzos para erradicar lapobreza, más de un tercio de la población mundial sigue viviendoc<strong>on</strong> menos de 2 dólares por día. Esto requiere nuestra atencióninmediata. Medio ambiente y desarrollo deben ir de la mano.Necesitamos:• Lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio, en el espíritu dela Declaración del Milenio, rec<strong>on</strong>ociendo que la sostenibilidadglobal es una c<strong>on</strong>dición previa para el éxito.• Adoptar un c<strong>on</strong>trato global entre los países industrializadosy aquellos en desarrollo para incrementar inversi<strong>on</strong>es enpropuestas que integren la reducción de la pobreza, laestabilización climática y la administración del ecosistema.2. Manejo del desafío: clima – energíaInstamos a los gobiernos a un acuerdo sobre las reducci<strong>on</strong>es deemisi<strong>on</strong>es globales guiado por la ciencia e integrado a la ética y ala justicia. Al mismo tiempo, se deben satisfacer las necesidadesde energía de los tres mil mill<strong>on</strong>es de pers<strong>on</strong>as que no tienenacceso a fuentes c<strong>on</strong>fiables de energía. Se necesitan esfuerzosglobales para:3. Crear una revolución de la eficienciaDebemos modificar la manera en que usamos energía ymateriales. En la práctica esto significa esfuerzos masivos paramejorar la eficiencia energética y la productividad de los recursos,evitando c<strong>on</strong>secuencias secundarias no deseadas. <str<strong>on</strong>g>El</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>ceptode “desechar” debe dar paso a un esfuerzo sistemático paradesarrollar flujos circulares de materiales. Debemos:• Introducir normas estrictas de eficiencia de recursos para poderdisociar el crecimiento ec<strong>on</strong>ómico del uso de los recursos.• Desarrollar nuevos modelos de negocios, basados en laeficiencia radicalmente mejorada de energía y material.4. Garantizar alimentación asequible para todosLos sistemas actuales de producción de alimentos a menudos<strong>on</strong> insostenibles, ineficientes y de desperdicio, y están cada vezmás amenazados por la disminución de los recursos de petróleoy fósforo, la especulación financiera y los impactos climáticos.Esto ya está actualmente causando hambre generalizada ymalnutrición. Ya no podemos permitirnos la pérdida masivade biodiversidad y la reducción de los sumideros de carb<strong>on</strong>ocuando los ecosistemas s<strong>on</strong> c<strong>on</strong>vertidos en tierras para cultivo.Necesitamos:4FOTOGRAFÍA 3rd <str<strong>on</strong>g>Nobel</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Laureate</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Symposium</str<strong>on</strong>g>/Stefan Nilss<strong>on</strong>• Mantener el calentamiento global por debajo de 2°C, lo queimplica un pico en las emisi<strong>on</strong>es globales de CO 2a más tardaren el año 2015 y rec<strong>on</strong>ocer que incluso un calentamientode 2°C representa un riesgo muy alto de efectos graves y lanecesidad de grandes esfuerzos de adaptación.• P<strong>on</strong>er un precio lo suficientemente alto al carb<strong>on</strong>o y hacercumplir el compromiso del G-20 para eliminar gradualmentelos subsidios a combustibles fósiles, utilizando estos f<strong>on</strong>dospara c<strong>on</strong>tribuir a las varios cientos de miles de mill<strong>on</strong>es dedólares anuales necesarios para aumentar las inversi<strong>on</strong>es enenergía renovable.• Fomentar una nueva revolución agrícola c<strong>on</strong> mayor producciónde alimentos en una manera sostenible en las tierras de cultivoactuales y dentro de límites seguros de los recursos acuíferos.• Financiar tecnología agrícola sostenible apropiada para obtenerincrementos significativos del rendimiento en pequeñas granjasen los países en desarrollo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!