Revista_BIODIVERSIDAD_9

BIODIVERSIDADRATLÁNTICO SUR YANTÁRTIDA ARGENTINApeces y moluscos marinos

Dr. Juan Martín Díaz de AstarloaDr. en Ciencias Biológicas, Universidad Nacional de Mar del Plata (UNMdP)Posdoctorado en Ciencias en Graduate School of Agriculture, Kyoto University, Japón.Investigador Principal del CONICET, Prof. Titular, Depto. de Biología (UNMdP).Director del Grupo de Investigación “Biotaxonomía morfológica y molecular de peces(BIMOPE), en la UNMdP. Coordinador de la Comisión de Actividades Oceanográficas delCONICET y Representante titular del CONICET para la Comisión Interinstitucional InstitutoAntártico Argentino (IAA) Dirección Nacional del Antártico (DNA).Cuenta con 121 publicaciones científicas, 11 capítulos de libro y 2 libros publicados.Ha sido investigador en instituciones extranjeras: Museo de Ciencias Naturales de París(Francia), Smithsonian Institution (USA), Kyoto Univ. (Japón), Univ. de Lisboa (Portugal),Univ. de Guelph (Canadá), Japan Society for the Promotion of Science (Japón), Fund. Univ.Rio Grande, Brasil, y otras. Ha dirigido 16 tesis de grado, 7 doctorales, 3 investigadores deCONICET y 27 becarios.Dr. Ezequiel MabragañaLic. en Ciencias Biológicas, Especialista en Pesquerías Marínas y Doctor en Ciencias Biológicaspor la Universidad Nacional de Mar del Plata (UNMdP). Auxiliar docente “ad Honorem” enla FCEyN – UNMdP. Investigador Adjunto del CONICET. Pertenece al Grupo de Investigación“Biotaxonomía morfológica y molecular de peces“(BIMOPE) en la UNMdP. Cuenta con 28publicaciones científicas en revistas nacionales e internacionales, 2 capítulos de libro y 2libros publicados. Ha dirigido 6 tesis de grado y dirige actualmente dos becarios.Dr. Javier SignorelliObtuvo su título de Doctor en Ciencias Biológicas en el año 2010 en la Facultad de CienciasExactas y Naturales (UBA) trabajando en la taxonomía de un grupo de bivalvos y desempeñandosus tareas en el MACN. Actualmente trabaja en el LARBIM en el Centro Nacional Patagónico(CENPAT) con temas relacionados a la taxonomía, morfometría y adaptaciones morfológicasde bivalvos norpatagónicos. Además es el curador de la Colección general de Invertebradosdel CENPAT y colabora como secretario en la Asociación Argentina de Malacología. Esinvestigador asistente de Conicet desde el 2012.Dr. Gregorio BigattiObtuvo su Doctorado en 2005 en la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (UBA) trabajandocon biología reproductiva y ecología de caracoles marinos de norpatagonia. Actualmentees investigador independiente de CONICET, con lugar de trabajo en el CENPAT. Es profesoradjunto de la Cátedra de Malacología de la Universidad Nacional de la Patagonia San JuanBosco (UNPSJB). Realiza sus investigaciones sobre ecología reproductiva, fisiología, imposex,biodiversidad de costas rocosas y ecotoxicología de gasterópodos marinos. Ha publicado másde 40 artículos científicos a nivel nacional e internacional.Lic. José Elías Fernández AlfayaBiólogo graduado en la UBA el año 2008. Actualmente finalizando su doctorado en laUniversidad Nacional de la Patagonia SAN JUAN BOSCO (UNPSJB), dirigido por el Dr. GregorioBigatti. Estudia un grupo de invertebrados gusanos nemertinos, especialmente una especie(Malacobdella arrokeana) que vive en relación simbiótica con una especie de bivalvo deinterés comercial (Panopea abbreviata), estudiando aspectos de su biología reproductiva,genética y alimentación. Participó también en tres campañas oceanográficas a bordo delbuque Puerto Deseado, dos de ellas en el continente antártico, donde realizó trabajos demuestreo de diversas especies de invertebrados marinos.EDITORIALDentro de nuestro amplio territorio losargentinos podemos encontrar los más diversosecosistemas, desde selvas densamente tupidasllenas de verde hasta desiertos salinos queesconden las más particulares formas de vidaadaptadas a ambientes extremos. Más allá delfrío y la distancia los argentinos tenemos unecosistema de características increíblementeparticulares: nuestro Atlántico Sur y la AntártidaArgentina. Desde hace más de 100 años queArgentina tiene una ocupación permanenteen este distante espacio lleno de sorpresasy desafíos. La búsqueda de conocimientosa llevado a que la investigación ocupe un rolcentral en las actividades que se desarrollan enla región. La biodiversidad de este ecosistemaaun sigue brindando sorpresas y nos deja másinterrogantes que certezas. Para adentrarnosen este mundo blanco y frío a simple vista,entrevistamos a los investigadores que hanestado en este fantástico lugar y volvieron paracontarnos sus experiencias. Desde la FundaciónBosques Nativos Argentinos para la Biodiversidadvaloramos y apoyamos el esfuerzo de nuestrosinvestigadores y queremos compartir con todosustedes este valioso aporte. Estos estudios sonlas bases fundamentales para poder impulsar undesarrollo sustentado en el conocimiento quenos acercan cada día más a valorar los inmensosrecursos naturales de nuestro país.Dr. Nahuel F. SchenoneSUMARIOViaje a laAntártida ArgentinaEntrevista al Dr. JuanMartín Díaz de AstarloaPágina 2Olvidarse del FríoEntrevista alDr.Ezequiel MabragañaPágina 6Código de BarrasGenéticoInvertebrados marinosinfaunales.LARBIM (IBIOMAR-CENPAT)Página 10Especies Nativasdel Atlántico Sur yAntártida Argentina:Peces y MoluscosPágina 14El CIARCentro de InvestigacionesAntonia RamosPágina 241

