Edición 265; Enlace de la Costa
Edición número 265 del periódico Enlace de la Costa, editado y distribuido en la Costa de Oaxaca, con información de la región y sus municipios.
Edición número 265 del periódico Enlace de la Costa, editado y distribuido en la Costa de Oaxaca, con información de la región y sus municipios.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Por pásitos, mueren más<br />
<strong>de</strong> 100 tortugas marinas<br />
en <strong>la</strong> <strong>Costa</strong> <strong>de</strong> Oaxaca<br />
?<strong>En<strong>la</strong>ce</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Costa</strong><br />
Oaxaca <strong>de</strong> Juárez<br />
_____________________<br />
La Procuraduría Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong><br />
Protección al Ambiente<br />
(Profepa) recibió el dictamen<br />
que concluye que <strong>la</strong> causa<br />
<strong>de</strong> muerte <strong>de</strong> tortugas marinas,<br />
en <strong>la</strong> región <strong>de</strong> <strong>la</strong> costa <strong>de</strong> Oaxaca,<br />
es <strong>de</strong>bido a un parásito <strong>de</strong>nominado<br />
trematodo espirórquido<br />
(Spirorchiidae spp.), luego <strong>de</strong> llevarse<br />
a cabo exhaustivos estudios<br />
histopatológicos.<br />
En coordinación con especialistas<br />
<strong>de</strong>l Laboratorio <strong>de</strong> Investigación<br />
en Reproducción Animal<br />
(LIRA) <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma<br />
Benito Juárez <strong>de</strong> Oaxaca<br />
(UABJO); el Centro Mexicano <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Tortuga (CMT); y <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong>l Mar (Umar) en el Estado<br />
<strong>de</strong> Oaxaca, se realizaron los<br />
estudios correspondientes para<br />
<strong>de</strong>terminar <strong>la</strong>s causas <strong>de</strong> muerte<br />
<strong>de</strong> tortugas marinas, luego <strong>de</strong> que<br />
118 quelonios quedaran varados<br />
en <strong>la</strong> región <strong>de</strong> <strong>la</strong> costa <strong>de</strong> Oaxaca.<br />
Especialistas <strong>de</strong>l LIRA realizaron<br />
<strong>la</strong>s necropsias a ejemp<strong>la</strong>res<br />
<strong>de</strong> quelonios y efectuaron<br />
estudios histopatológicos, por lo<br />
que los resultados arrojaron <strong>la</strong><br />
presencia <strong>de</strong>l parásito trematodo<br />
espirórquido (Spirorchiidae<br />
spp.), el cual causa microtrombos<br />
en el cerebro y en otros órganos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s tortugas, provocándoles<br />
problemas respiratorios.<br />
La parasitosis por trematodo<br />
espirórquido ya ha sido reportada<br />
en otros países como causa<br />
<strong>de</strong> muerte en tortugas marinas;<br />
se sabe que produce problemas<br />
neurológicos y provoca que <strong>la</strong>s<br />
tortugas presenten dificulta<strong>de</strong>s<br />
para respirar al no po<strong>de</strong>r levantar<br />
<strong>la</strong> cabeza, lo que <strong>la</strong>s lleva a <strong>la</strong><br />
muerte por hipoxia (insuficiencia<br />
respiratoria por bronco aspiración).<br />
Asimismo, <strong>la</strong> Profepa y los<br />
especialistas no <strong>de</strong>scartan <strong>la</strong><br />
presencia también <strong>de</strong> factores<br />
primarios como los cambios <strong>de</strong><br />
temperatura o concentración<br />
<strong>de</strong> nutrientes que incrementan<br />
<strong>la</strong> proliferación <strong>de</strong> bacterias y<br />
parásitos, como este trematodo.<br />
Uno <strong>de</strong> los principales factores<br />
pudiera <strong>de</strong>berse a <strong>la</strong> presencia<br />
<strong>de</strong> sustancias neurotóxicas, provenientes<br />
