Perfil de Metadato Latinoamericano - Sistema de Gestión de ...

A.1 A.1 A.1 Perfil ddel
d
el Estándar Estándar Lat Latinoamericano
Lat Latinoamericano
inoamericano
IDE
Perfil de Metadato Latinoamericano
ANEXO ANEXO NORMATIVO NORMATIVO A
A
PERFILES PERFILES DE DE METADATOS
METADATOS
Aunque el estándar definido para Latinoamérica sea un perfil de la ISO 19115:2003, en muchas ocasiones es
necesario hacer un perfil del estándar para un propósito específico y crear extensiones si son necesarias.
Este estándar debe ser la base para definir perfiles de metadatos para diferentes comunidades en toda
Latinoamérica. Estas comunidades pueden escoger un conjunto de elementos de metadatos como
obligatorios. Para un ejemplo, el precio de un conjunto de datos se puede establecer como obligatorio para
cierta comunidad que desee que siempre se reporte ese elemento del metadato. De igual manera, una
comunidad de usuarios puede querer establecer elementos adicionales de metadato que no se encuentran
en esta norma. Es necesario aclarar que estos elementos agregados para satisfacer necesidades locales no se
conocen por fuera de la comunidad a menos que se publiquen en un perfil comunitario. El perfil
comunitario, también debe establecer los tamaños de los campos y los dominios para todos los elementos
del metadato. Por ejemplo, si un sistema dentro de una comunidad utiliza treinta y dos (32) caracteres para
el título de un conjunto de datos, y en otro sistema se manejan ocho (8) caracteres, esta diferencia impide
que se alcance la interoperabilidad de los dos perfiles. Es entonces importante estandarizar los dominios
seleccionados dentro de una comunidad puesto que de esta forma se pueden realizar búsquedas más
eficientes y tener un mejor control del sistema.
A.2 A.2 Reglas para Crear Crear uun
u
n Perfil
Para la creación de un perfil conforme con los estándares internacionales y por lo tanto con este
estándar es necesario tener en cuenta las siguientes reglas:
� Antes de crear un perfil, el usuario debe revisar los perfiles existentes.
� Un perfil debe ceñirse a las reglas para la definición de extensiones en caso que las necesite.
� Un perfil no debe cambiar el nombre, descripción o el tipo de datos de un elemento de metadato
que ya existe.
� Un perfil puede contener elementos del metadato geográfico con dominios que son más restrictivos
que en esta norma (los elementos de metadato cuyos dominios tienen texto libre en esta norma
pueden tener un listado de valores únicos en el perfil).
� Un perfil puede imponer una obligación más estricta en los elementos existentes del metadato
geográfico (es decir, elementos del metadato geográfico que son opcionales en esta norma pueden
considerarse obligatorios en un perfil).
� Un perfil puede restringir la utilización de valores de dominio que son permitidos en la norma (si la
norma contiene cinco valores de dominio para un elemento de metadato existente, el perfil puede
especificar que su dominio consista únicamente de tres valores. El perfil puede exigir que cada
usuario seleccione un valor de los tres valores del dominio.)