Ciencia es soberanía,y de allí la importancia dela presencia argentina enterritorio antártico.4. ¿Qué impacto tiene la presencia científica argentinaen estos territorios con respecto a nuestra soberaníanacional?Ciencia es soberanía, y de allí la importancia de la presenciaargentina en territorio antártico. Argentina esuno de los países firmantes del Tratado del Antártico,signado por diversos países para proteger su naturalgrandiosidad para fines de la paz y la ciencia, y cuyoúnico objetivo es el estudio científico en diferentesdisciplinas en la Península Antártica e islas adyacentes.Es muy importante que la Argentina continúe supresencia en la Antártida, iniciada en 1904, y los resultadosy publicaciones científicas son herramientaspara demostrar que el país tiene interés en territorioantártico. Argentina mantiene sus reclamos de soberaníasobre su Sector.5. ¿Cuáles son las investigaciones que más te sorprenden?Si bien todas las investigaciones que se desarrollantienen gran importancia tanto directa como indirectamente,debido a mi formación los estudios de biodiversidadson los que más llaman mi atención, especialmenteaquéllos vinculados con la conservación dela biodiversidad. Poco se conoce sobre la biodiversidadantártica, debido a que no es fácil acceder a todos loslugares para investigar. En el caso de nuestro grupo deinvestigación (Biotaxonomía Morfológica y Molecularde Peces) el objetivo es poder monitorear y conocertodos los peces que habitan el territorio antártico argentino,conocer sus relaciones con el ambiente en elque viven, evaluar la abundancia y diversidad. Nuestrasinvestigaciones tienen como finalidad caracterizarla diversidad biológica de los peces antárticos, actualizandoy mejorando el conocimiento sobre la biotaxonomía,algunos aspectos biológicos y ciclos de vidade las especies con el objeto de contribuir a delinearmedidas de conservación y proponer potenciales áreasmarinas protegidas en el sector antártico Argentino yáreas de influencia. La propuesta es de largo alcancey abarca grupos ícticos que por sus característicasbiológicas y de comportamiento se distribuyen en unaamplia región geográfica.Los estudios antárticos son desafiantes: no sólo por ser un ambientede difícil acceso sino por su extraña biodiversidad.6. ¿Cómo es la vida diaria compartida durante estasexpediciones?Todos los días son de trabajo. No hay fines de semana,ni feriados, ni días francos. Las campañas son costosas yhay que optimizar al máximo el tiempo destinado a cadaexpedición. Por otro lado, el clima no siempre ayuda,así que hay que aprovechar el buen tiempo reinante ydesarrollar todas las actividades programadas al máximo.La interrelación entre los distintos grupos de investigaciónes muy positiva. Todos cooperan con todos. Nosayudamos continuamente, y cuando alguien precisa deuna ayuda ahí siempre hay alguien para dar una mano.Los momentos de distensión, durante los almuerzos ocenas, o a la noche cuando la mayor parte de las actividadeshan terminado son los momentos de socialización,de hacer nuevas amistades y de compartir vivencias yexperiencias.7. ¿Querés volver a la Antártida Argentina?¿Por qué?La Antártida es un lugar sin igual, prístino, fascinantey atractivo. Es la conjunción de un ambiente llenode grandiosidad, belleza, inmensidad, soledad y hostilidad.Para mí es la combinación de lo salvaje e impredecible.Podés tener un día calmo, con un mar deaceite que tranquiliza y es como un bálsamo, hasta undía con impresionantes tormentas, vientos forajidos yun mar desafiante y bravío. Los estudios antárticos sondesafiantes, no sólo por ser un ambiente de difícil accesosino por la extraña biodiversidad que abunda enla Antártida y que nos lleva al desafío de conocer y entenderlos vínculos de esa vida salvaje en un ambientetan extremo.4 5