<strong>de</strong> los organismos dinof<strong>la</strong>ge<strong>la</strong>dos<br />
presentes en el tunicado<br />
conocido como salpa, tal<br />
como lo reportó <strong>la</strong> Umar.<br />
En atención al apoyo que <strong>la</strong><br />
Profepa solicitó, el Laboratorio<br />
<strong>de</strong> Investigación en Reproducción<br />
Animal (LIRA) realizó <strong>la</strong>s<br />
investigaciones para conocer <strong>la</strong>s<br />
causas <strong>de</strong> <strong>la</strong> contingencia re<strong>la</strong>cionada<br />
a <strong>la</strong> mortandad <strong>de</strong> tortugas<br />
prietas (Chelonia agassizi),<br />
tortugas carey (Eretmochelys<br />
imbricata) y <strong>de</strong> un ejemp<strong>la</strong>r <strong>de</strong><br />
tortuga golfina (Lepidochelys olivácea).<br />
Por en<strong>de</strong>, <strong>la</strong> Profepa convocó<br />
a distintos especialistas con el<br />
propósito <strong>de</strong> establecer un p<strong>la</strong>n<br />
<strong>de</strong> trabajo para afrontar <strong>la</strong> contingencia.<br />
A fin <strong>de</strong> muestrear ejemp<strong>la</strong>res,<br />
<strong>la</strong> Profepa junto con el LIRA realizaron<br />
recorridos vía marítima,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> Bocabarra <strong>de</strong> Lagunas <strong>de</strong><br />
Chacahua hasta <strong>la</strong> Bocabarra <strong>de</strong><br />
Laguna <strong>de</strong> Corralero, en busca <strong>de</strong><br />
cadáveres flotantes <strong>de</strong> quelonios,<br />
así como tortugas vivas con presencia<br />
<strong>de</strong> signos clínicos como<br />
anormalida<strong>de</strong>s en el movimiento<br />
o en <strong>la</strong> flotación, que son indicativos<br />
<strong>de</strong> problemas <strong>de</strong> salud.<br />
En el Santuario La Escobil<strong>la</strong><br />
se recolectaron restos útiles <strong>de</strong><br />
ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> tortuga para realizar<br />
un diagnóstico; se tomaron<br />
muestras <strong>de</strong> sangre <strong>de</strong> una tortuga<br />
prieta macho sobreviviente<br />
que se encontraba resguardada<br />
en <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>l Centro<br />
Mexicano <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tortuga.<br />
Posteriormente se tomaron<br />
muestras <strong>de</strong> una tortuga varada<br />
en p<strong>la</strong>ya San Juan Chacahua, y se<br />
llevó a cabo <strong>la</strong> necropsia <strong>de</strong> los<br />
cadáveres reportados con el fin<br />
<strong>de</strong> iniciar el procesamiento <strong>de</strong><br />
análisis.<br />
Las tortugas marinas encontradas<br />
con vida y signología<br />
indicativa con problemas para<br />
respirar y sumergirse fueron<br />
tras<strong>la</strong>dadas a <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones<br />
<strong>de</strong>l CMT, don<strong>de</strong> fueron atendidas<br />
por el personal médico <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
institución, sin embargo en días<br />
posteriores fallecieron.<br />
Se trataba <strong>de</strong> un ejemp<strong>la</strong>r<br />
hembra tortuga prieta (Chelonia<br />
agassizi) y un especimen <strong>de</strong> tortuga<br />
carey (Eretmochelys imbricata).<br />
La necropsia y los estudios<br />
histopatológicos correspondientes<br />
fueron realizados por miembros<br />
y co<strong>la</strong>boradores <strong>de</strong>l LIRA,<br />
quienes reportaron <strong>la</strong> presencia<br />
<strong>de</strong>l parásito trematodo espirórquido<br />
(Spirorchiidae spp.), como<br />
el causante <strong>de</strong> microtrombos en<br />
cerebro y otros órganos <strong>de</strong> los<br />
quelonios.<br />
“Por ello, <strong>la</strong> Profepa, los Parques<br />
Nacionales Huatulco y Lagunas<br />