OLVIDARSEDEL FRIOdr. Ezequiel MabragañaLa navegación en la zona de los canales entre la Península y las Islas, conmar “de aceite”, viendo pasar pequeños fragmentos de témpanos, hacen quepara la vista sea algo sublime, que te hace olvidar el frío ... a su vez pisartierra firme y visitar las bases en donde muchas personas pasan meses“haciendo patria” con sus investigaciones de distinta índole, o con el apoyologístico, te enriquece mucho.3. ¿Cómo se realiza la identificación de la faunaíctica?En primer lugar es necesario capturar los organismospara lo cual el buque cuenta con redes y guinche depesca. Una vez en cubierta, luego de la separación delos diferentes grupos de organismos (peces, crustáceos,moluscos, equinodermos, poliquetos y otros invertebrados),realizamos la identificación de cada unade las especies (en nuestro caso, los peces) utilizandoclaves de identificación. Luego medimos los ejemplares,los sexamos y de cada una de las especies queidentificamos elegimos entre 5 y 10 ejemplares a loscuales se les toma una fotografía y se les extrae unaporción de músculo para llevar a cabo los estudios molecularesen Mar del Plata.Campaña Antártica 2014: Participantesdel grupo BIMOPE (BiotaxonomíaMorfológica y Molecular de Peces)De izq a derecha: Damián Castellini(estudiante de biología, está realizandosu tesis de licenciatura), Lic.Matías Delpiani, Dr. Juan Martín Díaz deAstarloa (Director del Grupo BIMOPE),Dra. Mariana Deli Antoni y Dr. EzequielMabragaña.Arribo en bote a la Isla Decepción.1. ¿Qué sentís estando en la Antártida Argentina?Tuve oportunidad de viajar dos veces a la Antártida,participando en campañas de investigación a bordo delBuque Oceanográfico “Puerto Deseado” pertenecienteal CONICET, y es una experiencia increíble. Por un ladolos paisajes son impresionantes, ese blanco imponentede sus montañas que deja ver -en verano- el gris desus arenas y rocas, es muy particular. Por otro lado, lanavegación en la zona de los canales entre la Penínsulay las Islas, con mar “de aceite”, viendo pasar pequeñosfragmentos de témpanos (llamados comúnmente“bandejones”, “tempanitos marinos” o “gruñones” deacuerdo al tamaño), hacen que para la vista sea algosublime, que te hace olvidar el frío, a su vez pisar tierrafirme y visitar las bases en donde muchas personaspasan meses “haciendo patria” con sus investigacionesde distinta índole, o con el apoyo logístico, te enriquecemucho.2. ¿Qué estás investigando en la Antártida Argentina?El estudio que lleva a cabo el equipo de trabajo del queformo parte, tiene como objetivos el conocimiento dela diversidad de la fauna íctica del sector antártico argentino,a través del estudio morfológico y molecularde las especies. En este sentido procuramos obtenerlos códigos de barras de la mayor parte las especies allípresentes. Este es un primer paso para la conservaciónde las mismas ya que permite estimar la diversidadreal y posibilita los estudios posteriores a nivel biológico.De especial interés para mí es el estudio de lasrayas que habitan aguas antárticas.6 7

Más allá de las preguntas científicas por resolver, creo que es muy importantela presencia continua de nuestro País allí, y me gusta ser parte de ello.y personal de la Armada. La vida en el buque incluye nosólo el tiempo dedicado al trabajo, sino también comidasy momentos de ocio que son muy importantes, enlos cuales se comparten distintas actividades (juegos,mateadas, guitarreadas, etc) o simplemente te quedascontemplando el paisaje... Luego de una campaña sellega a conocer mucho a las personas por todo lo quese comparte.7. ¿Querés contarnos alguna experiencia particularen la Antártida Argentina?Como la mayor parte de estas campañas se llevan acabo en el mar, una de las experiencias más interesanteses cuando tenés la posibilidad de descender atierra firme. Tocar suelo antártico y realizar una pequeñatravesía es fantástico. Una de las experienciasmás lindas fue cuando nos dirigimos a la Isla decepción.Esta Isla tiene forma de herradura y es un focode actividad sísmica y volcánica. El interior de esta“herradura” está cubierta de agua y la principal característicaes la presencia de aguas termales. El contrasteentre el frío gélido y el vapor que se observa en laorilla es impresionante. La sensación es muy extrañaporque en medio de un ambiente muy frío, con nievey agua a temperatura cercana a los 0°C, podes cavarun hoyo en la playa a orillas del mar y gozar de aguastermales... en la Antártida!. Allí hicimos una pequeñaexcursión, visitando una antigua ballenera y luego subimoshasta las zonas más elevadas donde la vista eraimpresionante.ÁREA DE MUESTREO8. ¿Querés volver a la Antártida Argentina? ¿Por qué?Por supuesto!, me encantó participar en las campañasantárticas y lo haría nuevamente. Más allá de las preguntascientíficas por resolver, creo que es muy importantela presencia continua de nuestro País allí, y megusta ser parte de ello. Por otra parte, como comentéantes, la sensación al estar en esos mares, la posibilidadde descender a las bases y charlar con la gentees muy enriquecedora. Gracias a Dios conocí algunasbases, pero me restan varias por visitar. Finalmente,una de las metas que se plantean cuando se viaja a laAntártida es superar el círculo polar Antártico. Si bienel buque Puerto Deseado ha sobrepasado el círculo enotras campañas, por las condiciones climáticas, no pudimoshacerlo en las que participé, así que es una deudapendiente que tengo.4. ¿Cuál fue el itinerario ó área antártica donde realizastetus muestreos?Durante las dos campañas realizamos relevamientos enaguas costeras y profundas (entre 40 y 800 m aprox)del sector noroeste de la Península Antártica y de lasislas aledañas (Islas Orcadas e Islas Shetland del sur).Cada punto elegido, al que denominamos estación depesca, se lo georeferencia (tomamos datos de latitud ylongitud), se registra la fecha, hora, profundidad, temperaturay salinidad del agua y arte de pesca utilizado.En las campañas que participé el trayecto a la Antártidalo realizamos desde Mar del Plata por vía marítima.Son varios días de navegación en los cuales tu cuerpose va acostumbrando al movimiento. La parte máscomplicada es atravesar el Pasaje de Drake ya que sontres días en los cuales el buque no se puede refugiaren ningún lado. Generalmente se busca una “ventana”de tiempo bueno para que ese trayecto no sea muyaccidentado. El regreso al continente se realiza generalmenteen el buque hasta Ushuaia para regresar enavión hasta Palomar. En mi última campaña en 2013-2014, tuve la oportunidad de regresar en el Hérculesy sentir más de cerca las anécdotas de mi papá cuandofue a pelear a Malvinas y nos contaba que algunossoldados correntinos nunca habían viajado en avión ycuando los sorprendían pozos de aire gritaban un sapucay!5. ¿Son diferentes los peces de la antártida?La Antártida tiene un grado de endemismo muy importante.Es decir, que la mayor parte de las especies allípresentes (cerca del 95%) no se encuentran en otrosmares, de ahí la importancia de estudiarlas en profundidad.Se conocen cerca de 330 especies de pecesen aguas antárticas, de las cuales han sido registradasalrededor de 130 por distintos investigadores en la penínsulaantártica e islas aledañas. Los peces antárticosposeen diferentes características fisiológicas queles permiten habitar en aguas extremas en cuanto a latemperatura. Por ejemplo, los nototenidos, que es lafamilia de peces más abundante en aguas antárticas,poseen proteínas anticongelantes en sangre.6. ¿Cómo es la vida que se comparte durante estasexpediciones antárticas?Las campañas suelen tener una duración mínima de 1mes y forman parte de la misma, al menos en el BuquePuerto Deseado, más de 100 personas entre científicosEstaciones de pesca.8 9

Código de barras genético de losinvertebrados marinos infaunales dela región Antártica Argentinadr. Javier Signorelli (JS),dr. Gregorio Bigatti (GB),Lic. José Elías Fernández Alfaya (JEFA)E integrantes del LARBIM(IBIOMAR-CENPAT) QUE HAN PARTICIPADODE LA CAV 2014El Laboratorio de Reproducción y Biología Integrativade Invertebrados Marinos (LARBIM) participóde la Campaña Antártica de verano (CAV 2014) abordo del Buque Oceanográfico Puerto Deseado(BOPD) del CONICET. Dicho laboratorio es integrantedel Instituto de Biología de Organismos Marinos(IBIOMAR) del Centro Nacional Patagónico (CEN-PAT) y realiza diversos estudios de biodiversidad,reproducción y biología integrativa enfocados principalmenteen moluscos (gasterópodos y bivalvos),nemertinos, equinodermos y otros invertebradosmarinos de la costa argentina. Las principales líneasde investigación se centran en estudios debiodiversidad, histología gonádica, bioquímica deldesarrollo, anatomía funcional, mecanismos de alimentación,fisiología del fenómeno de imposex, tallasmínimas de madurez sexual, estudios de edad,ciclos reproductivos, taxonomía y pesquerías.A su vez el LARBIM participa en varios proyectosde biodiversidad marina: el proyecto SARCE (SouthAmerican Research Group on Coastal Ecosystems),que es la continuación del proyecto Nagisa, del Censusof Marine Life, donde se estudia y monitoreala biodiversidad de costas rocosas de la Patagonia.Forma parte también del proyecto mundial Nemphyl,a partir del cual se revisará la filogenia moleculary morfológica del Phylum Nemertea. Comoparte de la transferencia del conocimiento algunosintegrantes del LARBIM participan de Proyectosub,una iniciativa de divulgación científica y educaciónpara fomentar el conocimiento y la conservación delos invertebrados marinos patagónicos y de otrasregiones del mundo. Finalmente se encuentra enejecución el proyecto iBOL mediante el cual se realizael código de barras genéticos de varias especiesde invertebrados marinos infaunales de la costaArgentina y de la región Antártica. Este proyectopermite participar al LARBIM por segunda vez delas Campañas Antárticas de verano, luego de estarpresente durante la CAV 2012.Ante cualquier inquietud o comentario o puedenescribirnos a info@larbim.com.ar1. ¿Por qué es interesante realizar estudios en la regiónAntártica?GB. Ir a la Antártida fue una experiencia increíble, yaque el ambiente es totalmente distinto a los lugaresy localidades donde trabajamos habitualmente. En laregión antártica la fauna es considerablemente distintaa la del Mar Argentino, por