<strong>de</strong> Chacahua, así como el<br />
Centro Mexicano <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tortuga,<br />
<strong>la</strong> Universidad Autónoma "Benito<br />
Juárez" <strong>de</strong> Oaxaca y <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong>l Mar, trabajan a marchas<br />
forzadas para po<strong>de</strong>r precisar <strong>la</strong><br />
cronología <strong>de</strong> los eventos que<br />
<strong>de</strong>senca<strong>de</strong>naron <strong>la</strong> muerte <strong>de</strong><br />
tortugas juveniles en <strong>la</strong> costa oaxaqueña.”<br />
Al concluir que <strong>la</strong>s causas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> mortandad fueron <strong>de</strong> tipo<br />
natural, <strong>la</strong> Profepa solicitó a <strong>la</strong>s<br />
instancias antes mencionadas<br />
continuar con el monitoreo <strong>de</strong><br />
tortugas marinas para <strong>de</strong>tectar<br />
oportunamente nuevas inci<strong>de</strong>ncias.<br />
COSTA<br />
Certifica Universidad <strong>de</strong> Cambridge<br />
a empleados <strong>de</strong> hoteles Secrets y Dreams Huatulco<br />
?<strong>En<strong>la</strong>ce</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Costa</strong><br />
Santa Cruz Huatulco<br />
_____________________<br />
La noche <strong>de</strong>l pasado viernes<br />
19 <strong>de</strong> febrero más <strong>de</strong><br />
83 empleados <strong>de</strong> los hoteles<br />
Secrets y Dreams en Bahias<br />
<strong>de</strong> Huatulco recibieron <strong>la</strong> Certificación<br />
en el nivel “Business<br />
English Certificate” ava<strong>la</strong>da por<br />
<strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Cambridge.<br />
La ceremonia <strong>de</strong> entrega fue<br />
presidida por Angélica Angon<br />
Cano, Gerente general <strong>de</strong> ambos<br />
hoteles, acompañada <strong>de</strong>l Subsecretario<br />
<strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong>l Estado,<br />
Javier Portillo Vergara, y el<br />
Presi<strong>de</strong>nte Municipal <strong>de</strong> Santa<br />
María Huatulco, Darío Pacheco<br />
Venegas.<br />
Angón Cano, en el uso <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
pa<strong>la</strong>bra, felicitó a sus co<strong>la</strong>boradores<br />
por el esfuerzo que hicieron<br />
para certificarse . Destacó<br />
que <strong>la</strong> empresa que certificó a<br />
los empleados en el idioma <strong>de</strong><br />
inglés, son los mejores.<br />
Explicó que <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
l<strong>la</strong>madas que se reciben en ambos<br />
hoteles son <strong>de</strong>l extranjero,<br />
principalmente <strong>de</strong>l idioma inglés.<br />
De igual forma, dijo que <strong>la</strong> mayoría<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> correspon<strong>de</strong>ncia vienen<br />
en inglés. Por lo tanto -añadió-<br />
"hay que estar bien preparados".<br />
De acuerdo con Angón Cano,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el mes <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2015<br />
los co<strong>la</strong>boradores certificados<br />
comenzaron <strong>la</strong> capacitación <strong>de</strong><br />
dominio y perfeccionamiento<br />
<strong>de</strong>l idioma inglés, especializado<br />
en negocios.<br />
Detalló que los co<strong>la</strong>boradores<br />
que obtuvieron su certificado<br />
se mostraron satisfechos y contentos<br />
por su logro, coincidiendo<br />
que representa un crecimiento<br />
personal y profesional a favor <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> hospitalidad <strong>de</strong> sus huéspe<strong>de</strong>s<br />
y como contribución a <strong>la</strong> sociedad<br />
oaxaqueña.<br />
Cabe mencionar que Angón<br />