lo que la comparacióncon las especies tan distintas fue una experiencia únicapara nuestro grupo, además que permitió recolectarmaterial de referencia para la Colección General deInvertebrados del CENPAT y realizar el código de barrasgenético de dichas especies con apoyo de un subsidioiBOL-CONICET.2. ¿Qué sentiste estando en la Antártida Argentina?JS. Participar de una CAV a bordo del buque PuertoDeseado tiene diversos matices. Pensá que estamosembarcados entre 1 y 3 meses dependiendo de las etapasen la que participe cada uno. El lugar es increíble.Navegamos durante un mes a través del Mar delBellinghausen, metiéndonos entre islas y estrechos.Realizando las maniobras de recolección del materialmirando glaciares y contemplando la fauna. Fue unaexperiencia enriquecedora desde todo punto de vista.Otro aspecto muy satisfactorio fue visitar las distintasbases e intercambiar opiniones con investigadores deotras nacionalidades. Te cuento una anécdota, bajamosen la base ecuatoriana, ya que estábamos cercay queríamos explorar la zona un poco. Obviamente lesavisamos que iríamos y los ecuatorianos nos esperaroncon mate y unos tangos de fondo, unos fenómenos. Durantedos horas, intercambiamos opiniones personalesy profesionales, eso tiene la Antártida una camaraderíaentre las personas que es difícil encontrar en otroslugares.GB. En mi caso quería conocer la Antártida mucho antesde decidir ser biólogo, por lo que la experiencia fuecomo concretar un sueño.JEFA. Por mi parte también fue un sueño cumplido, nosolo por ir a la Antártida sino también por haber tenidola oportunidad de vivir y trabajar en un barco, tirandoredes y recolectando muchos animales extraños. Sesiente un gran orgullo que Argentina tenga una presenciatan importante allí.3. ¿Cómo es la fauna Antártica en comparación a lade la costa Argentina?JS. Cuando realizamos los muestreos y observamoslos ejemplares recolectados vemos una fauna totalmentedistinta a la de la costa Argentina. Esto estáíntimamente relacionado al aislamiento de la regiónAntártica a partir de la separación del extremo sur deSudamérica y la Península Antártica. Esta separacióngeneró la Corriente Circumpolar Antártica la cual esuna barrera para las comunidades que habitan ambasregiones. Pensemos que la Antártida es un área no soloaislada geográficamente sino también temporalmente.Hace aproximadamente 34 millones de años (Eoceno/Oligoceno) que esta separada de Sudamérica cuando segeneró el llamado Pasaje de Drake. Obviamente estono es absoluto, hay invertebrados que viven tanto enel extremo sur de Sudamérica como en la región Antártica.Se cree que estos grupos han migrados desde unaregión a la otra a través del arco de Scotia.GB. Lo que observamos son especies diferentes, sinembargo hay ejemplos de adaptaciones a las condicionesdel medio similares a las que vemos en el extremosur de América. Por ejemplo algunas especies compartenestrategias reproductivas, tal como la puesta dehuevos en caracoles volútidos.4. ¿Hacia dónde está enfocada la investigación Antárticaque realiza el LARBIM?JS. El LARBIM está integrado por varios investigadoresquienes estudian a los invertebrados marinos desdedistintos enfoques. Uno de ellos es la caracterizacióngenética de las especies presentes tanto en el Mar Argentinocomo en la región Antártica. De esta maneradentro del marco del proyecto internacional iBOL (Códigode barras de la vida por sus siglas en inglés) planteamoscaracterizar a las especies que recolectamosGB. En mi caso quería conocerla Antártida mucho antes dedecidir ser biólogo, por loque la experiencia fue comoconcretar un sueño.10 11

con un código de barras genéticos que permitirá sumaruna herramienta de fácil utilización en la identificaciónde las especies.GB. El proyecto que realizamos en la Antártida tienecomo objetivo principal realizar un código de barrasgenéticos de invertebrados marinos que habitan fondosblandos de esa región. Los resultados nos permitiránconocer con seguridad el nombre de algunas especies,generar información para comparaciones filogenéticascon especies antárticas o de otras zonas del mundo yaumentar los registros de la Colección de Invertebradosdel CENPAT.JEFA. Entre los distintos grupos que recolectamos paracumplir con los objetivos del proyecto se encuentra ungrupo de gusanos poco conocidos (phylum Nemertea).Particularmente mi investigación se enfoca sobre estegrupo, por lo que los ejemplares obtenidos de la Antártidason muy valiosos para poder conocer su biodiversidady realizar comparaciones con especies que vivenen el Mar Argentino.5. ¿Cómo se obtienen los ejemplares que utilizan ensus investigaciones?JS. Previamente se estipulan estaciones de muestreodesde una profundidad de 50 m hasta 3800 m. Lasestaciones de muestreo cubrieron un área geográficaamplia, en las cercanías de las Islas Shetlands del Sur yPenínsula Antártica. Para la recolección de ejemplaresde invertebrados marinos se utilizaron 3 artes de pesca.Estas fueron una red de arrastre piloto, una red defondo y una rastra. Luego durante la campaña realizamoslances de pesca durante 15 – 20 minutos, mientrasque el tiempo de arrastre para la rastra fue de 2 min.Las maniobras fueron realizadas utilizando el guinchede popa del BOPD. De acuerdo a la profundidad dondese realiza el lance se debe liberar tantos metros decable como tres veces la profundidad de la estación.El arrastre se realizó a una velocidad promedio de 3 a3,5 nudos.JEFA. La rastra que se utilizó fue especialmente diseñadapara recolectar ejemplares de invertebradosmarinos que viven enterrados hasta una profundidadde 50 cm. La rastra es un dispositivo o arte de pesca,que a diferencia de las redes de convencionales, tieneuna boca rígida de metal, lo que permite que se entierreen el fondo. Teniendo en cuenta las experienciasprevias obtenidas en otras campañas oceanográficas abordo del BOPD se diseño en el año 2012 una nuevarastra para el muestreo de organismos bentónicos quehabitan a más de 20 cm dentro del sedimento. Estanueva arte de pesca llamada RASTRA PANOPEA CENPAT(RPC), fue diseñada por el Departamento de Artes dePesca del INIDEP.JEFA: ... Se siente un granorgullo que Argentinatenga una presencia tanimportante allí.5. ¿Para qué nos sirve a los argentinos que nuestroscientíficos investiguen en la Antártida Argentina?JS. En relación a lo meramente científico, los estudiosque realizamos constituyen un eslabón importante enla cadena del conocimiento de la biodiversidad de invertebradosque habitan la región Antártica. La presenciade científicos argentinos está orientada al cumplimientodel Plan Anual Antártico confeccionado porla Dirección Nacional del Antártico (DNA). Esta es unapolítica de Estado destinada a sostener la presencianacional en la región Antártica desde 1904 ininterrumpidamente,cuando se flameó nuestra bandera en lasIslas Orcadas del Sur. Hace mas de 100 años que nuestropaís realiza tareas de investigación en la Antártidacoordinando la participación de diferentes organismosdel estado tales como Fuerzas Armadas, Científicos ypersonal técnico.6. ¿Cómo te adaptaste a las condiciones climáticasdurante tu investigación?JS. Durante la campaña Antártica tuvimos mucha suerte,el clima nos acompañó en todo momento. Si bienhizo frío, obviamente, no tuvimos ningún temporalimportante. Las condiciones climáticas permitieronrealizar todas las maniobras de pesca con total tranquilidad.GB. Aunque hubo días que nevaba mientras trabajábamoso el agua estaba excesivamente fría (al igualque el ambiente), no tuvimos grandes complicaciones.Las instalaciones del BOPD también ayudaron a poderrealizar un trabajo cómodo.7. ¿Querés volver a la Antártida Argentina? ¿Por qué?JS. Sería óptimo poder volver a la región Antártica arealizar muestreos en otras áreas. Durante la campañaAntártica 2014 estuvimos navegando exclusivamentepor el Mar de Bellinghausen. La Antártida es una vastaregión con un potencial increíble para estudiar la biodiversidad.De hecho, estamos trabajando en un nuevoproyecto antártico para realizar muestreos en Basesargentinas puntuales mediante buceo autónomo.GB. Sería muy interesante poder volver y hacer buceospara recolectar especies y estudiar por ejemplo mecanismosde alimentación o realizar filmaciones y/o fotografíasubacuática de los invertebrados de la región.JEFA. Volvería siempre que tuviera la oportunidad,creo que es un lugar muy importante a nivel científico.La cercanía de nuestro país con el continente Antárticonos pone en un lugar muy estratégico con respecto aotros países. Me gustaría mucho poder hacer buceosy poder llevar a cabo investigaciones en las bases delcontinente.12 13

Especies NativasMOLUSCOS ANTÁRTICOS1 - Aforia spLos moluscos antárticos han sido estudiadosampliamente. Diferentes autores han publicadonumerosos catálogos de especies luego desu expediciones al continente blanco. Entrevarios se destacan Smith, Hedley, Lamy, Thiele,y particularmente Powell y Dell, los cualessentaron las bases para los posteriores estudiossobre moluscos antárticos. Dichas expedicioneshan incrementado las colecciones malacológicasde diversos museos tanto europeos comoamericanos. Durante los últimos años diversospaíses han producido reportes sobre los moluscosantárticos que incluyen a Argentina, Chile,Brasil, Inglaterra, Estados Unidos, Francia, NuevaZelanda, Alemania y Noruega, entre otros. Másallá de esto existen algunas regiones antárticasque no han sido exploradas en relación a losmoluscos mientras que otras se conocen conmayor exactitud. Sin embargo, la comparaciónde las especies descriptas mediante estudiostaxonómicos no resulta una tarea fácil. Estodebido a los múltiples repositorios que alojana las colecciones de las distintas expedicionesantárticas de distintos