Cano también recibió <strong>la</strong> certificación,<br />
recibiendo ahí mismo<br />
dicho documento.<br />
SERVICIO DE CALIDAD<br />
AL TURISMO<br />
El Edil <strong>de</strong> Huatulco señaló<br />
que Angélica Angón es una mujer<br />
que siempre busca dar lo mejor,<br />
junto con su equipo <strong>de</strong> trabajo,<br />
al certificar a 83 empleados<br />
<strong>de</strong> ambos hoteles, para ofrecer<br />
siempre un servicio <strong>de</strong> calidad a<br />
los turistas.<br />
Pacheco Venegas pidió a los<br />
<strong>de</strong>más hoteles que sigan el ejemplo<br />
<strong>de</strong> Secrets y Dreams "para<br />
que podamos brindar un servicio<br />
<strong>de</strong> calidad a nuestros visitantes<br />
que llegan a este <strong>de</strong>stino <strong>de</strong><br />
p<strong>la</strong>ya, don<strong>de</strong> hay que apapacharlos<br />
para que regresen" dijo.<br />
EL CERTIFICADO<br />
OBTENIDO<br />
Este p<strong>la</strong>n fue ava<strong>la</strong>do por<br />
<strong>la</strong> prestigiada Universidad <strong>de</strong><br />
Cambridge, Ing<strong>la</strong>terra, el cual<br />
tiene vali<strong>de</strong>z oficial en instancias<br />
como <strong>la</strong> SEP, <strong>la</strong> acreditación<br />
CENEVAL y en más <strong>de</strong> diez mil<br />
empresas alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo.<br />
La Fundación “The Anglo”<br />
-<strong>de</strong> gran presencia a nivel nacional<br />
e internacional- fue <strong>la</strong> encargada<br />
<strong>de</strong> evaluar a los más <strong>de</strong> 80<br />
co<strong>la</strong>boradores durante los meses<br />
<strong>de</strong> noviembre y diciembre <strong>de</strong><br />
2015 en habilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> lectura,<br />
escritura y conversación.<br />
Los cursos se dividieron por<br />
área operativa es <strong>de</strong>cir: alimentos<br />
y bebidas, personal <strong>de</strong> línea<br />
y personal ejecutivo. Las c<strong>la</strong>ses<br />
se llevaron a cabo en diferentes<br />
horarios durante todo el día para<br />
comodidad <strong>de</strong> los co<strong>la</strong>boradores<br />
y para evitar reducir <strong>la</strong> productividad<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas.<br />
Cabe seña<strong>la</strong>r que los prestadores<br />
<strong>de</strong> servicios turísticos<br />
certificados representan 20 por<br />
ciento aproximadamente <strong>de</strong>l total<br />
<strong>de</strong> trabajadores <strong>de</strong> los hoteles<br />
mencionados, siendo en su gran<br />
mayoría ciudadanos oaxaqueños.<br />
EXPERIENCIAS<br />
PERSONALES<br />
Para Eunice Elizal<strong>de</strong> Bal<strong>de</strong>ras,<br />
Terapeuta <strong>de</strong>l SPA <strong>de</strong>l Hotel<br />
Secrets, haber concluido <strong>la</strong> mencionada<br />
capacitación, representó<br />
una gran satisfacción, un reto<br />
personal y un compromiso para<br />
mejorar <strong>la</strong> comunicación con sus<br />
huéspe<strong>de</strong>s.<br />
Dijo que al aten<strong>de</strong>r directamente<br />
a visitantes <strong>de</strong> hab<strong>la</strong> anglosajona,<br />
es importante haber<br />
obtenido <strong>la</strong> citada capacitación<br />
gramatical y <strong>de</strong> dicción, pues<br />
<strong>de</strong> esta forma logra esc<strong>la</strong>recer<br />
<strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s individuales <strong>de</strong><br />
quienes requieran sus servicios.<br />
Aida De Anda Otero, Gerente<br />
<strong>de</strong> Capacitación <strong>de</strong>l Hotel Secrets<br />
Huatulco, expresó que haber<br />
formado parte <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong><br />
perfeccionamiento en inglés, ha<br />
3<br />
>> La noche <strong>de</strong>l pasado viernes 19 <strong>de</strong> febrero más<br />