países. Que queremosdecir con esto, que el estudio de los materialestipo, es decir de los ejemplares que fueronutilizados para la descripción de las especies,en muchos casos no están disponibles lo quedificulta establecer con exactitud las especiesválidas presentes en el área. De todas manerasno solo estudios taxonómicos son realizadossobre moluscos antárticos. Diferentes aspectospueden ser abordados tales como biogeográficos,oceanográficos, genéticos, ecológicos entreotros, los cuales son complementados por losestudios taxonómicos.Las imágenes del presente artículo pertenecen aejemplares depositados en la colección Generalde Invertebrados del Centro Nacional Patagónico(CNP-INV). Las mismas fueron recolectadasdurante distintas campañas Antárticas de verano(CAV) a bordo del Buque Oceanográfico PuertoDeseado. Los artes de pesca utilizados consistieronen una red de arrastre y en una rastra de fondosblandos (ver detalle en entrevista). Luego decada lance los ejemplares recolectados fuerondepositados en acuarios donde se les tomaronlas fotografías. De esta manera observamos a losespecímenes vivos con sus colores y sus caracteresparticulares. Todos los moluscos ilustradosen el presente artículo provienen del Mar deBellinghausen y mas precisamente estaciones demuestreo ubicadas en la cercanías de las IslasShetland del Sur y la Isla Decepción.Argentina fue el primer país en estar presenteen el continente blanco, hace más de 100 años:todavía nos queda mucho por realizar. Reciéndurante los últimos años se han incrementado lasCampañas Antárticas a bordo del Buque PuertoDeseado, como ya dijimos, dentro del marco deuna política de Estado destinada a sostener lapresencia nacional en la región.Harpovoluta charcoti (Lamy, 1910)14 15

Especies NativasANTÁRTIDA ARGENTINAArtedidraco skottsbergi Lönnberg, 1905Especies NativasPECES ANTÁRTICOSTalla máxima: 10 cm TL - Abundancia:Bathydraconidae - Peces dragónGymnodraco acuticeps Boulenger, 1902ArtedidraconidaeLos peces de esta familia,conocidos como “barbeledplunderfishes” se caracterizanpor poseer el cuerpo desnudo,es decir sin escamas y porla presencia de barbillonesubicados ventralmente enla cabeza. Esta familia estáconformada por alrededor de25 especies y se distribuye enaguas profundas antárticas.REFERENCIASAbundancia(Relativa a las capturasobtenidas en campañasefectuadas por el “BuquePuerto Deseado”)ESCASOLa Antártida tiene un alto grado de endemismo. Cerca del 95% de lasespecies allí presentes no se encuentran en otros mares. Se conocenalrededor de 330 especies de peces en aguas antárticas, de lascuales han sido registradas unas 130 por distintos investigadores enla península antártica e islas aledañas. Se presentan a continuaciónalgunas de las especies colectadas.Talla máxima: 34 cm SL - Abundancia:Parachaenichthys charcoti (Vaillant, 1906)COMÚNBathydraconidaeABUNDANTETalla máximaLongitud total (LT)máxima expresada encentímetrosLongitud estándar (LS)máxima expresada encentímetrosArtedidraconidae - PlunderfishesPogonophryne scotti Regan, 1914Talla máxima: 50 cm TL - Abundancia:Bathydraco marri Norman 1938Los peces de esta familia,conocidos como “peces dragonesantárticos” se caracterizan porposeer cuerpo alargado, la bocano protráctil y ausencia de espinaen la aleta dorsal. Esta familiaestá conformada por alrededorde 16 especies y se distribuyeprincipalmente en aguasprofundas antárticas.Talla máxima: 31 cm TL - Abundancia:Talla máxima: 23 cm SL - Abundancia:18 19

Especies NativasANTÁRTIDA ARGENTINAEspecies NativasANTÁRTIDA ARGENTINAChannichthyidaeChannichthyidae - Peces de hieloCryodraco antarcticus Dollo 1900Liparidae - LiparidosParaliparis antarcticus Regan, 1914LiparidaeLos peces de esta familia,conocidos como “peces dehielo” se caracterizan porla ausencia de glóbulosrojos en sangre, lo que haceque ésta sea casi incolora.Poseen un hocico alargadoy deprimido y largas aletaspélvicas. La boca no esprotráctil y poseen espinaen la aleta dorsal. Estafamilia está conformada poralrededor de 18 especiesque se distribuyen en aguasprofundas antárticas.Talla máxima: 57 cm TL - Abundancia:Chionodraco rastrospinosus De Witt y Hureau, 1979Talla máxima: 23 cm SL - Abundancia:Myctophidae - MictofidosElectrona carlsbergi (Taning, 1932)Los peces de esta familia,conocidos como “pecesbabosa” se caracterizan porposeer el cuerpo desnudo,es decir sin escamasy la piel gelatinosa. Sedistribuyen en todo elmundo, generalmente enaguas profundas y enla Antártida se conocenalrededor de 60 especies.Talla máxima: 52 cm TL - Abundancia:Chaenocephalus aceratus (Lönnberg, 1906)Talla máxima: 9 cm SL - Abundancia:MyctophidaeTalla máxima: 75 cm TL - Abundancia:Notothenidae - NototenidosPseudotrematomus scotti (Boulenger, 1907)Los peces de esta familia,conocidos como “mictofidos”se caracterizan por poseeruna gran cantidad defotóforos en la cabezay el cuerpo. Son pecespelágicos, de pequeña tallay se distribuyen en todoel mundo, generalmenteen aguas profundas. Enla Antártida se conocenalrededor de 36 especies.Pagetopsis macropterus (Boulenger 1907)Talla máxima: 16 cm SL - Abundancia:Lepidonotothen squamifrons (Günther, 1880)Talla máxima: 33 cm - Abundancia:Talla máxima: 55 cm TL - Abundancia:20 21