<strong>de</strong> 83 empleados <strong>de</strong> los hoteles Secrets y Dreams<br />
en Bahias <strong>de</strong> Huatulco recibieron <strong>la</strong> Certificación<br />
en el nivel “Business English Certificate” ava<strong>la</strong>da<br />
por <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Cambridge.<br />
<strong>de</strong>venido en un cambio radical<br />
personal, pues cuenta con mayor<br />
seguridad personal e inspiración<br />
<strong>la</strong>boral.<br />
Aseveró que ahora cuenta<br />
con mejores herramientas <strong>de</strong><br />
comunicación escrita, contacto<br />
más fluido con hab<strong>la</strong>ntes <strong>de</strong>l<br />
idioma y conocimiento <strong>de</strong> tecnicismos<br />
en materia <strong>de</strong> negocios.<br />
Finalmente, <strong>de</strong>talló que el<br />
encargado <strong>de</strong> <strong>la</strong> capacitación,<br />
Jonas Vi<strong>la</strong>ire, quien es Jefe <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Organización <strong>de</strong> Capacitación<br />
en Idiomas “FLAT”, fue el especialista<br />
i<strong>de</strong>al para impartir los<br />
cursos, pues su amplio conocimiento<br />
y experiencia generaron<br />
una o<strong>la</strong> <strong>de</strong> entusiasmo entre los<br />
co<strong>la</strong>boradores por apren<strong>de</strong>r.<br />
EMPRESAS PIONERAS<br />
El titu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong><br />
Turismo y Desarrollo Económico,<br />
José Zorril<strong>la</strong> <strong>de</strong> San Martín<br />
Diego, aseguró que estos hoteles<br />
son empresas pioneras en<br />
materia <strong>de</strong> certificación <strong>de</strong> sus<br />
co<strong>la</strong>boradores, pues fueron <strong>la</strong>s<br />
primeras <strong>de</strong> Latinoamérica <strong>de</strong>l<br />
ramo turístico, interesadas en<br />
evaluar y certificar a sus trabajadores<br />
en el idioma inglés.<br />
Dijo que el citado proceso<br />
<strong>de</strong> aprendizaje abona en mejorar<br />
<strong>la</strong> oferta turística con <strong>la</strong> que<br />
cuenta <strong>la</strong> Ruta <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Costa</strong> Oaxaqueña,<br />
concretamente en Bahías<br />
<strong>de</strong> Huatulco, al profesionalizar a<br />
prestadores <strong>de</strong> servicios, quienes<br />
a su vez brindan hospitalidad<br />
y confort a visitantes cuya<br />
lengua nativa es el inglés.<br />
De esta manera, co<strong>la</strong>boradores<br />
<strong>de</strong> los Hoteles Secrets y<br />
Dreams podrán difundir <strong>de</strong> mejor<br />
manera entre sus huéspe<strong>de</strong>s<br />
internacionales los <strong>de</strong>más <strong>de</strong>stinos<br />
y atractivos con los que<br />
cuenta <strong>la</strong> <strong>Costa</strong> oaxaqueña, promocionar<br />
<strong>la</strong>s bonda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más<br />
Rutas Turístico-Económicas<br />
implementadas por <strong>la</strong> STyDE y<br />
dar a conocer los 5 Pueblos Mágicos<br />
con los que cuenta el estado.<br />
Lo anterior <strong>de</strong>vendría en un<br />
aumento pau<strong>la</strong>tino <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>rrama<br />
económica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ocho regiones<br />
<strong>de</strong>l estado, <strong>de</strong> <strong>la</strong> ocupación hotelera<br />
promedio, <strong>de</strong> los días <strong>de</strong><br />
estadía y <strong>de</strong>l flujo <strong>de</strong> visitantes<br />
provenientes <strong>de</strong>l extranjero.<br />
Lunes 29 / Febrero / 2016 Correo Electrónico: en<strong>la</strong>ce<strong>de</strong><strong>la</strong>costa@hotmail.com | Página Web: en<strong>la</strong>ce<strong>de</strong><strong>la</strong>costa.com