Especies NativasANTÁRTIDA ARGENTINAEspecies NativasANTÁRTIDA ARGENTINALindbergichthys nudifrons (Lönnberg, 1905)Pleuragramma antarctica - Boulenger 1902RajidaeNotothenidaeLos peces de esta familiaconocidos como “nototenidos”,son los más abundantesen aguas de la Antártida.Poseen cuerpo con escamas,la boca protráctil y espinasen la aleta dorsal. Una de lascaracterísticas particulares deeste grupo de peces a nivelfisiológico es la presencia deproteínas anticongelantes ensangre. Habitan tanto aguascosteras como profundas enla Antártida y se conocenalrededor de 38 especies.Talla máxima: 19 cm TL - Abundancia:Nototheniops larseni (Lönnberg, 1905)Talla máxima: 24 cm TL - Abundancia:Notothenia rossii Richardson, 1844Talla máxima: 25 cm TL - Abundancia:Rajidae - RayasBathyraja maccaini Springer 1971Los peces de esta familia poseenesqueleto cartilaginoso (al igual quetiburones y holocefalos) y se los conocecomúnmente como “rayas”. El cuerpoes deprimido dorso-ventralmente, lacabeza está fusionada con las aletaspectorales formando un gran disco. Laboca y narinas están ubicadas en la parteventral y los ojos y espiráculos en el ladodorsal. Todas las rayas son ovíparas, esdecir que liberan “huevos” o “cápsulas”al fondo marino en donde se desarrollael embrión hasta que eclosiona. En laAntártida se conocen unas 8 especiesde rayas. En aguas antárticas al surde 60° S, las rayas son los únicosrepresentantes dentro de los condrictios.Capsula de Bathyraja sp.Talla máxima: 92 cm TL - Abundancia:Talla máxima: 120 cm - Abundancia:Notothenia coriiceps Richardson, 1844Capsula de Amblyraja sp.ZoarcidaeLos peces de esta familia conocidoscomo “zoarcidos” o “viudas” secaracterizan por poseer cuerpoalargado y largas aletas dorsales yanales que confluyen con la aletacaudal. Las escamas son muypequeñas y están embebidas enla piel o están ausente en algunasespecies. Se distribuyen en todoel mundo y en aguas antárticas seconocen alrededor de 21 especies.Talla máxima: 62 cm TL - Abundancia:Gobionotothen gibberifrons (Lönnberg, 1905)Talla máxima: 55 cm TL - Abundancia:Zoarcidae - ZoarcidosOphthalmolycus amberensis(Tomo, Marschoff & Torno 1977)Talla máxima: 35 cm TL - Abundancia:Se observa dentro de la cápsula elembrión y su vitelo.22 23

BIODIVERSIDADRAño V Nro.9 - Marzo 2015Construido para apoyar lasinvestigacionescientíficas argentinasEl Centro de Investigaciones Antonia Ramos (CIAR)está ubicado en plena selva misionera de la Argentina,en zona cercana a Villa Bonita, Municipio de CampoRamón, en el departamento de Oberá, Provincia deMisiones, dentro de un área de más de 600 hectáreas,donde se desarrolla un proyecto de restauración debosque nativo y biodiversidad.En el CIAR se desarrollan investigaciones en áreasde biología, microbiología, genética, botánica,entomología, zoología, ecología, comportamientoanimal, tecnología ambiental, geología, hidrología,calidad de aguas y climatología, entre otras.El CIAR cuenta con un laboratorio específico para larealización de investigaciones in situ como así tambiéninstalaciones complementarias parar las actividadesde los investigadores incluyendo galpones, cabañade guardaparque, cabaña de asistente guardaparque,quincho y otras instalaciones.El CIAR dispone en el lugar de un vehículo 4 x 4, lanchacon motor 4 tiempos y su correspondiente trailer,kayaks, cámaras trampa, equipamiento meteorológicoy otros elementos que facilitan la actividad de loscientíficos.El CIAR cuenta también con un refugio de selvapara que los investigadores puedan alojarse durantesus campañas, con equipamiento completo para 8investigadores.Agradecimientos“A todos los que, día a día y desde sus posibilidades, construyen y defienden nuestrasoberanía argentina en la Antártida e Islas del Atlántico Sur”Revista “BIODIVERSIDAD”PROPIETARIO: Fundación Bosques Nativos Argentinos para la BiodiversidadDOMICILIO: Colombres 962 Piso 3 A. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. ArgentinaDIRECTOR Y EDITOR RESPONSABLE: Dr. Nahuel F. SchenoneFotografías de tapa e interior: Dr. Juan Martín Díaz de Astarloa,Dr. Ezequiel Mabragaña y Dr. Javier Signorelli.Diseño Gráfico: Daniela Delceggio (www.danieladelceggio.com.ar)Prohibida su reproducción total o parcial, sin la previa autorización escrita del Editor.ISSN 2250-5784 (versión impresa) ISSN 2250-6160 (versión en línea)Registro de la Propiedad Intelectual Nros.: 4984925 y 4985604www.bosques.org.arRATLÁNTICO SUR YANTÁRTIDA ARGENTINASEGUÍ LAS NOVEDADES DEL CIAR EN FACEBOOKhttp://www.facebook.com/CIAR.Bio242424

www.bosques.org.ar